Bagel pevačica. Mihail Bublik: supruga

Mihail Bublik (nemojte se ni nadati, ovo nije pseudonim!) rođen je 13. avgusta 1982. u ukrajinskoj divljini. Da je ostao tamo, možda bi njegovi prvi i jedini obožavatelji bili njegovi prijatelji i porodica, ali sudbina je dala, roditelji malog Miše više su voljeli gradsku vrevu i preselili se u veliki grad Mariupolj po tadašnjim standardima . Uz selidbu, šanse talentovanog dječaka da se popne na scenu... Pročitajte sve

Mihail Bublik (nemojte se ni nadati, ovo nije pseudonim!) rođen je 13. avgusta 1982. u ukrajinskoj divljini. Da je ostao tamo, možda bi njegovi prvi i jedini obožavatelji bili njegovi prijatelji i porodica, ali kako je sudbina namijenila, roditelji malog Miše više su voljeli gradsku vrevu i preselili su se u veliki grad Mariupolj po standardima tog vremena . Uporedo sa selidbom, šanse talentovanog dečaka da se popne na scenu primetno su porasle. Da, on ih, zapravo, nikada nije propustio: prvo se prijavio za muzička škola u klasi harmonike, a zatim je zamolio da svira u školskom bendu. Ubrzo se momak pretvorio u stalnog vođu grupe i tekstopisca, čiji je talenat imao mnogo obožavatelja kako u školi tako i van nje.
Čini se da Miša ima samo jedan put - do pozornice. Međutim, kada je vrijeme za odabir buduća profesija, pokazalo se da u provincijskom gradu poznatom po metalurškim pogonima nije tako lako razbiti stereotipe. Stoga je mladi muzičar pun nade ušao na Azovski državni tehnički univerzitet na... odsjek zavarivanja. Da, ne samo da je ušao, već je i diplomirao sa odličnim uspjehom! Ali za kreativnost je ostajalo sve manje vremena.
Odlučan i ambiciozan Miša je otišao rodnom gradu i otišao u Harkov, gde je upisao Harkovsku akademiju kulture. Tamo su mu iskusni učitelji pomogli da u sebi savlada i pretvori u sebe „slavog pjevača“. mladi umetnik, već svjesno otkrivajući svoju višeznačnost kreativni potencijal.
Nakon što je bezglavo zaronio u svoje studije, Mihail sada nije zaboravio muziku ni na minut. Popularnost njegove grupe brzo je dobijala zamah: njihove pjesme su se čule na radiju, koncertirali su ne samo u svom rodnom Mariupolju, već iu Donjecku, Harkovu i Kijevu. A ovo bi vjerovatno moglo još dugo da traje da Diva nije intervenisala Ruska pozornica- Alla Pugacheva.
U avgustu 2010. godine, bukvalno uoči svog rođendana, u jednoj od društvene mreže Mihail je dobio poruku od nepoznate devojke. Pisalo je da je zahvalna A.B. što me je upoznao sa njegovim radom. Pevač nije odmah shvatio o kome je reč, ali tek pošto je devojka to razjasnila mi pričamo o Pugačevi, i potpuno odlučio da ga glume. Međutim, radoznalost ga je nadvladala, a Miša je odlučio da proveri šta je rečeno. Lako je pronašao snimke emisija Radija Alla na internetu, a kakvo je bilo iznenađenje kada se ispostavilo da Diva ne samo da je puštala njegove pesme, već i pozitivno govorila o njima! Bio je to pravi dar sudbine!
Misha je na svom blogu objavio pronađeni snimak programa "Alla traži talente", gdje je Filip Kirkorov slučajno nabasao na njega. Takođe je laskavo govorio o Mihailovom radu, a čak je našao vremena i da lično upozna mladog umetnika tokom njegove turneje na Jalti.
Već u jesen iste godine, Mihail je nastupio u finalu takmičenja Alla's Got Talents u Moskvi, gde je imao priliku da peva ispred same Pugačeve. Na Dan Rusije, Mihail je imao čast da nastupi na Crvenom trgu. Tada je bio prvi nastup u Ice Palace, odmah po završetku kojeg je Mihail Bublik otišao sa koncertom ne modni klub, kako bi se moglo očekivati, već na aerodrom sa kojeg ga je avion odvezao u daleku Čečeniju. Pevač je dobio priliku da otpeva svoje najbolje pesme za stotine vojnih lica iz obični vojnici najvišoj komandi. Nepotrebno je reći da su ove turneje postale zaista značajan događaj u životu umjetnika.
Iz Mariupolja, Misha se preselio u Sankt Peterburg, gdje je živio oko šest mjeseci. Trenutno Mikhail Bublik živi i radi u Moskvi. Stotine hiljada slušalaca popularnih radio stanica suosjećaju s njegovim pjesmama.

Službena stranica.

Mikhail Bublik rođen je 13. avgusta 1982. godine u ukrajinskoj provinciji. Kao dijete, on i njegovi roditelji preselili su se u Mariupolj, prilično veliki grad, sudeći po tim vremenima. Nakon ovog sudbonosnog koraka, šanse mladog talenta da postane stalni gost na sceni značajno su porasle.

Osim što je vjerovao u sreću, i sam je Mihail preduzeo sve potrebne korake da se približi svom snu. Harmoniku je naučio da svira u muzičkoj školi, a kasnije je primljen u školski bend. Prošlo je malo vremena, a Bublik se pretvorio u vođu muzička grupa i počeo da komponuje pesme. Bilo je očigledno da njegova popularnost neće biti ograničena samo na zidove škole, a Bublik je ubrzo stekao nove poklonike svog talenta i van nje.

Međutim, Mihail nije odmah postao profesionalac

da profesionalno studira muziku upisom na Državni tehnički univerzitet Priazovski. Bio je student Fakulteta za zavarivanje, nakon čega je dobio „crvenu“ diplomu. Kreativni put je postepeno bio prekriven zavarenim šavovima, a onda je, očigledno, došlo vrijeme da odlučim čemu da zaista posvetim svoj život.

Prihvativši jedinu ispravna odluka, pun zdravih ambicija, Bublik je došao u Harkov i počeo da studira na Harkovskoj državnoj akademiji kulture. Učitelji su pomogli Mikhailu da se iz uličnog pevača-skitnika "preobuči" u respektabilnog umetnika, sada ozbiljno otkrivajući svoj pevački talenat korak po korak.

Uronjen u obrazovni proces, B

Publika se u potpunosti posvetila muzici, a istovremeno je rasla popularnost njegove grupe. Bublik i njegov tim nastupali su na koncertima u Harkovu, Donjecku i Kijevu, a njihove pjesme su procurile na radio.

Nepoznato je koliko bi budućnost pjevačice bila uspješna da se na njegovom putu nije pojavila sama diva, Alla Pugacheva. Potpuno slučajno je saznao da ruska pop zvijezda ne samo da rado pušta svoje pjesme na radiju Alla, već i pozitivno govori o njima. Pozitivne povratne informacije Mihaila je takođe dodelio Filip Kirkorov. Kralj nacionalne pop scene je čak odvojio vremena i lično upoznao mladi talenat kada je bio na turneji na Jalti.

Nakon očiglednog prepoznavanja zvijezda ove veličine, Bu

Blik je konačno nastupio ispred Alle Pugačeve u finalu takmičenja Alla's Got Talents koje je organizovano u Moskvi. Mihail je i na Danu Rusije svojim glasom „upao” na Crveni trg i uspešno se pokazao u Ledenoj palati. Tada je imao priliku da svoje najbolje pjesme prenese vojsci, a Bublik je pristao da leti avionom za Čečeniju (Čečeniju), gdje se njegovo pjevanje svidjelo i običnim vojnicima i visokoj vojnoj komandi.

Napuštajući Mariupolj, Mihail je skoro šest mjeseci proveo u Sankt Peterburgu. Danas živi i nastavlja da radi svoju omiljenu stvar ruski kapital, dan za danom, popunjavajući redove onih koji nisu ravnodušni prema njegovom divnom, ispunjenom duboko značenje pesme fanova

Ova pevačica interesuje brojne fanove. Spremni smo da pružimo ažurne i istinite informacije o njegovoj osobi. Želimo Vam prijatno čitanje!

Bublik Mihail: biografija, porodica

Rođen 13. avgusta 1982. godine u ukrajinskom selu u blizini Mariupolja. Zbog nedostatka posla i izgleda za budućnost, porodica se preselila. Otac, majka i sin nastanili su se u gradu Mariupolju.

Bublik nije pseudonim, ali pravo ime naš heroj. Naslijedio ga je od dalekih predaka sa očeve strane.

WITH ranim godinama Miša je pokazao interesovanje za muziku. Na starom gramofonu je slušao sve ploče koje su bile u kući. Dječak je pjevao sa svojim omiljenim izvođačima i šaljivo plesao uz muziku. Već tada su moji roditelji shvatili da odrastaju budući umjetnik.

Sa 7 godina Misha je ušao u muzičku školu. Nije propustio nijednu lekciju. Dječak je jako volio da svira harmoniku. Roditelji su bili ponosni na uspjeh svog sina. U normalnom srednja škola Mikhail je dobro učio. Nezadovoljavajuće ocjene u njegovom dnevniku bile su izuzetno rijetke. Ako se to dogodilo, onda je naš junak pokušao da ih ispravi na "četvorke" i "petice" što je prije moguće. Miša je uvijek imao dobro pamćenje. Pamtio je duge pjesme i dugačke odlomke proze.

IN adolescencija Bublik je postao član vokalno-instrumentalne grupe koja je nastala u zidinama škole. Momci su nastupali na raznim takmičenjima i festivalima. Ostali momci su bili ljubomorni na njih, a devojke su ih gledale očima pune ljubavi.

U grupi, Mikhail nije bio samo pjevač, već i tekstopisac. Ostali momci su ga doživjeli kao vođu - pametnog, odgovornog i smišljenog dobar osjećaj humor.

Odraslost

Naš junak je sanjao o profesionalcu muzička karijera. Međutim, u početku stvari nisu išle kako je planirao. U gradu u kojem je Mihail proveo djetinjstvo i mladost, vjerovalo se da je tako pravi muškarac mora savladati U jednom trenutku tip je podlegao javnom mnjenju. Nakon što je dobio sertifikat, Misha je predao dokumente Tehničkom univerzitetu Azov, koji se nalazi u Mariupolju. Upisan je u odgovarajuće odeljenje. 5 godina je savladao zavarivanje. Miša je važio za jednog od najboljih studenata na kursu. Naš junak je na vrijeme položio usmene i pismene testove, aktivno je učestvovao u životu grupe i pomagao onima koji zaostaju. U znak zahvalnosti za svoj trud, momak je dobio crvenu diplomu.

Kreativna aktivnost: početak

Diplomac je bio suočen sa izborom - da se zaposli u svojoj struci ili da počne da ostvaruje svoj dugogodišnji san o sceni. Mihailu je druga opcija bila bliža. Otišao je u Harkov, gde je uspešno upisao Akademiju kulture.

U slobodno vrijeme od studija M. Bublik se bavio muzikom i pisanjem pjesama. Čak je osnovao i sopstvenu grupu pod nazivom Booblik̕s band. U početku su samo prijatelji i rođaci našeg heroja slušali pjesme benda. Ali ubrzo su mnogi stanovnici Harkova saznali za grupu. Momci iz Booblik's benda počeli su da nastupaju na zabavama, svadbama i da izveštavaju o koncertima. Ubrzo su se njihove kompozicije čule na lokalnom radiju.

Osvajanje Rusije

Mariupolj, Kijev, Harkov - u ovim i drugim ukrajinskim gradovima znali su ko je Mihail Bublik. Biografija pjevača izazvala je interesovanje ljudi. Naš junak je želeo da osvoji i ruske slušaoce. Ali nije imao ni potrebne veze ni novac za unapređenje. Međutim, Miša je imao veliku sreću.

U avgustu 2010. na njegovu stranicu na jednoj od društvenih mreža stigla je poruka. Djevojčica je zahvalila Mihailu Bubliku na duševnim pjesmama. Takođe je napomenula da je za njegov rad saznala od Alle Pugačeve. Naš junak je počeo provjeravati ove informacije. Ispostavilo se da pjesme M. Bublika redovno pušta radio stanica Radio Alla. I sama Diva visoko cijeni vokalne sposobnosti izvođača.

Šta je sa Mihailom Bublikom? Njegova biografija ubrzo je dopunjena važnim i radostan događaj. Učestvovao je na takmičenju "Alla traži talente". Nasmejan i zgodan momak stigao je do finala ovog projekta. Uspio je postići široku slavu i priznanje slušatelja.

Nakon takmičenja „Ala traži talente“, Mihail je zajedno sa ostalim finalistima otišao na turneju po ruskim gradovima. Ljudi su posvuda pozdravljali njegove nastupe ovacijama.

Sadašnje vrijeme

Gde je sada pevač Mihail Bublik? Njegova biografija kaže da je stalno nastanjen u Rusiji. U početku je šansonjer kupio stan u Sankt Peterburgu. Ali nekoliko godina kasnije preselio se u Moskvu. Pevač retko posećuje rodnu Ukrajinu. Većina njegovih koncerata održava se u ruskim gradovima.

Tokom svoje karijere M. Bublik je izdao 3 studijski albumi, održao je stotine koncerata u Rusiji i Ukrajini, a dobio je i 4 nagrade „Šansona godine“. Njegove pjesme poput “Izvini”, “Proljeće”, “Izmislio sam te” i druge postale su zaista popularne.

Mihail Bublik: lična biografija

Visoki i nasmejani momak nikada nije imao probleme povezane sa nedostatkom ženske pažnje. I u Ukrajini i u Rusiji nije imao kraja obožavateljima. A sada ni sa ovim nema problema.

Mikhail Bublik, čiju biografiju razmatramo, pažljivo skriva svoj lični život od znatiželjnih očiju. Poznato je da je bio oženjen. Nažalost, ime, prezime i zanimanje njegove supruge nisu saopšteni.

Već nekoliko godina Mihail Viktorovič je neženja. Ima mnogo kandidata za njegovo srce. Ali do sada se na horizontu nije pojavila ista žena sa kojom bi pevač želeo da ide u matični ured. Mihail Bublik ne postavlja nikakve posebne zahtjeve svojoj potencijalnoj odabranici. Glavna stvar je da je bila ljubazna, poštena, lijepa i štedljiva. U intervjuima za štampane publikacije, muzičar je više puta izjavljivao: muškarac je hranitelj u porodici, a žena treba da ostane kod kuće, da kuva i odgaja decu.

Konačno

Sada znate kojim je putem krenuo Mihail Bublik do popularnosti i priznanja od strane slušalaca. Biografija ove pevačice je sjajan primjer as talentovana osoba ostvaruje svoje ciljeve. Na njegovom trudu i samopouzdanju može se samo pozavidjeti. Mikhailu Bubliku želimo mirnu porodičnu sreću. Neka nastavi da udovoljava Rusi ljudi sa tvojim duhovitim pesmama!

Zvanična web stranica: http://Bublik.me
Zvanični Twitter: http://twitter.com/BoobliksBand
Zvanični Facebook: http://www.facebook.com/MikhailBublik
Vkontakte grupa: http://vk.com/Mikhail_Bublik
YouTube kanal: http://youtube.com/user/BoobliksBand
Zvanični LiveJournal: http://skajinet.livejournal.com

1998 - danas vrijeme

SSSR SSSR→
Ukrajina Ukrajina→
Rusija, Rusija

Mihail Viktorovič Bublik(rod. 13. avgust ( 19820813 ) , Mariupolj, SSSR) - ukrajinski i ruski pop pjevač, muzičar i izvođač u žanru pop muzike. Dobitnik nagrada “Šansona godine” i “Zlatni gramofon”. Bio je mentor čeljabinskog regionalnog hora u projektu „Bitka horova“ na TV kanalu „Rusija-1“.

Biografija

Mikhail Bublik je rođen 13. avgusta 1982. godine u selu u blizini Mariupolja. Ubrzo nakon rođenja sina, njegovi roditelji su se preselili u Mariupolj. Miša je bio veoma talentovan od detinjstva i muzičko dete. IN veliki grad Mikhailove šanse da se popne na scenu o kojoj je tako sanjao znatno su porasle. Bublik je uložio mnogo truda da ostvari svoj san. U početku je i sam, bez ičije pomoći ili pokroviteljstva, upisao muzičku školu i počeo da uči da svira harmoniku. Tada postaje član školske vokalno-instrumentalne grupe. Miši je trebalo vrlo malo vremena da postane ne samo nezaobilazan član grupe i tekstopisac, već i da zauzme mjesto koje mu pripada kao vođe - obrazovan, inteligentan, društven i sa velikim smislom za humor.

Mihail nije odmah uspeo da postane profesionalni muzičar. Činjenica je da se u Mariupolju, gdje je dječak odrastao, dugi niz godina vjerovalo da se pravi muškarac mora posvetiti metalurgiji i raditi u jednom od brojnih pogona po kojima je grad poznat. Promjena javno mnjenje a preovlađujući stereotipi nisu tako jednostavni, pa je nakon završetka škole Miša upisao Azovski državni tehnički univerzitet u Mariupolju. Naviknut da dobro radi svaki posao, Mihail Bublik je pet godina savjesno učio zavarivanje. Savršeno je savladao univerzitetsku nauku i dobio „crvenu“ diplomu. Jedina stvar koja je uznemirila mladića je to što je imao sve manje vremena da se bavi onim što voli – muzikom.

Počni

Nakon što je diplomirao na univerzitetu, Mihail se suočio s ozbiljnim pitanjem: ko biti i šta raditi? Radi po struci, ali neće li do kraja života požaliti zbog svog izbora? Na kraju, mladić donosi odluku: napušta grad koji mu je postao dom i seli se u Harkov da nastavi studije na Akademiji kulture. Upravo u Harkovu, zahvaljujući njegovoj želji i trudu iskusnih učitelja, „dvorni pevač, pevač tomboy“ uspeo je da se pretvori u, doduše mladog i početnika, ali u stanju da kroz kreativnost otkrije svoje bogate unutrašnji svet osoba i umjetnik. Uranjanje glavom bez obzira omiljeni hobi, Mihail je strastven za muziku, stvara nove pesme i radi u Booblik̕s bendu. Popularnost grupe raste, interesovanje za muzičare sve više raste. Pjesme Miše Bublika čuju se ne samo među prijateljima, već i dalje izveštavanje koncerata i zabave. Ubrzo se na radiju čulo nekoliko pjesama grupe. Kompozicije su se toliko dopale slušaocima da su počele da se emituju sve češće. Nakon toga uslijedila je koncertna aktivnost. Mladi muzičar a njegova grupa je bila radosno dočekana ne samo u gradu njegovog detinjstva, Mariupolju, već i u Harkovu, Donjecku, pa čak i u Kijevu.

Smile of Fortune

Teško je i zamisliti kako bi to bilo kreativni put muzičar, ako ne i za sudbonosno poznanstvo sa Alom Borisovnom Pugačevom. Početak ovoga neverovatna priča dogodilo se nekoliko dana pre nego što bi Mihail napunio 28 godina, u avgustu 2010. "Šetajući" po World Wide Webu, na jednoj od stranica Mihail Bublik je vidio poruku upućenu njemu od djevojke koju nije poznavao i koju nikada nije ni sreo. Nakon što ga je pročitao, muzičar nije odmah shvatio o čemu, odnosno o kome govori, pa je čak pomislio da je stranac pogriješio ili čak odlučio da se na ovaj način našali s umjetnikom. Bila sam posramljena i proganjana vijestima da je djevojka postala veliki obožavatelj rada njihove grupe, zahvaljujući recenzijama same Alle Pugacheve. Mihail je poznavao samo jednu Pugačevu, ali nije mogao vjerovati da govorimo o Alli Borisovnoj. Radoznalost je primorala muzičara ne samo da pronađe na internetu sve snimke popularne radio stanice „Radio Alla“, već i da ih presluša. Mihail nije mogao vjerovati svojim ušima, ali njegove pjesme su se zapravo čule u eteru, a i sama ruska pop primadona je pozitivno govorila o njegovom radu. Zar ovo nije dar sudbine?! Fortuna mu se nikada ranije nije tako nasmešila.

Kreativnost cveta

A već u jesen te iste kobne 2010. godine, Mihail je postao finalista takmičenja mladih izvođača u glavnom gradu Moskvi „Ala traži talente“. Tamo je imao jedinstvenu priliku da peva pred samom Alom Borisovnom. Kasnije, na Dan Rusije, dogodila se još jedna stvar značajan događaj– među poznatim i priznatim umetnicima koji su učestvovali na koncertu na Crvenom trgu bio je i Mihail Bublik. Nakon nekog vremena, na preporuku Filipa Kirkorova, kojeg je Bublik upoznao tokom turneje na Jalti, ambicioznom, ali obećavajućem Bubliku ponuđeno je da nastupi na ceremoniji dodjele nagrada. muzička nagrada“Peter FM” sa pjesmom “Sorry”, već omiljenom od strane slušalaca.

Zatim je uslijedio nastup u Ledenoj palači, nakon čega je Mihail odmah otišao na aerodrom. Žurio je da uhvati avion koji leti za Čečeniju. Mladi pjevač je rado iskoristio priliku da izvodi svoje pjesme za ljude koji su u teškoj službi u Groznom. Kasnije će umjetnik ovu turneju nazvati stvarnim događajem koji je odigrao značajnu ulogu u njegovom životu.

Trenutno Mikhail Bublik živi i radi u Rusiji. Muzičar je šest meseci živeo u kulturnoj prestonici Rusije - Sankt Peterburgu, gde se preselio iz Harkova. IN U poslednje vreme Mihail živi u Moskvi. Bublikove pjesme stalno se slušaju na muzičkim radio stanicama, a sam muzičar radi na novom albumu, strastven je oko projekta "Bitka horova" i nastavlja da piše pjesme koje su izuzetno popularne.

2012

Godine 2012. Mihail Bublik je objavio svoj prvi album „Art-shelling“, koji je uključivao 10 pjesama. Iste godine, Mikhail nastupa na festivalu Ekh Razgulay, gdje izvodi pjesmu "Biće svjetlo!" 2012. godine, Mihail Bublik osvojio je nagradu Šansona godine za kompoziciju „Zajedno ćemo definitivno biti“

2013

2013. godine Mihail je nastupio na festivalu Eh Razgulay!, gde je izveo pesmu „Let's Dance“. 2013. godine Mihail Bublik osvojio je nagradu Šansona godine za kompoziciju „40 hiljada milja“

2014

Mihail Bublik je 2014. objavio svoj drugi album „Muzika o njoj“, koji je uključivao 13 kompozicija. Iste godine, Mihail nastupa na festivalu Ekh Razgulay, gde izvodi pesmu „Muzika o njoj“. Godine 2014., Mihail Bublik osvojio je nagradu Šansona godine za kompozicije "Ash" i "What Have We Done" (u duetu sa Elenom Vaenga)

2015

2015. godine, Mihail Bublik osvojio je nagradu Šansona godine za kompoziciju „Ja sam te sam izmislio“

2016

Mihail Bublik je 2016. objavio svoj treći album "Mayak", koji je uključivao 13 kompozicija. 2014. godine, Mihail Bublik osvojio je nagradu Šansona godine za kompozicije „Save Me” i „What Have We Done” (u duetu sa Elenom Vaenga)

Diskografija

Broj albuma

• 2012 - “Umjetničko granatiranje”
• 2014 - “Muzika o njoj”
• 2015 - “40.000 versta”
• 2016 - “Svjetionik”

Učešće na festivalu Eh Razgulay!

Nagrade i nominacije

Napišite recenziju članka "Bagel, Mihail Viktorovič"

Bilješke

Linkovi

Odlomak koji karakteriše Bublika, Mihaila Viktoroviča

U drugom satu četiri rostovska vagona, natovarena i spremljena, stajala su na ulazu. Kola sa ranjenicima su se otkotrljala iz dvorišta jedna za drugom.
Kočija u kojoj se nosio princ Andrej, prolazeći pored trijema, privukla je pažnju Sonje, koja je zajedno sa djevojkom uređivala mjesta za groficu u njenoj ogromnoj visokoj kočiji, koja je stajala na ulazu.
– Čija su ovo kolica? – upitala je Sonja, naginjući se kroz prozor vagona.
"Zar niste znali, mlada damo?" - odgovorila je sobarica. - Princ je ranjen: prenoćio je kod nas i ide sa nama.
- Ko je ovo? koje je prezime?
– Naš bivši mladoženja, princ Bolkonski! – uzdahnuvši, odgovorila je sobarica. - Kažu da umire.
Sonja je iskočila iz kočije i otrčala do grofice. Grofica, već putno obučena, u šalu i šeširu, umorna je hodala po dnevnoj sobi, čekajući da njena porodica sjedne s njom. zatvorena vrata i pomoli se prije odlaska. Natasha nije bila u sobi.
"Maman", reče Sonja, "princ Andrej je ovde, ranjen, blizu smrti." On ide sa nama.
Grofica je uplašeno otvorila oči i, uhvativši Sonju za ruku, pogledala oko sebe.
- Natasha? - ona je rekla.
I za Sonju i za groficu ova vijest je u početku imala samo jedno značenje. Poznavali su svoju Natašu, a užas onoga što će joj se desiti na ovu vijest ugušio je za njih svu simpatiju prema osobi koju su oboje voljeli.
– Nataša još ne zna; ali on ide sa nama”, rekla je Sonja.
- Govoriš o umiranju?
Sonya klimnu glavom.
Grofica je zagrlila Sonju i počela da plače.
"Bog djeluje na misteriozne načine!" - pomislila je, osetivši da se u svemu što je sada urađeno, počela pojavljivati ​​svemoćna ruka, ranije skrivena od pogleda ljudi.
- Mama, sve je spremno. O čemu pričaš?.. – živahno je upitala Nataša utrčavši u sobu.
"Ništa", reče grofica. - Spremno je, idemo. – A grofica se sagnula do svoje mreže da sakrije uznemireno lice. Sonya je zagrlila Natašu i poljubila je.
Nataša ju je upitno pogledala.
- Šta ti? Šta se desilo?
- Nema ničega…
- Jako loše za mene?.. Šta je? – upitala je osetljiva Nataša.
Sonya je uzdahnula i nije odgovorila. Grof, Petja, ja Šos, Mavra Kuzminišna, Vasilič uđoše u dnevnu sobu i, zatvorivši vrata, svi sjedoše i sjede u tišini, ne gledajući jedni druge, nekoliko sekundi.
Grof je prvi ustao i, glasno uzdahnuvši, počeo da se krsti. Svi su radili isto. Tada je grof počeo da grli Mavru Kuzminišnu i Vasiliča, koji su ostali u Moskvi, i, dok su ga oni uhvatili za ruku i poljubili u rame, lagano ih je potapšao po leđima, govoreći nešto nejasno, nježno umirujuće. Grofica je ušla u slike, a Sonja ju je tamo zatekla na kolenima ispred slika koje su ostale razbacane po zidu. (Najskuplji porodične legende ponijeli su slike sa sobom.)
Na trijemu i u dvorištu, ljudi koji su odlazili s bodežima i sabljama kojima ih je Petja naoružao, sa pantalonama zataknutim u čizme i čvrsto opasanim kaiševima i remenima, opraštali su se od onih koji su ostali.
Kao i uvijek na polascima, mnogo toga je bilo zaboravljeno i neupakovano, a dosta dugo su dva vodiča stajala s obje strane otvorenih vrata i stepenica vagona, spremajući se da provozaju groficu, dok su djevojke sa jastucima, zavežljajima, a kočije su jurile od kuće do vagona, i kočije, i nazad.
- Svi će zaboraviti svoje vrijeme! - rekla je grofica. “Znaš da ne mogu tako sjediti.” - A Dunjaša je, škrgućući zubima i ne odgovarajući, s izrazom prijekora na licu, utrčala u kočiju da prepravi sjedište.
- Oh, ovi ljudi! - rekao je grof, odmahujući glavom.
Stari kočijaš Yefim, s kojim je grofica jedina odlučila da jaše, sedeći visoko na svom sanduku, nije se ni osvrnuo na ono što se dešavalo iza njega. Sa tridesetogodišnjim iskustvom, znao je da neće proći mnogo vremena pre nego što mu kažu „Bog blagoslovio!“ i da će ga, kada kažu, zaustaviti još dva puta i poslati po zaboravljene stvari, a nakon toga će ga opet zaustaviti, a sama grofica će se nagnuti kroz njegov prozor i zamoliti ga, bogami, da vozi još pažljivo na padinama. Znao je to i zato je strpljivije od svojih konja (naročito onog lijevog crvenog - Sokola, koji je ritao i žvaćući prstima prstima) čekao šta će se dogoditi. Konačno su svi sjeli; koraci su se skupili i oni su se bacili u kočiju, vrata su se zalupila, poslali su po sanduk, grofica se nagnula i rekla šta treba da uradi. Tada Jefim polako skide šešir s glave i poče da se prekrsti. Isto su činili i položajnici i svi ljudi.
- Sa Božjim blagoslovom! - reče Yefim stavljajući šešir. - Izvuci ga! - Postijon je dodirnuo. Desna vučna ruda je upala u stezaljku, visoke opruge su škripale, a tijelo se zaljuljalo. Lakaj je skočio na kutiju dok je hodao. Kočija se tresla dok je izlazila iz dvorišta na trotoar koji se tresao, ostali vagoni su se takođe tresli, a voz je krenuo ulicom. U kočijama, fijakerima i kočijama, svi su kršteni u crkvi koja je bila nasuprot. Ljudi koji su ostali u Moskvi hodali su sa obe strane vagona, ispraćajući ih.
Nataša je retko kada doživljavala tako radostan osećaj kao ovaj koji je sada doživljavala, sedeći u kočiji pored grofice i gledajući u zidove napuštene, uznemirene Moskve koja je polako prolazila pored nje. Povremeno se naginjala kroz prozor vagona i gledala napred-nazad u dugi niz ranjenika koji je prethodio njima. Gotovo ispred svih, mogla je vidjeti zatvoreni vrh kočije princa Andreja. Nije znala ko je u njoj i svaki put je, razmišljajući o području svog konvoja, pogledom tražila ovu kočiju. Znala je da je ispred svih.
U Kudrin, iz Nikitske, iz Presnje, iz Podnovinskog, stiglo je nekoliko vozova sličnih rostovskom vozu, a vagoni i zaprege su već putovale u dva reda po Sadovoj.
Vozeći se oko Suharevskog tornja, Nataša je, radoznalo i brzo ispitujući ljude koji su jahali i hodali, iznenada povikala od radosti i iznenađenja:
- Očevi! Mama, Sonya, vidi, to je on!
- SZO? SZO?
- Vidi, bogami, Bezuhov! - rekla je Nataša, naginjući se kroz prozor vagona i gledajući u visokog, debelog čovjeka u kočijaškom kaftanu, po hodu i držanju očigledno dotjeranog gospodina, koji je pored žutog golobradog starca u friz šinjelu, prišao ispod svoda Suharevske kule.
- Bogami, Bezuhov, u kaftanu, sa nekim starcem! Bogami - reče Nataša - vidi, vidi!
- Ne, nije on. Da li je moguce takve gluposti?
"Mama", viknula je Nataša, "daću te batina da je to on!" uvjeravam te. Čekaj čekaj! - viknula je kočijašu; ali kočijaš nije mogao da stane, jer je više kola i kočija odlazilo iz Meščanske, a oni su vikali na Rostovove da krenu i ne odlažu ostale.
Zaista, iako već mnogo dalje nego prije, svi Rostovci su vidjeli Pjera ili čovjeka neobično sličnog Pjeru, u kočijaškom kaftanu, kako hoda ulicom pognute glave i ozbiljnog lica, pored malog golobradog starca koji je izgledao kao lakaj. Ovaj starac je primetio lice koje mu je virilo iz kočije i, s poštovanjem dodirujući Pjerov lakat, rekao mu je nešto, pokazujući na kočiju. Dugo vremena Pjer nije mogao da razume šta govori; pa je očigledno bio uronjen u svoje misli. Konačno, kada je to shvatio, pogledao je prema uputama i, prepoznavši Natašu, istog trenutka, predajući se prvom utisku, brzo je krenuo prema kočiji. Ali, prešavši deset koraka, on je, očigledno sećajući se nečega, stao.
Natašino lice, koje je virilo iz kočije, blistalo je podrugljivom ljubavlju.
- Pyotr Kirilych, idi! Uostalom, saznali smo! To je neverovatno! – vikala je, pružajući mu ruku. - Kako si? Zašto ovo radiš?
Pjer je uzeo ispruženu ruku i nespretno je poljubio dok je hodao (dok je kočija nastavila da se kreće).
- Šta je s vama, grofe? – upitala je grofica iznenađenim i saosećajnim glasom.
- Šta? Šta? Za što? „Ne pitajte mene“, rekao je Pjer i osvrnuo se na Natašu, čiji ga je blistavi, radosni pogled (osetio je to i ne gledajući u nju) ispunio svojim šarmom.
– Šta radiš, ili ostaješ u Moskvi? – Pjer je ćutao.
- U Moskvi? – rekao je upitno. - Da, u Moskvi. Zbogom.
“Oh, volio bih da sam muškarac, sigurno bih ostao s tobom.” Oh, kako je dobro! – rekla je Nataša. - Mama, pusti me da ostanem. „Pjer je odsutno pogledao Natašu i hteo nešto da kaže, ali ga je grofica prekinula:
– Bili ste na bici, čuli smo?
„Da, bio sam“, odgovorio je Pjer. „Sutra će opet biti bitka...“ počeo je, ali ga je Nataša prekinula:
- Šta je s vama, grofe? Ne ličiš na sebe...
- Ma, ne pitaj, ne pitaj mene, ja ni sam ništa ne znam. Sutra... Ne! Zbogom, zbogom", rekao je, "užasno vrijeme!" - I, zastavši iza kočije, otišao je na trotoar.