Program Abnormal Summit představil nové účastníky z Nepálu, Austrálie a Ruska. Papírové srdce

Přenos JTBC "Abnormální summit" představil nové účastníky, na které mnoho diváků čekalo. Kluci z Ruska, Austrálie a Nepálu prokázali dobré korejské jazykové znalosti a získali pochvalu od uživatelů internetu.

Rus Ilya Belyakov se narodil ve Vladivostoku a pracuje jako lékařský překladatel v Koreji. Do Koreje přijel před 11 lety a jak se ukázalo, chce prolomit předsudky o Rusku a promluvit o vztazích své země se Spojenými státy a Čínou.

Australan Blair Williams z Brisbane vystudoval University of Queensland a specializuje se na politologii a korejštinu. Ten chlap momentálně pracuje pro korejskou společnost. Pozornost diváků upoutal svým vzhledem, když se 1. prosince objevil jako host pořadu.

Susan Shaki z Nepálu byla hostem pořadu v předchozí epizodě, ve které účastníci hovořili o charitě. Poprvé přišel do Koreje v roce 2010 a nyní studuje na Dongguk University v Soulu. Chce mluvit více o Nepálu, který je pro mnoho Korejců neznámou zemí.

původní název: Abnormální summit
Žánr: televizní show
rok vydání: 2014
Herci: Haha, Kim Sung-kyung, Jo Kwon, Sung Si-kyung, Terada Takuya, Hong Seok-cheon
Země: Jižní Korea

Popis:

Zajímavé jsou samy o sobě mimořádné osobnosti. Představte si na chvíli, že jsou shromážděni na jednom místě, aby spolu komunikovali o různých tématech, předváděli svou erudici a hádali se. Důrazně doporučujeme všem, kteří oceňují jasné show. Sledujte drama Abnormal Summit online zdarma v dobré kvalitě všechny epizody. Projekt o celém světě sdružuje vtipné a organické mladé lidi, kteří prostě mluví o aktuálních tématech, ale dělají to neuvěřitelně nakažlivým způsobem. V jejich diskuzích je tolik pozitivity a lehkosti. Účastníků je celkem jedenáct.

Při pohledu na ně by vás zajímalo, jak spolu vycházejí Ital, Číňan, Kanaďan, Brit, Američan, Belgičan, Japonec a další v jedné show? Někdo umí spoustu jazyků, někdo se může pochlubit dobýváním vrcholů a focením s fotbalovým idolem Beckhamem, někdo vyhrál mistrovství v počítačových hrách, někdo prostě prodává auta, někdo je současnými idoly, někdo bývalými. Jejich týdenní „setkání“ přinášejí mnoho potěšení nejen divákům, ale i jim samotným. Jak cizinci mluví korejsky? Naprostá radost. Přehlídka tohoto formátu – lidé se scházejí a o něčem diskutují – hodně, ale tahle je mimo konkurenci!
Celkem bude Abnormal Summit 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 série titulků (ruské hlasové hraní)

Sledujte drama Abnormal Summit online

Titulky k 1. epizodě

Stránky: 1

Popis:

Drama s názvem Abnormal Summit je produkováno Jižní Koreou. Sedmdesát minut máme možnost sledovat odehraný pořad na plátně. Korejci se tentokrát vyznamenali schopností překvapit diváka, protože pořad nabírá sledovanost jako vítr.

K účasti na přehlídce byli vybráni kritici z různých jedenácti zemí, kteří jsou oprávněni diskutovat o různých tématech souvisejících s korejskou kulturou (popové skupiny, počítačoví géniové, politici, hvězdy showbyznysu, sportovci, herci, moderátoři, modelky atd.). Zde vyjadřují své názory bez ohledu na reakci společnosti. Během diskuse mezi nimi probíhá konverzační debata, kde se snaží jeden druhého přesvědčit.

Nabízíme na našem webu Sledujte drama Abnormal Summit online zdarma v dobré kvalitě všechny epizody. Tato mimořádná show je docela schopná poskytnout spoustu zábavy. Žádná pravidla, žádná omezení, mluvte tolik, kolik si myslíte, že je nutné. Přesně to je motto tohoto televizního pořadu. Je velmi zajímavé sledovat chytré a hbité lidi, kteří vědí, jak vyjádřit své myšlenky.

Celkem bude Abnormal Summit 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20 epizod titulky / rusky hlasové herectví

původní název: Abnormální summit
Žánr: televizní show
Země: Jižní Korea
Herci: Hong Seok-cheon, Haha, Kim Sung-kyung, Terada Takuya, Jo Kwon, Song Si-kyung
rok vydání: 2014

Sledujte drama Abnormal Summit online

Titulky k 1. epizodě

Stránky: 1

Hallyu není v poslední době jen kpop, dramata, filmy, ale i estrády, obrovská součást zábavního průmyslu. Jaké druhy pořadů můžete najít! „Vezmou si“ idoly, pošlou staré lidi na výlet nebo všechny nastěhují do jednoho domu a uvidí, co z toho vzejde – obecně je výběr obrovský.

Dlouho mě trápí myšlenka, že je čas mluvit o zábavných programech. Až donedávna mi tato myšlenka hlodala mozek, ale nevěděl jsem, jakým pořadem začít a o čem mluvit. A tak se stal zázrak – našel jsem úžasný pořad, o kterém jsem připraven mluvit na každém rohu a povzbuzovat každého, aby ho sledoval.

Dámy a pánové - „Abnormální summit“! (Abnormální summit/Nesummit)

Jaký to má smysl

Tři přednášející a 12 cizinců diskutují o naléhavých problémech, které se hosta týkají. Program může být jiný, ale stejně důležitý: stojí za to spolu žít před svatbou, zda půjčovat peníze přátelům, kdy začít se sexuální výchovou pro dítě, jak bojovat s nezaměstnaností mladých lidí a mnoho dalšího.

Kromě samotné diskuse na téma dne je tu část „Světová bitva kultur“, ve které účastníci mluví o „co s námi...“, například slaví Vánoce, zapisují se na vysoké školy, vyprávějí seniorům, pořádání firemních akcí atd.

Nejdůležitější je, že celá diskuse je velmi hlučná a zábavná, účastníci nepřestanou mluvit ani minutu, a pokud chcete vložit své dva centy, budete to muset zkusit. Odehrává se zde opravdová názorová bitva, na kterou je opravdu radost se dívat.

Účastníci

Kromě tří hostitelů (Korejců) a pozvaného hosta v pořadu vystupuje 12 (aktuálně) cizinců, zástupců zemí z celého světa.

Belgie (Julian), Itálie (Alberto), Francie (Robin), Německo (Daniel), Ghana (Sam), Nepál (Suzhang), Japonsko (Takuya), Čína (Yuan), Kanada (Guillaume), USA (Tyler), Austrálie (Blair) a kde bychom bez nás byli, Rusko (Ilya).

Věk účastníků je od 20 do 30+, což nám na jedné straně dává další rozdíl v názorech, a na druhé straně jsou všichni mladí a aktivní a podobní nám: studují a pracují a samozřejmě také milují Koreu.


Každý účastník má svou vlastní osobnost. Například Tyler je chodící encyklopedie (když Tyler něco neví, tak to neexistuje), jeho nesrozumitelný projev je těžko srozumitelný i pro Korejce. Ptačí řečník Jullian, jehož proud vědomí těžko zastaví i moderátorky. Do morku kostí patriot Yuan, který jen velmi těžko připouští, že Čína není vždy napřed před ostatními. Dnes je z něj šťastný rodinný muž, ale v minulosti to byl ještě srdcař - žhavý Ital Alberto. Zlatíčko Takuya, jako správný Japonec, rozdává každému svůj krásný úsměv, ale nikdy se nedozvíte, že na vás už v duchu poslal všechny yakuzy země. Enes (bohužel již neangažovaný) má pro každou (!) životní příležitost vhodné turecké přísloví.

Všichni se dokonale doplňují a vytvářejí pocit, že sledujete, jak se přátelé scházejí. Což obecně není daleko od pravdy, protože kluci komunikují mimo natáčení.

Proč se dívat

V korejské televizi se nestává často, abyste viděli pořad, jehož účastníci 1) byli cizinci, 2) otevřeně diskutovali o akutních a palčivých problémech korejské společnosti konkrétně a globálních trendech obecně.

Už jsem o tom mluvil, ale stále stojí za to znovu zopakovat, že všechny tyto diskuse jsou nesmírně zábavné a zábavné, protože kluci jsou tak odlišní a tvrdohlaví. Nejlepší část začíná, když se snaží jeden druhému dokázat, v čem je která země lepší než ta druhá (bolest, která trápí každého muže – jehož pivo je lepší).

Navzdory zdánlivě lehkomyslnému charakteru diskuse je to příležitost dozvědět se něco více o kultuře každé země. Řekněte mi, kolik z vás bude sledovat dokument o životě například v Turecku, Belgii, Ghaně. Myslím, že ne mnoho. Díky Abnormal Summit si můžete výrazně rozšířit své znalosti.

Diskusi samozřejmě nevedou jen chytří a vtipní kluci, ale i fajn kluci - to je další plus pořadu.

A nakonec přes všechny přednosti měl pořad donedávna jeden výrazný nedostatek – chyběl v něm názor a zástupce Ruska. Ale, díky bohům zábavy, konečně máme vlastního zástupce - Ilyu (zde je jeho blog se zajímavými poznámkami o Koreji). Popřejme mu hodně štěstí a buďme rádi, že nyní máme příležitost promluvit a vyvrátit pár mýtů o Rusku.

Doufám, že teď už nemáte otázky „na co se mám dneska dívat“ a brzy se stanete fanouškem „Abnormal Summit“, této vzdělávací, vtipné a potřebné show.

Také známý jako "abnormální summit". Představení je velmi zábavné a zajímavé, ale v Rusku a bývalých zemích SNS téměř úplně neznámé.

První epizoda byla v roce 2014 na JTBC a show je stále velmi populární v Koreji a některých dalších zemích.

Motto pořadu: „Korejská kultura očima cizince“


Podstatou show je, že se kluci, kteří žijí v Jižní Koreji, setkávají a diskutují o světových novinkách, korejské kultuře, jídle a mluví o svých zemích.

Všichni mluví korejsky a přehlídku pořádá několik známých korejských hostitelů.

Nevím, jestli to někoho bude zajímat, ale na obrázku nahoře vlevo nahoře je docela slavný chlapík, Guillaume Patry, a znají ho i někteří Rusové.

Faktem je, že jde o profesionálního hráče z Kanady pod přezdívkou Grrrr, který si svého času podmanil Koreu svou úrovní hry.

Tato show proslavila lidi jako Alberto Mondi (na fotce vlevo dole) v Koreji, mnozí, kteří byli v této show, se později stali velmi populárními hvězdami v Koreji i mimo ni, show měla velmi vysoké hodnocení a byla odrazovým můstkem pro mediální kariéru pro spoustu lidí.

Show má již 160 epizod, z nichž každá trvá 75-85 minut.

Pro Rusy je tu možnost to všechno sledovat na VK (ilegálně, ale nezdá se, že by to ještě nebylo uzavřeno), je tam zveřejněno mnoho epizod s ruskými titulky.

Stačí zadat do vyhledávání na VKontakte: “Non-Summit” a najde asi 200 videí z doby asi před rokem.

Pravděpodobně časem budou videa odtamtud vystřižena, ale zatím tam jsou. Ve skutečnosti je zde vážný problém, kde najít a jak sledovat pořad Abnormal Summit, vysílá se pouze v Koreji a velkou společností, všechna práva vyhrazena. Sice to na některých torrentech můžete také vyhledat, ale někde jsou ruské titulky.

Rusko na výstavě zastupoval Ilja Beljakov ( Ilja Beljakov- na wiki není ani ruská stránka), učitel z Vladivostoku. Obecně byl docela populární a mnozí byli naštvaní, když byl odstraněn, ale show má neustálou rotaci hostů a často jsou zváni noví.

Všichni kluci v pořadu mluví perfektně korejsky, myslel jsem, že pro vás nenajdu oficiální video, ale našel jsem oficiální kanál na YouTube JTBC Entertainment a mohu klidně odkázat například na toto video, kde host z Ukrajiny komunikuje s hostem z Polska. Dívej se od 1. minuty. Pozoruhodný příklad toho, jak se můžete dozvědět o kulturách jiných lidí.


Kluci jsou oblečení a vypadají trochu... No, chápete. Ale musíte pochopit, že je to formát a že to jsou korejské požadavky na metrosexualitu, požadavky publika na prvním místě. Jakmile se tam začnou bavit s nějakým Polákem, hned je vidět, že jsou to normální kluci.

Tady je další věc: Němec řekne vtip Rusovi, ale nikdo se nepustí do německého humoru.


Překládám:
Rozesměj Rusa! (Došlo k trollingu, že Rusové se neusmívají) Pokusím se. Pojď Pojď. Sebevědomím poráží každého.
Američan, Němec a Rus se hádali o to, kdo je nejlepší v průzkumu vesmíru.
Američan řekl, že byli první na Měsíci, takže jsou chladnější.
Rus řekl, že byli první, kdo postavili ISS.
Němec řekl, a my budeme první, kdo dosáhne slunce!
Rus se zeptal, jak plánujete dosáhnout slunce, když vás roztaje?
Němec řekl: poletíme v noci!

To je ono, konec vtipu. Příklad německého humoru.

Obecně se během celé epizody snaží Ilyu rozesmát a usmát. Legrační.

To znamená, že pořad si dělá legraci z národních stereotypů, zkoumá a studuje různé kulty, zkrátka pořad je výborný, americké ani neznám, formát jedinečný.

Přehlídka odvádí skvělou práci při propagaci image Koreje jako rozvinuté, moderní země, která vítá všechny cizince, ale podívejte se, komu volají první.

Jeden člověk z téměř každé evropské země, americké, kanadské atd. Čili pravidelnými hosty a divácky nejzajímavějšími jsou ti, kteří pocházejí z vyspělých zemí. I když tam byl host z Číny (pravidelný, protože show je v Číně populární).

Je hezké to sledovat, protože se tam probírají i citlivá politická témata, ale je to všechno děláno velmi vesele a ne škodolibě, vypadá to zajímavě.

I když v politice samozřejmě není taková špína jako v Rusku, na Ukrajině nebo v USA.


Přehlídka spojuje kultury, i když je v korejštině, propaguje především Koreu.

Někdy je legrační poslouchat korejštinu v tom smyslu, že zjistíte, že Korejci nepřišli na vlastní slovo, například „relax“ (relax) a hloupě mluví anglicky relax, a takových slov je spousta v korejštině.

Tolik jsem si z nich dělal legraci, když jsem zjistil, že korejština nemá žádná vlastní banální slova a používají ta anglická (kongština). I když, spravedlivě, stojí za to říci, že pokud Američan poslouchá řeč Rusa, bude obecně rozumět 30 procentům, ne méně, protože v ruském jazyce je ještě více přejatých slov.


Toto video: rozdíl mezi východním a západním pobřežím Spojených států z hlediska angličtiny.

Jedním slovem, pořad je zajímavý, bude těžké ho najít a možná ho neoceníte, ale pokud se například učíte korejsky, myslím, že tohle je přesně to, co musíte sledovat.