Raisa Kudasheva: „Nechtěla jsem být slavná, ale nemohla jsem si pomoct a psát. "Nechtěl jsem být slavný"

Raisa Adamovna Kudasheva(3. (15. srpna), Moskva - 4. listopadu, Moskva) - ruská a sovětská básnířka, spisovatelka. Autor písně „V lese se narodil vánoční stromeček“.

Narozen Giedroyc, z rodiny rusifikovaných Němců. Otec je dědičný šlechtic, úředník moskevské pošty.

O životě se ví málo. Vystudovala ženské gymnázium M. B. Pussela. Sloužila jako guvernantka prince Kudaševa a později se za něj provdala. Podle recenzí od příbuzných měla nepochybný učitelský dar. Pracovala jako učitelka a v Sovětský čas- knihovník.

Literární činnost

Od dětství jsem psal poezii. První esej vyšla v tisku (báseň „To a Stream“ v časopise „Malyutka“). Od té doby se Kudashevovy básně a dětské pohádky začaly objevovat na stránkách mnoha dětských časopisů, jako jsou „Malyutka“, „Firefly“, „Snowdrop“, „Solnyshko“ pod pseudonymy „A. E", "A. Er", "R. NA.". "Nechtěla jsem být slavná, ale nemohla jsem si pomoct a psát," řekla později. Ten rok byl Kudashevův příběh „Leri“ publikován v časopise „Russian Thought“, který zůstal jejím jediným dílem pro dospělé. Příběh vypráví o dospívání a mládí dívky z šlechtický rod, její první Velká láska na skvělého důstojníka.

Píseň o vánočním stromku

Celkem Raisa Kudasheva publikovala asi 200 písní a příběhů, pohádek a knih poezie: „Sáňkařské koloběžky“, „Stepka-rasshka“, „Kohoutí potíže“, „Babička-zábava a psí bum“... Od té doby , po dlouhodobé přestávce začaly opět vycházet sborníky jejích děl: „V lese se narodil vánoční stromeček...“, „Vánoční stromeček“, „Lesovichki“, „Kohout“ atd.

Sláva a uznání se spisovatelce dostalo až koncem 50. let, kdy už byla v sedmém desetiletí. V té době vyšly dva rozhovory se spisovatelem: jeden v Ogonyoku, druhý ve Večerní Moskvě. V Ogonyoku je jediná dochovaná fotografie Raisy Adamovny ve velmi starém věku.

Poznámky pod čarou

Nadace Wikimedia. 2010.

• Raisa Kotová
• Raisa Ivanovna Frichinskaya

Podívejte se, co je „Raisa Kudasheva“ v jiných slovnících:

Kudaševa, Raisa Adamovna- Raisa Adamovna Kudasheva Rodné jméno: Raisa Adamovna Gidroits Přezdívky: „A. E", "A. Er", "R. NA." ... Wikipedie

KUDASHEVA Raisa Adamovna- (1878 1964), ruský spisovatel. Básničky a pohádky pro děti („Babička Zabavuška a pes Bum“, 1906; „Kohout“, 1915 atd.). Nejoblíbenější se stala báseň „Vánoční stromeček“ (1903, „V lese se narodil vánoční strom...“) zhudebněná L. K. Beckmanem... ... encyklopedický slovník

KUDASHEVA Raisa Adamovna- (1878 1964) ruský spisovatel. Básničky a pohádky pro děti (Babička Zabavuška a pes Bum, 1906; Kohout, 1915 aj.). Nejoblíbenější dětskou básní se stala báseň Elka (1903, V lese se narodil vánoční strom...), zhudebněná L. K. Beckmanem... ... Velký encyklopedický slovník

Kudaševová, Raisa

Kudasheva Raisa Adamovna- Raisa Adamovna Kudasheva ruská a sovětská básnířka, spisovatelka Datum narození: 3. (15. srpna), 1878 Místo narození: Moskva Datum úmrtí: 4. listopadu 1964 ... Wikipedia

Raisa Adamovna Kudasheva- Raisa Adamovna Kudasheva ruská a sovětská básnířka, spisovatelka Datum narození: 3. (15. srpna), 1878 Místo narození: Moskva Datum úmrtí: 4. listopadu 1964 ... Wikipedia

Kudaševová- Raisa Adamovna Kudasheva ruská a sovětská básnířka, spisovatelka Datum narození: 3. (15. srpna), 1878 Místo narození: Moskva Datum úmrtí: 4. listopadu 1964 ... Wikipedia

Kudaševa R.- Raisa Adamovna Kudasheva ruská a sovětská básnířka, spisovatelka Datum narození: 3. (15. srpna), 1878 Místo narození: Moskva Datum úmrtí: 4. listopadu 1964 ... Wikipedia

Kudaševa R.A.- Raisa Adamovna Kudasheva ruská a sovětská básnířka, spisovatelka Datum narození: 3. (15. srpna), 1878 Místo narození: Moskva Datum úmrtí: 4. listopadu 1964 ... Wikipedia

Raisa Adamovna Kudasheva (1878-1964) - ruská a sovětská básnířka a spisovatelka. Autor textu písně „V lese se narodil vánoční stromeček“.
O životě Raisy Kudasheva je známo jen málo. Vystudovala Gymnázium žen M. B. Pussela. Sloužila jako guvernantka prince Kudaševa a později se za něj provdala. Podle jejích příbuzných měla učitelský dar. Pracovala jako učitelka a v sovětských dobách několik desetiletí jako knihovnice.
Od dětství jsem psal poezii. První esej vyšla v tisku v roce 1896 (báseň „To a Stream“ v časopise „Malyutka“). Od té doby se Kudashevovy básně a dětské pohádky začaly objevovat na stránkách mnoha dětských časopisů, jako jsou „Malyutka“, „Firefly“, „Snowdrop“, „Solnyshko“ pod pseudonymy „A. E", "A. Er", "R. NA.". "Nechtěla jsem být slavná, ale nemohla jsem si pomoct a psát," řekla později. V roce 1899 vyšel Kudashevův příběh „Leri“ v časopise „Russian Thought“, který zůstal jejím jediným dílem pro dospělé. Příběh vypráví o dospívání a mládí dívky ze šlechtického rodu, její první velké lásce ke skvělému důstojníkovi.
Raisa Kudasheva je autorkou básně „Yolka“, část této básně byla zhudebněna. Tak se objevila píseň „V lese se narodil vánoční strom“.
V prosinci 1903 v Novoroční vydáníČasopis „Malyutka“ zveřejnil báseň „Yolka“, podepsanou pseudonymem „A. E." Báseň, kterou o dva roky později zhudebnil Leonid Bekman, si získala celonárodní věhlas, ale jméno jejího skutečného autora na dlouhou dobu zůstal neznámý. Raisa Adamovna nevěděla, že se „Yolochka“ stala písní. Až v roce 1921, úplnou náhodou, když cestovala vlakem, zaslechla dívku zpívat její „Yolochka“. Báseň byla znovu publikována těsně před začátkem války v roce 1941 ve sbírce „Yolka“ (M.-L.: Detizdat, 1941). Sestavovatelka sbírky Esther Emdenová konkrétně vyhledala autora básně a v textu uvedla Kudaševovo příjmení.
Existuje legenda, že Kudaševovo autorství bylo odhaleno při vstupu do Svazu spisovatelů SSSR. Podle jedné verze jednoho dne starší žena zaklepala na kancelář Maxima Gorkého a řekla, že by se ráda přidala k jeho organizaci. Když se Gorky zeptal, co napsala, žena odpověděla: "Jen tenké dětské knihy." Na to Gorkij odpověděl, že jeho organizace přijímá pouze vážné autory, kteří napsali romány a příběhy. "Ne, ne," odpověděla žena a šla k východu, pak se otočila a zeptala se: "Už jsi slyšel alespoň jednu z mých básní?" a přečtěte si slavné řádky Gorkimu: "Vánoční strom se narodil v lese, rostl v lese, byl štíhlý a zelený v zimě i v létě." Když Gorky slyšel tyto řádky, okamžitě přijal Kudaševa do Svazu spisovatelů. Podle jiné verze se tento příběh stal Alexandru Fadeevovi. Fadeev se zeptal: "Takže jsi to napsal?" A začal si vzpomínat, kde to vyšlo a jak tyhle básničky poprvé četl a plakal, jako když všechny děti dosáhnou posledních řádků básně, pláčou. Svolal své zaměstnance a nařídil, aby byla autorka okamžitě zaregistrována u Svazu spisovatelů a poskytla jí veškerou možnou pomoc.
Celkem Raisa Kudasheva vydala asi 200 písní a příběhů, pohádek a knih poezie: „Sáňkařské koloběžky“, „Stepka-Rashka“, „Kohout v nesnázích“, „Babička-zábava a psí bum“... Od r. 1948, po mnohaleté přestávce, začaly opět vycházet sbírky jejích děl: „V lese se narodil vánoční stromeček...“, „Vánoční stromeček“, „Lesovichki“, „Kohout“ a další.
Sláva a uznání se spisovatelce dostalo až koncem 50. let, kdy už byla v sedmém desetiletí.

Raisa Adamovna Kudasheva(3. (15. srpna), 1878, Moskva - 4. listopadu 1964, tamtéž) - sovětská básnířka a spisovatelka.

Od dětství jsem psal poezii. První esej vyšla v tisku v roce 1896 (báseň „To a Stream“ v časopise „Malyutka“). Od té doby se Kudashevovy básně a dětské pohádky začaly objevovat na stránkách mnoha dětských časopisů, jako jsou „Malyutka“, „Firefly“, „Snowdrop“, „Solnyshko“ pod pseudonymy „A. E", "A. Er", "R. NA.". "Nechtěla jsem být slavná, ale nemohla jsem si pomoct a psát," řekla později. V roce 1899 vyšel Kudashevův příběh „Leri“ v časopise „Russian Thought“, který zůstal jejím jediným dílem pro dospělé. Příběh vypráví o dospívání a mládí dívky ze šlechtického rodu, její první velké lásce ke skvělému důstojníkovi.

Raisa Kudasheva je autorkou básně „Yolka“, část této básně byla zhudebněna. Tak se objevila píseň „V lese se narodil vánoční strom“. První báseň Kudasheva v časopise „Malyutka“ byla zveřejněna v roce 1898 v sedmé knize. Jmenovalo se to „U potoka“.

Slávy a uznání se spisovatelce dostalo až koncem 50. let, když už jí bylo osmdesát. V té době vyšly dva rozhovory se spisovatelem: jeden v Ogonyoku, druhý ve Večerní Moskvě.

BABIČKÁ ZÁBAVA A PSÍ BOOM

Tištěno ve zkratce

Pes Boom žil s babičkou Zabavushkou.
Jednoho dne Bumuova babička upekla koláče.
- No, Bum, vezmi si talíř a pojď se mnou do bufetu!
Vypadají a myši sežraly všechno. Už nejsou žádné koláče.

Babička Zabavuška šla do zelené zahrady.
Na větvích visí zralé meruňky.
„Vyberu jednu pro Bumochku! Která chutná lépe!"
Jde a Bum s provazem už před ní skáče!

Jednoho dne moje babička slyší kramáře křičet:
"Koupit! Hrušky, jablka, melouny, hrozny!“
Jde domů s nákupem... Kdo to tam skřípe?
A tohle je Bum na flétnu, píská si pro sebe, píská!...

Babička koupila kilo sladkostí v cukrárně.
Ve dveřích potká Booma: oblečený, oblečený.
"Kam jdeš, Boom?" „Ach, babičko, spěchám na návštěvu.
Rozloučení! Ahoj! Do oběda se nevrátím."

Jednoho dne se naše babička vrátila ze svých jmenin:
"Pravděpodobně se Boom, chudák, nudí sám!"
Podívá se a Boom dřepne nohama,
A dupe a tleská - celá podlaha se třese!..

Babička tedy odjela do sousedního města
Kupte svému mazlíčkovi Bumochce piškotový dort.
Když jsem dorazil, všechno jako by zamrzlo... všechno bylo ticho... všechno bylo ticho...
V postýlce se nehýbe, jako mrtvý, Bum leží!...

Babička hořce vzlyká: „Ach, jak mohu být, chudák?
Půjdu koupit krabici, abych pohřbil Booma!"
Už se to blíží – nevěřím svým očím!.. Jak je to možné?... Ach!
Prankster Boom žije, jezdí na saních!

Babička šla koupit klobouk pro Boom in Rows.
Je zpět... Ach, moji drazí! Tady je kočička na návštěvě:
Se zavázaným ubrouskem sedí s otevřenou pusou,
A Boom jí dává pamlsek na lžíci!...

Zde je babička-Funny, která spěchá s nákupem:
Koupil jsem Boomovi bundu - ať je dandy.
Šel jsem domů a zalapal po dechu! Prachu je dost na celý dům!
Pes Bum jezdí na koze!...

Babička naservírovala snídani a nasadila si čepici:
„Buď chytrý, Bum! Zajdu do obchodu pro klobásu."
Vrátila se, podívala se na dveře a Boom seděl a točil se.
Pracuje, zkouší, všechno plete a trhá.

„No, Bum! - řekla babička, - tohle miluji!
Buď chytrá: půjdu ti koupit nějaké boty."
Přichází - úžasný zázrak! Boom už sedí v křesle,
Vzal noviny, oblékl si župan a podíval se přes brýle!

Naše babička jela do cizí, vzdálené země:
„No, Bum! Rozlučte se s dětmi a sundejte klobouk!“
Odešli jsme... Bylo po všem: žerty, vtipy, hluk,
A knihu zavřeme... Sbohem, pejsek Bum!

Narodil se jako princezna Giedroyc. Otec je úředníkem moskevské pošty, který se dostal do hodnosti dvorního rady.

O životě

O životě se ví málo. Vystudovala Gymnázium žen M. B. Pussela. Sloužila jako guvernantka prince Kudaševa a později se za něj provdala. Podle recenzí od příbuzných měla učitelský dar. Pracovala jako učitelka a v sovětských dobách několik desetiletí jako knihovnice.

Literární činnost

Od dětství jsem psal poezii. První esej vyšla v tisku v roce 1896 (báseň „To a Stream“ v časopise „Malyutka“). Od té doby se Kudashevovy básně a dětské pohádky začaly objevovat na stránkách mnoha dětských časopisů, jako jsou „Malyutka“, „Firefly“, „Snowdrop“, „Solnyshko“ pod pseudonymy „A. E", "A. Er", "R. NA.". "Nechtěla jsem být slavná, ale nemohla jsem si pomoct a psát," řekla později. V roce 1899 vyšel Kudashevův příběh „Leri“ v časopise „Russian Thought“, který zůstal jejím jediným dílem pro dospělé. Příběh vypráví o dospívání a mládí dívky ze šlechtického rodu, její první velké lásce ke skvělému důstojníkovi.

Píseň o vánočním stromku

V prosinci 1903 vyšla v novoročním čísle časopisu „Malyutka“ báseň „Yolka“, podepsaná pseudonymem „A. E." Báseň zhudebněná o dva roky později Leonidem Bekmanem si získala celonárodní věhlas, ale jméno jejího skutečného autora zůstávalo dlouho neznámé. Raisa Adamovna nevěděla, že se „Yolochka“ stala písní. Až v roce 1921, úplnou náhodou, když cestovala vlakem, zaslechla dívku zpívat její „Yolochka“. Báseň byla znovu publikována těsně před začátkem války v roce 1941 ve sbírce „Yolka“ (M.-L.: Detizdat, 1941). Sestavovatelka sbírky Esther Emdenová konkrétně vyhledala autora básně a v textu uvedla Kudashevovo příjmení.

Existuje legenda, že Kudaševovo autorství bylo odhaleno při vstupu do Svazu spisovatelů SSSR. Podle jedné verze jednoho dne starší žena zaklepala na kancelář Maxima Gorkého a řekla, že by se ráda přidala k jeho organizaci. Když se Gorkij zeptal, co napsala, žena odpověděla: "Jen tenké dětské knihy." Na to Gorkij odpověděl, že jeho organizace přijímá pouze vážné autory, kteří napsali romány a příběhy. "Ne, ne," odpověděla žena a šla k východu, pak se otočila a zeptala se: "Už jsi slyšel alespoň jednu z mých básní?" a přečtěte si slavné řádky Gorkymu: "Vánoční strom se narodil v lese, rostl v lese, byl štíhlý a zelený v zimě i v létě." Když Gorky slyšel tyto řádky, okamžitě přijal Kudaševa do Svazu spisovatelů. Podle jiné verze se tento příběh stal Alexandru Fadeevovi. Fadeev se zeptal: "Takže jsi to napsal?" A začal si vzpomínat, kde to vyšlo a jak tyto básně četl poprvé a plakal, jako když všechny děti dosáhnou posledních řádků básně, pláčou. Svolal své zaměstnance a nařídil, aby byla autorka okamžitě zaregistrována u Svazu spisovatelů a poskytla jí veškerou možnou pomoc.

Další verze tohoto příběhu je vyprávěna v dopise vdovy po básníkovi Nikolai Aduevovi spisovateli Viktoru Konetskému:

Celkem Raisa Kudasheva vydala asi 200 písní a příběhů, pohádek a knih poezie: „Sáňkařské koloběžky“, „Stepka-Rashka“, „Kohout v nesnázích“, „Babička-zábava a psí bum“... Od r. 1948, po mnohaleté přestávce, začaly opět vycházet sbírky jejích děl: „V lese se narodil vánoční stromeček...“, „Vánoční stromeček“, „Lesovichki“, „Kohout“ a další.

Sláva a uznání se spisovatelce dostalo až koncem 50. let, kdy už byla v sedmém desetiletí. V té době vyšly dva rozhovory se spisovatelem: jeden v Ogonyoku, druhý ve Večerní Moskvě. V Ogonyoku je jediná dochovaná fotografie Raisy Adamovny ve velmi starém věku.

Jednoho dne bylo předsedovi Svazu spisovatelů Alexandru Fadějevovi oznámeno, že přišla nějaká stará žena a požádala ji, aby ji viděla, že píše poezii. Fadeev nařídil, aby ji pustil dovnitř. Když návštěva vešla do kanceláře, posadila se, položila si batoh, který držela v rukou, na klín a řekla:
- Život je těžký, Alexandru Alexandroviči, nějak pomoz.
Fadeev, který nevěděl, co dělat, řekl:
- Opravdu píšeš poezii?
— Napsal jsem to, jednou to vyšlo.
"No, dobře," řekl, aby ukončil toto setkání, "přečti mi nějaké své básně."

Vděčně se na něj podívala a začala slabým hlasem číst:

Les postavil vánoční stromeček.
Vyrostla v lese.
Štíhlá v zimě i v létě,
Bylo to zelené...

-Takže jsi to napsal ty? - zvolal užaslý Fadějev. Na jeho příkaz byl návštěvník okamžitě zaregistrován u Svazu spisovatelů a byla mu poskytnuta veškerá možná pomoc.

Raisa Adamovna Kudasheva (tak se ta stará dáma jmenovala) žila dlouhý život(1878-1964). Narozená princezna Giedroyc (litevština knížecí rodina), v mládí sloužila jako guvernantka prince Kudaševa a později se za něj provdala. Pracovala jako učitelka a v sovětských dobách jako knihovnice. V mládí publikovala především v dětských časopisech.

Kudasheva zacházel se slávou s úžasnou lhostejností a dlouhá léta skrýval pod různými iniciálami a pseudonymy. Vysvětlila to takto: "Nechtěla jsem být slavná, ale nemohla jsem si pomoct a psát." V roce 1899 vyšel Kudashevův příběh „Leri“ v časopise „Russian Thought“, který zůstal jejím jediným dílem pro dospělé. Příběh vypráví o dospívání a mládí dívky ze šlechtického rodu, její první velké lásce ke skvělému důstojníkovi. Celkem Raisa Kudasheva vydala asi 200 písní a příběhů, pohádek a knih poezie.

V roce 1903 napsala vánoční báseň „The Christmas Tree“:

Chlupaté větve se ohýbají
Až k hlavám dětí;
Bohaté korálky září
Přetečení světel;
Míč se schovává za míčem,
A hvězda za hvězdou,
Lehké nitě rolují
Jako zlatý déšť...
Hrajte, bavte se,
Děti se tu sešly
A tobě, krásný smrčku,
Zpívají svou píseň.
Všechno zvoní, roste,
Goloskov dětský sbor,
A jiskřivě se pohupuje
Vánoční stromky jsou velkolepou ozdobou.

* * *
Vánoční stromeček se v lese narodil, v lese vyrostl,
Byla štíhlá a zelená v zimě i v létě!
Sněhová bouře jí zpívala písně: "Spi, vánoční stromečku... sbohem!"
Mráz byl obalený sněhem: podívej, nezmrzni!
Zbabělý šedý zajíček skákal pod vánoční stromeček,
Někdy sám vlk, rozzlobený vlk, běžel v klusu.

* * *
Zábavnější a přátelštější
Zpívejte, děti!
Strom se brzy ukloní
Vaše ratolesti.
Září v nich ořechy
Pozlacený…
Kdo tu s tebou není spokojený?
Zelený smrk?

* * *
Chu! Sníh v hustém lese skřípe pod běžcem,
Chlupatý kůň spěchá a běží.
Kůň nese dřevo a v lese je muž.
Pokácel nám vánoční stromek až po kořen...
A tady jsi, oblečená, přišla jsi k nám na svátek,
A přinesla dětem spoustu radosti.

***
Zábavnější a přátelštější
Zpívejte, děti!
Strom se brzy ukloní
Vaše ratolesti.
Vyberte si sami
Co mít rád...
Ay, děkuji
Krásný smrk!

Tyto verše jsou podepsány "A.E." byly zveřejněny ve vánočním čísle časopisu Malyutka. Jak vidíte, byly něco jako scénář vánoční hry. Děti jsou vybízeny, aby zpívaly „veseleji a přátelštější“, aby získaly dárky a dobroty visící na vánočním stromečku. Ale „hlasy dětských sborů“ založené na jejích básních zazněly až o několik let později.

V roce 1905 zaujala Kudaševská „Yolka“ agronoma a vášnivého milovníka hudby Leonida Karlovicha Bekmana (1872-1939). Byl to pobaltský Němec dědičný šlechtic, který měl mimořádné hudební schopnosti. Ve studentském sboru univerzity zpíval part budoucího vynikajícího zpěváka Sobinova, když z nějakého důvodu nemohl vystupovat. Krátce před popsanými událostmi, v únoru 1903, se L. Beckman oženil s Elenou Shcherbinou - adoptovaná dcera E.N. Ščerbina (ředitelka hotelu Slavic Bazaar), talentovaná klavíristka, která o čtyři roky dříve vystudovala Moskevskou konzervatoř se zlatou medailí, později Ctěná umělkyně Ruska, profesorka Moskevské konzervatoře. Její profesionální dovednost byla taková, že si pro vtip mohla lehnout břichem na víko nástroje a hrát hlavou dolů.

L. Beckman s rodinou

Ke zrodu písně došlo 17. října 1905 - v den, kdy car podepsal historický manifest, který proměnil státní základy Ruské říše.

Podle memoárů Eleny Bekman-Shcherbiny to vypadalo takto:
„Dne 17. října 1905 mé nejstarší dceři Verochce byly dva roky a ráno jsem jí dal živou panenku - sestru Olyu, která se narodila o půl druhé, tedy také 17. října. Verochka byla naprosto nadšená. Zatímco jsem ještě ležel v posteli, Leonid si nějak sedl ke klavíru, posadil si Veriku na klín a složil pro ni písničku podle básně z r. dětský časopis„Miminko“ - „V lese se narodil vánoční stromeček, vyrostl v lese...“ Verochka, která měla výborný sluch, se to rychle naučila, a abych písničku nezapomněl, zapsal jsem si ji. Následně jsme oba začali skládat další písničky pro děti. Tak vznikla sbírka „Verochkovy písně“, která prošla během krátké doby čtyřmi vydáními, poté „Zpěvačka Olenka“.

Později hudební kritiky zjistil, že Beckmannova hudba není zcela originální. V melodii „Vánočních stromků“ se ozývá píseň švédské básnířky a skladatelky Emmy Köhler „Tisíce vánočních svíček svítí“ („Nu tändas tusen juleljus“, 1898)

a s německou studentskou písní začátek XIX století "Wir hatten gebauet ein stattliches Haus".

Nicméně Rachmaninov, Taneyev a Scriabin mluvili o „Yolce“ souhlasně. Poté začala nová píseň získávat širší uznání, i když o ní Kudasheva mnoho let ani nevěděl.

V roce 1933, kdy SSSR poprvé oficiálně slavil Nový rok, určená k nahrazení vánočních svátků, opět zněla pod každým stromem píseň Kudasheva-Bekman. Kudaševův text se ukázal jako ideologicky sterilní, a tudíž přijatelný – v této vánoční písni se o Vánocích nikdy nemluví!