Cizí jména a příjmení dívek. Americká mužská a ženská příjmení

Jak víte, jména v anglicky mluvících zemích nejsou sestavena podle obvyklého vzorce „příjmení, jméno, patronymie“. Mohou se skládat ze dvou slov (John Smith), tří nebo více slov (James Peter Williams), mají doplňky pro juniory nebo seniory (Walter White Jr., Walter White Sr) a další funkce. V tomto článku se dozvíte, jak jsou anglická jména strukturována, a také která jména a příjmení jsou nejoblíbenější v USA a Anglii a jak se tato popularita v průběhu století měnila.

Z čeho se skládá jméno?

Pokud mluvíme o jménech po celém světě, jejich struktura se v různých zemích značně liší. Nejběžnější prvky jména, společné mnoha kulturám, jsou osobní jméno(osobní jméno) a příjmení, příjmení (příjmení, příjmení, příjmení). Osobní jméno je dáno při narození a příjmení se dědí jako běžné jméno pro rodinu.

Mnoho kultur má jména odvozená od křestních jmen rodičů, obvykle od jména otce jako patronyma (patronymic), ale někdy od jména matky (matronymic). Ve skandinávských zemích neexistovala žádná příjmení, existovala pouze křestní jména a patronymie. V Norsku byla příjmení oficiálně zavedena v roce 1923, ale na Islandu se příjmení stále nepoužívají. Ve skutečnosti se na Islandu jako příjmení používají patronymie - jméno otce (méně často matky) s příponou „son“ (syn) nebo „dottir“ (dcera), například: Björk Guðmundsdóttir, doslova: Björk, dcera z Guðmunduru.

Pokud mluvíme o Anglii a USA, pak často používají prostřední jméno(prostřední jméno) - to je hlavní rys jmen v těchto zemích.

Prostřední jméno v Anglii a USA

Prostřední nebo prostřední jméno může být uvedeno na počest svatého, příbuzného, ​​rodinného přítele, slavné osoby, ve skutečnosti - na počest kohokoli, ale častěji na počest příbuzného, ​​předka nebo světce (v katolických rodinách). Osoba může mít více než jedno druhé jméno (Hillary Diane Rodham Clintonová) nebo žádné (James Bond) – Toto je volitelný prvek názvu.

V USA druhé jméno znamená tu část jména, která se nachází mezi osobním jménem (křestní jméno) a příjmením (příjmení), i když se ve skutečnosti nejedná o druhé jméno, ale například o patronymie (Igor Petrovič Bělov).

Prostřední jméno se v USA obvykle zkracuje jako písmeno (prostřední iniciála), například: Mary Lee Bianchi - Mary L. Bianchi. Ve Velké Británii je zvykem psát jinak: píší buď bez druhého jména (Mary Bianchi), nebo zkracují všechno kromě příjmení (M. L. Bianchi), nebo píší celé (Mary Lee Bianchi).

Někdy existují případy, kdy člověk upřednostňuje použití svého druhého jména jako svého hlavního jména. V USA se v tomto případě křestní jméno píše ve zkratce. Například J. Edgar Hoover se ve skutečnosti jmenoval John a Edgar bylo jeho druhé jméno. Jeho celé jméno zní jako John Edgar Hoover, nebo zkráceně J. Edgar Hoover. Někdy se křestní jméno prostě vynechává, nepoužívá, jako v případě spisovatelky Harper Lee. Harper je její druhé jméno a její osobní jméno je Nelle: Nelle Harper Lee.

V ojedinělých případech nemá člověk celé druhé jméno, ale pouze iniciálu, kterou nelze nijak rozluštit. Příkladem je Harry Truman. Jeho celé jméno se píše Harry S. Truman, ale „S“ se nepíše. Truman jednou dokonce řekl novinářům, že z tohoto důvodu by se „S“ mělo psát bez tečky, protože v podstatě je celé jméno, ne snížení.

Mohou existovat dvě prostřední jména. Tak dlouhá jména jsou běžnější mezi zástupci privilegovaných vrstev, zejména v Anglii, například John Ronald Reuel Tolkien. Zatímco první prostřední jméno je obvykle něčí osobní jméno, například Leslie William Nielsen (William je zjevně něčí křestní jméno), pak druhé prostřední jméno je často něčí příjmení. Muži mohou rozšířit své prostřední jméno pomocí rodného jména své matky a ženy mohou použít své dívčí jméno k rozšíření svého druhého jména. Například Hillary Clintonová byla před svatbou Hillary Diane Rodhamová, po svatbě nechala své dívčí jméno jako součást svého druhého jména a stala se Hillary Diane Rodham Clintonovou.

Co znamená Junior nebo Senior za jménem?

Pokud je jméno syna úplně stejné jako jméno otce, lze ke jménu syna přidat slovo „Junior“ a ke jménu otce „Senior“, aby bylo snazší je rozlišit. „Junior\Senior“ lze používat oficiálně, v dokumentech i neoficiálně. V USA jsou tato slova zkrácena jako Jr. a Sr. (Jnr., Snr. ve Velké Británii), například: Walter White Jr., Walter White Sr.

Pokud by rodina Whiteových měla tři plné jmenovce - otce, syna a vnuka, místo Jr. a Sr. Používaly by se římské číslice: Walter White I (první), Walter White II (druhý), Walter White III (třetí).

Anglická jména v každodenním životě

V anglicky mluvících zemích je běžnou praxí, že se celé jméno včetně druhého jména používá pouze v dokumentech nebo při formálních příležitostech. To znamená, že pokud se někdo jmenuje Allen William Jones, pak mnoho známých nemusí znát prostřední jméno William, protože se všude představí jako Allen Jones.

Osobní jména (křestní jméno) se často používají ve zkrácené podobě a na oficiální úrovni. Každý například znal bývalého premiéra Velké Británie jako Tonyho Blaira, ale Tony je zkrácená (ve skutečnosti dokonce zdrobnělina) jména Anthony.

Populární americká jména: jak se v USA po celé století jmenovali chlapci a dívky?

Popularita jména Nancy v průběhu století ve Spojených státech. Pozoruhodný příklad toho, jak módní jména přicházejí a odcházejí.

Ruská jména zažila vzestupy a pády, buď se náhle stala populární, nebo ustoupila do pozadí. Obvykle byla móda jmen spojena s událostmi v zemi, ve světě, s výskytem populárních fiktivních postav, s popularitou jednotlivců. Pozoruhodným příkladem je popularita jména Jurij po Gagarinově letu do vesmíru.

Móda pro jména existuje i v anglicky mluvících zemích. Například popularita knih a filmů o Harrym Potterovi ovlivnila popularitu jména Harry a po vydání série „Game of Thrones“ se jméno Arya dostalo mezi 100 nejoblíbenějších jmen ve Velké Británii. Kvůli této variabilitě v módě jmen je těžké říci, která anglická jména jsou nyní nejoblíbenější. Populární mezi kým? Narozen v 60. letech? V devadesátých letech? Minulý rok?

Pro srovnání uvedu tabulku mužských a ženských jmen, která byla populární v různých letech ve Spojených státech.

Americká mužská jména

Popularita jména Logan ve Spojených státech je jednoznačně spojena s komiksy a filmy o Wolverinovi

Z této tabulky je zřejmé, že myšlenka jména John jako velmi populárního v Americe je zastaralá. V 10. letech obsadilo první místo, v 60. letech se dostalo na třetí místo, v 80. letech na deváté a v roce 2015 zaujímá skromné ​​26. místo, přičemž prohrálo i se jménem Logan, které v dřívějších dobách nebylo zahrnuto do první stovky. .. Vliv zřejmě měla popularita Logana (Wolverine) z filmů založených na komiksech Marvel.

Jméno Daniel, které nebylo na začátku století příliš populární (52. místo), se v roce 2015 propadlo v žebříčku na 18. místo a Roberts zcela vyšel z módy. Toto jméno bylo v 10., 60. a 80. letech v top 10, ale v roce 2015 kleslo na 63. místo.

Mezi „starými“ jmény, která byla v minulosti populární, jsou stále relevantní James, William a David.

Americká ženská jména

Žebříček oblíbenosti jména Emma v USA

Móda pro ženská jména ještě proměnlivější než u mužů. Nejvíc populární jméno v roce 2015 nebyla Emma v 80. a 60. letech vůbec žádaná a na začátku století obsadila v žebříčku 41. místo. Emma móda se vrátila v roce 2000, možná pomohla Emma Watson? Jméno Marie bylo na počátku století velmi populární, ale již ve 30. letech začal úpadek a od 80. let se toto jméno stalo poměrně vzácným.

Pokud vezmete 20 nejlepších jmen, ve všech čtyřech časových obdobích byla v první 20 pouze Elizabeth.

Populární anglická jména: jak se říkalo dětem v Anglii po celé století?

V Anglii se statistiky jmen a údajů o narození nevedou odděleně pro Anglii, ale pro Anglii a Wales společně, protože tyto dvě části Spojeného království patří do stejné jurisdikce. Anglie a Wales jsou pro mnoho zákonodárných a prováděcích účelů považovány za jeden celek. Údaje převzaty z archivu národních statistik.

V Anglii a USA je spousta běžných jmen, ale statistiky o jejich oblíbenosti se poněkud liší. Je zajímavé, že v současné době se objevilo poměrně hodně jmen, která jsou stejně populární jak v USA, tak v Anglii, zejména u žen. Když si vezmete jména pro rok 2015 v Anglii a USA, existuje mnoho náhod.

Anglická mužská jména

Stejně jako v USA je i ve Velké Británii otřepané jméno John v roce 2015 zcela nepopulární, nedostalo se ani do první stovky, ačkoli jen o 100 let dříve obsadilo první řadu žebříčku.

Je zajímavé, že pokud vezmete prvních 20 řádků, ukáže se, že v roce 2015 jsou v Anglii a Walesu populární jména, která nebyla zahrnuta do top 20 předchozích období. Existují ale shody s top 20 jmény, která byla ve stejném roce populární v USA. Jména Oliver, Jacob, Noah, William, James, Ethan jsou v Anglii stejně populární jako ve Spojených státech.

Anglická ženská jména

Stejně jako v USA byla i v Anglii móda ženských jmen velmi vrtkavá. Jméno Mary bylo číslo jedna v roce 1914, v roce 1964 se dostalo na 37. místo, v roce 1984 na 98. místo a v roce 2015 nebylo ani v první stovce. Jméno Isabella bylo v roce 1914 na 81. místě, v letech 1964 a 1984 nebylo v první stovce a nyní patří v roce 2015 mezi deset nejoblíbenějších ženských jmen.

Stejně jako u mužských jmen v Anglii a Walesu existuje trend u ženských jmen: pokud vezmete 20 nejlepších jmen roku 2015, pak mezi nimi nebude žádné z 20 nejlepších předchozích let (uvedeno v tabulce), ale se bude ve stejném roce 2015 výrazně překrývat s 20 top jmény populárními v USA. Jména Olivia, Sophia, Ava, Isabella, Emily, Ella, Chloe, Grace, Amelia, Mia jsou stejně populární jak v Anglii, tak v USA.

Běžná anglická jména a příjmení

Na rozdíl od křestních jmen se příjmení v průběhu času tolik nemění, protože ve většině případů nejsou vymyšlená, ale zděděná. Mezi britskými a americkými příjmeními není velký rozdíl, je mezi nimi mnoho společných. Hlavním rozdílem je, že v USA existuje mnoho běžných latinských příjmení (Garcia, Martinez atd.)

Historie amerických jmen a příjmení se vyvíjela několik staletí. V nich můžete vysledovat tradice mnoha zemí a národů, které se do těchto míst přistěhovaly. Díky velkému přílivu přistěhovalců se po dlouhou dobu formovala obecná kultura země a měnila se jména a příjmení a získávala nové zvukové formy.

Mnoho běžných amerických jmen má svůj původ v řečtině, italštině, latině, dokonce i starověkém germánském původu. V moderním světě se v Americe stávají extrémně populární. vzácná jména, které se získávají zkracováním historických míst, příjmení slavní lidé, dokonce dochází ke spojení více jmen do jednoho velkého.

Původ amerických jmen lze rozdělit do následujících skupin:

1. Největší oblibu si získala jména, jejichž významy jsou spojeny s obrysy charakteru člověka (veselý, statečný, odvážný);
2. jména související se jmény zvířat, květin, stromů, přírodních jevů;
3. jména znamenající různé profese;
4. jména náboženské povahy převzatá z Bible.

Seznam nejoblíbenějších amerických mužských jmen

Amerika je koloniální země, v závislosti na státě se celková obliba jmen od sebe výrazně liší. Ve španělských vesnicích Federico (Federico), v irských regionech - Patrick (Patrick), v italských - Paulo (Paulo).

Při výběru jména pro novorozence Američané při výběru kladou velký důraz na dva hlavní principy:

• jméno by mělo krásně znít s příjmením, jako jeden celek;
• další hlavní bod - tajný význam jméno a jeho původ.

Mnoho rodin v úctě ke svým předkům a rodinným tradicím pojmenovává své děti na počest jejich otců, dědů a pradědů. Pokud má několik členů rodiny jedno jméno, umístí se na začátek jména konkrétní osoby předpona „senior“ nebo „junior“.

V současné době se Američané snaží dodat jménům svých dětí zvláštní jedinečnost (originalitu), za jméno si vybírají oblíbenou značku auta, oblíbenou politickou osobnost nebo oblíbené město. V takové situaci padá volba na nejneočekávanější objekty. Můžete se setkat s dětmi jménem Lexus, Madison, Infinity.

Američané mají stará tradice spojené se jmény - dát dítěti dvojité jméno. Například: Anna-Maria (Anna-Maria), John-Robert (John-Robert), Matthew - William (Matthew-William). Vysvětlete to tím, že jak dítě vyroste, bude si moci vybrat jméno podle svého.

Nejoblíbenější americká jména současnosti

• Ethan (Ethan) - z angličtiny, „trvanlivý“.
• Kevin (Kevin) – z Irska, „krásný“, „roztomilý“.
• Justin (Justin) - z angličtiny „spravedlivý“.
• Matthew (Matthew) - z angličtiny, „dar Boží“, „Boží muž“.
• William (William) - z angličtiny, „žádoucí“.
• Christopher (Christopher) - z angličtiny, „následovník Krista“.
• Anthony (Anthony) - z angličtiny, „neocenitelný“, „soutěžící“.
• Ryan (Ryan) - z arabštiny, „malý král“.
• Nicholas (Nicholas) - z francouzštiny, „přemožitel národů“.
• David (David) – hebrejsky „milovaný“, „milovaný“.
• Alex (Alex) – z řečtiny, „ochránce“.
• James (James) - z angličtiny, „vetřelec“.
• Josh (Josh) – hebrejsky „bůh, spása“.
• Dillon – velšský původ, „velké moře“.
• Brandon (Brandon) - z němčiny, „princ“.
• Philip (Philip) - z řečtiny, „milovník koní“.
• Fred (Fred) - z angličtiny, „mírumilovný vládce“.
• Tyler (Tyler) – z angličtiny, „stylový“.
• Caleb (Caleb) - z hebrejštiny, „věrný, statečný“.
• Thomas (Thomas) – Polský, „dvojče“.

Seznam běžných amerických příjmení

Svůj moderní vzhled získaly po mnoho let. Postupem času se výrazně změnily. Do amerických měst vždy docházelo k velkému přílivu uprchlíků a migrantů.

Aby se osadníci nelišili od místních obyvatel a nevzbudili zvláštní pozornost, záměrně si upravili a zkrátili příjmení na místní americký způsob. Hlavním rysem příjmení obyvatel USA je pravidelné míšení různých národů a národů.

Seznam těch nejvíce slavných jmen v Americe otevírají Smith (Smith), Williams (Williams), Jones (Jones), Wilson (Wilson). Podle statistik je registrovaných majitelů takových příjmení hodně přes milion.

Méně známá americká příjmení, ale populární:

• Johnson (Johnson).
• Hnědá (hnědá).
• Walker (Walker).
• Hala (Hala).
• Bílá (Bílá).
• Wilson (Wilson).
• Thompson (Thompson).
• Moore (Moore).
• Taylor (Taylor).
• Anderson (Anderson).
• Tomáš (Thomas).
• Jackson (Jackson).
• Harris (Harris).
• Martin (Martin).
• Mladý (Yang).
• Hernandez (Hernandez).
• Garcia (Garcia).
• Davis (Davis).
• Miller (Miller).
• Martinez (Martinez).
• Robinson (Robinson).
• Clark (Clark).
• Rodrigues (Rodrigues).
• Lewis (Lewis).
• Lee (Lee).
• Allen (Allen).
• Král (král).

Vznikl na konci 18. století. Americký národ je velmi heterogenní a v současnosti sdružuje nejen potomky osadníků ze všech koutů světa, ale také domorodé obyvatelstvo – indiány. Proto není divu, že v příjmení a jménech obyvatel USA lze vysledovat různé národní kořeny: evropské, africké, jihoamerické, asijské. Díky těmto vlastnostem jsou americká příjmení a jména často tak zajímavá a exotická.

Jak se tvoří?

Přezdívky, včetně indických, se staly základem mnoha moderních příjmení. Dost často se také příjmení tvořila z názvů povolání (Smith, Miller, Taylor), zeměpisných míst (Anglie, Lancaster) a objektů (Bush, Rock, Moore), jména otce (Johnson, Stevenson) a jen jmen (Stewart , Williams, Henry), stejně jako zvířata, květiny a různé předměty (ryby, bílá, růže, mláďata).

Na počátku 20. století byla tendence měnit obtížně vyslovitelná národní příjmení: krácení, překlad, transformace, aby byla podobná anglicky mluvícím. Ale v posledních desetiletích byl pozorován opačný proces: touha po vlastní národní a kulturní identitě, která se projevuje v odmítání amerikanizace jmen a příjmení. To platí zejména pro lidi z afrických zemí, Španělska a Latinské Ameriky. Moderní americká příjmení a křestní jména stále více zdůrazňují původ člověka.

Velmi častým jevem je také vymýšlení pseudonymů. Nejčastěji je berou kreativní jednotlivci: hudebníci, herci, umělci.

Americká jména, mužská a ženská, se v každodenní komunikaci často zkracují. Příklady: Adam - Ed; Gilbert - Gil; Michael - Mike; Robert - Rob, Bob, Bobby, Robbie; Richard - Dick, Richie; Arnold - Arnie; Eleanor - Ellie, Nora; Elizabeth - Lizzie, Liz, Elsa, Betty, Beth; Katherine - Katie, Kat. Mladé kluky (a dokonce i zralé muže) často oslovují iniciály. Například muž jménem T.J. Většina lidí, které znáte, pravděpodobně zavolá Morris TJ.

Stejně jako v angličtině, americké mužské a ženská příjmení znějí úplně stejně. V úředním styku je obvyklé oslovovat muže příjmením předponami „pane“ nebo „pane“ a u žen „slečno“ nebo „paní“.

Ženská jména

Mezi deset nejoblíbenějších dívčích jmen amerických rodičů patří Isabella, Sofia, Emma, ​​​​Olivia, Ava, Emily, Abigail, Madison, Chloe, Mia.

Ženská jména se často tvoří ze jmen krásné rostliny nebo drahých kamenů. Příklady: Rose, Daisy, Olive, Evie (Ivy), Lilly, Violet, Ruby, Beryl, Jade atd.

Mužská jména

Podle statistik američtí rodiče chlapce nejčastěji jmenují Jacob, Ethan, Michael, Jayden, William, Alexander, Noah, Daniel, Aiden, Anthony.

Existuje silná tradice pojmenování po otci nebo dědovi. V tomto případě je ke jménu přidáno slovo „junior“ (junior) nebo pořadové jméno: druhý, třetí atd. Například: Anthony White Junior, Christian Bell Second.

Americká mužská jména jsou často v souladu s příjmeními (White, Johnson, Davis, Alexander, Carter, Neal, Lewis atd.). A to vše proto, že kdysi dávno byly oba vytvořeny z přezdívek.

Nejoblíbenější americká příjmení

Více než dva miliony lidí ve Spojených státech nosí příjmení Smith a Johnson. S o něco skromnějšími výsledky (přes milion lidí) následují držitelé příjmení Williams, Jones, Brown, Davis a Miller. Wilson, Moore a Taylor uzavírají první desítku.

Nejkrásnější americká příjmení a jména

O vkusu samozřejmě nelze diskutovat, ale stále můžete zvýraznit seznam nejeufoničtějších a dokonce i poetických jmen. Některá z nich byla speciálně vytvořena z vhodných anglických slov: Summer – „léto“, Joy – „radost“, May – „May“, Love – „love“, Hart – „srdce“ atd.

• Alisha.
• Bonnie.
• Vanessa.
• Gladys.
• Nefrit.
• Imogen.
• Cassandra.
• Lillian.
• Miriam.
• Nancy.
• Olivie.
• Pamela.
• Sabrina.
• Tess.
• Heidi.
• Angie.

• Alex.
• Brandon.
• Darrene.
• Kyle.
• Mitchell.
• Mikuláše.
• Petr.
• Ronald.
• Štěpáne.
• Walter.
• Fraser.
• Lovec.
• Kája.
• Sheldone.
• Adriane.

Existují nejen krásné Americká jména, ale i příjmení.

Například:

• Beverly.
• Washington.
• Zelená.
• Crawford.
• Aldridge.
• Robinson.
• Kámen.
• Florencie.
• Wallace.
• Harris.
• Evans.

Obecně platí, že křestní jména a příjmení v USA mají různý původ: Smith, Will - anglicky; Miller, Brunner, Martha - německy; Gonzales, Federico, Dolores – španělština; Magnus, Sven - švédský; Peterson, Jensen - dánština; Patrick, Donovan, O'Brien, McGill - Irové; Mario, Ruth - portugalština; Isabella, Antonio, de Vito - Ital; Paul, Vivien - francouzština; Lee je Číňan atd. Kombinace nejsou neobvyklé, když je jméno čistě americké, ale příjmení má národní příchuť. Nebo naopak. Například: Martha Roberts, Brandon Lee atd.

Čím více budete studovat americká příjmení a jména, tím zajímavější objevy můžete učinit. Americký národ se navíc stále formuje, takže je možné, že se brzy v běžném životě obyvatel této země objeví nová neobvyklá a krásná jména různého původu.

Při setkání je úplně prvním a nejdůležitějším aspektem znalosti partnera jeho jméno a příjmení. Často tomu lidé nedávají sekundární, ale primární důležitost. Krásné příjmení vždy přitahuje pozornost k člověku a v některých případech na něj dokonce zaměřuje pozornost. Každé příjmení má historii delší než jedno století. Podívejme se na americká příjmení.

Příjmení, jako „ahoj“ od předků

Nejprve se musíte vrátit o několik století zpět a zjistit, odkud pochází příjmení. Ne vždy existovaly. Je těžké tomu uvěřit, ale kdysi dávno neexistoval žádný slovník amerických příjmení; dříve se lidé nazývali přísně jménem. V 7. století tak byla v Americe nejpolárnější jména: William a Robert, již na konci 14. století se jmenovalo Robert 30 % obyvatel celé Ameriky. Postupem času bylo obtížné označit osobu pouze jedním jménem, ​​a tehdy přišly na pomoc přezdívky charakterizující osobní vlastnosti, profesi, vzhled nebo jiné rozdíly.

Moderní Američané mají jako příjmení přezdívky svých předků.

Amerika je zemí, kde se shromažďují imigranti z celého světa, a tak není divu, že americká příjmení jsou tak pestrá, mají své vlastnosti, které je odlišují od příjmení jiných národů. Můžeme říci, že moderní Američané tvoří 60 % staré Anglie, tedy Skotové, Irové a Angličané. Postupem času se mísili se zástupci afrického lidu, Evropany a samozřejmě s domorodými obyvateli Ameriky - Indiány.

Americká příjmení byla tvořena několika způsoby. V první skupině všechna příjmení vznikla z geografického bydliště, dnes je to nejrozsáhlejší skupina, příklady nejzřetelnějších příjmení spojených s oblastí: Germain, Španělsko, Norman. Existují příjmení, která pocházejí z názvů anglických hrabství, například: Cornish, Cheshire. Některé vznikly z názvů měst a vesnic: Fife, Westley. Do této skupiny patří i příjmení odvozená od typu lokality: Moore, Fields.

Druhá skupina sbírala příjmení odvozená od názvů profesí a pozic. Většina příjmení v této skupině je spojena se zemědělstvím: Hurd Gozzard, Shepherd (od stáda - pastýř) atd. Nejčastějším americkým příjmením je Smith, odvozené od profese „kovář“. Zde jsou některé populárnější příklady příjmení v této skupině: Hnědák, Kovář, Malíř, Fielder, Appleyard.

Třetí skupina je neméně zajímavá, sbírala příjmení podle přezdívek, které majitel dostal kvůli nějaké biologické vlastnosti, například: Bigg, Strong, High, Gentle, Sweet, Doughty, Black, Red.

Čtvrtá skupina soustředila příjmení odvozená od jména otce – Piterson, Jons. A v páté skupině jsou příjmení podle zobrazení oblasti: Rok, Pus.

Příjmení jako: Bush, Fish a další podobná jsou odvozena od obecných podstatných jmen.

Těžké to měli návštěvníci, jejichž příjmení byla změněna do angličtiny. Za prvé, příjmení s neanglickým původem byla změněna na ta, která se snáze vyslovovala a hláskovala. Složitá cizí příjmení se tak pro Ameriku změnila v rodná. Například: složité příjmení Wienerski se změnilo na Vinar a Belo získal výslovnost, která je dnes populární - Bellows.

Domorodí Američané - Indiáni, zpočátku vůbec neměli rodinnou přezdívku, ale když přišel čas si ji vzít, bez výčitek svědomí si vzali jakoukoli evropskou, která se jim líbila, takže ve většině případů jejich příjmení nemají žádný význam ani historický původ . Moderní černí Američané zcela ztratili svá individuální a jedinečná jména, a to vše proto, že jejich předkové považovali americká jména za krásnější. Nekončilo to jmény, půjčovala se i příjmení.

Zástupci španělské rasy jednali přesně naopak, jednoduše si pohodlně americkým způsobem mírně upravili příjmení, aniž by radikálně změnili kořen příjmení. Španělé byli téměř jediní, kdo si ponechal svá národní příjmení. Dnes na tom pracují i ​​lidé z Afriky.

Dárek od předků

To, co se cizím lidem zdá krásné, může mít v angličtině naprosto nehezký význam, například: Smith – kovář, Cena – cena, Fell – pád, Fats – tlustý muž, zní zajímavě, ale překlad není příliš sofistikovaný. Zde je seznam skutečně nejkrásnějších amerických příjmení:

• Appelgold - zlaté jablko;
• Goldenrose - zlatá růže;
• Floretsen - květina;
• Redpetas - červený okvětní lístek;
• Kingsman - mužský král;
• Král - král.

Právo na ženská příjmení

Američané dlouho pracovali na tom, aby ženská příjmení měla právo na existenci, mezi taková příjmení patří: Williams, Johnson, Davis, Brown, Smith, Miller, Taylor, Moore.

Ale z velké části se všechna krásná ženská příjmení zcela shodují ve formě s mužskými příjmeními, takže vyberte samostatná „prostřední jména“ pro krásné ženy se nezdá možné.

Příjmení s mužským charakterem

V Americe se příjmení předávají pouze po mužské linii. To znamená, že přesídlení emigranti jsou schopni zachovat národní rozdíly, ale po čase ženská větev zmizí a smyje stopu příjmení.

Americká příjmení jsou považována za mužská, protože mnoho lidí z bývalých zemí nerozlišovalo mezi ženou a mužem.

Dnes si Američané mohou vytvořit příjmení ze svého křestního jména a příjmení, nebo si také mohou vytvořit příjmení ze dvou jmen. Někdy Američané jednoduše používají své iniciály, aniž by použili celá jména.

Mluvící příjmení

V Americe, na rozdíl od evropských zemí, pokud má člověk vtipné nebo podivné příjmení, možná nikdy v životě neuslyší jediný vtipný výrok na jeho adresu, a to vše proto, že mnoho lidí má taková příjmení a nikdo tomu nevěnuje pozornost. Níže nejsou uvedena všechna běžná americká příjmení, můžete se podívat do Slovníku amerických příjmení, který obsahuje celý seznam.

• Bunnysman - zajíc;
• Bierdes - pták;
• Kotě - kotě;
• Malý - malý;
• Broskve - broskev;
• Gosling - housátko;
• Hitchcock – tahat – kulhat, kohout – kohout;
• Kámen - kámen;
• Tupý – tupý – pomalý, hloupý;
• Hrnčíř – hrnčíř – hrnčíř;
• Riddle – hádanka – hádanka;
• Mlynář - mlynář;
• Catchpole – osoba, která vybírá daně;
• Sailor - námořník;
• Rybář - rybář.

Kromě toho vás zveme, abyste se seznámili s nejoblíbenějšími americkými příjmeními v abecedním pořadí. Informace převzaty ze Slovníku amerických příjmení:

Adams - Adams
Allen - Allen
Alexandr - Alexandr

Hnědá - Hnědá
Pekař - Pekař
Černá - Černá
Brooks - Brooks
Bush - Bush

Carroll - Carroll
Charlson - Charlson
Crossman - Crossman

Duncan - Duncan
Davidson - Davidson
Dickinson - Dickinson
Den - Den

Anderson - Anderson
Edwards
Evans - Evans

Fane - Fane
Forster - Forster

Garrison - Garrison
Gilbert - Gilberd
Goldman - Goldman
Goodman - Goodman

Hancock - Hancon

Johnson - Johnson

Kelly - Kelly

L
Lamberts - Lamberts
Zákonodárce

Marlow - Melrow
Miller - Miller
Miers - Miers
Mercer - Mercer

Nelson - Nelson
Nicholsonová - Nicholsonová
Nyman - Nyman
Nash - Náš

Oldman - Oldman
Oliver - Oliver
Owen - Owen
Ogden - ogden

Stránka – Stránka
Farář - Farář
Páv - Páv
Philips - Philips
Porter - Porter

Ramacey-Ramzin
Richards - Richards
Roger - Roger
Russell - Russell

Salomon - Salamon
Shackley - Shakpi
Simpson - Simpson
Sykes - Sykes

Taylor - Taylor
Thomson - Thomson
Tracey - Tracey

Walkman - Walkman
Walter - Walter
Bílá - Bílá

Youmans - Youmans
Mladý - Mladý

Kolik lidí, tolik názorů. Z tohoto důvodu nelze přesně říci, která cizí příjmení jsou ošklivá a která krásná. Všechny obsahují určité informace; při překladu do našeho jazyka mohou znamenat nějaký druh řemesla, jména rostlin, zvířat nebo ptáků, patří Zeměpisná oblast. Každá země má svá libozvučná příjmení, takže je potřeba vybrat ta nejlepší pro každý region zvlášť.

Jaká příjmení lze nazvat krásnými?

Většina lidí je hrdá na jméno svého klanu, i když jsou tací, kterým by nevadilo změnit ho na eufoničtější. Každá země má svá vlastní příjmení, ale jejich původ je téměř stejný. Rodina získala své osobní jméno podle jména svého zakladatele, jeho přezdívky, zaměstnání, dostupnosti půdy a příslušnosti k nějakému stavu. Často se vyskytují také zvířata a rostliny. Nejkrásnější cizí příjmení však vybíráme podle jejich eufonie, a nikoli podle významu obsahu, který nám není vždy znám. V některých případech se rodové jméno začne líbit, pokud je jeho nositelem idol milionů, historická postava, která udělala něco dobrého a užitečného pro lidstvo.

Šlechtická příjmení

Šlechtická příjmení vždy zněla slavnostně, hrdě a pompézně. Bohatí lidé byli hrdí na svůj původ a ušlechtilou krev. Krásná cizí příjmení se vyskytují především u potomků šlechtických rodů, zařadit by se sem měli i lidé, kteří zanechali významnou stopu v historii: spisovatelé, umělci, designéři, skladatelé, vědci atd. Jména jejich rodů jsou eufonická, často jsou známá, takže lidé k nim jsou prodchnuti sympatiemi.

V Anglii mezi krásná jména patří jména hrabat a bohatých šlechticů: Bedford, Lincoln, Buckingham, Cornwall, Oxford, Wiltshire, Clifford, Mortimer. V Německu: Munchausen, Fritsch, Salm, Moltke, Rosen, Siemens, Isenburg, Stauffenberg. Ve Švédsku: Fleming, Jüllenborg, Kreutz, Horn, Delagardie. V Itálii: Barberini, Visconti, Borgia, Pepoli, Spoleto, Medici.

Příjmení odvozená od jmen ptáků, zvířat, rostlin

Ze světa flóry a fauny vzešlo mnoho eufonických příjmení, která vzbuzují náklonnost. Jejich majiteli byli především lidé, kteří měli rádi některá zvířata, ptáky, rostliny nebo jim byli podobní vzhledem či povahou. Takové příklady jsou v Rusku velké množství: Zajcev, Orlov, Vinogradov, Lebeděv, existují i ​​v jiných zemích. Například v Anglii: Bush (keř), Bull (býk), Swan (labuť).

Krásná cizí příjmení se často tvoří ze jména předka: Cecil, Anthony, Henry, Thomas atd. Mnoho jmen je spojeno s konkrétní oblastí, se kterou byli zakladatelé spojeni: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Obrovskou skupinu příjmení tvoří samozřejmě ta, která jsou spojena s povoláními a tituly. Některá příjmení vznikla spontánně. Pokud v lidech vyvolávají pozitivní asociace, pak je lze klasifikovat jako krásné, eufonické a úspěšné, protože je vítají oblečením, takže dobré druhové jméno pomáhá mnoha lidem získat si lidi při setkání s nimi.

Španělská eufonická příjmení

Španělé mají většinou zdvojená rodová jména, spojují je částice „y“, „de“, pomlčku nebo se píší s mezerou. Na prvním místě se píše příjmení otce a na druhém místě příjmení matky. Je třeba poznamenat, že částice „de“ označuje šlechtický původ zakladatele. Španělské právo stanoví maximálně dvě křestní jména a maximálně dvě příjmení. Když se ženy vdávají, obvykle nechávají svá příjmení.

Krásná mužská cizí příjmení nejsou pro Španěly ničím neobvyklým. Fernandez je považována za jednu z nejběžnějších, není o nic horší než Rodriguez, Gonzalez, Sanchez, Martinez, Perez - všichni pocházejí ze jmen. K eufonickým španělským příjmením patří také Castillo, Alvarez, Garcia, Flores, Romero, Pascual, Torres.

Francouzská krásná příjmení

Mezi francouzskými jmény porodu jsou často krásná příjmení pro dívky. Cizí státy získaly trvalá jména přibližně ve stejné době jako Rus. V roce 1539 byl vydán královský výnos, který zavazoval každého Francouze získat osobní jméno a předat ho svým potomkům. První příjmení se objevila u aristokratů, přecházela z otce na syna ještě před vydáním zmíněného dekretu.

Dnes jsou ve Francii přípustná zdvojená příjmení a rodiče si také mohou vybrat, jaké příjmení dítě ponese – matčino nebo otcův. Nejkrásnější a nejběžnější francouzská rodová jména: Robert, Perez, Blanc, Richard, Morel, Duval, Fabre, Garnier, Julien.

Německá běžná příjmení

Krásná cizí příjmení se nacházejí i v Německu. V této zemi se začaly tvořit již v té době. Tehdy měli lidé přezdívky skládající se z místa narození a původu osoby. Taková příjmení poskytovala komplexní informace o jejich nositelích. Přezdívky často označovaly typ činnosti člověka, jeho fyzické nevýhody nebo výhody a morální vlastnosti. Zde jsou nejoblíbenější příjmení v Německu: Schmidt (kovář), Weber (tkadlec), Mueller (mlynář), Hoffmann (majitel dvora), Richter (soudce), Koenig (král), Kaiser (císař), Herrmann (bojovník), Vogel (pták)).

Italská příjmení

První italská příjmení se objevila ve 14. století a byla běžná mezi urozenými lidmi. Potřeba jich vyvstala, když se objevilo mnoho lidí se stejnými jmény, ale bylo potřeba je nějak odlišit. Přezdívka obsahovala informace o místě narození nebo bydliště dané osoby. Ve městě Vinci žil například předek slavného umělce Leonardo da Vinci. Většina Italská příjmení vznikly přeměnou popisných přezdívek a končí na Existuje názor, že nejkrásnější cizí jména a příjmení jsou v Itálii a těžko s tím nesouhlasit: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce , Versace, Stradivari.

Anglická krásná příjmení

Všechna anglická příjmení lze rozdělit do čtyř skupin: jmenná, popisná, profesní a úřední a podle místa bydliště. První příjmení se v Anglii objevila ve 12. století a byla výsadou šlechty, v 17. století je měl už úplně každý. Nejrozšířenější skupinu tvoří genealogická jména rodů, odvozená od osobních jmen, nebo kombinace jmen obou rodičů. Příklady zahrnují následující: Allen, Henry, Thomas, Ritchie. Mnoho příjmení obsahuje předponu „son“, což znamená „syn“. Například Abbotson nebo Abbot's, tedy syn Abbotta.Ve Skotsku se „syn“ označoval předponou Mac-: MacCarthy, MacDonald.

Mezi anglickými příjmeními se často vyskytují krásná cizí ženská příjmení, odvozená od místa, kde se zakladatel rodu narodil nebo žil. Například Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Mnoho eufonických příjmení označuje povolání, povolání nebo titul zakladatele: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Rodinná jména popisné typy odrážejí fyzické nebo morální vlastnosti člověka: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.

Všechna rodová jména jsou svým způsobem jedinečná a atraktivní. Je třeba si uvědomit, že to není příjmení, co dělá osobu, ale osoba příjmením. Studium historie původu určitých rodových jmen je velmi zajímavá a fascinující činnost, při které se odhalí nejedno tajemství jednotlivých rodů. V každé zemi jsou krásná a eufonická příjmení, ale pro každého jsou jiná. Líbí se mi hlavně ta druhová jména, která jsou v souladu se jménem.