Seznam možností v ruštině a jejich význam. Skandinávská ženská jména

Vzdálená minulost pevně spojuje dějiny naší vlasti se skandinávskými ženskými jmény. Jejich zvučnost, přísnost a zvláštní kouzlo odkazují na éru formování ruské státnosti, ponořenou do šedých časů, a obrazy prvních vládců a vládců země jsou vzkříšeny. Nějaký skandinávský ženská jména populární i u nás.

Regiony Skandinávie na mapě

Skandinávie je region v severní Evropě, který zahrnuje tři země – Švédsko, Norsko a Dánsko. V širším, historickém a kulturním smyslu zahrnuje Skandinávie také Finsko, Island a ostrovy severního Atlantiku. skandinávské jazyky(švédština, norština a dánština) mají společný původ - staroseverský jazyk, což vysvětluje blízkost mnoha skandinávských ženských jmen a podobnost jejich významů.

Pojmenování tradic mezi starověkými Skandinávci

Stará norština patří do germánské jazykové větve a na dlouhou dobu, až do 9. století tímto jazykem mluvily všechny národy Skandinávie. Nejstarší norština literární práce byl napsán ve staré islandštině.

V raného středověku Tradice pojmenování starých Skandinávců se jen málo lišily od podobných tradic jiných evropských národů: mezi přezdívkou a osobním jménem nebyl prakticky žádný rozdíl. Jednosložená jména jsou nejčastěji definicí nějaké vlastnosti novorozence nebo dospělého: „silný“, „malý“, „milovaný“, „chlupatý“ atd. Existovaly i abstraktní názvy – „bitva“, „skála“ , „medvěd“, „vlk“ atd.

Většina staroseverského pojmenovacího slovníku sestávala z dvoudílných jmen. Podobná tradice existovala nejen mezi starověkými germánskými kmeny, ale také mezi Kelty a Slovany. Dva kusy Skandinávská jména Strukturou se neliší od slovanských, jako jsou Svyatoslav, Vjačeslav, Vsevolod. Nejběžnější staroseverské „stavební kameny“ jmen: „božstvo“, „vlk“, „medvěd“, „orel“, „havran“, „dědic“, „zástava“, „ochrana“, „plot“, „slavný "", "přítel" "", "svět", "krásný", "silný", "les", "tajemství", "runa", "meč", "helma", "kopí".

Takto vytvořená jména byla zvučná a dlouhá, skládala se ze čtyř nebo více písmen. Jejich význam udivuje silou a hrozivými významy. I ženská jména zapůsobí svou energií a přísností. Můžete si to ověřit ze seznamu níže.

Seznam staroseverských ženských jmen a jejich významů:

Arnfasta - rychlý orel;
Arnkatla – orel + přilba;
Arleg – orel + oheň;
Arnleif – orel + dědic;
Arnora – orel + Thor;
Audhelga – blahobyt + bohatství;
Auda – prosperita;
Aldis – skřítek + panna;
Alev – předek+potomek;
Astrid – božstvo + krásná;
Asgerda – božstvo + ochrana;
Bera - medvědice;
Bergdis – pomoc+panna;
Borga – ochrana;
Bothilda – medicína + bitva;
Gerd – ochrana;
Inga – krátká forma jménem boha plodnosti;
Ingeborga – jméno boha plodnosti + pomoc;
Ingrid – jméno boha plodnosti + krásné;
Kata – radostná;
Kolla – radostný;
Lyuva — miláčku;
Rowdy – červená;
Rune - tajemství, runa;
Saldis – slunce + bohyně;
Sigga - vítězství;
Svana – labuť;
Tura - Thor, bůh hromu;
Tobba – Thor+keep;
Torfrida – Thor+krásný;
Thorgrima - Thor + helma;
Thorhilda – Thor+bitva;
Labor – Valkyrie, dcera Thora a Sif;
Una — být šťastný;
Fasti – silný;
Folki - lidé;
Freya - vládce;
Frida – krásná;
Frigg je jméno Ódinovy ženy;
Halla – rock;
Helga – posvátná, svatá;
Edda je prababička.

Přijetí křesťanství a jmen

Otec dal novorozenci jméno, čímž se proces pojmenování stal uznáním práva dítěte na život. Dvoudílná jména mohla obsahovat části jmen otce a matky.

Skandinávská jmenná kniha byla velmi bohatá, takže křesťanská jména nezapustila kořeny dobře. Skandinávci je ignorovali i po křtu, buď je tajili, nebo používali pohanské přezdívky. křesťanská církev nemohl se s tím smířit a snažil se to vytlačit pohanská jména pomocí různých metod.

Nejjednodušší se ukázal být nejúčinnější: v průběhu času církev kanonizovala několik skandinávských svatých, jejich jména byla zahrnuta do kalendáře, a proto se postupně začala široce šířit.

Na Islandu probíhala christianizace pokojně, takže křesťanské pojmy byly zahrnuty do prvků dvoudílných jmen.

Moderní skandinávská dívčí jména

Je třeba poznamenat, že skandinávská kultura vždy vynikala svou výraznou originalitou. Existuje dokonce i speciální typ křížovky - scanword, který se liší od tradiční křížovky. velké množství průsečíky slov vertikálně a horizontálně. Místo písmen lze použít obrázky a fotografie. Jednou z oblíbených otázek čtenářů scanwordů je otázka po významu skandinávských ženských jmen, která mají nejčastěji značný počet písmen. Jsou to jména jako:

Agnetha je svatá;
Adeline – vznešená;
Astrid – krásná;
Birgitta – vznešená;
Borghilda – benefit + panna;
Brunnhilde je bojovnice v brnění;
Vigdis - bohyně války;
Wilhelm - chráněn helmou;
Gerda – ochrana;
Guda – laskavý;
Goodhild - dobrý boj;
Ilva je vlčice;
Ingrid - ochrana krále;
Inga – panovačný;
Matilda – silná v boji;
Ranghilda - bitva obránců;
Svanhilda - udeřená labuť;
Sigrid je nádherné vítězství;
Sigrun - tajemství vítězství;
Siri je úžasné vítězství;
Solveig - paprsek slunce;
Ulla - prosperita, síla;
Ulrika – prosperita, síla;
Frida – mírumilovná;
Helga je svatá;
Henrika – hospodyně;
Hilda - bitva;
Hulda – zachování tajemství;
Erica je vládce.

Další seznamy můžete vidět na Wikipedii.

Moderní tradice pojmenování ve Skandinávii

Mezitím v moderním Švédsku a Dánsku nejběžnější ženská jména vůbec nejsou Skandinávský původ. Jejich zdrojem je buď církevní kalendář nebo kultury jiných národů.

Ve Švédsku jsou nejoblíbenějšími ženskými jmény Elizabeth, Margareta, Eva, Karin, Emma, Sarah. Pouze jedno jméno staroseverského původu - Ingrid - je mezi první desítkou běžných jmen.

V Dánsku je obrázek podobný: mezi nejčastější patří Anna, Kristen, Suzanne, Maria, Marianne, Karen, Camilla, Charlotte, Louise, Emma, Maya, Isabella, Clara, Laura. Z těch skandinávských - Inga, Inger, Freya.

V Norsku a na Islandu je situace poněkud odlišná, v těchto zemích jsou tradiční skandinávská jména stále populární. V Norsku tak byly z 10 běžných ženských jmen „domácího“ původu – Inga, Liv, Ingrid, Solveig, Astrid, Björg.

Na Islandu jsou jména zmíněná ve starověkých ságách stále v oběhu a výběr jména je regulován Islandský výbor podle jména. Existuje oficiální seznam povolených jmen a to je vše cizí jména projít přísným výběrem pro kompatibilitu s islandským jazykem.

Mezi běžná islandská dívčí jména skandinávského původu patří:

Ahoj znovu! Dnes vám povíme o krásných švédských ženských jménech. Na rozdíl od výběru, kde jsme prezentovali především statistická data za roky 2011 a 2012 a nemluvili o jejich významnosti.

V této kolekci vám povíme o ženských jménech skandinávského původu a jejich významech!

Začít!

AGATA: italská a španělská forma jména, odvozená z latiny Agáta, což znamená „dobrý, laskavý“.
ADELA: latinská forma germánštiny Adala, znamená „ušlechtilý“. Používají ho Dánové a Švédové.
AGDA:švédská forma z latiny Agáta, znamená „dobrý, laskavý“.
AGNETA: dánská a švédská forma řečtiny Hagne, znamená „cudný, svatý“.
AGNETTA: Variace ze švédštiny Agneta, což také znamená „cudný, svatý“.
ALVA: Švédská dámská uniforma ze starých časů Norské jméno Alf znamená "elf".
ANIKA: Variace švédského jména Annika, což znamená "sladká, půvabná."
ANNALISA: Dánská a švédská variace jména ze skandinávského Annelise, což znamená: "půvabná, milostivá" a "Bůh je má přísaha"
ANNBORG: Norská a švédská forma staroseverského Arnbjorg, což znamená "pod ochranou orla."
ANNEKA: Varianta švédského Annika, což znamená "sladká, půvabná."
ANNIKA:Švédská verze z německého Anniken, což znamená „sladký, půvabný“.
ARNBORG: Švédská forma staroseverského Arnbjorg, což znamená "pod ochranou orla."
ARNBORGH: Stará forma ze švédského Arnborgu, což znamená "chráněný orlem."
JAKO: Švédská forma islandského Ása, což znamená „Bůh“.
ÅSLÖG: Švédská forma staré norštiny Áslaug, což znamená "Bohem zasnoubená žena."
ASRID:Švédská verze ze skandinávského Astrid, což znamená „Božská krása“.
AUDA:Švédská verze ze staré norštiny Auðr, což znamená "Velmi úrodný, bohatý."
BAREBRA: Stará švédská podoba jména z řečtiny Barbara, což znamená "cizí, neznámá."
BATILDA: Švédská podoba staroněmeckého Bathilda, což znamená „bojovat“.
BENEDIKTA: Švédská ženská podoba skandinávského jména Benedikt, což znamená "Posvátný".
BENGTA: Ženská podoba švédského jména Bengt, což znamená "Požehnaná".
OBA: Švédská forma ze skandinávského Bodil, což znamená „Boj pomsty“.
CAJSA: Varianta odvozená ze švédského Kajsa, což znamená „Čistý“.
CHARLOTTA: Švédská forma francouzského Charlotte, což znamená „Osoba“.
JIŘINA: Anglický název odvozený od jména květiny, z příjmení švédského botanika Anderse Dahla, což znamená „údolí“, odtud „Dahlův květ“ nebo „Květina údolí“.
EMELIE: švédská podoba z anglické jméno Emily znamená "soutěžící".
FREDRIKA: Ženská podoba norského/švédského Fredrika, což znamená "Pokojný vládce".
FREJA: Dánská a švédská forma staré norštiny Freyja, což znamená "dáma, milenka".
FRÖJA: Stará švédská podoba staroseverského Freyja, což znamená "paní, paní".
GARD: Švédská podoba staroseverského jména Gerðr, což znamená „ohrada, citadela“.
GERDI: Dánská a švédská forma staroseverského Gerðr, což znamená „ohrada, citadela“.
GERDY: Norská a švédská forma staroseverského Gerðr, což znamená „ohrada, citadela“.
GITTAN: Švédská zdrobnělina ze skandinávského Birgitta, což znamená „vznešený“.
GRETA: Krátká forma dánského/švédského jazyka Margareta, což znamená „perleť“.
GULLA
GULLAN: Zdrobnělé jméno z dánsko-švédského Gunilla, což znamená „bitva“.
GUNILLA: Dánská a švédská varianta ze skandinávského Gunhild, což znamená „bitva“.
HELGI: Švédská zdrobnělina z islandštiny Helga, což znamená "svatá;" zasvěcený bohům,“ jako muž Helgi.
HILLEVI: Finská a švédská podoba germánského Heilwig.
IDE: Dánská a švédská forma islandského Iða, což znamená „pracovitý“.
JANNIKE: Ženská podoba švédského Jannik znamená "Bůh je milosrdný".
KAI: Varianta švédského Kaj s významem "čistý".
KAIA: Varianta švédsko/dánského jména Kaja, což znamená „čistý“.
K.A.J.: Krátká forma švédského Katerina, což znamená "čistý".
KAJA: Dánská a švédská zdrobnělina skandinávského jména Katharina, což znamená „čistá“.
KAJSA: Zdrobnělina švédského Kaj, což znamená „čistý“.
KARIN: Krátká forma švédského Katerin, což znamená "čistý".
KATARINA:Švédská forma řeckého Aikaterine, což znamená „čistý“. Tento název se také používá v Německu, Maďarsku a řadě slovanských zemí.
KATEŘIN: Staré švédské jméno, odvozené z řeckého Aikaterine, znamená „čistý“.
KATEŘINA:Švédská forma ze skandinávského Katharina, což znamená „čistý“.
KATINA: Krátká forma švédského Katarina, což znamená „čistý“.
KERSTIN: Švédská podoba latinského jména Christina, což znamená „věřící“ nebo „následovnice Krista“.
KIA: Zdrobnělé jméno ze švédského Kerstin, což znamená „věřící“ nebo „následovník Krista“.
KJERSTIN: Norská nebo švédská podoba latinského jména Christina, což znamená „věřící“ nebo „následovnice Krista“.
KRISTA: Švédská zdrobnělina latinského Kristina, což znamená „věřící“ nebo „následovnice Krista“.
LINN: Krátké jméno ze švédštiny Linnéa, což znamená „Dvojitý květ“.
LINNÉA: Švédská forma latinského Linnaea, což znamená "Dvojitý květ".
LOTTA: Krátká forma ze švédské Charlotte.
LOVISA: Ženská varianta švédského jména Love, což znamená "slavná bojovnice".
MALIN: švédské jméno, odvozené z latinského Magdalena.
MARGARETA: Dánská a švédská varianta skandinávského jména Margaretha, což znamená „perlorodka“.
MARIT: Norská a švédská forma jména z řeckého Margarites znamenající „perlorodka“.
MARNA: Švédská podoba římského přístavu, což znamená: "Od moře".
MARTA: Švédská forma anglického jména Margaret, což znamená "perlorodka".
M.I.A.: Dánské a švédské zdrobnělé jméno z latinského Maria, které znamená „tvrdohlavost“ nebo „jejich povstání“.
MIKAELA: Ženská podoba Mikael, což znamená "Kdo je jako Bůh?"
MŮJ.: Švédská zdrobnělina z latinského Maria, což znamená „tvrdohlavost“ nebo „jejich povstání“.
NEA: Krátká forma ze švédštiny Linnéa.
NILSINE: Ženská podoba švédského jména Nils, což znamená "vítěz"
oficiální rozvojová pomoc: Švédská forma staroseverského jména Auðr, což znamená „Hluboce bohatý“.
OTTALIE: Švédská forma německého Ottilia znamená "Oplývající".
OTTILIE: Varianta švédského jména Ottalie, což znamená "Oplývající".
PERNILLA: švédská forma římské latiny Petronilla, což znamená „malý kámen/kámen“
RAGNILD: švédská verze Skandinávské jméno Ragnhild znamená „bojová poradkyně“.
REBECKÁ: švédská podoba řeckého Rhebekka.
SASSA: Zdrobnělina švédského jména Asrid, což znamená „Krásný Bůh“
SOFIA: Variace od Řecké jméno Sophia, což znamená "Moudrost, zdravý rozum." Tato forma jména je široce používána v celé Evropě - Finy, Italové, Němci, Norové, Portugalci a Švédové.
SOLVIG: Švédská podoba staroseverského jména Solveig, což znamená "Silný dům, obydlí."
SUSANN: Švédská podoba skandinávského jména Susanna, což znamená „Lilie“.
SVANHILDA: švédská varianta skandinávského jména Svanhild.
SVEA: Švédský název, odvozený od Svea rike ("říše Švédů").
TERESIE: německá a švédská forma španělské jméno Tereza.
THORBJÖRG: Švédská variace islandského Torbjörg, což znamená „Thorova obrana“.
THORBORG: Dánská a švédská variace islandského Torbjörg, což znamená „Obrana Thora“.
THORFRIDH
THORRIDH: Stará švédská podoba staroseverského jména Torríðr, což znamená „Krása Thora“.
TORBJÖRG: Starošvédská podoba staroseverského jména Torbjörg, což znamená „Obrana Thora“.
TOHRILDA: Švédská a norská variace skandinávského jména Torhild, což znamená "Thorův boj."
TOVA: Švédská variace skandinávského jména Tove, což znamená "Thor" nebo "Hrom."
TYRI: Švédská varianta ze staré norštiny Tyri, což znamená „Thorova armáda“.
ULVA: Švédská forma islandského úlfa, což znamená "Ona-Vlčice".
VALDIS: Švédská a norská podoba staroseverského jména Valdís, což znamená "bohyně padlých v bitvě."
VALLBORG: Švédská varianta skandinávského jména Valborg, což znamená "Záchrana padlých v bitvě."
VENDELA: Ženský tvar z norštiny/švédštiny Vendel, znamenající „pohybující se, putující“, odkazující na migrující Slovany v 6. století.
VIVA: norština a švédština krátké jméno ze skandinávského Vivianne, což znamená „živý; živý".
VIVEKA: švédská podoba z Germánské jméno Wibeke znamená „válka“.

Pokračování příště…

Překlad provedl Arkady Karlkvist. Při kopírování vložte odkaz na tuto stránku. Pokud máte vlastní sbírky, pošlete na ně odkazy, zveřejníme je na této stránce.

Pokud si všimnete nějakých nepřesností, nahlaste je prosím níže v komentářích.

Podělte se také o své názory – jaká jména se vám líbí?

Moderní jména rozdílné země liší se původem, kulturním a historickým dědictvím a vlivem různých náboženství. V zemích, jako je Dánsko a Norsko, Švédsko a Island a také Finsko, se obvykle říká dětem moderní jména my však větší číslo tato jména mají svůj původ od starověké Skandinávie. Některé z nich sahají k legendám a mýtům, některé jsou odrazem germánských a biblických jmen. Bohatý příběh odráží v rozmanitosti ženských a mužských skandinávských dialektů.

Vlastnosti skandinávských skupinových názvů

Jména skandinávské skupiny, stejně jako jména jiných národů, odrážela vlastnosti charakteru člověka a popisovala jeho pozoruhodné aspekty. Zajímavostí ale je, že jméno člověk nedostal na celý život, ale mohlo se během života změnit, a to i vícekrát. Důvodem změny jména mohlo být spáchání činu, který zanechal otisk v postoji k jeho nositeli, nebo vznik nových vlastností v důsledku dospívání.

Historie se podepsala na jménech skandinávských žen, která odrážejí válečné události bohaté minulosti. Je pozoruhodné, že výklad a význam ženských a mužských jmen jsou téměř stejné. Charakterové rysy dobyvatele se předávaly z generace na generaci a síla a odvaha, statečnost a odvaha, které byly vždy uctívány, byly ztělesněny ve jménech dívek. Například Vigdis je „bohyně války“, Gudhild je „dobrá bitva“, Svanhild je „bitva labutí“, Brynhild je „válečná žena“.

Je také pozoruhodné, že se používají dvoudílná skandinávská ženská jména a jejich význam je určen k definování objektů a abstraktních pojmů, k odrážení charakteristické rysy vzhled a charakterové rysy: „mírumilovný vládce“ - Fredrika, „bitva obránců“ - Ragnhild.

Jak se ve starověku dostalo jméno ve skandinávské rodině?

Národy Skandinávie měly v pojmenovávání své tradice, které všichni bez výjimky dodržovali.

Jméno dívce a chlapci dal pouze otec. To bylo přirovnáno k tomu, že dítě získalo právo na život, protože hlava rodiny mohla rozpoznat nebo odmítnout svého nového člena. Při pojmenování dítěte byl vzdán hold slavným předkům, kteří se měli při výběru jména potomka znovu narodit v novém těle. Skandinávská ženská jména byla dávána dívkám na počest zesnulých příbuzných. Tato jména měla posílit sílu klanu, který pocházel od všech předků, kteří toto jméno nosili.

Starověká skandinávská jména i ta moderní. Jaký je rozdíl?

Kultura slavných válek a bitev se podepsala na jménech dívek ve Skandinávii. V dávných dobách nebyly žádné zvláštní rozdíly mezi mužskými a ženskými jmény. Dívky byly pojmenovány na počest vojenských událostí a bitev, patronů válek a bitev, míru a vítězství. Za starých časů byla jména hrdinů oslavována v legendách a epická díla. Bylo zvykem nazývat dívky jmény bohyň a hrdinek legend.

V moderní svět výběr se provádí podle jiného principu. Nyní dávají přednost krásným skandinávským ženským jménům, která jsou ztělesněním ženskosti, něhy, vyznačují se krásou svého zvuku a milosti a oslavují nejlepší vlastnosti a ctnosti představitelů krásné poloviny lidstva. Například: Ingrid – „krásná“ a Inga – „jediná“, Christina – „následovnice Krista“ a Letitia – „šťastná“, Sonja – „moudrá“ a Henrika – „hospodyně“, Aidin – „štíhlá“ a Katarina - „čistý“.

Mytologické kořeny skandinávských jmen

Mytologie Anglů a Normanů, Dánů a Sasů, vzniklá před přijetím křesťanství, od 5. stol. př. n. l., se odráží v názvech skandinávských zemí. Německo-skandinávská mytologie byla v podstatě uctíváním přírodních sil, takže řada jmen odpovídala jménům zvířat, která byla u Vikingů zvláště ctěna.

Ženská jména ve skandinávské mytologii představují takové možnosti jako „Medvěd“ - Ulf nebo „bůh plodnosti“ - Freir. Populární byla také jména posvátných havranů, které Vikingové zvláště uctívali a ztělesňovali vojenský úspěch: „myšlenka, duše“ - Huginn a „paměť“ - Muginn. Síly přírody se odrážejí v názvech: „rock“ - Stein, „chráněný Thorem“ - Torborg, „duše“ - Hugi.

Jednoduchá a složitá jména mezi Skandinávci

Skandinávská jména se dělí do dvou hlavních skupin: jedno- a dvoudílná. Pokud první skupina zahrnuje popisy charakterových vlastností nebo příslušnosti k určitému kmenu a klanu: „spiritualizovaný“ - Aud, „silný“ - Gerda, „cizinec“ - Barbro, pak dvoudílná skandinávská ženská jména a jejich význam mají své vlastní charakteristiky .

Dvouslabičná a dvoudílná jména odrážejí složky jmen dvou rodičů nebo vlastnosti, kterými chtějí dítě obdarovat: „kamen, chránit“ - Steinbjorg, „bitva elfů“ - Alfhild, „božské runy“ - Gudrun.

Poté, co absorbovali kulturu sousedních národů, kteří vyznávali luteránskou a katolickou víru, začali dítěti při křtu dávat dvě jména, která ho mají chránit po celý život. V každodenním životě se používá pouze jedno jméno a druhé se snaží udržet ve stínu. A v těžkých životní situace související se zdravím, je obvyklé odkazovat na druhé jméno a aktivně ho používat místo prvního, věřit, že ochranné síly mohou změnit osud k lepšímu.

Přezdívky, které se staly jmény

Zpočátku byla většina starověkých skandinávských jmen, včetně ženských, smíchána s širokou škálou přezdívek a bylo obtížné je rozlišit. Některá jména obsahovala jak přezdívku, tak vlastní jméno. Například jméno Alv obsahuje přezdívku „elf“. Přezdívky dokonale odrážejí individuální vlastnostičlověk: Raquel je „ovce“, Tord the Horse Head je ženský Thor.

Přezdívky slavných čarodějnic a čarodějů také odrážejí skandinávská ženská jména: Kolfinna - „tmavá, černá Finn“, Kolgrima - „černá maska“. Postupem času se hranice mezi jménem a přezdívkou stírají a stávají se k nerozeznání.

Vikingské dědictví

Stateční dobyvatelé starověku - Vikingové - prošli staletími a postupně se proměnili v moderní Skandinávce a jejich kultura se odráží ve slavných jménech. Válčící kmeny přistupovaly k výběru jména zodpovědně. Věřilo se, že jméno může otřást vesmírem a ovlivnit celý osud svého nositele. Pojmenováním dítěte věřili, že ho dávají pod ochranu bohů a přírodních sil. Některá jména odrážející obřady kněží a čarodějů jsou nenávratně pryč, ale ta, která vychvalují úspěchy válečníka nebo lovce, existují dodnes. A mezi nimi: Valborg - „záchrana padlých v bitvě“, Bodil – „pomsta v bitvě“, Borghilda – „bojující, užitečná dívka“.

Jak křesťanství ovlivnilo název?

S přijetím křesťanství se začala objevovat nová jména, ale jejich rozšíření bylo mezi skandinávskými národy vnímáno nejednoznačně.

Křesťanská jména daná dětem při křtu zůstala utajena. Používali druhé jméno, které bylo pro Skandinávce tradiční a srozumitelné. Zvláštní odmítnutí nových jmen bylo v rodinách vojenské elity, kde to bylo obvyklé Křesťanská jména jmenovat pouze nemanželské děti. Ke skandinávským ženským jménům ale postupně přibyly nové. Aktivně je využívají moderní rodiče, kteří si je vybírají pro své dcery: Christina a Stina - „následovnice Krista“, Elizabeth - „potvrzená Bohem“, Evelina - „malá Eva“, Anneliese - „milostivá, užitečná, potvrzená Bohem“ .

Adamina - červená, země.
Adeline, Adeline - vznešený, vznešený.
Agneta je svatá, cudná.
Alina je slušná.
Anitra, Anni - nápomocná, milost.
Asta, Astrid, Ase - božská krása.
Aud - zduchovněný.

Barbro je cizinec, cizinec.
Birgit, Birgitta, Birte - vznešené.
Brita je úžasná.
Brünnhilde je bojovnice oblečená v brnění.
Wendla je cestovatelka.
Vigdis je bohyně bitev a války.
Victoria - senzace, vítězství.
Wilma, Wilhelma - bojovnice, chráněná přilbou.
Vivien, Vivi - mobilní, živá.
Gerda, Gerd - mocná, silná.
Gunnel, Gunhilda, Gunhild - vojenská bitva.
Gunvor je ostražitá bojovnice.
Dagny, Dagney - zrození nového dne.
Dorta, Dorthe, Dorotea - Boží dar.
Ida je pilná a pracovitá.
Ylva je vlčí žena.
Inga je jedinečná, jediná, jediná.
Ingeborga, Ingegerd - chráněn Ing.
Ingrid je krásná, nesrovnatelná.
Jorun, Jorunn - milovník koní.
Catherine, Katarina - nevinná, čistá.
Carolina je silná a odvážná.
Kaya je milenka, milenka.
Clara je neposkvrněná, čistá, oslnivá.
Kristin, Christina, Stina - následovnice Kristova učení.
Letitia září štěstím.
Lisbeth – potvrzená Bohem.
Liv, Liva - dárkyně života.
Maya je matka-zdravotní sestra.
Margareto, Margrit je perla velké ceny.
Marte je žena v domácnosti.
Matilda, Matilda, Mektilda - silná v boji.
Ragnhild - bitva válečníků-obránců.
Rune - zasvěcen do tajných znalostí.
Sana, Suzanne - květ lilie.
Sarah je vznešená dáma, okouzlující princezna.
Sigrid, Sigrun, Siri - nádherné vítězství.
Simone má pochopení.
Sonya, Ragna - zkušená, moudrá.
Svanhilda - bitva labutí.
Tekla - Božské oslavení.
Tora, Tyra - bojovnice Tora.
Torborg – vzat pod ochranu Thora.
Thord, Thordis - milovaný Thor.
Thorhild - Thorova bitva.
Tove je jako hrom.
Trigon - neposkvrněný, čistý.
Thurid je krása boha Thora.
Ulla, Ulrika - moc a prosperita.
Frida je mírumilovná.
Hedvika - bitva rivalů.
Helen, Elin - plamen, pochodeň.
Henrika je hospodyně.
Hilda, Hilde - bitva.
Hulda – střeží tajemství, skryté.
Aideen je půvabná a štíhlá.
Alžběta je potvrzena Bohem.
Erica je vládce.
Esther je zářící hvězda.
Evelino, Evelyn je předek, malá Eva.

Moderní jména z různých zemí se liší původem, kulturním a historickým dědictvím a vlivem různých náboženství. V zemích jako Dánsko a Norsko, Švédsko a Island a také Finsko se děti nazývají moderními jmény, ale větší množství těchto jmen má svůj původ ve starověké Skandinávii. Některé z nich sahají k legendám a mýtům, některé jsou odrazem germánských a biblických jmen. Bohatá historie se odráží v rozmanitosti ženských a mužských skandinávských jmen.

Vlastnosti skandinávských skupinových názvů

Je také pozoruhodné, že se používají dvoudílná skandinávská ženská jména a jejich význam má definovat předměty a abstraktní pojmy, odrážet charakteristické rysy vzhledu a charakterové rysy: „mírumilovný vládce“ - Fredrika, „bitva obránců“ - Ragnhild.

Jak se ve starověku dostalo jméno ve skandinávské rodině?

Národy Skandinávie měly v pojmenovávání své tradice, které všichni bez výjimky dodržovali.

Starověká skandinávská jména i ta moderní. Jaký je rozdíl?

Kultura slavných válek a bitev se podepsala na jménech dívek ve Skandinávii. V dávných dobách nebyly žádné zvláštní rozdíly mezi mužskými a ženskými jmény. Dívky byly pojmenovány na počest vojenských událostí a bitev, patronů válek a bitev, míru a vítězství. Za starých časů byla populární jména hrdinů zpívaná v legendách a epických dílech. Bylo zvykem nazývat dívky jmény bohyň a hrdinek legend.

V moderním světě se výběr provádí podle jiného principu. V současné době dávají přednost krásným skandinávským ženským jménům, které jsou ztělesněním ženskosti, něhy, vyznačují se krásou svého zvuku a milosti a oslavují nejlepší vlastnosti a ctnosti představitelů krásné poloviny lidstva. Například: Ingrid – „krásná“ a Inga – „jediná“, Christina – „následovnice Krista“ a Letitia – „šťastná“, Sonja – „moudrá“ a Henrika – „hospodyně“, Aidin – „štíhlá“ a Katarina - „čistý“.

Mytologické kořeny skandinávských jmen

Jednoduchá a složitá jména mezi Skandinávci

Poté, co absorbovali kulturu sousedních národů, kteří vyznávali luteránskou a katolickou víru, začali dítěti při křtu dávat dvě jména, která ho mají chránit po celý život. V každodenním životě se používá pouze jedno jméno a druhé se snaží udržet ve stínu. A v obtížných životních situacích souvisejících se zdravím je obvyklé obrátit se na druhé jméno a aktivně ho používat místo prvního, věřit, že ochranné síly mohou změnit osud k lepšímu.

Přezdívky, které se staly jmény

Zpočátku byla většina starověkých skandinávských jmen, včetně ženských, smíchána s širokou škálou přezdívek a bylo obtížné je rozlišit. Některá jména obsahovala jak přezdívku, tak vlastní jméno. Například jméno Alv obsahuje přezdívku „elf“. Přezdívky dokonale odrážely individuální vlastnosti člověka: Raquel je „ovce“, Tord Horse Head je žena Thor.

Vikingské dědictví

Jak křesťanství ovlivnilo název?

S přijetím křesťanství se začala objevovat nová jména, ale jejich rozšíření bylo mezi skandinávskými národy vnímáno nejednoznačně.

Křesťanská jména daná dětem při křtu zůstala utajena. Používali druhé jméno, které bylo pro Skandinávce tradiční a srozumitelné. Zvláštní odmítnutí nových jmen bylo v rodinách vojenské elity, kde bylo zvykem nazývat křesťanskými jmény pouze nemanželské děti. Ke skandinávským ženským jménům ale postupně přibyly nové. Aktivně je využívají moderní rodiče, kteří si je vybírají pro své dcery: Christina a Stina - „následovnice Krista“, Elizabeth - „potvrzená Bohem“, Evelina - „malá Eva“, Anneliese - „milostivá, užitečná, potvrzená Bohem“ .

Způsob, jakým se dětem ve Skandinávii říkalo, má hlubokou historii. Pouze hlava, otec, měl právo pojmenovat novorozence v rodině. Měl také právo dítě odmítnout nebo ho přijmout. Při narození dostaly děti jména, která měla spojení s předky rodiny.

Normané rádi kombinovali jména ze jmen božstev a doplňkových slov. Například Ingeborg je pod ochranou Ingy, boha plodnosti. Věřilo se, že takto pojmenovaná dívka bude pod ochranou božstva.

Vikingové, všude cesta života jméno se může změnit více než jednou. Obvykle se jméno změnilo na vhodnější, když dítě vyrostlo a projevilo charakter a výrazné rysy. Existuje obrovské množství vikingských jmen, ale přicházejí ve dvou typech: jednodílné nebo dvoudílné.

Jednosložkové: Guda - dobrá, Osk - žádoucí, mohla by charakterizovat jakékoli vlastnosti nebo charakterové vlastnosti. Nebo mluvte o vnějších kvalitách, označte zvířata. Dvoudílné jsou stavebně složitější. Často se skládají ze jmen bohů, mytologických postav nebo jednoduše charakterizují válečníka. Například Ingimudr je rukou bohyně Freyi a Thordis je milovaná Thora.

Jména vikingských bohů používali jejich ctitelé k vytváření nových jmen. Taková jména se skládala ze dvou nebo více částí, kde jedna část byla jménem jednoho z Bohů. Například hlavním bohem Vikingů byl Odin. Ze jména boha Thora, Thunderer, vzešlo mnoho jmen, jako Torborg - chráněný Thorem. Sif bylo jméno Thundererovy ženy a jejich dětí: chlapci Modi, Magni a dívka Trud, Valkýra. Freya byla božským ztělesněním erotiky a všeho magického.

Mezi dívkami byla oblíbená náboženská jména, která obsahovala slovo As - Bůh, například Astrid - božská síla, Asveig - cesta Boží.

Co je neobvyklé, je to Mužská i ženská jména byla vykládána téměř identicky. Bylo populární zprostředkovat jménem takové vlastnosti, jako je odvaha, síla, odvaha, což bylo použitelné i pro dívky. Například Brynhild je bojovnice, Gudhild je slavná bitva. Dívky dostaly jména hrdinek skandinávského eposu.

Historie změn

Mýtická kultura, která existovala před přijetím křesťanství v pátém století před naším letopočtem, silně ovlivnila, jak skandinávské země pojmenovávaly své děti.

Nápisy zachované na starověkých runách naznačují, jak teritoriálně byla určitá jména rozšířena. Mnoho jmen bylo nalezeno po celé Skandinávii, ale některá byla distribuována regionálně.

Germánské mýty vyprávěly o uctívání přírody, a proto měla mnohá jména označení „zvíře“. Pro dívky je například Hrefna vrána. Další přirozené aspekty, jako prvky živlů, našly uplatnění i při napomenutí dívek, např. Una - vlna.

Díky schopnosti změnit jméno (více než jednou) v průběhu života bylo možné označit zvláštní rysy člověka nebo jeho charakteru. To bylo možné v období dospívání nebo v důsledku nějakého neobvyklého činu.

Pokud otec dítě přijal, musel jméno uvést. Často narozené dívky dal jména již zesnulých ženských předků. Bylo to provedeno za účelem posílení moci klanu, protože se věřilo, že veškerá energie předků, kteří měli stejné jméno, bude vložena do dítěte.

Mezi starými Skandinávci bylo v módě přijímat přezdívky, které byly později smíchány s jejich skutečným jménem. Například slavná čarodějnice měla přezdívku Kolgrima, což znamená černou masku. Jméno Victoria, tedy vítězství, dokonale odráželo individualitu svého majitele.

Náboženství zanechalo svou stopu při vytváření starověkých skandinávských jmen. S příchodem křesťanství se objevily nové trendy ve výběru jmen pro děti. Jména s Křesťanské motivy byly lidmi vnímány nejasně. Jméno dítěte při křtu bylo utajeno. V každodenním životě používali druhé jméno, které má ve skandinávské společnosti srozumitelnější význam.

Především lidé z vojenských rodin, kde se taková jména dávala, pokud se dítě narodilo nelegálně, byli nejvíce nespokojeni s nutností pojmenovat dítě křesťansky. Postupem času byla jména žen doplňována novými variacemi. Mnohé z nich jsou dodnes populární:

Christina je ctitelkou Krista.
Evelyn je první žena.
Alžběta – ustanovená Pánem.

Rozdíl mezi starověkými a moderními jmény je následující. Kvůli obrovské množství bitvy, jména dívek po dlouhou dobu nesla „vojenský“ otisk. Dříve bylo oblíbené dávat dívkám jména postav z pověstí a pohádek. V moderní realitě se při výběru jména řídí jinými kritérii. V dnešní době je v módě volit ženská, eufonická jména, jejichž významy hovoří o nejlepších ženských kvalitách a rozdílech. Některé jsou například oblíbené v naší domovině.