Shrnutí strašné smrti Gogola. Encyklopedie pohádkových hrdinů: „Hrozná pomsta“

Yesaul Gorobets slaví svatbu svého syna v Kyjevě. Čestnými hosty na svatbě jsou statečný kozácký náčelník Pan Danilo Burulbash a jeho manželka Kateřina. Uprostřed hlučné zábavy Gorobets vynáší a zvedá dvě prastaré ikony, aby požehnal mladým. Ze svátečního davu se ale ozývají výkřiky hrůzy: při pohledu na ikony se jeden z kozáků stojících mezi lidmi náhle promění ve strašlivého hrbatého starce s dlouhým tesákem v ústech. S cvaknutím zubů starý muž zmizí. Starší lidé říkají, že tento starý muž je dlouho známý prokletý čaroděj, jehož vzhled vždy předznamenává neštěstí.

„Hrozná pomsta“, Kapitola II – shrnutí

Danilo Burulbash se svými kozáky a manželkou Kateřinou pluje na lodi po Dněpru domů z Kyjeva a přemýšlí, jaké neštěstí přinese čaroděj, který se objeví na svatbě. Nedaleko statku Danila na druhé straně Dněpru stojí ponurý starý zámek a nedaleko něj hřbitov s rozpadlými kříži. Když kolem nich proplouvají kozáci, tři mrtví muži náhle vstanou z hrobů. Ječí pronikavě: "Je pro mě dusno!" - a zase zmizí. Těžké myšlenky utlačují Burulbashe stále více. Opravdu se mu nelíbí Kateřin zasmušilý, přísný otec, který k nim nedávno přijel z ciziny a jehož zvyky vůbec nepřipomínají kozáka.

Gogol. Strašná pomsta. Audio kniha

„Hrozná pomsta“, Kapitola III – shrnutí

Druhý den na farmě Pana Danily se Katerinin ponurý tajemný otec začne hrubě ptát své dcery a zetě, proč se včera vrátili domů tak pozdě. Mezi ním a Burulbashem začne vřít hádka. Danilo je rozhořčen: proč jeho tchán nikdy nechodí do kostela? Oba kozáci začnou bojovat šavlemi a pak po sobě střílejí z mušket. Bitva končí neupřímným usmířením jen kvůli slzavému přesvědčování Kateřiny.

„Hrozná pomsta“, Kapitola IV – shrnutí

O den později vypráví Kateřina svému manželovi, že měla sen, že čaroděj, který se zjevil lidem v Kyjevě, byl její otec a že se ji snažil přesvědčit, aby si ho vzala. Kateřina a Burulbash si sednou k večeři a volají otci. U večeře je Danila překvapená: jeho tchán nechce jíst křesťanské knedlíky, pohrdá vepřovým masem jako muslim nebo žid.

Večer se Burulbash podívá z okna a všimne si, že v ponurém zámku na druhé straně Dněpru začalo hořet okno. Vezme s sebou kozák Stetsko a jde k řece. Prodírají se houštím trnů a najednou vidí, jak kolem nich stejným směrem projíždí Kateřinin otec. Překročí Dněpr a zmizí z dohledu poblíž hradu.

Strašná pomsta. Karikatura podle příběhu N. V. Gogola

Stetsko a Burulbash ho následují. Poblíž hradební zdi Pan Danilo vyleze na vysoký dub a oknem spatří čarodějnický pokoj zalitý tajemným světlem s podivnými znaky na zdech, kde létají netopýři. V místnosti se objeví Katerinin otec a promění se ve stejného čaroděje, který se objevil v Kyjevě.

Zaklínač kouzlí a zjeví se před ním duše jeho dcery, utkaná ze vzdušné mlhy. Duše ví jasně víc než sama Kateřina a začne obviňovat jejího otce: proč zabil její matku? Proč pokračuje v páchání hrozných zvěrstev? Duše ztichne a všimne si Burulbashe, jak se dívá z okna. a Pan Danilo rychle sestupuje z dubu a vrací se domů.

Gogol "Strašná pomsta". Litografie V. Makovského

„Hrozná pomsta“, Kapitola V – shrnutí

Burulbash vypráví Kateřině o svém nočním výletu a ukáže se, že všechno, co se stalo v kouzelné komnatě starého hradu, viděla ve snu. Danilo se přesvědčí, že jeho tchán je darebák a odpadlík.

„Hrozná pomsta“, Kapitola VI – shrnutí

Na příkaz Burulbashe kozáci uvrhnou čaroděje do hlubokého sklepa. Zítra ho čeká strašlivá poprava. Čaroděj, připoutaný v řetězech, sedí v úzkosti a vidí procházet svou dceru Kateřinu. S horkou vášní začne Kateřinu přesvědčovat, aby odemkla sklepní zámek, s tím, že se za spáchaná zvěrstva nebojí popravy, ale věčného trápení na onom světě. Otec přesvědčí dceru, že když ho pustí ven, odejde do kláštera a tvrdou asketou odčiní alespoň část svých hříchů. Katerina podlehne ženské slabosti a propustí svého otce čaroděje – a u dveří žaláře omdlí.

„Hrozná pomsta“, Kapitola VII – shrnutí

Kateřina se probouzí a vidí, že její otec zmizel. Nikdo neví, že to vydala sama.

„Strašná pomsta“, Kapitola VIII – shrnutí

Ozbrojení Poláci se shromažďují v krčmě poblíž vesnice Burulbash. Uprostřed pití, karetních her a odporných tanců se připravují na útok na kozáckou zemi.

„Hrozná pomsta“, Kapitola IX – shrnutí

Pan Danilo sedí u stolu a ve smutné předtuše blízké smrti vypráví Kateřině o svých dřívějších kozáckých záletech. Přiběhne sluha a informuje ho o příchodu mnoha Poláků. V čele svých kozáků vyjíždí Burulbash na koni a hrdinně bojuje s krutými nepřáteli. Uprostřed bitvy se na nedalekém kopci objeví Katerinin otec, zastřelí svého zetě mušketou a zabije ho. Katerina, která vyběhne z domu, se vzlykajíc zhroutí na těle svého manžela a Lyakhové jsou vysláni na útěk kapitánem Gorobetsem, který přišel na pomoc.

„Hrozná pomsta“, Kapitola X – shrnutí

Gogol podává v kapitole X „Strašlivé pomsty“ slavný poetický popis Dněpru za klidného počasí a v bouři. Uprostřed bouře, na odlehlém místě, přistane čaroděj na lodi na břehu. Sestoupí do tajné zemljanky mezi ohořelé pařezy a začne kouzlit. Před ním houstne bílý mrak a v něm se zřetelně objevuje mužská tvář, která je zaklínači známá. Když ho padouch spatří, zbělá jako prostěradlo a křičí divokým hlasem.

„Hrozná pomsta“, Kapitola XI – shrnutí

Kateřina v Kyjevě vypráví Esaulovi Gorobetsovi o svých nových hrozných snech. Otec se v nich znovu zjevil své dceři, dožadoval se sňatku a vyhrožoval, že pokud odmítne, zabije jejího malého syna od Danily. Gorobets slíbí, že ochrání Kateřinu, ale tu samou noc je její dítě nalezeno ubodané k smrti v kolébce.

„Hrozná pomsta“, Kapitola XII – shrnutí

Mezi Polskem, Maďarskem a Malou Rusí stojí vysoké Karpaty. V noci se po vrcholcích hor prohání spící rytíř obrovského vzrůstu a drží v ruce otěže koně, na kterém za ním cválá dětské páže - také ve snu...

„Hrozná pomsta“, Kapitola XIII – shrnutí

Kateřina, napůl bez rozumu, bloudí hustými dubovými lesy a zpívá žalostné písně o zavražděných kozácích. Brzy ráno na její farmu přichází vznešený mladý host s tím, že je starým spolubojovníkem padlého Pan Danily. Jejich přátelství bylo údajně tak silné, že mu Burulbash dokonce odkázal, aby si Kateřinu vzal za manželku, pokud zůstane vdovou. Kateřina se podívá na nově příchozího - a najednou si uvědomí, že je to její otec. Vrhne se na něj s nožem, ale zmizí z dohledu.

„Hrozná pomsta“, Kapitola XIV – shrnutí

Mimo Kyjev se lidé diví zázraku: na obloze se otevírá široký, majestátní obraz zemí a zemí sousedících s Ukrajinou. Mezi nimi jsou vidět Karpaty a na nich je jezdecký jezdec se zavřenýma očima. Čaroděj také vidí tento obrázek a poznává rytířovu tvář: právě ta se mu zjevila při nedávném čarodějnictví v zemljance poblíž Dněpru. Vlasy na hlavě čaroděje vstávají hrůzou. S křikem jako zběsilým vyskočí na koně a řítí se jako vichřice do Kyjeva, na svatá místa.

„Hrozná pomsta“, Kapitola XV – shrnutí

Čaroděj se vloupe do jeskyně kyjevského mnicha a žádá, aby se pomodlil za jeho hříšnou ztracenou duši. Schema-mnich rozvine svou knihu, ale vidí, že svatá písmena v ní jsou plná krve – což znamená, že pro hříšníka není a nebude odpuštění. Čaroděj zabije mnicha, znovu naskočí na koně a pokusí se dostat k Tatarům na Krymu, ale kůň proti své vůli zajede přímo do Karpat. Blízko nich se horská mračna okamžitě projasní a před čarodějem se objeví obrovský jezdec v hrozném majestátu. Se smíchem popadne toho zatraceného čaroděje rukou, načež okamžitě zemře. Od Kyjeva po Karpaty vstávají z hrobů mrtví lidé s tvářemi podobnými čaroději. Jezdec znovu se smíchem hodí tělo Kateřina otce do propasti. Mrtví tam také skáčou a začínají zuby hlodat čarodějovu mrtvolu. A jedna z nejstrašnějších mrtvol se těžce zmítá v zemi, ale kvůli svému obrovskému vzrůstu z ní nemůže vstát.

Gogol "Strašná pomsta". Litografie I. Kramskoy

„Hrozná pomsta“, Kapitola XVI - shrnutí

V poslední, XVI. kapitole „Strašlivé pomsty“ vysvětluje Gogol podstatu čarodějova hříchu. Ve městě Glukhov vypráví slepý hráč na banduru lidem legendu o tom, jak za starých časů žili dva kozáci přátelé Ivan a Petro. Dlouho byli nerozluční jako bratři, dokud Ivan na rozkaz krále Stefana Batoryho nechytil jednoho slavného tureckého pašu. Ivan se o polovinu platu, který za to dostal, dělil s Petrem, ale výkon, který jeho nejlepší přítel dokázal, mu záviděl s černou závistí. Petro Ivana nenáviděl a jednou ho na horské cestě strčil do propasti i s jeho malým synem. Ivanovi se podařilo chytit větev a se synem přes ramena začal lézt nahoru, ale Petro, který se nad přítelovými prosbami nelitoval, je oba odstrčil štikou.

Nebeský král se zeptal Ivanovy duše, jaká muka ona sama udělí Jidáši-Petrovi. A Ivan požádal Boha, aby proklel celou Petrovu rodinu. Poslední v této rodině budiž takový padouch, že by se jeho dědové a pradědové kvůli jeho hříchům obraceli v hrobě a Petro by přitom trpěl největšími mukami: jedl zemi, nedokázal z ní vstát.

A Bůh souhlasil, že když se naplní nejvyšší míra zvěrstev posledního z rodu Petro, spáchat hrozná pomsta : pozvedni Ivana a jeho zavražděného syna z rakve na vysokou horu, přiveď k němu čaroděje, aby nevinně zavražděný svrhl padoucha do hluboké propasti. A jeho dědové a pradědové, vycházející ze svých hrobů, ho budou v této propasti mučit zuby - kromě samotného Petra, který v zemi může hlodat jen sám sebe...

Daniil Burulbash přijel z farmy do Kyjeva na svatbu. Najednou se jeden z kozáků otočil a podíval se na jakési basurmanské monstrum.

- Čaroděj, čaroděj... - Všichni začali dělat hluk.

A když se plavili na lodi po Dněpru, kozáci náhle spatřili hrozný pohled: mrtví vstávali z hrobů.

Když se Catherine, Danielova žena, doslechla o čaroději, začaly mít zvláštní sny: jako by její otec byl stejný čaroděj. A požaduje od ní, aby ho milovala a odmítla svého manžela.

Katerinin otec je podle názoru kozáků skutečně zvláštní člověk: nepije vodku, nejí vepřové maso a je vždy zasmušilý. S Daniilem se dokonce poprali – nejprve šavlemi a pak se střílelo. Daniel byl zraněn. Catherine, která vykouzlila svého malého syna, usmířila svého otce a svého manžela.

Ale Daniel začal následovat starého muže. A marně. Viděl, jak v noci odešel z domova a proměnil se v monstrum v jasných busurmanských šatech. Čaroděj vyvolal Catherininu duši. Věk od ní vyžadoval lásku, ale její duše byla neoblomná.

Daniel posadil čaroděje za mříže ve sklepě. Nejen za čarodějnictví, ale za to, že plánoval špatné věci proti Ukrajině.

Catherine se zřekla svého otce. Zákeřný čaroděj přemluví svou dceru, aby ho nechala jít. Přísahá, že se stane mnichem, který bude žít podle zákonů Božích.

Catherine poslouchala svého otce, otevřela dveře, on utekl a začal znovu páchat zlo. Daniel neuhádl, kdo zaklínače osvobodil. Kozáka ale zachvátily zlé předtuchy blízké smrti, odkázal své ženě, aby na syna dohlížela, a pustil se do urputného boje s Poláky. Zemřel tam. A jako by ho někdo v busurmanském oblečení s hrozným obličejem zabil...

Po smrti svého manžela se Catherine zbláznila, spustila si copánky, tančila polooblečená a pak zpívala. Na farmu přišel muž a začal kozákům vyprávět, kdo bojoval s Daniilem a byl jeho nejlepším přítelem. Řekl také, že Burulbash přikázal: pokud zemře, ať si jeho přítel vezme jeho vdovu za manželku. Když Catherine uslyšela tato slova, vykřikla: „To je otec! Tohle je můj otec čaroděj! Imaginární přítel se otočil kolem nevěrného monstra, vytáhl nůž a bláznivou Catherine ubodal. Otec ubodal svou dceru!

Čaroděj neměl po tom hrozném činu pokoj, projel na koni Karpaty, setkal se se svatým mnichem - a zabil ho. Když toho zatraceného něco hlodalo, peklo a roztrhalo ho na kusy, už nevěděl, co ho nutí se pohnout. Ale na vrcholu hory uviděl zběsilý uprchlík obrovského jezdce. Jezdec pak popadl hříšníka mocnou pravicí a rozdrtil ho. A už mrtvý, s mrtvýma očima, viděl čaroděj strašlivý pohled: mnoho mrtvých mužů s tvářemi podobnými jemu. A začali ho hlodat. A jeden byl tak velký, že se prostě pohnul – a v Karpatech došlo k zemětřesení.

Proč se to všechno stalo? Starý hráč na banduru o tom napsal píseň. Když dva soudruzi, Ivan a Petr, bojovali s Turky, Ivan zajal tureckého pašu. Král Stefan ocenil Ivan. Polovinu odměny dal Petrovi, který začal žárlit a rozhodl se pomstít. Stlačil Ivana, jeho koně a jeho malého syna do propasti.

Ivan u Božího soudu požadoval, aby všichni Petrovi potomci nepoznali štěstí na zemi, a ten poslední v rodině dopadl nejhůře, zloděj. Takový zloděj, že by ho všichni mrtví po smrti hříšníka ohlodali a Petr by byl tak velký, že by ze vzteku hlodal sám sebe.

A tak se také stalo.

A Ivan se proměnil v podivného rytíře-jezdce, který seděl na vrcholu Karpat a díval se na svou strašlivou pomstu.

V roce 1831 napsal Gogol příběh „Hrozná pomsta“. Stručné shrnutí práce je uvedeno v tomto článku. Tento výtvor slavného autora je součástí sbírky jeho povídek „Večery na farmě u Dikanky“. Při čtení tohoto díla si lze všimnout, že má mnoho společného s dějem Gogolova mystického příběhu „Viy“: klíčovými postavami příběhů jsou pohádkové bytosti ze starých lidových legend.

N.V. Gogol. „Hrozná pomsta“ (shrnutí). Úvod

Esaul Gorobets oslavil v Kyjevě svatbu svého syna. Bylo tam mnoho hostů. Mezi návštěvníky byl i jeho jmenovaný bratr Danila Burulbash s krásnou manželkou Kateřinou, která byla považována za sirotka. Její matka zemřela a její otec zmizel. Když byly z domu vyneseny zázračné ikony, aby novomanželům požehnaly, ukázalo se, že mezi hosty je i čaroděj. Prozradil se tím, že se bál svatých obrázků a zmizel.

N.V. Gogol. „Hrozná pomsta“ (shrnutí). Vývoj

Po svatbě se Danila a jeho mladá žena vrátili domů. Lidé říkali, že Kateřinin otec byl zlý čaroděj, který zaprodal svou duši ďáblu. Nedávno se objevil v jejich rodině. Mladík neměl svého tchána rád a často mezi nimi docházelo k hádkám. Po vesnici se šuškalo, že jakmile se objevil Kateřinin otec, začaly se tu dít podivné věci: kříže na hřbitově se houpaly, mrtví vstávali z hrobů a o půlnoci bylo slyšet jejich sténání. Nedaleko vesnice stál čarodějův rodový hrad, kde kdysi bydlel. Danila se zmocnila zvědavost a rozhodl se jít do tohoto ďábelského doupěte, aby na vlastní oči viděl, co se tam děje. Večer, když mladý muž vylezl na vysoký dub, vidí, že ve starém zámku hoří světlo, že tam vchází jeho tchán a začíná kouzlit. Čaroděj změní svůj vzhled a přivolá duši Kateřiny dcery a přesvědčí ji, aby ho milovala. Když to všechno Danila uvidí, vrátí se domů a o všem vypráví Kateřině. Ta se na oplátku zříká svého otce. Ráno zeť obviní svého tchána, že se kamarádil s Poláky, kteří napadli jeho vlast, ale ne z čarodějnictví. Za to je Kateřinin otec uvězněn. Hrozí mu trest smrti. Žádá svou dceru, aby mu odpustila a propustila ho. Kateřina. Slituje se nad svým otcem, otevře mříže a osvobodí zaklínače. Mezitím Danila jde do války s Poláky a tam umírá. Čarodějova kulka ho předběhla. Kateřina je bez útěchy, když se dozví o smrti svého manžela. Strašně se bojí o život svého malého syna. Ale byl také zničen zlým čarodějem, který seslal zlé kouzlo. Žena se probudí uprostřed noci a najde své dítě mrtvé ve své posteli. Zblázní se žalem. Od té doby se obyvatelům vesnice začala zdát vize, jako by mezi Karpaty cválal gigantický jezdec na černém koni. Hrdina má zavřené oči, v rukou drží miminko. A chudák Kateřina hledá svého otce, aby ho zabil za všechna ta neštěstí, která jí způsobil. Jednoho dne se jí zjeví tulák a přemluví ji, aby se stala jeho ženou. Pozná ho jako čaroděje a vrhne se na něj s nožem. Otci se ale podaří dceru zabít.

N.V. Gogol „Hrozná pomsta“ (shrnutí). Konec

Čaroděj prchá z těchto míst, kde se objevila vize s jezdcem. Jasně ví, kdo je tento obr a proč se tu objevil. Starý muž běží ke starému mnichovi, aby odčinil své hříchy. Ale on to odmítá udělat a čaroděj ho zabije. Nyní, kamkoli by se tento ďáblův syn vydal, ho cesta vede do Karpat, kde na něj čeká jezdec s dítětem. Před tímto obrem se nemá kam schovat. Jezdec otevřel oči a zasmál se. Čaroděj v tu hodinu zemřel a spadl do propasti, kde do něj mrtví zabořili zuby, aby trpěl. Tento starověký příběh končí písní, kterou hraje starý hráč na banduru ve městě Glukhov. Vypráví příběh dvou bratrů Petra a Ivana. Ivan se jednou vyznamenal ve válce, za což byl štědře odměněn. Navzdory tomu, co sdílel se svým bratrem, na něj Peter začal žárlit a rozhodl se ho zabít. Zatlačil Ivana a jeho malého syna do propasti a vzal si jeho zboží pro sebe. Když se dobrý bratr ocitl v Království nebeském, Bůh dovolil jeho duši, aby si zvolila trest pro svého vraha. Ivan proklel všechny potomky svého pokrevního příbuzného a předpověděl, že poslední jeho druhu bude strašlivý padouch. Z onoho světa se zjeví duše zemřelého a uvrhne strašlivého hříšníka do propasti, kde ho budou hlodat všichni jeho mrtví předkové. Petr se bude chtít bratrovi pomstít, ale nedokáže se zvednout ze země. Pán byl překvapen tak hrozným trestem, ale přikázal, aby to tak bylo.

Takhle překroutil děj Gogol. „Strašná pomsta“ (stručné shrnutí příběhu je uvedeno v tomto článku) je jedním z méně oblíbených děl mistra. Ve škole se v hodinách literatury neučí. Ale pro nás je tento příběh folklórně zajímavý. Vychází ze skutečných dávných lidových pověstí. Ne nadarmo mělo dílo v prvním vydání podtitul „Starověký pravdivý příběh“. Přesně tak ho popsal N. V. Gogol. „Strašná pomsta“ je příběh napsaný před více než stoletím a půl. Ale i nyní ji čteme s obavami a zájmem.

Pohádka Gogol N.V. "Strašlivá pomsta"

Žánr: literární mystická pohádka

Hlavní postavy pohádky "Strašná pomsta" a jejich charakteristika

1. Danilo Burulbash. Ušlechtilý kozák, odvážný, nebojácný, nemilosrdný, dokonce krutý. Velmi miluje svou ženu a syna, svou zemi
2. Kateřina. Danilova manželka. Nesmělá, krásná, nesmělá, podezřívavá.
3. Čaroděj, Kateřinin otec. Krutý, děsivý starý muž. Bezohledný, zrádný, hříšný.

1. Na svatbě se objeví strašlivý čaroděj, o jehož zlatu sní pan Danilo snít.
2. Kateřina sní o tom, že čaroděj je ve skutečnosti její otec, a Danilo se přesvědčí, že je to pravda.
3. Čaroděj je dán do sklepa, ale Kateřina tajně propustí svého otce a ten utíká k Polákům.
4. Během bitvy Kodun zabije Danila a pak Kateřina syna.
5. Čaroděj spatří strašlivého rytíře a pokusí se utéct, ale kůň ho přivede k rytíři
6. Rytíř zabije zaklínače a mrtvého hodí do propasti, kde ho ohlodají další mrtví.

Co učí pohádka „Strašná pomsta“?
Tato pohádka vás naučí milovat svou vlast, naučí vás ji chránit před nepřáteli, naučí vás být hrdí a obdivovat její krásu. Učí vás být statečným a odvážným, učí vás nevzdávat se a bojovat až do konce. Učí, že vykonávat soud není věcí člověka, ale Boha. Učí, že v sázce je místo čaroděje a jakákoliv lítost nad ním je nepřijatelná.

Recenze pohádky "Strašlivá pomsta"
Tento mystický a velmi děsivý příběh se mi moc líbil. Neexistuje žádný happy end, všechno je v něm hodně temné, ale přesto jde o velmi zajímavý příběh. Bylo mi velmi líto Kateřiny i jejího manžela pana Danila. Koneckonců, kdyby Kateřina nepustila svého otce čaroděje, všichni by zůstali naživu.

Přísloví pro pohádku "Strašná pomsta"
Bez ohledu na to, jak dlouho se lano kroutí, skončí.
Věk padoucha je krátký, padouch je starý muž z mládí.
Neodplácejte zlem za zlo.
Bůh vydržel a přikázal nám.
Bůh vidí, kdo koho urazí.

Přečtěte si shrnutí, krátké převyprávění pohádky „Strašná pomsta“ kapitolu po kapitole:
Kapitola 1.
Mnoho hostů přišlo do Kyjeva na svatbu syna Yesaula Gorobets. Mezi nimi byl kozák Mikitka a zapřisáhlý bratr kapitána Danilo Burulbash z druhého břehu Dněpru s manželkou Kateřinou a ročním synem. Je pravda, že Katerinin starý otec, který byl 21 let v zajetí, nepřišel, a proto mohl vyprávět spoustu zajímavých věcí.
A tak kapitán vytáhl dvě staré ikony, které dostal od svatého schématického mnicha, aby požehnal mladým. A najednou lidé křičeli a zvonili do stran. Neboť mladý kozák, který předtím vesele tančil, náhle změnil tvář, když uviděl ikony. Z tlamy mu vyrostl tesák, shrbil se a stal se starým mužem.
Ze všech stran křičeli „Čaroděj!“ a kapitán postavil ikony dopředu a proklel starého muže. A zasyčel a najednou zmizel, jako by nikdy neexistoval.
Brzy hosté na zaklínače zapomněli a opět začaly veselé tanečky a písničky.
Kapitola 2.
V noci se Danilo plavil se svou ženou a kozáky po Dněpru. Ptá se své ženy Kateřiny na důvod jejího smutku. A jeho žena odpovídá, že ji vyděsil čaroděj, o kterém si vyprávějí strašlivé příběhy. Je to, jako když potká člověka, čaroději se okamžitě zdá, že se mu směje. A druhý den najdou nešťastníka mrtvého.
Ale Danilo odpověděl, že čaroděj není tak hrozný, že ví, kde je jeho skrýš, ve které čaroděj uchovává své nesčetné bohatství. A Danilo slibuje, že toto zlato získá.
Kolem hřbitova se vznášel dub a kozáci si představovali, že někdo volá o pomoc. Ztichli a poslouchali.
A najednou vidí, jak se kříž na hrobě zavrávoral, jak uschlý mrtvý muž vstal a křičel: Cítím se dusno! A pak šel do podzemí. A druhý kříž se začal třást. A vstal další mrtvý muž, výše než ten první. Vykřikl úplně stejným způsobem a šel do země. A třetí mrtvý muž vstal, výš než všichni, napřáhl ruce k nebi a strašně křičel.
A všechno ztichlo. Pak Danilo řekl, že zaklínač jen děsil nezvané hosty. Ale kozácké odhodlání těžit čarodějnické zlato se nezmenšilo
A brzy dub kotvil ke břehu. A objevila se došková střecha sídla pana Danila dědečka.
Kapitola 3.
Danilo se po večerní párty neprobudil brzy. Posadil se a nabrousil šavli.
Pak se objevil jeho tchán a začal Kateřině nadávat, protože se vrátila domů pozdě. Danilo se urazil, protože z plének už dávno vyrostl a mnohokrát bojoval za pravoslavnou víru.
Slovo dalo slovo, můj tchán a Danilo se pohádali. Popadli šavle. Bojovali jsme dlouho, nikdo nemůže získat převahu. Pak ale odletěly šavle, protivníci se chopili pistolí.
Katerinin otec vystřelil a zasáhl Danila do levé ruky. Danilo vytáhl z opasku svou spolehlivou tureckou pistoli. Pak ale zasáhla Kateřina. Začala se slzami v očích prosit, aby jejich syna Ivana nenechala sirotkem, protože po manželovi zemře. A ženské slzy se dotkly mužských srdcí.
Odložil pistoli Danilovi a jako první podal ruku svému tchánovi. Kozáci uzavřeli mír. A otec líbá Kateřinu a oči mu podivně jiskří.
Tento polibek se Kateřině zdál zvláštní a lesk jejích očí se zdál zvláštní.
Kapitola 4.
Ráno Kateřina řekne svému manželovi, že se jí zdálo, že její otec byl stejný čaroděj. Danilo ale svou ženu neposlouchá, mluví o Polácích, kteří opět povstali proti kozákům. Ale o svém tchánovi nemluví dobře. Danila ho nemá ráda - nebaví se jako kozák, nepije vodku. jako nějaký Turek.
Pak se objevil otec. Sedli jsme si k večeři. Otec se zamračí a říká, že nemá rád knedlíky. A Danilo ho škádlí, že je to křesťanské jídlo. Otec říká, že nejí vepřové a Danilo ho znovu šikanuje a ptá se, jestli je Turek.
Večer se Danilo podíval na Dněpr a připadalo mu, jako by v čarodějnickém zámku zablikalo světlo. Připravil se a zavolal věrné Stetsko. A Kateřina se bojí být sama, požádá Danila, aby ji zamkl v pokoji na klíč. Danilo to udělal.
On a Stetsko šli na hrad. Vidí někoho v červené bundě, jak se mihne. Danilo pozná svého tchána a pochopí, že se odvlekl do čarodějova hradu.
Kozáci dorazili k hradu a viděli, jak horní okno září. Danilo vylezl na dub a podíval se. V místnosti nejsou žádné svíčky, ale odněkud hoří světlo. Na stěnách visí podivné zbraně. Najednou vejde někdo v červené bundě, můj tchán! A začne do květináče házet různé bylinky. Místnost se okamžitě rozzáří modrým světlem. Pak růžová. A Danilo vidí, jak se v místnosti objevuje jistá žena. Stojí, kymácí se a nedotýká se podlahy. Danilo poznává Kateřinu, ale nemůže říct ani slovo.
A Kateřina se ptá otce, proč zabil její matku, proč jí znovu zavolal. Říká, že opustila Kateřinu a Danilo chápe, že toto je Kateřina duše.
A čaroděj říká, že přiměje Kateřinu, aby ho milovala. Ale duše namítá. Svého manžela prý nikdy nezradí a Kateřině to nedovolí. A dívá se z okna přímo na Danila.
A Danilo už sestupuje a ve velkém strachu běží domů.
Kapitola 5.
Danilo probudí Kateřinu a ta děkuje svému manželovi, že se zbavil zlého snu. A Danilo jí řekne, co viděl u čaroděje, a řekne, že její otec je Antikrist. Pouze Antikrist může přivolat duše jiných lidí. Slibuje, že Kateřinu ochrání.
Kateřina opouští svého otce.
Kapitola 6.
Čaroděj sedí v Danilově sklepě svázaný řetězy. Je uvězněn za zradu, protože chtěl svou rodnou zemi prodat svým katolickým nepřátelům. A zbývala mu jen jedna noc života. Ráno ho zaživa uvaří v kotli a stáhnou z kůže.
Zaklínač se dívá z okna, Kateřina jde. Zavolá dceři, ale ta projde kolem. Ta se ale vrátí a zaklínač začne prosit Kateřinu, aby mu pomohla zachránit jeho duši. Říká, že nechce, aby jeho duše shořela v pekle. Žádá o propuštění a slibuje, že si oblékne vlasovou košili, půjde do jeskyní a bude se dnem i nocí modlit k Bohu.
Kateřina odpoví, že i když mu otevře dveře, nebude schopna sundat řetězy.
Ale zaklínač říká, že řetězy nejsou nic. Místo rukou podsouval katům kusy dřeva. Ale nemůže projít zdí. Koneckonců, byly postaveny svatým mnichem.
A Kateřina propustí zaklínače. Políbí ji a uteče.
A Kateřina trpí, neví, zda udělala správnou věc, protože podvedla svého manžela. Slyší něčí kroky a omdlí.
Kapitola 7.
Kateřina se v místnosti probere. Starý sluha ji vynesl ze sklepa. Baba dokonce zavřel dveře do sklepa, aby podezření nepadlo na Kateřinu.
Přiběhne Danilo a řekne, že čaroděj utekl. Kateřina tvář je mrtvá a ptá se, jestli někdo propustil čaroděje. Danilo si je ale jistý, že ho čert propustil, protože vidí, že řetězy jsou na stromě. A říká, že kdyby Kateřina propustila čaroděje, utopil by ji.
Kapitola 8.
Poláci chodí a rouhají se v krčmě. Jejich kněz se s nimi rouhá. Taková hanba na ruské půdě ještě nebyla. Poláci diskutují o farmě Danila a jeho krásné ženy. Tohle není dobré.
Kapitola 9
Pan Danilo sedí smutný a přemýšlí o své blízké smrti. Žádá Kateřinu, aby neopouštěla ​​svého syna, kdyby se mu něco stalo.
Danilo vzpomíná na minulá léta, na odvážné bitvy, na vytěžené zlato. Nadává na judaismus.
Štětsko říká, že Poláci přicházejí z louky. A strhla se hrozná bitva. Kozáci bojovali s Poláky ne hodinu nebo dvě. A Danilo uspěl všude a s nepřáteli v jeho ruce nebylo žádné slitování. A teď se Poláci rozprchli a Danilo je chce pronásledovat. Ale najednou si všimne Kateřina otce na hoře. Ve strašlivém hněvu cválá směrem k hoře a čaroděj ho zastřelí mušketou.
Danilo padá, má proraženou hruď. Umírá s Kateřiným jménem na rtech.
Kateřina pláče a hroutí se na manželovu hruď. A v dálce cválá na záchranu kapitán Gorobets.
Kapitola 10.
Dněpr je nádherný za klidného počasí, ale Dněpr je hrozný v bouřce.
V tuto strašnou dobu kotvila ke břehu loďka. Čaroděj z ní vystoupil a sestoupil do své zemljanky. Položil hrnec a začal kouzlit. A pak se v zemljance začal objevovat mrak. Čarodějova tvář se rozzářila radostí. Ale najednou spatří zázračnou, neznámou tvář, která se mu zjevila bez pozvání z oblaku. A kouzelníkovi vstávají vlasy na hlavě. Čaroděj zaječel a převrhl hrnec a vize zmizela.

Kapitola 11.
Kateřina zůstává v domě kapitána Gorobets deset dní, ale nenachází klid. Říká, že uvažovala o výchově svého syna v tichosti kvůli pomstě, ale v jejích snech se jí zjevuje čaroděj a slibuje, že si ji vezme za manželku. Gorobets a jeho syn ji uklidňují. Kateřinu prý urazit nenechají. Vzpomínají na Danila a jeho poslední zápas, na pohřební hostinu, kterou pořádali.
A dítě už sahá po kolébce a říká Yesaulovi, že syn vezme svého otce, už chce kouřit.
Ale v noci se Kateřina probouzí s křikem. Zdálo se jí, že její syn leží ubodaný k smrti. Lidé běží ke kolébce a všichni vidí mrtvé dítě.
Kapitola 12.
Daleko od Ukrajiny leží vrcholky pohoří Karpaty. Už v nich neslyšíte ruskou řeč, žijí tam Maďaři, šmrncovní a bručoucí.
A někdo jezdí po horách na černém koni. V brnění, s kopím, cválá páže vzadu. Ale oči jezdců jsou zavřené, jako by spali.
Dorazili na Kriváň, nejvyšší horu, a tam stáli. A mraky je zakryly, ospalé.
Kapitola 13.
Kateřina tajně utekla z Kyjeva. Po smrti svého syna se zbláznila a přišla do svého domu jako šílená. Stará chůva pláče, dívá se na ni, chlapci pláčou. A Kateřina vytáhne turecký nůž, ale zahodí ho. Nedokážou prorazit železné srdce jejího otce, které stará čarodějnice ukovala v ohni.
Kateřina říká, že její manžel byl pohřben zaživa a zpívá písně.
Kateřina běhá v noci s nožem lesem, hledá otce a nebojí se mořských panen.
Pak ale na farmu dorazil host v červeném zhupanu. Ptá se na Danila. Říká, že spolu bojovali. A Kateřina se nejprve zatvářila šíleně, pak začala pozorně naslouchat slovům hosta.
A najednou se na něj vrhla s nožem a křičela, že je čaroděj. Kateřina se s hostem poprala a otec zabil svou bláznivou dceru. A zatímco kozáci nepřišli k rozumu, on odcválal pryč.
Kapitola 14.
Nad Kyjevem se objevil neslýchaný zázrak. Najednou bylo vidět daleko do všech koutů světa. Zviditelnilo se Černé moře a ústí řek, zviditelnily se Karpaty.
A na nejvyšší hoře se objevil rytíř se zavřenýma očima.
A zatímco ostatní žasli nad tímto zázrakem, zaklínač vyskočil na koně a odvezl ho pryč z Kyjeva. V rytíři poznal tvář, která se kdysi objevila v zemljance a strašně se lekl.
Ale právě když chtěl zaklínač skočit přes úzkou řeku, jeho kůň se náhle zastavil. rozhlédl se a zasmál se.
Čarodějovi se zježily vlasy na hlavě, začal plakat a obrátil se ke Kyjevu. A zdálo se mu, že ho stromy chtějí popadnout a že ho pronásleduje samotná cesta.
Čaroděj spěchal na svatá místa, do Kyjeva.
Kapitola 15.
V jeskyni seděl sám schema-mnich, který si už vyrobil rakev. A najednou k němu přiběhl divoký muž s vytřeštěnýma očima a křičel, žádal, aby se pomodlil za spásu jeho duše.
Schema-mnich vytáhl svatou knihu a v hrůze ustoupil. Stál před ním neslýchaný hříšník a nebylo pro něj spásy. Vždyť písmena v knize jsou plná krve.
A čaroději se zdálo, že se svatý mnich směje a zabil staršího.
Tady v lese něco zasténalo. Suché ruce se zvedly z lesa a zmizely.
A zaklínač cválal ke Kanevovi a přemýšlel odtud, že půjde na Krym. Ale najednou jsem se ocitl v Shumsku. Zaklínač byl ohromen, otočil koně a cvalem se vrátil do Kyjeva. Přichází do Galichu, města téměř vedle Maďarů. Čaroděj znovu otočí koně, ale stále má pocit, že jde špatným směrem.
A nyní před ním stojí Karpaty a před ním je vysoký Kriváň. Čaroděj se snaží koně zastavit, ale jeho kůň se řítí přímo k rytíři. A najednou otevřel oči a zasmál se.
Rytíř popadl zaklínače, zvedl ho nad zem a zaklínač zemřel.
A pak otevřel oči, ale to už byl mrtvý muž. A mrtvý viděl, jak mrtví vstávají po celé zemi, jejich tváře jsou přesně jako on.
Jeden vyšší než druhý se tísnili kolem rytíře a jeho hrozné kořisti. A ten nejstarší byl tak velký, že nemohl ani vstát. Prostě se pohnul a z toho pohybu se otřáslo po celé zemi. A mnoho chatrčí bylo zbořeno a lidé rozdrceni.
Rytíř shodil čaroděje do propasti a mrtví se vrhli za ním. A zabořili zuby do zaklínače.
A teď se i v noci v Karpatech ozývá zvuk jako z tisíce mlýnů - mrtví ohlodávají zuby černokněžníka. A když se země otřese, chytří lidé vědí, že největší mrtvý muž se snaží vstát.
Kapitola 16.
Ve městě Glukhov lidé poslouchají starého hráče na banduru už dlouho. A nakonec chtěl zpívat o staré záležitosti.
Kdysi dávno žili dva bratři, Ivan a Petro. Žili spolu, stáli jeden za druhého a sdíleli všechno rovným dílem. A pak došlo k další válce s Turky. A Turci našli pašu, který dokázal sám porazit celý pluk. A král Štěpán oznámil, že kdo chytí pašu, dostane zaplaceno tolik jako celá armáda.
A bratři šli chytat pluh. Ano, Ivan ho právě chytil. Dostal od krále odměnu a dělil se o ni rovným dílem se svým bratrem. A Petro vzal peníze, ale plánoval strašlivou pomstu, nedokázal unést fakt, že ho jeho bratr překonal.
A tak bratři putují po horské cestě, do země udělené králem, do Karpat. Za Ivanem je svázán jeho malý syn. A cesta je úzká, s propastí na jedné straně. A pak Petro postrčí svého bratra a on i jeho kůň spadnou do propasti. Ale podaří se mu chytit kořen. Začal stoupat nahoru. A Petro namíří na Ivana štiku a strčí ho do propasti.
Petro žil jako paša, ale pak zemřel a Bůh povolal duše jeho bratra Ivana k soudu. Oznámil, že Petro je velký hříšník a trest pro něj vymyslí sám Ivan.
A říká, že nejen že ho Petro zabil, ale neušetřil ani svého syna. Celá rodina byla zničena. Proto ať je každý nový potomek v rodině Petro strašnějším padouchem než ten předchozí. A poslední v rodině by byl tak hrozný padouch, že by jeho zvěrstva způsobila, že by mrtví vstávali z hrobů.
A až přijde hodina míry jeho zvěrstev, Ivan by ho nejraději svrhl do propasti, aby mu mrtví ohlodávali kosti a aby hlodal sám sebe, ale nemohl vstát.
A Bůh řekl, že Ivan naplánoval strašlivou pomstu, ale budiž. Ale nemůže dát Ivanovi království nebeské. A pak bude Ivan navždy sedět na koni a sledovat, jak se mrtví v propasti ohlodávají.
Takhle zpíval hráč na banduru. A lidé dlouho seděli a přemýšleli o té minulé záležitosti.

Kresby a ilustrace k pohádce "Strašlivá pomsta"

Kapitán Gorobets jednou slavil v Kyjevě svatbu svého syna, které se zúčastnilo mnoho lidí, včetně kapitánova bratra Danila Burulbashe s mladou manželkou, krásnou Kateřinou, a jeho ročním synem. Nepřišel s nimi jen Kateřinin starý otec, který se nedávno vrátil po dvacetileté nepřítomnosti. Všechno tančilo, když Yesaul přinesl dvě nádherné ikony, aby požehnal mladým lidem. Pak se čaroděj objevil v davu a zmizel, vyděšený obrazy.

Danilo a jeho domácnost se v noci přes Dněpr vrací na farmu. Kateřina je vyděšená, ale její manžel se nebojí zaklínače, ale Poláků, kteří se chystají odříznout cestu kozákům, a na to myslí, proplouvají kolem starého čarodějnického hradu a hřbitova s ​​kostmi. jeho dědů. Na hřbitově se však potácejí kříže a jeden strašlivější než druhý se objevují mrtví a táhnou své kosti k samotnému měsíci. Pan Danilo utěšuje svého probuzeného syna a dostává se do chatrče. Jeho dům je malý, není prostorný pro jeho rodinu a deset vybraných mladých mužů. Druhý den ráno vypukla hádka mezi Danilem a jeho zasmušilým, hádavým tchánem. Přišlo to na šavle a pak na muškety. Danilo byl zraněn, ale nebýt proseb a výčitek Kateřiny, která si mimochodem pamatovala svého malého syna, bojoval by dál. Kozáci byli usmířeni. Kateřina brzy vypráví svému manželovi nejasný sen, že její otec je strašný čaroděj, a Danilo kárá tchánovy busurmanské zvyky, podezřívá ho, že je nekrista, ale víc se bojí o Poláky, před kterými ho Gorobets znovu varoval. . Po večeři, při které tchán pohrdne knedlíkem, vepřovým masem a hořákem, odchází večer Danilo prozkoumat starý kouzelnický hrad. Vyleze na dub, aby se podíval z okna, a spatřil pokoj čarodějnice, osvětlený kdoví čím, s nádhernými zbraněmi na stěnách a blikajícími netopýry. Tchán, který vstoupil, začne kouzlit a celý jeho vzhled se změní: už je to čaroděj ve špinavém tureckém oděvu. Vyvolává Kateřininu duši, vyhrožuje jí a požaduje, aby ho Kateřina milovala. Duše se nevzdává a Danilo, šokovaný tím, co bylo odhaleno, se vrací domů, vzbudí Kateřinu a vše jí řekne. Kateřina se zříká svého odpadlického otce. V Danilině suterénu sedí čaroděj v železných řetězech, jeho démonický hrad hoří; ne za čarodějnictví, ale za spiknutí s Poláky, bude zítra popraven. Čaroděj Kateřina však slibuje, že zahájí spravedlivý život, odejde do jeskyní a postem a modlitbou, aby uchlácholil Boha, a požádá ho, aby ho nechal jít, a tím zachránil jeho duši. Kateřina ho ze strachu ze svých činů propustí, ale před manželem skryje pravdu. Když zarmoucený Danilo vycítil jeho smrt, požádá svou ženu, aby se postarala o jeho syna.

Jak bylo předpovězeno, přiběhnou Poláci jako nesčetný mrak, zapálí chýše a zaženou dobytek. Pan Danilo bojuje statečně, ale předběhne ho kulka čaroděje, který se objeví na hoře. A i když Gorobets skočí na pomoc, Kateřina je neutěšitelná. Poláci jsou poraženi, nádherný Dněpr zuří a čaroděj neohroženě řídí kánoi a odplouvá do svých ruin. V zemljance kouzlí, ale nezjevuje se mu Kateřina duše, ale někdo nezvaný; I když není děsivý, je děsivý. Kateřina, žijící s Gorobets, vidí stejné sny a třese se o svého syna. Když se probudí v chatě obklopené bdělými strážci, najde ho mrtvého a zešílí. Mezitím ze Západu cválá gigantický jezdec s dítětem na černém koni. Oči má zavřené. Vstoupil do Karpat a zde se zastavil.

Šílená Kateřina všude hledá svého otce, aby ho zabila. Přichází jistý host, žádá Danilu, truchlí za ním, chce Kateřinu vidět, dlouho s ní mluví o jejím manželovi a zdá se, že ji přivádí k rozumu. Když ale začne mluvit o tom, jak ho Danilo požádal, aby si Kateřinu v případě smrti vzal pro sebe, ta pozná svého otce a vrhne se k němu s nožem. Sám čaroděj zabije svou dceru.

Za Kyjevem se „objevil neslýchaný zázrak“: „najednou se stal viditelným daleko do všech konců světa“ – Krym, bažinatý Sivaš a země Galich a Karpaty s gigantickým jezdcem na koni. vrcholy. Čaroděj, který byl mezi lidmi, ve strachu utíká, neboť v jezdci poznal nezvanou osobu, která se mu zjevila při zaklínání. Čaroděje pronásledují noční děsy a obrací se do Kyjeva, do svatých míst. Tam zabije svatého schema-mnicha, který se nezavázal modlit se za tak neslýchaného hříšníka. Nyní, kamkoli kormidluje svého koně, pohybuje se směrem ke Karpatům. Pak nehybný jezdec otevřel oči a zasmál se. A čaroděj zemřel a mrtvý, viděl mrtvé vyvstávat z Kyjeva, z Karpat, ze země Galich, a byl svržen jezdcem do propasti a mrtví do něj zabořili zuby. Další, vyšší a děsivější než všichni ostatní, se chtěl zvednout ze země a nemilosrdně s ní zatřásl, ale nemohl vstát.