Malý příběh o hrdinovi. ruští bogatyrs

Bylina. Ilja Muromec

Ilya Muromets a slavík loupežník

Ilja opustil Murom brzy a brzy a chtěl se dostat do hlavního města Kyjeva do poledne. Jeho rychlý kůň cválá o něco níže než kráčející mrak, výše než stojící les. A hrdina rychle dorazil do města Černigov. A poblíž Černigova je nespočet nepřátelských sil. Není zde přístup pro pěší ani pro koně. Hordy nepřátel se blíží k hradbám pevnosti a plánují Černigov přemoci a zničit.

Ilja přijel k nesčetné armádě a začal násilnické nájezdníky bít jako sekání trávy. A mečem, kopím a těžkým kyjem4 a hrdinný kůň šlape na nepřátele. A brzy tu velkou nepřátelskou sílu přibil a pošlapal.

Brány ve zdi pevnosti se otevřely, Černigovci vyšli ven, hluboce se hrdinovi uklonili a nazvali ho guvernérem Černigov-gradu.

"Děkuji vám za čest, muži z Černigova, ale nechci sedět jako guvernér v Černigově," odpověděl Ilja Muromec. — Spěchám do hlavního města Kyjev-grad. Ukaž mi přímou cestu!

"Jsi náš vysvoboditel, slavný ruský hrdina, přímá cesta do Kyjeva je zarostlá a zazděná." Okružní trasa je nyní využívána pěšky a na koni. Poblíž Černého bahna, poblíž řeky Smorodinka, se usadil slavík loupežník, Odikhmantievův syn. Lupič sedí na dvanácti dubech. Darebák píská jako slavík, křičí jako zvíře a od pískání slavíka a od křiku zvířete všechna mravenčí tráva uschla, blankytné květy se drolí, temné lesy se sklánějí k zemi, a lidé leží mrtví! Nechoď tudy, slavný hrdino!

Ilja neposlouchal obyvatele Černigova a šel přímo vpřed. Blíží se k řece Smorodinka a Černému bahnu.

Loupežník Slavík si ho všiml a začal pískat jako slavík, ječet jako zvíře a padouch syčel jako had. Tráva uschla, květy opadaly, stromy se skláněly k zemi a kůň pod Iljou začal klopýtat.

Hrdina se rozzlobil a švihl po koni hedvábným bičem.

- Proč, ty vlčí pytli trávy, začínáš klopýtat? Zřejmě jste ještě neslyšeli pískání slavíka, hadí trn nebo křik zvířete?

Sám popadl pevný, výbušný luk a vystřelil na slavíka loupežníka, zranil netvorovi pravé oko a pravou ruku a padouch padl na zem. Hrdina přivázal lupiče k sedlové hlavici a odvezl Slavíka přes otevřené pole kolem slavího doupěte. Synové a dcery viděli, jak nesou svého otce, přivázaného k luku sedla, popadli meče a oštěpy a běželi zachránit slavíka Loupežníka. A Ilja je rozmetal, rozprášil a bez váhání začal pokračovat v cestě.

Ilja dorazil do hlavního města Kyjeva, na široké knížecí nádvoří. A slavný princ Vladimir Krasno Solnyshko s knížaty za koleny, s čestnými bojary a mocnými hrdiny právě usedl k jídelnímu stolu.

Ilja zaparkoval koně uprostřed dvora a sám vešel do jídelny. Položil kříž napsaným způsobem, naučeným způsobem se uklonil na čtyři strany a před samotným velkoknížetem se zvlášť zjevil.

Princ Vladimír se začal ptát:

- Odkud jsi, dobrý chlape, jak se jmenuješ, jaké je tvé rodné jméno?

— Jsem z města Murom, z předměstské vesnice Karacharova, Ilja Muromec.

- Jak je to dávno, dobrý chlape, opustil jsi Murom?

"Odjel jsem z Muromu brzy ráno," odpověděl Ilja, "chtěl jsem být včas na mši v Kyjevě, ale cestou jsem se opozdil." A jel jsem rovně po silnici za městem Černigov, kolem řeky Smorodinky a Černého bahna.

Princ se zamračil, zamračil a podíval se nevlídně:

Popliteal - podřízený, podřízený.

"Ty, sedláku, vysmíváš se nám do očí!" Poblíž Černigova je nepřátelská armáda - nespočetná síla a není zde žádný průchod ani průchod pro nohu ani pro koně. A z Černigova do Kyjeva je rovná cesta dávno zarostlá a zazděná. Poblíž řeky Smorodinky a Černého bahna sedí na dvanácti dubech loupežník Nightingale, Odikhmantievův syn a nedovolí nikomu, aby prošel pěšky nebo na koni. Tam nemůže létat ani sokol!

Ilya Muromets na tato slova odpovídá:

- Nedaleko Černigova leží nepřátelská armáda zbitá a bojovaná a loupežník Nightingale je na vašem dvoře, zraněný, připoutaný k sedlu.

Kníže Vladimír vyskočil od stolu, přehodil si přes rameno kuní kožich, přes jedno ucho sobolí klobouk a vyběhl na červenou verandu.

Viděl jsem slavíka loupežníka přivázaného k sedlové hlavici:

- Piště, slavíku, jako slavík, křič, pes, jako zvíře, syč, loupežník, jako had!

"Nebyl jsi to ty, princi, kdo mě uchvátil a porazil." Ilya Muromets vyhrál a uchvátil mě. A nebudu poslouchat nikoho jiného než jeho.

"Přikaž, Iljo Muromets," říká princ Vladimír, "pískat, křičet, syčet pro Slavíka!"

Ilya Muromets nařídil:

- Piště, slavíku, půl píšťalky slavíka, křič půl křik zvířete, syč půl trnu hada!

"Od té krvavé rány," říká Slavík, "mám sucho v ústech." Přikázal jsi mi nalít sklenku zeleného vína, ne malou skleničku - jeden a půl kbelíku, a pak pobavím knížete Vladimíra.

Přinesli slavíkovi loupežníkovi sklenku zeleného vína. Darebák vzal kouzlo jednou rukou a vypil kouzlo jako jeden duch.

Poté hvízdal plným hvizdem jako slavík, křičel plným křikem jako zvíře a syčel plným trnem jako had.

Zde se vrcholky věží pokřivily a kameny ve věžích se drolily, všichni lidé, kteří byli na dvoře, leželi mrtví. Vladimír-princ ze Stolno-Kyjeva se zahaluje do kuního kožichu a plazí se kolem.

Ilya Muromets se naštval. Nasedl na svého dobrého koně a vyvedl slavíka loupežníka na otevřené pole:

"Jsi plný ničících lidí, darebáku!" - A usekl hlavu Slavíkovi.

Tak dlouho žil na světě Loupežník Slavík. Tím příběh o něm skončil.

Ilya Muromets a špinavý Idol

Jednou Ilja Muromec odešel daleko od Kyjeva do otevřeného pole, do širokého prostoru. Střílel jsem tam husy, labutě a šedé kachny. Cestou potkal staršího Ivanishche, chodícího Kaliku. Ilya se ptá:

— Jak dlouho jste z Kyjeva?

— Nedávno jsem byl v Kyjevě. Princ Vladimir a Apraxia tam mají potíže. Ve městě nebyli žádní hrdinové a dorazili špinaví Idolishche. Je vysoký jako kupka sena, s očima jako poháry, se šikmými sáhy v ramenou. Sedí v knížecích komnatách, léčí se a křičí na prince a princeznu: "Dejte mi to a přineste toto!" A nemá je kdo bránit.

"Ach, ty, starší Ivanišče," říká Ilja Muromec, "jsi silnější a silnější než já, ale nemáš odvahu ani bystrost!" Sundej si šaty Kalich, na chvíli si oblečení vyměníme.

Ilja se oblékl do šatů Kalich, přišel do Kyjeva na knížecí dvůr a hlasitě zvolal:

- Dej, princi, almužnu chodci!

- Proč řveš, ty ubohá žena?! Jděte do jídelny. Chci si s tebou promluvit! - křičel špinavý Idolishche z okna.

Ramena jsou šikmé sáhy - široká ramena.

Nishchekhlibina je pohrdavé oslovení žebráka.

Hrdina vstoupil do horní místnosti a postavil se na překlad. Princ a princezna ho nepoznali.

A Idolishche, lenošení, sedí u stolu a usmívá se:

- Viděl jsi, Kaliko, hrdinu Iljušku Muromce? Jaká je jeho výška a postava? Hodně jí a pije?

- Ilya Muromets je co do výšky a štíhlosti stejný jako já. Denně sní trochu chleba. Zelené víno, denně vypije sklenici odstátého piva, a tak se cítí sytý.

- Jaký je to hrdina? - Idolishche se zasmál a usmál se. "Tady jsem, hrdina - jím tříletého pečeného býka a piju sud zeleného vína." Setkám se s Ileikou, ruským hrdinou, dám si ho do dlaně, praštím do něj druhou a zbyde jen špína a voda!

Kolemjdoucí Kalika na to vychloubání odpovídá:

"Náš kněz měl také obžerské prase." Hodně jedla a pila, až ji to roztrhlo.

Idolovi se ty řeči nelíbily. Hodil yard dlouhý damaškový nůž, ale Ilja Muromec byl vyhýbavý a noži se vyhnul.

Nůž se zabodl do zárubně, zárubeň s rachotem vyletěla do vrchlíku. Pak Ilja Muromec v lýkových botách a kalichových šatech popadl špinavého Idola, zvedl ho nad hlavu a hodil toho chvastounského násilníka na cihlovou podlahu.

Idolishche byl naživu tak dlouho. A sláva mocného ruského hrdiny je opěvována století po století.

Ilja Muromec a car Kalin

Kníže Vladimír zahájil slavnost vyznamenání a nepozval Ilju z Muromce. Hrdina byl knížetem uražen; Vyšel na ulici, pevně přitáhl luk, začal střílet na stříbrné kopule kostela, na pozlacené kříže a křičel na kyjevské sedláky:

- Sbírejte zlacené kříže a stříbrné kostelní kopule, odneste je do kruhu - do pitného domu. Začněme naši vlastní hostinu pro všechny muže v Kyjevě!

Kníže Vladimír ze Stolno-Kyjeva se rozzlobil a nařídil, aby byl Ilja z Muromce na tři roky uvězněn v hlubokém sklepě.

A Vladimírova dcera nařídila vyrobit klíče od sklepa a tajně od prince nařídila slavnému hrdinovi nakrmit a napojit, poslala mu měkké peřiny a péřové polštáře.

Kolik času uplynulo, cválal posel cara Kalina do Kyjeva.

Rozrazil dveře dokořán, bez ptaní vběhl do knížecí věže a hodil Vladimírovi poslíček. A v dopise je psáno: „Nařizuji ti, kníže Vladimíre, rychle vyklidit streltské ulice a velké knížecí dvory a do všech ulic a uliček dodávat zpěněné pivo, stojatou medovinu a zelené víno, aby moje armáda měla něco. dopřát si v Kyjevě. Pokud nedodržíte příkaz, můžete si za to sami. Zničím Rus ohněm, zničím město Kyjev a zabiju tebe i princeznu. Dávám tři dny."

Kníže Vladimír si přečetl dopis, povzdechl si a zesmutněl.

Chodí po pokoji, roní palčivé slzy, utírá se hedvábným kapesníkem:

- Ach, proč jsem dal Ilju Muromce do hlubokého sklepa a nařídil jsem ten sklep naplnit žlutým pískem! Hádej co, náš obránce už nežije? A v Kyjevě teď nejsou žádní jiní hrdinové. A není nikoho, kdo by se zastal víry, ruské země, není nikoho, kdo by se zastal hlavního města, aby mě s princeznou a mou dcerou bránil!

"Otče, princi ze Stolno-Kyjeva, nepřikazuj mi, abych byl popraven, dovol mi říct slovo," řekla Vladimírova dcera. — Náš Ilya Muromets je naživu a zdráv. Tajně jsem mu dávala vodu, krmila ho a starala se o něj. Odpusť mi, má neoprávněná dcero!

"Jsi chytrá, chytrá," pochválil svou dceru princ Vladimír.

Popadl klíč od sklepa a rozběhl se za Iljou Muromcem. Přivedl ho do komnat z bílého kamene, objal a políbil hrdinu, pohostil ho cukrovými pokrmy, dal mu sladká zámořská vína a řekl tato slova:

- Nezlob se, Ilyo Muromets! Nechme to, co se mezi námi stalo, proměnit ve skutečnost. Postihlo nás neštěstí. Pes car Kalin se přiblížil k hlavnímu městu Kyjevu a přivedl nespočet hord. Vyhrožuje, že zničí Rus, zničí ji ohněm, zničí město Kyjev, zavalí všechny obyvatele Kyjeva, ale dnes nejsou žádní hrdinové. Všichni stojí na stanovištích a vydávají se na cestu. Veškerou svou naději vkládám do tebe samotného, ​​slavný hrdino Ilyo Muromets!

Ilya Muromets nemá čas odpočívat a léčit se u knížecího stolu. Rychle odešel na svůj dvůr. Nejprve jsem zkontroloval svého prorockého koně. Kůň, dobře živený, uhlazený, dobře upravený, radostně zaržál, když uviděl svého majitele.

Ilya Muromets řekl svému příteli:

- Děkuji za péči o koně!

A začal koně osedlávat. Nejprve jsem se přihlásil

mikinu a na mikinu položte filc a na filc inkontinentní čerkasské sedlo. Vytáhl dvanáct hedvábných lemů s damaškovými jehlicemi, s přezkami z červeného zlata, ne pro krásu, pro potěšení, pro hrdinskou sílu: hedvábné lemy se natahují a nelámou, damašková ocel se ohýbá a neláme a přezky z červeného zlata ano. žádná důvěra. Ilja sám se také vybavil hrdinskou bitevní zbrojí. Měl s sebou damaškovou hůl, dlouhé kopí, přepásal bojový meč, popadl cestovní šál a vyjel na otevřené pole. Vidí, že poblíž Kyjeva je mnoho nevěřících sil. Z křiku lidí a ze ržání koní se lidské srdce smutní. Kam se podíváte, nevidíte konec nepřátelských hord moci.

Ilja Muromec vyjel, vyšplhal na vysoký kopec, podíval se na východ a uviděl bílé plátěné stany daleko, daleko na otevřeném poli. Zamířil tam, pobídl koně a řekl: „Zřejmě tam stojí naši ruští hrdinové, o tom neštěstí nevědí.

A brzy zajel k bílým plátěným stanům a vstoupil do stanu největšího hrdiny Samsona Samoiloviče, jeho kmotra. A hrdinové v tu dobu obědvali.

Ilya Muromets řekl:

- Chléb a sůl, svatí ruští hrdinové!

Samson Samoilovich odpověděl:

- No tak, možná, náš slavný hrdino Ilyo Muromets! Posaďte se k nám na večeři, ochutnejte chleba a sůl!

Zde se hrdinové postavili na svižné nohy, pozdravili Ilju Muromce, objali ho, třikrát políbili a pozvali ke stolu.

- Děkuji vám, bratři kříže. "Nepřišel jsem na večeři, ale přinesl jsem ponuré, smutné zprávy," řekl Ilya Muromets. - U Kyjeva je armáda nesčetných sil. Pes Kalin car vyhrožuje, že vezme a vypálí naše hlavní město, podřízne všechny kyjevské muže, odežene manželky a dcery, zničí kostely, prince Vladimíra a princeznu Apraxii zabije ďábelskou smrtí. A přišel jsem vás pozvat do boje s vašimi nepřáteli!

Hrdinové na tyto řeči odpověděli:

"My, Ilya Muromets, nebudeme osedlávat své koně, nepůjdeme bojovat za prince Vladimíra a princeznu Apraxii." Mají mnoho blízkých princů a bojarů. Velkovévoda Stolno-Kyjev je zalévá a krmí a dává jim přízeň, ale od Vladimira a Apraxie Korolevičny nemáme nic. Nepřesvědčujte nás, Ilyo Muromets!

Ilya Muromets tyto projevy neměl rád. Nasedl na svého dobrého koně a jel k nepřátelským hordám. Začal šlapat po nepřátelské síle svým koněm, bodal ho oštěpem, sekal ho mečem a bil ho silničním šálem. Neúnavně naráží a naráží. A hrdinský kůň pod ním promluvil lidskou řečí:

- Nemůžeš porazit nepřátelské síly, Ilyo Muromets. Car Kalin to má mocní hrdinové a paseky jsou odlehlé a na otevřeném poli byly vykopány hluboké příkopy. Jakmile se posadíme do tunelů, vyskočím z prvního tunelu a vyskočím z druhého tunelu a vynesu tě, Iljo, a i když vyskočím z třetího tunelu , nebudu vás moci vynést.

Ilja ty řeči neměl rád. Zvedl hedvábný bič, začal mlátit koně do strmých boků a řekl:

- Ach, ty zrádný pse, vlčí maso, pytel na trávu! Krmím tě, zpívám, starám se o tebe a ty mě chceš zničit!

A pak se kůň s Iljou ponořil do prvního tunelu. Odtud věrný kůň vyskočil a nesl hrdinu na zádech. A hrdina znovu začal porážet nepřátelské síly jako sekání trávy. A jindy se kůň s Iljou propadl do hlubokého tunelu. A z tohoto tunelu nesl hrdinu rychlý kůň.

Basurman bije Ilju Muromce a říká:

"Nechoď sám a nenařiď svým dětem a vnoučatům, aby šli bojovat do Velké Rusi navždy."

V té době se s koněm propadl do třetího hlubokého tunelu. Jeho věrný kůň vyskočil z tunelu, ale neunesl Ilju Muromce. Nepřátelé přiběhli, aby koně chytili, ale věrný kůň se nedal, odcválal daleko do otevřeného pole. Pak desítky hrdinů, stovky válečníků zaútočily v tunelu na Ilju Muromce, svázali ho, spoutali mu ruce a nohy a přivedli do stanu k caru Kalinovi. Car Kalin ho laskavě a přívětivě pozdravil a nařídil mu, aby hrdinu rozvázal a odpoutal:

- Posaď se, Ilyo Muromets, se mnou, care Kaline, u jednoho stolu, jez, po čem tvé srdce touží, pij mé medové nápoje. Dám ti vzácné šaty, dám ti podle potřeby zlatou pokladnici. Neslužte knížeti Vladimírovi, ale služte mně, caru Kaline, a budete mým sousedem princ-bojar!

Ilja Muromec se podíval na cara Kalina, nevlídně se usmál a řekl:

"Nebudu s tebou sedět u jednoho stolu, nebudu jíst tvé nádobí, nebudu pít tvé medové nápoje, nepotřebuji drahé šaty, nepotřebuji nespočet zlatých pokladnic." Nebudu ti sloužit - pes car Kalin! A od nynějška budu věrně bránit, bránit Velkou Rus, stát za hlavní město Kyjev, za svůj lid a za prince Vladimíra. A také ti řeknu: jsi hloupý, pes Kaline care, jestli si myslíš, že v Rusi najdeš zrádné přeběhlíky!

Rozrazil dveře koberce dokořán a vyskočil ze stanu. A tam se stráže, královské stráže, vrhly jako mraky na Ilju Muromce: někteří s okovy, někteří s provazy a snažili se svázat neozbrojené.

Žádné takové štěstí! Mocný hrdina se napjal, napjal se: rozprášil a rozprášil nevěřící a proskočil nepřátelskou armádou do otevřeného pole, do širokého prostoru.

Hrdinským hvizdem zapískal a z ničeho nic přiběhl jeho věrný kůň s brněním a výstrojí.

Ilya Muromets vyjel na vysoký kopec, pevně napnul luk a vyslal žhavý šíp, sám řekl: „Leť, žhavý šíp, do bílého stanu, padej, šíp, na bílou hruď mého kmotra , uklouzněte a udělejte malý škrábanec. Pochopí: v bitvě to pro mě samotné může být špatné." Šíp zasáhl Samsonův stan. Hrdina Samson se probudil, vyskočil na rychlé nohy a hlasitě zakřičel:

- Povstaňte, mocní ruští hrdinové! Od jeho kmotřence dorazil žhavý šíp – smutná zpráva: potřeboval pomoc v bitvě se Saracény. Neposlal by šíp nadarmo. Bezodkladně osedlejte dobré koně a půjdeme bojovat ne kvůli knížeti Vladimírovi, ale kvůli ruskému lidu, na záchranu slavného Ilji Muromce!

Brzy přišlo na pomoc dvanáct hrdinů a Ilya Muromets byl s nimi ve třináctém. Zaútočili na nepřátelské hordy, porazili je, pošlapali pod koňmi všechny jejich nesčetné síly, zajali samotného cara Kalina a přivedli ho do komnat prince Vladimíra. A král Kalin řekl:

"Nepopravuj mě, kníže Vladimíre ze Stolno-Kyjeva, složím ti hold a přikážu svým dětem, vnoučatům a pravnoučatům, aby nechodily navždy s mečem na Rus, ale žily s tebou v míru." Dokument podepíšeme.

Tady starý epos skončil.

Nikitich

Dobrynya a had

Dobrynya vyrostla do plného věku. Probudily se v něm hrdinské schopnosti. Dobrynya Nikitich začal jezdit na dobrém koni v otevřeném poli a šlapat draky svým rychlým koněm.

Jeho drahá matka, čestná vdova Afimja Alexandrovna, mu řekla:

- Mé dítě, Dobrynyushko, nemusíš plavat v řece Pochay. Řeka se zlobí, zlobí se, je divoká. První proud v řece řeže jako oheň, z druhého proudu padají jiskry a ze třetího proudu se valí dým ve sloupci. A nemusíte jít do vzdálené hory Sorochinskaya a jít tam do hadích děr a jeskyní.

Mladý Dobrynya Nikitich neposlouchal svou matku. Vyšel z komnat z bílého kamene na široké, prostorné nádvoří, vešel do stojící stáje, vyndal hrdinského koně a začal ho osedlovat: nejprve si oblékl mikinu, na mikinu si oblékl plsť a na plsť nasadil čerkasské sedlo, hedvábné, zdobené zlatem, a utáhl dvanáct hedvábných pásů. Spony podpásovek jsou z čistého zlata a špendlíky spon jsou damaškové, ne pro krásu, ale pro pevnost: vždyť hedvábí se netrhá, damašková ocel se neohýbá, červené zlato ne rez, hrdina sedí na koni a nestárne.

Pak na sedlo připevnil toulec se šípy, vzal pevný hrdinský luk, vzal těžký kyj a dlouhé kopí. Chlapec zavolal mocným hlasem a přikázal mu, aby ho doprovodil.

Bylo vidět, jak nasedl na koně, ale neviděli jste, jak se kutálel ze dvora, jen zaprášený kouř se schoulil do sloupu za hrdinou.

Dobrynya jel s parníkem otevřeným polem. Nepotkali žádné husy, labutě ani šedé kachny.

Potom hrdina odjel k řece Pochay. Kůň pod Dobrynyou byl vyčerpaný a on sám se pod žhnoucím sluncem unavil. Ten dobrý chlap si chtěl zaplavat. Sesedl z koně, svlékl si cestovní oděv, přikázal koňské osádce, aby se o něj postarala a nakrmila ho hedvábnou trávou, a jen v tenké plátěné košili doplaval daleko od břehu.

Plave a úplně zapomněl, že ho matka trestá... A v tu dobu se právě z východní strany přivalilo neštěstí: Had-Gorynišče přiletěl se třemi hlavami, dvanácti choboty a zastínil slunce svými špinavá křídla. Uviděl v řece neozbrojeného muže, řítil se dolů a usmál se:

"Nyní jsi, Dobrynyo, v mých rukou." Pokud budu chtít, spálím tě ohněm, pokud budu chtít, vezmu tě živého, vezmu tě do Soročinských hor, do hlubokých hadích děr!

Hází jiskry, hoří ohněm a snaží se choboty uchopit dobrého chlapa.

Dobrynya je ale hbitá, vyhýbavá, vyhnula se hadím chobotem, ponořila se hluboko do hlubin a vynořila se přímo u břehu. Vyskočil na žlutý písek a Had mu letí v patách. Ten chlap hledá hrdinské brnění, s nímž by mohl bojovat s hadím monstrem, a nenašel loď, koně ani bojové vybavení. Pár Hadí Hora se vyděsil, utekl a odehnal koně s brněním.

Dobrynya vidí: věci jsou špatně a on nemá čas přemýšlet a hádat... Všiml si kloboukové čepice řecké země na písku, rychle naplnil klobouk žlutým pískem a hodil tu třílibrovou čepici po nepříteli. . Had spadl na vlhkou zem. Hrdina vyskočil k Hadovi na jeho bílé hrudi a chtěl ho zabít. Tady ta špinavá příšera prosila:

- Mladý Dobrynyushka Nikitich! Nebijte mě, nepopravujte mě, nechte mě jít živého a nezraněného. Ty a já si mezi sebou napíšeme poznámky: nebojujte věčně, nebojujte. Neletím na Rus, ničím vesnice a osady a nevezmu dav lidí. A ty, můj starší bratře, nechoď do Soročinských hor, nešlapej malým hady svým hravým koněm.

Mladý Dobrynya, je důvěřivý: naslouchal lichotivým řečem, pusťte hada na svobodu, na všechny čtyři, a sám rychle našel loď s koněm a vybavením. Potom se vrátil domů a hluboce se uklonil matce:

- Císařovna matko! Požehnej mi za hrdinskou vojenskou službu.

Jeho matka mu požehnala a Dobryňa odjela do hlavního města Kyjeva. Přijel na knížecí dvůr, přivázal koně k dlátovému sloupu nebo k pozlacenému prstenu, sám vstoupil do komnat z bílého kamene, položil kříž napsaným způsobem a uklonil se učeným způsobem: hluboce se poklonil všem čtyři strany a věnoval princi a princezně zvláštní zacházení. Kníže Vladimír hosta srdečně pozdravil a zeptal se:

- Jste chytrý, statný, laskavý člověk, jehož rodina, z jakých měst? A jak tě mám nazývat jménem, ​​jménem tvých předků?

- Jsem ze slavného města Rjazaň, syn Nikity Romanoviče a Afimji Alexandrovny - Dobrynya, syn Nikitiče. Přišel jsem k tobě, princi, na vojenskou službu.

A v té době byly stoly knížete Vladimíra otevřené, hodovali princové, bojaři a mocní ruští hrdinové. Kníže Vladimír posadil Dobryňu Nikiticha ke stolu na čestné místo mezi Iljou Muromecem a Dunajem Ivanovičem a přinesl mu sklenku zeleného vína, ne malou - jeden a půl kbelíku. Dobrynya přijal kouzlo jednou rukou a vypil kouzlo jako jeden duch.

Mezitím princ Vladimír přecházel po jídelně a panovník slovo od slova káral:

- Ach, ty goy, mocní ruští hrdinové, dnes nežiju v radosti, ve smutku. Moje milovaná neteř, mladá Zabava Putyatichna, je ztracena. Procházela se se svými matkami a chůvami v zelené zahradě a v tu dobu letěl Had-Gorynišče nad Kyjevem, popadl Zabavu Putyatichna, vznesl se výše než stojící les a odnesl ho do Soročinských hor, do hlubokých hadích jeskyní. . Byl by tu někdo z vás, chlapi: vy, klečící knížata, vy, sousedé bojaři, a vy, mocní ruští hrdinové, kteří byste šli do Soročinských hor, zachránili byste ho z plnosti hadů, zachránili krásnou Zabavushku Putyatichna a tím utěšit mě a princeznu Apraxii?!

Všichni princové a bojaři mlčí.

Větší je pohřben za prostředního, prostřední za menšího, ale od menšího žádná odpověď.

Zde napadlo Dobrynyu Nikiticha: „Had však porušil přikázání: nelétejte na Rus, neberte lidi plné lidí - pokud to odnesl, zajal Zabavu Putyatichnya. Odešel od stolu, uklonil se knížeti Vladimírovi a řekl tato slova:

"Sunny Vladimíre, princi Stolno-Kyjev, hodte mi tuto službu." Koneckonců, Zmey Gorynych mě poznal jako svého bratra a přísahal, že nikdy neodletí do ruské země a nevezme ho jako zajatce, ale tuto přísahu porušil. Měl bych jet do Soročinských hor a pomoci Zabavě Putyatichna.

Princova tvář se rozjasnila a řekla:

- Utěšoval jsi nás, dobrý chlape!

A Dobrynya se hluboce uklonil na všechny čtyři strany, a zejména na prince a princeznu, pak vyšel na široké nádvoří, nasedl na koně a jel do města Rjazaň.

Tam požádal svou matku o jeho požehnání, aby mohl jít do Soročinských hor a zachránit ruské zajatce z hadího světa.

Matka Afimja Alexandrovna řekla:

- Jdi, drahé dítě, a mé požehnání bude s tebou!

Potom podala bič ze sedmi hedvábí, podala vyšívaný šátek z bílého plátna a řekla svému synovi tato slova:

- Když bojujete s Hadem, vaše pravá ruka se unaví, zeslábne, bílé světlo ztratí se ti v očích, otřeš se kapesníkem a osuš koně, všechnu únavu odneseš jakoby ručně a síla tebe i koně se ztrojnásobí a máchneš nad ním sedmihedvábným bičem. Had - bude se klanět vlhké zemi. Zde trháte a nasekáte všechny choboty hada - veškerá síla hada bude vyčerpána.

Dobrynya se hluboce uklonil své matce, poctivé vdově Afimji Alexandrovně, pak nasedl na svého dobrého koně a jel do Soročinských hor.

A špinavý Zmeinishche-Gorynishche ucítil Dobrynyu o půl pole dál, vletěl dovnitř, začal střílet a bojovat a bojovat. Bojují hodinu a další. Kůň chrta se vyčerpal, začal klopýtat a Dobrynyina pravá ruka zamávala a světlo v jejích očích pohaslo. Pak si hrdina vzpomněl na příkaz své matky. Osušil se vyšívaným bílým plátěným kapesníkem a otřel koně. Jeho věrný kůň začal cválat třikrát rychleji než předtím. A Dobrynyova únava zmizela, jeho síla se ztrojnásobila. Dal si čas, zamával nad Hadem bičem ze sedmi hedvábí a Hadova síla byla vyčerpána: přikrčil se a padl na vlhkou zem.

Dobrynya trhal a nasekal hadí choboty a nakonec usekl všechny tři hlavy té špinavé příšery, rozsekal ji mečem, rozdupal koněm všechna hadí mláďata a vešel do hlubokých hadích děr, rozřezal a zlomil silné zámky, propustil spoustu lidí z davu, ať všichni jdou na svobodu .

Přivedl na svět Zabavu Putyatichna, posadil ho na koně a přivezl do hlavního města Kyjev-grad.

Přivedl ho do knížecích komnat, tam se psaným způsobem uklonil: na všechny čtyři strany a k princi a kněžně zvláště začal mluvit naučený:

"Podle tvého rozkazu, princi, jsem šel do Soročinských hor, zničil jsem hadí doupě a bojoval s ním." Zabil samotného Snake-Gorynishcha a všechny malé hady, vypustil na lidi temnotu a zachránil vaši milovanou neteř, mladou Zabavu Putyatichna.

Princ Vladimír byl potěšen, pevně objal Dobrynyu Nikiticha, políbil ho na sladké rty a posadil ho na jeho čestné místo.

Pro radost princ zahájil čestnou hostinu pro všechny princ-bojaře, pro všechny mocné slavné hrdiny.

A všichni na té hostině se opili a jedli, oslavovali hrdinství a udatnost hrdiny Dobrynyi Nikiticha.

Dobrynya, velvyslanec knížete Vladimíra

Knížecí stůl je poloplný, hosté sedí napůl opilí. Jediný princ Vladimír ze Stolno-Kyjeva je smutný a neradostný. Chodí po jídelně, slovo od slova panovník pronáší: „Zapomněl jsem na péči a smutek své milované neteře Zabavy Putyatichna a nyní se stalo další neštěstí: Chán Bakhtijar Bachtijarovič požaduje velkou poctu za dvanáct let, ve kterých mezi námi se psaly dopisy a záznamy. Chán hrozí, že půjde do války, pokud nevzdá hold. Je tedy nutné poslat do Bachtijara Bachtijaroviče velvyslance, aby přinesli zpět hold: dvanáct labutí, dvanáct gyrfalconů a dopis s přiznáním a samotný hold. Tak přemýšlím, koho bych měl poslat jako velvyslance?"

Zde všichni hosté u stolů ztichli. Velký je pohřben za prostředním, prostřední je pohřben za menším, ale z menšího žádná odpověď. Potom poblíž vstal bojar:

- Dovolte mi, princi, abych řekl slovo.

"Mluv, bojare, budeme poslouchat," odpověděl mu princ Vladimír.

A bojar začal říkat:

"Jít do chánovy země je značná služba a není nikoho lepšího, koho poslat, než Dobrynyu Nikitiče a Vasilije Kazimiroviče a poslat Ivana Dubroviče jako asistenta." Vědí, jak jednat jako velvyslanci, a vědí, jak vést rozhovor s chánem.

A pak Vladimír kníže Stolno-Kyjev nalil tři kouzla zeleného vína, ne malých kouzel - do jednoho a půl vědra, zředil víno stojícím medem.

První znak daroval Dobrynya Nikitichovi, druhý znak Vasiliji Kazimirovičovi a třetí znak Ivanu Dubrovichovi.

Všichni tři hrdinové se postavili na svižné nohy, vzali kouzlo jednou rukou, napili se na jednoho ducha, hluboce se uklonili princi a všichni tři řekli:

"Uděláme tvou službu, princi, půjdeme do chánovy země, dáme tvůj vyznání dopis, dvanáct labutí jako dárek, dvanáct gyrfalconů a poctu na dvanáct let Bakhtijaru Bakhtijarovičovi."

Kníže Vladimír dal velvyslancům vyznávací dopis a nařídil, aby bylo Bakhtijaru Bakhtijarovičovi předloženo dvanáct labutí a dvanáct gyrfalonů, a pak nasypal krabici čistého stříbra, další krabici červeného zlata, třetí krabici bodacích perel: hold chánovi na dvanáct let.

S tím velvyslanci nasedli na dobré koně a odjeli do chánovy země. Přes den putují po rudém slunci, v noci po jasném měsíci. Den za dnem, jako déšť, týden za týdnem jako řeka, a dobří lidé postupují vpřed.

A tak přišli do chánovy země, na široké nádvoří Bachtijara Bachtijaroviče.

Sesedli ze svých dobrých koní. Mladá Dobrynya Nikitich zamávala dveřmi na patě a vstoupili do bílých kamenných komnat chána. Tam položili kříž napsaným způsobem a klaněli se naučeným způsobem, klaněli se nízko na všechny čtyři strany, zvláště pak samotnému chánovi.

Khan se začal ptát dobrých chlapů:

- Odkud jste, statní, dobří lidé? Z jakých jsi měst, z jaké jsi rodiny a jaké je tvé jméno a důstojnost?

Dobří kolegové odpověděli:

- Přišli jsme z města z Kyjeva, od slavného knížete z Vladimíra. Přinesli vám pocty od dvanácti let.

Zde byl chánovi předán dopis o vině, darem dvanáct labutí a dvanáct gyrfalconů. Potom přinesli krabičku čistého stříbra, další krabičku z červeného zlata a třetí krabičku s rejnočími perlami. Poté Bakhtiyar Bakhtiyarovich posadil velvyslance k dubovému stolu, nakrmil, ošetřil, napojil a začal se ptát:

Na patě - široce otevřené, široké, v plném proudu.

— Máte nějaké ve Svaté Rusi? slavný PRINC Kdo hraje šachy u Vladimíra, drahý pozlacený tavlei? Hraje někdo dámu nebo šachy?

Dobrynya Nikitich odpověděla:

"Můžu s tebou hrát dámu a šachy, chane, a drahý pozlacený tavlei."

Přinesli šachovnice a Dobrynya a chán začali přecházet z pole na pole. Dobrynya šlápl jednou a šlápl znovu a na třetí chán tah uzavřel.

Bakhtiyar Bakhtiyarovich říká:

- Ay, ty dobrý chlape, jsi tak dobrý ve hře dáma a tavlei. Před tebou jsem s nikým nehrál, všechny jsem porazil. Vložil jsem vklad pod jinou hru: dvě krabičky čistého stříbra, dvě krabičky červeného zlata a dvě krabičky rejnočích perel.

Dobrynya Nikitich mu odpověděl:

"Moje věc je drahocenná, nemám s sebou žádnou bezpočetnou zlatou pokladnici, žádné čisté stříbro, žádné červené zlato a žádné bodavé perly." Ledaže bych si dal svou divokou hlavu jako hypotéku.

Chán tedy šlápl jednou a nešlápl, jindy přešlápl a přešlápl, a když Dobryňa svůj tah uzavřel, získal Bachtijarovův slib: dvě krabičky ryzího stříbra, dvě krabičky červeného zlata a dvě krabičky rejnočích perel.

Chán se vzrušil, vzrušil, dal velký slib: vzdát hold knížeti Vladimírovi po dobu dvanácti let a půl. A potřetí Dobrynya získal slib. Ztráta byla velká, chán prohrál a byl uražen. Říká tato slova:

- Slavní hrdinové, velvyslanci Vladimíra! Kolik z vás umí střílet z luku, abyste prostřelili rozžhavený šíp špičkou nože tak, aby se šíp rozpůlil a šíp zasáhl stříbrný prstenec a obě poloviny šípu měly stejnou váhu ?

A dvanáct oddaných hrdinů přineslo chánův nejlepší luk.

Mladá Dobrynya Nikitich vzala ten pevný, křehký luk, začala pokládat rozžhavený šíp, Dobrynya začala tahat tětivu, tětiva se přetrhla jako zkažená nit a luk se zlomil a rozpadl. Mladý Dobrynyushka řekl:

- Ach, ty, Bakhtiyar Bakhtiyaroviči, ten mizerný paprsek dobra, bezcenný!

A řekl Ivanu Dubrovichovi:

- Jdi, můj bratře kříže, na širé nádvoří, přines můj cestovní luk, který je připevněn k pravému třmenu.

Ivan Dubrovich odepnul luk od pravého třmenu a odnesl ho do komory z bílého kamene. A zvonící housenky byly připevněny na přídi - ne pro krásu, ale pro udatné pobavení. A teď Ivanuška nese smyčec a hraje na housenky. Všichni Basurmani poslouchali, neměli takovou divu víček...

Dobrynya vezme svůj pevný luk, postaví se naproti stříbrnému prstenu a třikrát vystřelí na ostří nože, zdvojnásobí rozžhavený šíp na dva a třikrát zasáhne stříbrný prsten.

Zde začal střílet Bakhtiyar Bakhtiyarovich. Když poprvé vystřelil, minul, podruhé vystřelil, přestřelil a potřetí vystřelil, ale netrefil prsten.

Tento chán se nezamiloval, nezamiloval. A plánoval něco špatného: zabít a zabít kyjevské velvyslance, všechny tři hrdiny. A řekl laskavě:

"Nechtěl by nikdo z vás, slavní hrdinové, velvyslanci Vladimirova, soutěžit a bavit se s našimi bojovníky, okusit svou sílu?"

Než Vasilij Kazimirovič a Ivan Dubrovič stačili pronést slovo, propukla mladá Dobryňjuška v zuřivost; Sundal si ho, narovnal svá mohutná ramena a vyšel na široké nádvoří. Tam se s ním hrdina-bojovník setkal. Hrdina je děsivý na výšku, ramena má šikmé sáhy, hlavu má jako kotel na pivo a za tím hrdinou je spousta bojovníků. Začali chodit po dvoře a začali tlačit mladou Dobrynyushku. A Dobrynya je odstrčil, kopal do nich a odhodil je od něj. Pak strašný hrdina popadl Dobryňu za bílé ruce, ale dlouho nebojovali, měřili své síly - Dobryňa byla silná, svíravá... Házel a hodil hrdinu na vlhkou zem, začal jen řev, země třásl se. Bojovníci byli nejprve zděšeni, spěchali a pak hromadně zaútočili na Dobrynyu a zábavnou bitku vystřídal boj. Zaútočili na Dobryňu s křikem a se zbraněmi.

Ale Dobrynya byl neozbrojený, rozprášil prvních sto, ukřižoval je a pak celých tisíc po nich.

Popadl nápravu vozíku a začal tou nápravou ošetřovat své nepřátele. Ivan Dubrovich vyskočil z komnat, aby mu pomohl, a ti dva začali bít a bít své nepřátele. Tam, kde hrdinové procházejí, je ulice, a kde odbočují na stranu, je ulička.

Nepřátelé si lehnou a nepláčou.

Když chán viděl tento masakr, začaly se mu třást ruce a nohy. Nějak se vyškrábal na široké nádvoří a prosil, začal prosit:

- Slavní ruští hrdinové! Nechte mé bojovníky, neničte je! A knížeti Vladimírovi předám vyznání dopis, svým vnukům a pravnukům přikážu, aby se s Rusy nebojovali, nebojovali a budu vzdávat hold navždy!

Pozval hrdinské velvyslance do komnat z bílého kamene a pohostil je tam pokrmy z cukru a medu. Poté Bachtijar Bachtijarovič napsal knížeti Vladimírovi dopis o vině: po celou věčnost nechoďte do války na Rus, nebojujte s Rusy, nebojujte a vzdávejte hold navždy a navždy. Pak nasypal fůru ryzího stříbra, další fůru červeného zlata a třetí fůru žahavých perel a poslal Vladimírovi jako dárek dvanáct labutí a dvanáct gyrfalconů as velkou ctí poslal vyslance. Sám vyšel na široké nádvoří a hrdinům se hluboce poklonil.

A mocní ruští hrdinové - Dobryňa Nikitič, Vasilij Kazimirovič a Ivan Dubrovič nasedli na dobré koně a odjeli ze dvora Bachtijara Bachtijaroviče a za nimi jeli tři vozy s nesčetnými pokladnicemi a dary knížeti Vladimírovi. Den za dnem, jako déšť, týden za týdnem, jako řeka plyne, a hrdinní vyslanci postupují vpřed. Cestují od rána do večera, od rudého slunce do západu slunce. Když skotačí koně vyhubnou a dobří spoluobčané se unaví a unaví, postaví stany z bílého plátna, nakrmí koně, odpočívají, jedí a pijí a zase ubírají na cestě. Cestují širými poli, překračují rychlé řeky - a pak dorazí do hlavního města Kyjev-grad.

Vjeli na knížecí prostorný dvůr a sesedli ze svých dobrých koní, pak Dobryňa Nikitič, Vasilij Kazimirovič a Ivanuška Dubrovič vstoupili do knížecích komnat, položili kříž naučeným způsobem, uklonili se psaným způsobem: nízko se uklonili na všechny čtyři strany. , a zejména knížeti Vladimírovi s princeznou a byla pronesena tato slova:

- Oh, ty bože, princi Vladimíre ze Stolno-Kyjeva! Navštívili jsme Khanovu hordu a vykonali tam vaši službu. Chán Bakhtijar nařídil, aby se ti poklonil. "A pak dali princi Vladimiru Chánovi dopis o vině."

Princ Vladimír seděl na dubové lavici a četl ten dopis. Pak vyskočil na svižné nohy, začal se procházet po oddělení, začal si hladit své blonďaté kadeře, začal mávat pravou rukou a s lehkou radostí řekl:

- Ach, slavní ruští hrdinové! Ostatně Bakhtijar Bachtijarovič v chánově dopise žádá o věčný mír a také je tam napsáno: bude nám vzdát hold století za stoletím. Tak nádherně jste tam oslavili moji ambasádu!

Zde Dobrynya Nikitich, Vasilij Kazimirovič a Ivan Dubrovich předali princi Bakhtijarovovi dar: dvanáct labutí, dvanáct gyrfalconů a velkou poctu - voz ryzího stříbra, voz rudého zlata a voz paprsčitých perel.

A princ Vladimír v radosti z poct zahájil hostinu na počest Dobrynyi Nikitiče, Vasilije Kazimiroviče a Ivana Dubroviče.

A na té Dobrynye zpívají slávu Nikitichovi.

Alesha Popovič

Aljoša

Ve slavném městě Rostov, poblíž katedrálního kněze otce Levontia, vyrostlo jedno dítě v útěchě a k radosti svých rodičů - jeho milovaný syn Aljošenka.

Chlap vyrostl, dospíval mílovými kroky, jako by těsto na piškotu kynulo, naplňovalo silou a silou.

Začal běhat venku a hrát hry s kluky. Ve všech dětských žertech byl vůdce-ataman: statečný, veselý, zoufalý - divoká, smělá malá hlava!

Někdy si sousedé stěžovali: „Neví, jak mi zabránit v žertech! Přestaň, uklidni se na svého syna!"

Rodiče však svého syna zbožňovali a v odpověď řekli: „Nemůžeš dělat nic směle a přísně, ale vyroste, dospěje a všechny žerty a žerty zmizí jakoby po ruce!

Tak vyrostl Alyosha Popovich Jr. A zestárnul. Jezdil na rychlém koni a naučil se ovládat meč. A pak přišel ke svému rodiči, uklonil se k nohám svého otce a začal prosit o odpuštění a požehnání:

- Požehnej mi, rodič-otče, abych šel do hlavního města Kyjeva, abych sloužil princi Vladimírovi, abych stál na hrdinských základnách, abych bránil naši zemi před nepřáteli.

"Moje matka a já jsme nečekali, že nás opustíš, že nebude nikdo, kdo by nám ve stáří odpočinul, ale v naší rodině je to zřejmě napsáno: měl bys pracovat ve vojenských záležitostech." To je dobrý skutek, ale za dobré skutky přijměte naše rodičovské požehnání, za špatné skutky vám nežehnáme!

Potom šel Aljoša na široký dvůr, vstoupil do stojící stáje, vyvedl hrdinného koně a začal koně osedlovat. Nejprve si oblékl mikiny, na mikiny navlékl filc a na filce čerkasské sedlo, pevně utáhl hedvábné lemy, zapnul zlaté přezky a přezky měly damaškové špendlíky. Vše není pro krásu, ale pro hrdinskou sílu: jako se hedvábí netrhá, damašková ocel se neohýbá, červené zlato nerezaví, hrdina sedí na koni a nestárne.

Oblékl si zbroj a zapnul perlové knoflíky. Navíc si oblékl damaškový pancíř a vzal na sebe veškerou hrdinskou zbroj. Lukostřelec měl pevný, výbušný luk a dvanáct žhavých šípů, vzal si také hrdinský kyj a dlouhé kopí, opásal se pokladničním mečem a nezapomněl si vzít ostrý stan. Malý chlapec křičel na Evdokimushku hlasitým hlasem:

- Nezůstávejte pozadu, následujte mě! A jakmile uviděli statečného mladíka nasednout na koně, neviděli ho vyjíždět ze dvora. Zvedl se jen prachový kouř.

Ať už cesta trvala dlouho nebo krátce, jak dlouho nebo jak dlouho trvala cesta, a Aljoša Popovič dorazil se svým malým parníkem Evdokimushkou do hlavního města Kyjeva. Nevešli cestou, ne branou, ale policisty cválajícími přes hradby, kolem nárožní věže do širokého knížecího dvora. Potom Aljoša seskočil ze svého dobrého koně, vstoupil do knížecích komnat, položil kříž napsaným způsobem a poklonil se učeným způsobem: uklonil se nízko na všechny čtyři strany a zvláště knížeti Vladimírovi a princezně Apraksin.

V té době měl princ Vladimír čestnou hostinu a nařídil svým mladíkům, věrným služebníkům, aby posadili Aljošu do pekárny.

Aljoša Popovič a Tugarin

Slavní ruští hrdinové v Kyjevě v té době nebyli stejní jako losi. Knížata a bojaři se sešli na hostinu a všichni seděli zachmuřeně, bez radosti, násilníci svěsili hlavy, utopili oči v dubové podlaze...

V tu dobu, v tu dobu, se s hlasitým hlukem rozlétly dveře na patě a do jídelny vstoupil lapač Tugarin. Tugarin je strašné výšky, jeho hlava je jako konvice na pivo, jeho oči jsou jako mísy a jeho ramena jsou šikmé sáhy. Tugarin se nemodlil k obrazům, nezdravil prince ani bojary. A princ Vladimir a Apraxia se mu hluboce uklonili, vzali ho za paže a posadili ho ke stolu ve velkém rohu na dubové lavici, pozlacené, pokryté drahým chlupatým kobercem. Tugarin se posadil a zhroutil se na čestné místo, seděl, šklebil se celými širokými ústy, vysmíval se princům a bojarům, vysmíval se princi Vladimírovi. Endovami pije zelené víno, zapíjí ho stojícím medem.

Na stoly nosili labutí husy a šedé kachny, pečené, vařené a smažené. Tugarin si přiložil na tvář bochník chleba a po druhém polykal bílou labuť...

Aljoša se podíval zpoza pekárny na drzého Tugarina a řekl:

"Můj rodič, rostovský kněz, měl nenasytnou krávu: vypila celou vanu pomazánky, dokud se nenasytná kráva roztrhala na kusy!"

Tugarinovi se tyto projevy nelíbily, vypadaly urážlivě. Hodil po Aljošovi ostrý nůž. Ale Aljoša - byl vyhýbavý - za letu popadl rukou ostrý nůž-dýku a sám se posadil bez zranění. A řekl tato slova:

- Půjdeme s tebou, Tugarine, do otevřeného pole a vyzkoušíme naši hrdinskou sílu.

A tak nasedli na dobré koně a odjeli do otevřeného pole, do širokého prostoru. Bojovali tam, hekali až do večera, rudé slunce až do západu slunce a ani jeden z nich nikomu neublížil. Tugarin měl koně na ohnivých křídlech. Tugarin se vznesl, vstal na okřídleném koni pod skořápkami a podařilo se mu využít čas, aby zasáhl Aljošu shora gyrfalconem a spadl. Aljoša se začal ptát a říkat:

- Vstaň, převal se, temný mrak! Ty, mraku, vylej častý déšť, vylej, uhas ohnivá křídla Tugarinova koně!

A z ničeho nic se objevil temný mrak. Mrak se slil s častým deštěm, zalil a uhasil ohnivá křídla a Tugarin se snesl na koni z nebe na vlhkou zem.

Pak Aljošenka Popovič mladší zakřičel hlasitě, jako by hrál na trubku:

- Ohlédni se, ty bastarde! Stojí tam ruští mocní hrdinové. Přišli mi pomoci!

Tugarin se rozhlédl a v tu chvíli k němu Aljošenka přiskočil - byl bystrý a obratný - zamával hrdinským mečem a usekl Tugarinovi násilnickou hlavu. Tím duel s Tugarinem skončil.

Bitva s Basurmanskou armádou u Kyjeva

Aljoša otočil svého prorockého koně a jel do Kyjeva. Předjíždí a dohání malou četu – ruské vůdce.

Bojovníci se ptají:

"Kam máš namířeno, statný, milý chlape, a jak se jmenuješ, jaké je jméno tvého předka?"

Hrdina odpovídá válečníkům:

- Jsem Alyosha Popovich. Bojoval jsem a bojoval na otevřeném poli s vychloubačným Tugarinem, usekl jsem mu násilnickou hlavu a teď jsem na cestě do hlavního města Kyjev-grad.

Aljoša jede se svými válečníky a oni vidí: poblíž samotného města Kyjeva je nevěřící armáda.

Policisté obklíčili a obklíčili hradby ze všech čtyř stran. A té nevěrné síly bylo vyhnáno tolik, že z křiku bezvěrce, z řehtání koně a z vrzání vozu je hluk, jako by hrom duněl, a lidské srdce je smutné. Poblíž armády jede po otevřeném poli nevěřící jezdecký hrdina, hlasitě křičí a chlubí se:

„Vymažeme město Kyjev z povrchu země, spálíme všechny domy a Boží kostely ohněm, budeme válet ohnivou pálenkou, zabijeme všechny měšťany, vezmeme bojary a knížete Vladimíra v plné míře a donutí nás v Hordě jít jako pastýři a dojit klisny!“

Když viděli nesčetnou sílu nevěrce a slyšeli vychloubačné řeči Aljošova vychloubačného jezdce, jeho spolucestující-bojovníci zadrželi své horlivé koně, potemněli a zaváhali.

A Aljoša Popovič byl horký a asertivní. Tam, kde se nedalo vzít silou, vzal to šmahem. Hlasitě vykřikl:

- Jsi goy, dobrá parta! Dvě smrti se stát nemohou, ale jedné se nelze vyhnout. Bylo by pro nás lepší složit hlavy v boji, než aby slavné město Kyjev vydrželo hanbu! Zaútočíme na nesčetnou armádu, osvobodíme velký Kyjev-grad z pohromy a naše zásluha nebude zapomenuta, pomine, bude se kolem nás šířit hlasitá sláva: uslyší i starý kozák Ilja Muromec, syn Ivanovič o nás. Za naši statečnost se nám bude klanět – buď ne čest, ne sláva!

Alyosha Popovich Jr. a jeho statečný oddíl zaútočil na nepřátelské hordy. Mlátili nevěřící, jako by sekali trávu: někdy mečem, někdy kopím, někdy těžkým bojovým kyjem. Aljoša Popovič sebral nejdůležitějšího hrdinu a chlubiče ostrým mečem, rozsekal ho a rozlomil na dvě části. Pak na nepřátele zaútočila hrůza a strach. Protivníci neodolali a utíkali na všechny strany. A cesta do hlavního města Kyjeva byla uvolněna.

Kníže Vladimír se o vítězství dozvěděl a z radosti zahájil hostinu, ale Aljošu Popoviče na hostinu nepozval. Aljoša byl uražen princem Vladimírem, obrátil svého věrného koně a jel do města Rostov ke svému rodiči, knězi katedrály Rostov Levontius.

Příběhy ruských hrdinů

© Anikin V.P., přír. text, 2015

© Design by Rodnichok Publishing House LLC, 2015

© Vydavatelství AST LLC, 2015

Nikita Kozhemyaka

V dávných letech se nedaleko Kyjeva objevil strašlivý had. Zatáhl do svého doupěte spoustu lidí z Kyjeva, vláčel ho a jedl. Odvlekl hady a královu dceru, ale nesnědl ji, ale pevně ji zamkl ve svém doupěti. Za princeznou z domova šel malý pes. Jakmile drak odletí na lov, princezna napíše vzkaz otci, matce, uváže ho psovi kolem krku a pošle ho domů. Malý pes vezme poznámku a přinese odpověď.

Zde král a královna píší princezně: zjistěte u hada, kdo je silnější než on. Princezna se začala ptát hada a udělala to.

"Existuje," říká had, "v Kyjevě je Nikita Kozhemyaka silnější než já."

Když had odešel lovit, princezna napsala svému otci a matce vzkaz: v Kyjevě je Nikita Kozhemyaka, jen on je silnější než had. Pošlete Nikitu, aby mě zachránil ze zajetí.

Car našel Nikitu a šel s carevnou, aby ho požádal, aby zachránil jejich dceru z těžkého zajetí. Kozhemyak tehdy drtil dvanáct hovězí kůže najednou. Když Nikita uviděl krále, vyděsil se: Nikitovi se třásly ruce a roztrhl všech dvanáct kůží najednou. Nikita se rozzlobil, že ho vyděsili a způsobili mu ztrátu, a bez ohledu na to, jak moc ho král a královna prosili, aby šel princezně pomoci, nešel.

Car a carevna tedy přišli s nápadem shromáždit pět tisíc mladých sirotků - osiřeli je divokým hadem - a poslali je požádat Kozhemyaku, aby osvobodil celou ruskou zemi od velké katastrofy. Kozhemyaka se slitoval nad sirotčími slzami a sám prolil několik slz. Vzal tři sta liber konopí, natřel je pryskyřicí, zabalil se do konopí a šel.

Nikita se blíží k hadímu doupěti a had se zamkl a je pokryt kládami.

"Raději vyjděte na volné pole, jinak vám označím celé doupě!" - řekl Kozhemyaka a začal rukama rozhazovat polena.

Had vidí hrozící potíže, nemá se kam schovat a vyrazí do otevřeného pole. Jak dlouho nebo jak krátce se prali, jen Nikita shodil hada na zem a chtěl ho uškrtit. Potom se had začal modlit k Nikitovi:

- Nebij mě k smrti, Nikitushko! Na světě není nikdo silnější než ty a já. Rozdělme celý svět rovným dílem.

"Dobře," řekl Nikita. "Nejdřív musíme nakreslit hranici, aby mezi námi později nevznikl žádný spor."

Nikita vyrobil pluh o hmotnosti tři sta liber, zapřáhl k němu hada a začal pokládat meze a orat brázdu z Kyjeva. Hloubka této brázdy je dva sáhy a čtvrt. Nikita vytáhl brázdu z Kyjeva do samotného Černého moře a řekl hadovi:

"Rozdělili jsme si zemi, teď si rozdělme moře, aby mezi námi nebyl spor o vodu."

Začali rozdělovat vodu - Nikita zahnal hada do Černého moře a tam ho utopil.

Po dokončení svatého skutku se Nikita vrátil do Kyjeva, začal znovu vrásčit kůži a za svou práci si nic nebral. Princezna se vrátila k otci a matce.

Nikitinova brázda je prý stále tu a tam vidět přes step. Stojí dva sáhy vysoko. Rolníci orají všude kolem, ale neorou brázdy: nechají to na památku Nikity Kozhemyaka.

Ivan Tsarevich a Bely Polyanin

V určitém království, v určitém státě, žil král. Tento král měl tři dcery a jednoho syna Ivana Careviče. Car zestárl a zemřel a korunu převzal Ivan carevič. Když se o tom dozvěděli sousední králové, shromáždili nyní nespočet vojáků a šli proti němu do války.

Ivan Tsarevich neví, co má dělat. Přichází ke svým sestrám a ptá se:

- Moje drahé sestry! Co bych měl dělat? Všichni králové povstali proti mně ve válce.

- Oh, ty statečný válečníku! Čeho jste se báli? Jak to, že Bílý Polyanin bojuje s Babou Yagou – zlatou nohou, třicet let nesesedne z koně, nezná odpočinek?

Ivan carevič okamžitě osedlal koně, oblékl si vojenský postroj, vzal pokladový meč, dlouhé kopí a hedvábný bič a vyjel proti nepříteli.

Není jasné, že se sokol snese na hejno hus, labutí a šedých kachen, Ivan Carevič zaútočí na nepřátelskou armádu. Nebije ani tak mečem, jako šlape koněm. Zabil celou nepřátelskou armádu, vrátil se do města, šel spát a spal tři dny nepřetržitým spánkem.

Čtvrtého dne jsem se probudil, vyšel na balkon, podíval se do otevřeného pole - králové shromáždili více vojáků a znovu se přiblížili k samotným hradbám.

Princ byl smutný a odešel ke svým sestrám.

- Ach, sestry! Co bych měl dělat? Jednu sílu zničil, další stojí pod městem a ohrožuje víc než předtím.

- Jaký jsi bojovník! Den jsem bojoval a tři dny jsem spal bez probuzení. Jak to, že Bílý Polyanin bojuje s Babou Yagou – zlatou nohou, třicet let nesesedne z koně, nezná odpočinek?

Ivan carevič běžel do stájí z bílého kamene, osedlal dobrého hrdinského koně, oblékl si vojenský postroj, opásal svůj pokladní meč, vzal do jedné ruky dlouhé kopí, do druhé hedvábný bič a vyjel proti nepříteli.

Není jasné, že se sokol snese na hejno hus, labutí a šedých kachen, Ivan Carevič zaútočí na nepřátelskou armádu. Nebije ho ani tak, jako když ho kůň šlape. Porazil velkou armádu, vrátil se domů, šel spát a tvrdě spal šest dní.

Sedmého dne se probudil, vyšel na balkon, podíval se do otevřeného pole - králové shromáždili více jednotek a znovu obklíčili celé město.

Ivan Tsarevich jde ke svým sestrám.

- Moje drahé sestry! Co bych měl dělat? Zničil dvě síly, třetí stojí pod hradbami a hrozí ještě víc.

- Oh, ty statečný válečníku! Jeden den jsem bojoval a šest jsem spal bez probuzení. Jak Bílý Polyanin bojuje s Babou Yagou - zlatou nohou, třicet let nesesedne z koně a nezná odpočinek?

Princovi to připadalo hořké. Rozběhl se do stájí z bílého kamene, osedlal svého dobrého hrdinského koně, oblékl si vojenský postroj, opásal svůj pokladní meč, vzal do jedné ruky dlouhé kopí, do druhé hedvábný bič a vyjel proti nepříteli.

Není jasné, že se sokol snese na hejno hus, labutí a šedých kachen, Ivan Carevič zaútočí na nepřátelskou armádu. Nebije ho ani tak, jako když ho kůň šlape. Porazil velkou armádu, vrátil se domů, šel spát a tvrdě spal devět dní.

Desátého dne jsem se probudil a svolal všechny ministry a senátory.

- Moji pánové, ministři a senátoři! Rozhodl jsem se odjet do cizích zemí a vidět Bely Polyanin. Žádám vás, abyste soudili a soudili, vyřizovali všechny případy podle pravdy.

Pak se rozloučil se sestrami, nasedl na koně a odjel. Ať už dlouhý nebo krátký, zajel do temného lesa. Vidí chýši stát, v té chýši bydlí starý muž. Přišel za ním Ivan carevič.

- Ahoj, dědečku!

- Ahoj, ruský careviči! Kam to Bůh bere?

"Sám nevím, ale počkejte, shromáždím své věrné služebníky a zeptám se jich."

Stařec vyšel na verandu, zahrál na stříbrnou trubku – a najednou se k němu ze všech stran začali hrnout ptáci. Vlétli dovnitř, viditelně i neviditelně, a zakryli celou oblohu černým mrakem. Stařec křičel mocným hlasem a zahvízdal statečným hvizdem:

- Moji věrní služebníci, ptáci! Už jste viděli nebo slyšeli něco o Bely Polyanin?

- Ne, neviděli jsme to, neslyšeli jsme to.

"No, Ivane Careviči," říká starý muž, "teď jdi ​​za mým starším bratrem - možná ti to řekne." Zde vezměte míč a dejte ho před sebe: kam se míč kutálí, tam nasměrujte koně.

Ivan Carevič nasedl na svého dobrého koně, odvalil míč a jel za ním. A les je stále temnější a temnější. Princ dorazí do chýše a vstoupí do dveří. V chýši sedí stařec - šedovlasý, jako harrier.

- Ahoj, dědečku!

- Dobrý den, Ivane Careviči! kam míříš?

- Hledám Bílého Polyanina, víš kde je?

- Ale počkej, shromáždím své věrné služebníky a zeptám se jich.

Stařec vyšel na verandu, zahrál na stříbrnou trubku – a najednou se k němu ze všech stran shromáždila různá zvířata. Zakřičel na ně mocným hlasem a zahvízdal statečným hvizdem:

- Moji věrní služebníci, horlivá zvířata! Už jste viděli nebo slyšeli něco o Bely Polyanin?

"Ne," odpovídají zvířata, "neviděli jsme to, neslyšeli jsme to."

- No, vyřiďte si účty mezi sebou: možná nepřišli všichni.

Zvířata si vyřídila účty – žádný křivý vlk neexistuje. Starý muž ji poslal hledat. Poslové okamžitě přiběhli a přinesli ji.

- Řekni mi, křivý vlku, znáš White Polyanin?

"Jak bych ho mohl neznat, když s ním vždycky žiju: on zabíjí vojáky a já se živím mrtvou mrtvolou."

-Kde je teď?

- Na volném poli na velké hromadě spí ve stanu. Bojoval s Baba Yaga - zlatou nohou a po bitvě šel na dvanáct dní spát.

- Vezměte tam Ivana Careviče.

Vlčice běžela a princ cválal za ní.

Přichází k velké mohyle, vchází do stanu – Bely Polyanin tvrdě spí.

Ruští Bogatyrs (epos)

Pro děti převyprávěla I. V. Karnaukhova

c "Dětská literatura" L., 1974, text

c Kaliningradské knižní nakladatelství, 1975

Úvod

VOLHA VSESLAVIEVICH

MIKULA SELYANINOVIČ

SVYATOGOR-BOGATYR

ALOSHA POPOVICH A TUGARIN ZMEEVICH

O DOBRYNYA NIKITICH A HAD GORYNYCH

JAK SE ILYA Z MUROM STAL BOGATYREM

PRVNÍ BOJ ILYI MUROMETS

ILYA MUROMETS A SLAVÍK LOUPEŽNÍK

ILYA JEDE CARGRAD Z IDOLU

NA ZASTAVSKÉ BOGATYRSKAJI

TŘI CESTY ILYA MUROMETS

JAK SE ILYA BOJIL S KNÍŽETEM VLADIMIREM

ILYA MUROMETS A KALIN-CAR

O KRÁSNÉ VASILISE MIKULISHNĚ

SLAVÍK BUDIMIROVYCH

O PRINCII ROMANOVI A DVOU KRÁLOVNÁCH

Úvod

Kyjev-město stojí na vysokých kopcích.

Za starých časů byl obehnán hliněným valem a obehnán příkopy.

Ze zelených kopců Kyjeva bylo vidět daleko. Předměstí byla vidět a

lidnaté vesnice, bohatá orná půda, modrá stuha Dněpru, zlaté písky

na levém břehu borové háje...

Oráči orali zemi poblíž Kyjeva. Zruční lidé stavěli podél břehů řeky

stavitelé lodí lehké čluny, duté dubové kánoe. Na loukách a v potocích

Pastýři pásli dobytek se strmými rohy.

Za předměstími a vesnicemi byly husté lesy. Procházel se jimi

lovci chytali medvědy, vlky, zubry - rohaté býky a malé

šelma je viditelná i neviditelná.

A za lesy se táhly stepi bez konce a okraje. Šlo z těchto stepí do

Rus má spoustu problémů: nomádi z nich letěli do ruských vesnic - spálili a

Loupili a odváželi Rusy.

Na ochranu ruské země před nimi byly na okraji stepi rozesety základny

hrdinské, malé pevnosti. Chránili cestu do Kyjeva, chránili před

nepřátel, od cizích lidí.

A hrdinové na mohutných koních jezdili neúnavně po stepích, ostražití

dívali se do dálky, aby viděli, jestli nevidí nepřátelskou palbu nebo neslyší dupání

koně jiných lidí.

Dny a měsíce, roky, desetiletí chránil Ilya Muromets svou rodnou zemi,

Nepostavil jsem si dům pro sebe, nezaložil jsem rodinu. A Dobrynya, Aljoša a Dunaj

Ivanovič - všichni vykonávali vojenskou službu ve stepi a na otevřeném poli. Občas

šli na nádvoří knížete Vladimíra - odpočívat, hody, guslars

poslouchat, učit se o sobě navzájem.

Pokud jsou časy znepokojivé, válečníci válečníci jsou potřeba, setkává se s nimi se ctí

Vladimír princ s princeznou Apraxií. Pro ně jsou kamna ohřívána, v mřížce -

obývací pokoj v horní místnosti - pro ně jsou stoly plné koláčů, rohlíků, smažených

labutě, z vína, kaše, sladký med. Pro ně jsou na lavičkách leopardí kůže

lež, na stěnách visí obrazy medvědů.

Ale princ Vladimír má hluboké sklepy, železné hrady a klece

kámen. Téměř pro něj si princ nebude pamatovat své vojenské činy,

podívá se na hrdinskou čest...

Ale v černých chýších po celé Rusi obyčejní lidé milují a oslavují hrdiny

a vyznamenání. Podělí se s ním o žitný chléb, posadí ho do červeného rohu a zpívá

písně o slavných činech - o tom, jak hrdinové chrání a chrání svého rodáka

Sláva, sláva v našich dnech hrdinům-obráncům vlasti!

Vysoká je výška nebe,

Hluboká je hloubka oceánu-moře,

Po celé zemi je široká rozloha.

Dněprové bazény jsou hluboké,

Soročinské hory jsou vysoké,

Brjanské lesy jsou tmavé,

Smolenské bahno je černé,

Ruské řeky jsou rychlé a jasné.

A silní, mocní hrdinové ve slavné Rusi!

Volha Vseslavevič

Rudé slunce zapadá za vysoké hory a často

hvězd, mladý hrdina se v té době narodil v Matce Rusi - Volze

Vseslavjevič. Matka ho zavinula do červených zavinovaček a převázala je zlatem

pásy, vložil ho do vyřezávané kolébky a začal nad ním zpívat písně.

Volha spala jen hodinu, probudila se, protáhla se – zlaté mince praskly

pásy, červené plenky byly roztrhané, spodek vyřezávané kolébky vypadl. A

Volga vstal a řekl své matce:

Paní matko, nezavinuj mě, nekroutí mě, ale oblékej mě

v silné zbroji, v pozlacené helmě a dej mi kyj do pravé ruky, ano

takže klub váží sto liber.

Matka se lekla a Volha roste mílovými kroky a mílovými kroky.

minutku.

Volha vyrostla do pěti let. Ostatní kluci jen v takových letech

Holčičky si hrají a Volha se už naučila číst a psát - psát a počítat a knihy

kroky se země třásla. Zvířata a ptáci slyšeli jeho hrdinský krok,

Dostali strach a schovali se. Jeleni zubři utekli do hor, kuny sobolí do svých děr.

lehli, drobná zvířátka se schovávala v houští, ryby se schovávaly v hlubokých místech.

Volga Vseslavyevich se začala učit nejrůznější triky.

Naučil se létat na obloze jako sokol, naučil se proměnit se v šedého vlka,

cválat horami jako jelen.

Volze bylo patnáct let. Začal shromažďovat své kamarády.

Naverboval četu dvaceti devíti lidí - v četě byl i sám Volha

třicátý. Všem chlapům je patnáct let, všichni mocní hrdinové. Oni mají

koně jsou rychlí, šípy dobře mířené, meče ostré.

Volga shromáždil svůj oddíl a šel s ním na otevřené pole, do širého

step. Vozíky se zavazadly za nimi nevrzají a nevezou se za nimi žádné postele.

péřové přikrývky, žádné kožešinové přikrývky, žádní sluhové, správci, kuchaři, kteří za nimi běží...

Péřová postel je pro ně suchá země, polštář je čerkasské sedlo, jídlo in

stepi, v lesích by bylo hodně šípů a pazourku a oceli.

A tak si druhové ve stepi postavili tábor, zapálili ohně a nakrmili koně.

Volha posílá mladší bojovníky do hustých lesů:

Vezměte si hedvábné sítě, umístěte je do temného lesa podél samé země a

chyťte kuny, lišky, černé soboly, zásobíme se kožichy pro oddíl.

Strážci se rozprchli po lesích. Volha je čeká jeden den, další den je čeká,

Třetí den se blíží k večeru. Sem smutně dorazili bdělé: ach kořeny

nohy jim byly sraženy, šaty strženy na trní a do tábora se vrátili s prázdnou

ruce. Do sítě je nechytilo ani jedno zvíře.

Volga se zasmála:

Ach vy lovci! Vraťte se do lesa, přibližte se k sítím, ano

Podívejte, dobře, oba.

Volha dopadla na zem, proměnila se v šedého vlka a rozběhla se do lesů. vyhodili

vyháněl zvířata z děr, dutin a mrtvého dřeva do sítí, lišky, kuny a

sobolí Nepohrdl malými zvířaty, k večeři chytal zajíce šedé.

Válečníci se vrátili s bohatou kořistí.

Volga krmila a napájela oddíl a také si oblékala boty a oblečení. Nošené vigilantes

drahé sobolí kožichy a pro recesi mají i leopardí kožichy. Ne

Nemohou přestat chválit Volhu a nemohou se na ni přestat dívat.

Jak čas plyne a pokračuje, Volha posílá střední válečníky:

Nastražte v lese na vysokých dubech léčku, chyťte husy, labutě,

šedé kachny.

Hrdinové se rozprchli po lese, nastražili léčky, přemýšleli s bohatými

přijdou domů s kořistí, ale nechytili ani vrabce šedého.

Vrátili se zasmušile do tábora a svěsili násilnické hlavy pod ramena. Z

Volgové skryjí oči a odvrátí se. A Volha se jim směje:

Proč se lovci vrátili bez kořisti? Dobře, něco pro tebe bude

hody. Jděte k nástrahám a pozorně se dívejte.

Volha dopadla na zem, vzlétla jako bílý sokol, zvedla se vysoko až k samému

mrak sestoupil na každého ptáka na obloze. Zabíjí husy a labutě,

šedé kachny, jen to chmýří z nich létá, jako by zasypával zem sněhem. Kdo sám

Pokud ho neporazil, zahnal ho do léčky.

Hrdinové se vrátili do tábora s bohatou kořistí. Zapalovali ohně a pekli

zvěř, smyj zvěř pramenitou vodou, chválí se Volha.

Kolik nebo kolik času uplynulo, Volha posílá své

vigilantes:

Stavějte dubové čluny, natahujte hedvábné sítě, vezměte si plováky

javor, vydejte se do modrého moře, chyťte lososa, belugu, stellate jesetera.

Strážci to chytli deset dní, ale nezachytili ani malý kartáč. Otočil

Volha se ponořila do moře se zubatou štikou, vyhnala ryby z hlubokých děr, zahnala je do

hedvábné nevody. Chlapci přivezli lodě lososů, belugy a baleenů

Válečníci se procházejí po otevřeném poli a hrají hrdinské hry. šipky

spěchají, cválají na koních, měří svou hrdinskou sílu...

Najednou Volha slyšela, že turecký car Saltan Beketovič válčí v Rusku.

jít.

Jeho statečné srdce se rozbušilo, zavolal válečníky a řekl:

Měli jste dost času se povalovat, měli jste dost času nabrat síly, přišel čas

sloužit vlast chraň Rus před Saltanem Beketovičem. Ve kterém z vás je

vplíží se turecký tábor, zjistí Saltanovovy myšlenky?

Kolegové mlčí, schovávají se jeden za druhého: starší za prostředního. průměrný -

pro mladšího a mladší zavřel ústa.

Volga se naštvala:

Zřejmě musím jít sám!

Otočil se – zlaté rohy. Poprvé jsem jel - míli

proběhli skrz, skočili podruhé – to je vše, co viděli.

Volha cválala do tureckého království, proměnila se v šedého vrabce, sedla si

na okno caru Saltanovi a poslouchá. A Saltan chodí po horní místnosti,

práskl vzorovaným bičíkem a říká své ženě Azvjakovně:

Rozhodl jsem se jít do války proti Rus. Dobiju devět měst, budu sedět jako princ

v Kyjevě dám devět měst devíti synům, dám ti sobolí šušun.

A carevna Azvyakovna vypadá smutně:

Ach, care Saltane, dnes jsem měl zlý sen: jako bych bojoval na poli

černý havran s bílým sokolem. Bílý sokol drápy černý havran, peří

vypuštěny do větru.

Bílý sokol je ruský hrdina Volha Vseslavevič, černý havran je

ty, Saltane Beketoviči. Nechoď na Rus. Nemůžete si vzít devět měst, ne

vládnout v Kyjevě.

Car Saltan se rozzlobil a udeřil královnu bičem:

Nebojím se ruských hrdinů, budu vládnout v Kyjevě. Volha je tady

slétl dolů jako vrabec a proměnil se v hranostaje. Jeho tělo je úzké, jeho zuby

Královským dvorem proběhl hranostaj a probil se do hlubokých sklepení

královský. Tam ukousl tětivu těsných luků, ohlodal násady šípů,

sekal šavle a ohýbal kyje do oblouku.

Lasice vylezla ze sklepa, proměnila se v šedého vlka a rozběhla se ke královským

stáje - zabil a uškrtil všechny turecké koně.

Volha se dostala z královského dvora, proměnila se v jasného sokola a letěla k

otevřené pole jeho četě, probudilo hrdiny:

Hej, můj statečný oddíl, teď není čas spát, je čas vstávat!

Připravte se na tažení ke Zlaté hordě, k Saltanu Beketovičovi!

Přiblížili se ke Zlaté hordě a kolem Hordy byla vysoká kamenná zeď.

Brány ve zdi jsou železné, háky a závory jsou měděné, u bran jsou nespaví strážci -

nepřeletujte, nepřekračujte, nebourejte bránu.

Hrdinové byli smutní a mysleli si: „Jak překonat vysokou zeď

žehlička?"

Mladý Volga uhodl: proměnil se v malého pakomára, proměnil všechny druhy

husí kůže a husí kůže vlezla pod bránu. A na druhé straně začali

Zasáhli Saltanovovu sílu jako hrom z nebe. A turečtina

šavle vojáků jsou tupé, jejich meče jsou sekané. Zde je turecká armáda na útěku

Ruští hrdinové pochodovali Zlatou hordou a ukončili veškerou Saltanovovu sílu.

Saltan Beketovič sám uprchl do svého paláce, železo zavřel dveře,

Vytáhl měděné šrouby.

Když Volha kopla do dveří, vyletěly všechny závory. žehlička

dveře praskly.

Volga vstoupila do místnosti a popadla Saltana za ruce:

Neměl bys být v Rus, Saltane, nespal, nespal ruská města,

neseďte jako princ v Kyjevě.

Volga ho zasáhla o kamennou podlahu a rozdrtila Saltana k smrti.

Nechlub se. Horde, se svou silou nechoď do války proti Matce Rusi!

Mikula Selyaninovič

Brzy ráno, v časném slunci, se Volha chystala vzít tyto daně

obchodní města Gurchevets a Orechovets.

Oddíl nasedl na dobré koně, hnědé hřebce a vyrazil

šel. Druhé vyšli na volné pole, do širokého prostoru a slyšeli

na oráčském poli. Oráč orá, píská, radlice škrábou kameny.

Jako by někde poblíž vedl pluh pluh.

Kolegové jdou k oráčovi, cestují celý den až do večera, ale nedostanou se tam

cval

Slyšíte, jak oráč píská, slyšíte vrzání dvojnožky,

radlice škrábou, ale sám oráč nikde.

Druhé jezdí druhý den až do večera a oráč stále píská,

Borovice skřípe, radlice škrábou, ale oráč je pryč.

Třetí den se blíží k večeru a teprve potom se druhové dostali k oráčovi. Pluhy

Oráč pobízí a troubí na svou kobylku. Klade brázdy jako příkopy

hluboko, kroutí duby ze země, hází kameny a balvany na stranu.

Jen oráčovi kadeře se houpou a padají jako hedvábí přes ramena.

Ale oráčova klisnička není moudrá a jeho pluh je vyroben z javoru a jeho remorkéry jsou hedvábné.

Volga se na něj podivila a zdvořile se uklonila:

Dobrý den, dobrý člověče, na poli jsou dělníci!

Buď zdravý, Volgo Vseslavyevich! kam míříš?

Jedu do měst Gurchevets a Orekhovets - sbírat od obchodníků

hold

Ech, Volga Vseslavyevich, v těch městech žijí všichni lupiči, bojují

kůže od nebohého oráče se vybírá jako mýto za cestování po silnicích. šel jsem

koupit sůl tam, koupil tři pytle soli, každý pytel sto poods, dát

na šedou klisničku a zamířil domů. Obklopili mě obchodní lidé,

Začali ode mě brát cestovní peníze. Čím více dávám, tím více dostávají

Chci. Naštval jsem se, naštval a zaplatil jsem jim hedvábným bičem. Studna,

ten, kdo stál, sedí, a ten, kdo sedí, leží.

Volga byla překvapena a poklonila se oráčovi:

Ach, ty, slavný oráči, mocný hrdino, pojď se mnou

soudruh.

No, půjdu, Volgo Vseslavyevich, musím jim dát rozkaz - ostatní

Neurážejte muže.

Oráč sundal hedvábné remorkéry z pluhu, odvázal šedou klisničku a posadil se na ni.

na koni a vyrazit.

Kolegové odcválali napůl. Oráč říká Volze Vseslavyevičovi:

Udělali jsme něco špatně, nechali jsme pluh v brázdě. Jdete

Výborně válečníci, aby byla dvojnožka vytažena z brázdy, byla z ní odstraněna země

Vytřásli to a dali pluh pod keř koštěte.

Volha vyslala tři válečníky.

Otočí dvojnožku sem a tam, ale nemohou ji zvednout ze země.

Volha poslala deset rytířů. Točí dvojnožkou dvaceti rukama a ne

dají se odtrhnout.

Volga a celý jeho oddíl tam šel. Třicet lidí bez jediného

uvízl kolem dvojnožky ze všech stran, napnul se, zapadl po kolena do země a

Dvojnožka se neposunula ani o vlásek.

Sám oráč slezl z klisničky a jednou rukou popadl dvojnožku. z její země

Vytáhl ho a setřásl zemi z pádel. Vyčistil jsem radlice trávou.

Dorazili poblíž Gurchevets a Orechovets. A tam jsou obchodníci mazaní

když spatřili oráče, odřezali dubová polena na mostě přes řeku Orechovec.

Četa se sotva dostala na můstek, dubová polena se zlomila, dobrá práce

statečný oddíl se začal topit v řece, koně začali umírat, lidé začali jít ke dnu.

Volha a Mikula se zlobili, zlobili a bičovali své druhy

koně přeskočili řeku jedním cvalem. Skočili jsme na ten břeh a

Začali ctít darebáky.

Oráč tluče bičem a říká:

Ach, vy chamtiví obchodníci! Městští muži je krmí chlebem a pijí medem,

a ušetříš jim sůl!

Volga propůjčuje svůj kyj jménem svých válečníků a svých hrdinských koní. Lidé se stali

Gurchevetskys činí pokání:

Odpustíš nám naši ničemnost, naši mazanost. Vzdej od nás hold,

a oráče ať jdou pro sůl, nikdo po nich nebude chtít ani groš.

Volha od nich dvanáct let brala hold a hrdinové šli

Volha Vseslavevič se ptá oráče:

Řekni mi, ruský hrdino, jak se jmenuješ a jmenuješ se tvé patronymie?

Pojď ke mně, Volgo Vseslavyevich, na můj selský dvůr, tak

zjistíte, jak mě lidé ctí.

Hrdinové se přiblížili k poli. Oráč vytáhl borovici a otevřel ji dokořán

kůl, osíval ho zlatým obilím... Ještě hoří svítání a oráč má pole s klasem.

dělá hluk. Temná noc přichází - oráč sklízí chleba. Vymláceno ráno, v poledne

vykynuté, namleté ​​mouky k obědu a koláče. Večer svolal lid

svátek vyznamenání

Lidé začali jíst koláče, pít kaši a chválit oráče:

Děkuji, Mikula Selyaninoviči!

Svyatogor hrdina

Svaté Hory jsou vysoko na Rusi, jejich soutěsky jsou hluboké, jejich propasti strašné; Ne

neroste tam ani bříza, ani dub, ani borovice, ani zelená tráva. Není tam ani vlk

běží, orel nelétá - mravenec bude profitovat z holých kamenů

Pouze hrdina Svyatogor jezdí mezi útesy na svém mocném koni.

Kůň skáče přes propasti, skáče přes soutěsky, z hory na

překročí horu.

Starý muž jede po Svatých horách.

Zde se kolébá matka sýrové země,

Kameny se drolí v propasti,

Potoky rychle tečou.

Hrdina Svyatogor je vyšší než temný les, podpírá mraky hlavou,

cválá horami - hory se pod ním třesou, běží do řeky - všechna voda pochází z řeky

se vysype.

Jede den, další, třetí - zastaví, postaví stan - lehne si,

dost se vyspí a jeho kůň zase bloudí horami.

Hrdina Svyatogor se nudí, je smutně starý: v horách není s kým mluvit

neříkat nic, není s kým měřit síly.

Měl by jít na Rus, chodit s ostatními hrdiny, bojovat s nimi

nepřátel, otřásl by svou silou, ale problém je: Země ho nedrží, jen

Kamenné útesy Svyatogorsk se nehroutí ani nespadají pod jeho tíhou, pouze

jejich hřebeny nepraskají pod kopyty jeho hrdinského koně.

Pro Svyatogora je to těžké kvůli jeho síle, nese to jako těžké břemeno. Byl bych rád

dát polovinu síly, ale není nikdo. Rád bych udělal tu nejtěžší práci, ano

není co dělat. Čeho se dotknete rukou – vše se promění v drobky

rozpadne se, zploští do placky.

Začal by vyklučit lesy, ale lesy by pro něj byly jako luční tráva.

hory přenáší, ale nikdo to nepotřebuje...

Putuje tedy sám po Svatých horách s hlavou zatíženou melancholií...

Ech, kdybych jen našel nějakou pozemskou trakci, vrazil bych prsten do nebe a přivázal bych ho

železný řetěz k prstenu; přitáhl by nebe k zemi, obrátil by zemi svým okrajem

nahoru, smíchal oblohu se zemí - utratil by trochu síly!

Ale kde to najít - cravings!

Jednou Svyatogor jel údolím mezi útesy a najednou byl před ním živý člověk.

Nevýrazný mužíček chodí, podupává si lýkové boty, nese na rameni

podsedlová brašna

Svyatogor byl potěšen: bude mít s kým prohodit slovo, - začal rolník

dohánět.

Jde sám, nikam nespěchá, ale Svyatogorovův kůň cválá ze všech sil, ano

muže dohnat. Muž jde, nespěchá, kabelku má přehozenou přes rameno.

hází ramenem. Svyatogor cválá plnou rychlostí - všichni kolemjdoucí jsou napřed!

Jde v tempu – nestíhá všechny!

Svyatogor na něj zakřičel:

Hej, dobrý kolemjdoucí, počkej na mě! Muž se zastavil a složil svůj

kabelka na zemi. Svyatogor přicválal, pozdravil ho a zeptal se:

Jaké břemeno máte v této tašce?

A vezmeš mou kabelku, hodíš si ji přes rameno a běžíš s ní, ale

Svyatogor se zasmál tak, že se hory otřásly; Chtěla jsem kabelku s bičíkem

vypáčit, ale kabelka se nehýbala, začala jsem tlačit oštěpem - nepohnulo se,

Zkoušel jsem to zvednout prstem, ale nezvedá se...

Svyatogor sesedl z koně a vzal pravá ruka S kabelkou jsem nehnula ani o vlásek.

Hrdina uchopil kabelku oběma rukama a vší silou zatáhl – jen dokud

zvedl kolena.

Hle, padl po kolena do země, po tváři mu stékala krev,

srdce se mi sevřelo...

Svyatogor hodil kabelku, spadl na zem a horami a údolími se rozlehl řev.

Hrdina sotva popadal dech - Řekni mi, co máš v kabelce?

Řekni mi, nauč mě, nikdy jsem o takovém zázraku neslyšel. Moje síla je nezměrná a jsem takový

Nemohu zvednout ani zrnko písku!

Proč to neříct, řeknu to: v mé malé kabelce všechny touhy země

Spiatogor sklonil hlavu:

To je to, co znamená pozemská touha. Kdo jsi a jak se jmenuješ, kolemjdoucí?

Jsem oráč, Mikulo Selyaninoviči - vidím, dobrý muž tě miluje

matka sýra je země! Možná mi můžeš říct o mém osudu? Je to pro mě samotné těžké

Skoč přes hory, takhle už na světě žít nemůžu.

Jdi, hrdino, do Severních hor. V blízkosti těch hor je železná kovárna.

V té kovárně kuje kovář osud všech a od něj se o svém osudu dozvíte.

Mikula Selyaninovič si hodil kabelku přes rameno a odešel. Svjatogor

Vyskočil na koně a cválal směrem k Severním horám. Svyatogor jezdil a jezdil tři dny,

Tři noci jsem tři dny nešel spát - dostal jsem se do Severních hor. Jsou zde útesy

ještě nahější, propasti ještě černější, hluboké řeky rozbouřenější...

Pod samotným mrakem, na holé skále, viděl Svyatogor železnou kovárnu. V

v kovárně hoří jasný oheň, z kovárny se valí černý dým, zvoní a klepe všude

oblast přichází.

Svyatogor vešel do kovárny a uviděl: šedovlasého starého muže stojícího u kovadliny,

jednou rukou fouká měch, druhou mlátí kladivem do kovadliny a dál

na kovadlině není nic vidět.

Kováři, kováři, co kutíš, otče?

Pojď blíž, skloň se níž! Svyatogor se sklonil, podíval se a

překvapený:

Kovář kuje dva tenké vlasy.

Co máš, kováři?

Tady jsou dva vlasy sovy, vlasy s vlasy sovy - dva lidé se vezmou.

Koho mi osud říká, abych se oženil?

Vaše nevěsta žije na okraji hor v polorozpadlé chatrči.

Svyatogor šel na okraj hor a našel zchátralou chatrč. Vstoupil do ní

Hrdina položil na stůl dárek – pytel zlata. Svyatogor se rozhlédl a

vidí: dívka leží nehybně na lavičce, pokrytá kůrou a strupy,

neotevře oči.

Svyatogorovi jí bylo líto. Proč tam leží a trpí? A smrt nepřichází a

není tam žádný život.

Svyatogor vytáhl svůj ostrý meč a chtěl dívku zasáhnout, ale jeho ruka to neudělala

vstal.

Meč dopadl na dubovou podlahu.

Svyatogor vyskočil z chatrče, nasedl na koně a odcválal do Svatých hor.

Dívka mezitím otevřela oči a uviděla: na podlaze ležel hrdinný muž

meč, na stole byl pytel zlata a všechna kůra z ní spadla i z jejího těla

čistá a získala sílu.

Vstala, šla po malém kopci, vyšla z prahu a sklonila se nad jezerem.

a zalapal po dechu: z jezera se na ni dívala krásná panna - vznešená, bílá a

ruměnec a jasné oči a hnědé copánky!

Vzala zlato, které leželo na stole, postavila lodě, naložila

zboží a vyrazili přes modré moře obchodovat, hledat štěstí.

Kamkoli přijde, všichni lidé utíkají koupit zboží pro krásu

obdivovat. Její sláva se šíří po celé Rusi:

Tak se dostala do Svatých hor a zvěsti o ní se dostaly do Svyatogoru.

Chtěl se také podívat na tu krásu. Podíval se na ni a

zamiloval se do dívky.

Tohle je pro mě nevěsta, tuhle si vezmu! Svyatogor se také zamiloval

Vzali se a Svyatogorova manželka začala mluvit o svém bývalém životě

vyprávěj, jak třicet let ležela pokrytá kůrou, jak se vyléčila,

jak jsem našel peníze na stole.

Svyatogor byl překvapen, ale své ženě nic neřekl.

Dívka se vzdala obchodování, plavby po mořích a začala žít se Svyatogorem

na Svatých horách.

Aljoša Popovič a Tugarin Zmeevič

Ve slavném městě Rostov měl kněz Rostovské katedrály

jeden a jediný syn.

Jmenoval se Aljoša, přezdívaný Popovič po otci.

Alyosha Popovich se nenaučil číst a psát, neseděl ke čtení knih, ale studoval od malého věku

léta ohánět se oštěpem, střílet z luku, krotit hrdinné koně. Silon

Aljoša není velký hrdina, ale zvítězil svou drzostí a mazaností. Teď jsem vyrostl

Aljošovi Popovičovi bylo šestnáct let a v domě svého otce se začal nudit.

Začal žádat svého otce, aby ho nechal jít na otevřené pole, do širokého prostoru,

cestovat volně přes Rus, dostat se k modrému moři, v lesích

Jdi lovit. Otec ho pustil, dal mu hrdinného koně, šavli, kopí

pikantní a luk a šíp. Aljoša začal osedlávat koně a začal říkat:

Služ mi věrně, hrdinný koni. Nenechávej mě mrtvého nebo

zraněné šedé vlky k roztrhání na kusy, černé vrány k klování, nepřátele

vyčítat! Ať jsme kdekoli, přiveď nás domů!

Oblékl svého koně jako prince. Čerkasské sedlo, obvod

hedvábí, zlacená uzda.

Aljoša s sebou a v sobotu ráno zavolal svého milovaného přítele Ekima Ivanoviče

Odešel z domova hledat hrdinskou slávu.

Tady jsou věrní přátelé, kteří jedou rameno na rameno, třmen na třmen, ze strany na stranu

podívají se.

Ve stepi není nikdo vidět – ani hrdina, se kterým měřit síly, ani

šelma lovit. Ruská step se nekonečně táhne pod sluncem,

bez okraje a neslyšíte v něm šustění, nevidíte na obloze ptáka. Najednou vidí

Aljoša - na mohyle leží kámen a na kameni je něco napsáno. říká Alyosha

Ekim Ivanovič; - No tak, Ekimushko, přečti si, co je napsáno na kameni. Vy

dobře gramotný, ale nejsem naučený číst a psát a neumím číst.

Ekim seskočil z koně a začal rozeznávat nápis na kameni - Tady, Aljošenko,

co je napsáno na kameni: pravá cesta vede do Černigova, levá cesta do

Kyjev, k princi Vladimirovi, a cesta je přímá - k modrému moři, do tichých stojatých vod.

Kam bychom měli, Ekime, jít?

K modrému moři je to dlouhá cesta, není třeba chodit do Černigova: jsou tam kalachniki

Sněz jeden rohlík a budeš chtít další, sněz další a budeš v peřince

Pokud spadneš, hrdinskou slávu tam nenajdeme. Pojďme k princi

Vladimíre, možná nás vezme do svého týmu.

Takže, Ekime, pojďme levou cestou.

Chlapci sbalili koně a jeli po silnici do Kyjeva.

Došli na břeh řeky Safat a postavili bílý stan. Aljoša z koně

Seskočil, vstoupil do stanu, lehl si do zelené trávy a upadl do hlubokého spánku. A

Ekim odsedlal koně, napájel je, chodil s nimi, skulil je a pustil je na louky, jen

pak jsem si šel odpočinout.

Aljoša se ráno probudil, umyl se rosou, osušil se bílým ručníkem,

začal si česat kadeře.

A Ekim vyskočil, šel za koňmi, napojil je, nakrmil je ovsem, osedlal je a

jeho a Aleshina.

Kolegové opět vyrazili na cestu.

Jezdí a jezdí a najednou vidí, jak se uprostřed stepi prochází starý muž. žebrák tulák -

Kalika stěhovavá. Nosí lýkové střevíce ze sedmi hedvábí, nosí kožich

sobol, řecký klobouk a v rukou silniční obušek.

Viděl ty druhy a zablokoval jim cestu:

Ach, vy stateční přátelé, nepřekročíte řeku Safat. Stál jsem tam

zlý nepřítel Tugarin, syn hada. Je vysoký jako vysoký dub, mezi rameny

šikmý sáh, můžete dát šíp mezi oči. Má okřídleného koně - jak

divoká bestie: z nozder šlehá plameny, z uší se valí kouř. Nechoďte tam

Ekimushka pohlédne na Aljošu a Aljoša se rozzuřil a rozzlobil:

Abych dal průchod všem zlým duchům! Nemůžu ho vzít násilím,

Vezmu to lstí. Můj bratře, poutníku, dej mi trochu času

své šaty, vezmi si mou hrdinskou zbroj, pomoz mi s Tugarinem

poradit si s.

Dobře, vezměte si to a ujistěte se, že nejsou žádné potíže: vezme vás jedním douškem

může polykat.

Nevadí, nějak to zvládneme!

Aljoša si oblékl barevné šaty a šel k řece Safat. To přichází. na

opírá se o obušek, kulhá...

Tugarin Zmeevič ho viděl, křičel tak, že se země třásla, ohnuli se

vysoké duby, voda stříká z řeky, Aljoša sotva stojí naživu, nohy má

ustupují.

Hej, - křičí Tugarin, - hej, tuláku, viděl jsi Aljošu?

Popovič? Chtěl bych ho najít, probodnout kopím a spálit ohněm.

A Aljoša si přetáhl přes obličej řecký klobouk, zabručel, zasténal a odpověděl

Oh-oh-oh, nezlob se na mě, Tugarine Zmeeviči! Jsem od stáří hluchý,

Neslyším nic, co mi nařizujete. Pojď ke mně blíž, ke

Tugarin přijel k Aljošovi, sklonil se ze sedla a chtěl mu zaštěkat do ucha,

a Aljoša byl obratný, vyhýbavý, - jako by ho kyj trefil mezi oči, - tak

Tugarin bez paměti padl k zemi. - Alyosha si svlékl drahé šaty,

Oblékla jsem si šaty vyšívané drahokamy, ne levné, stojí sto tisíc.

Připoutal samotného Tugarina k sedlu a jel zpět ke svým přátelům.

A tak Ekim Ivanovič není sám sebou, touží Aljošovi pomoci, ale nemůže

Je hrdinské zasahovat, zasahovat do Aljošovy slávy. Náhle spatří Ekima –

kůň cválá jako divoká šelma, Tugarin na něm sedí v drahých šatech.

Ekim se rozzlobil a hodil svou třicetikilovou palici přímo po něm

prsa Aljošovi Popovičovi. Aljoša padl mrtvý.

A Ekim vytáhl dýku, vrhl se k padlému muži, chce Tugarina skončit... A

najednou vidí před sebou ležet Aljošu...

Ekim Ivanovič padl na zem a propukl v pláč:

Zabil jsem, zabil jsem svého jmenovaného bratra, drahý Aljoši Popoviči!

Oni a kaliko začali s Aljošou třást a kolébat a nalévali mu do úst pití.

v zámoří, potíral léčivými bylinami. Aljoša otevřel oči a vstal.

nohy, stojící a nejisté.

Ekim Ivanovič není sám sebou s radostí; Svlékl Aljošovy tugarinské šaty,

oblékl ho do hrdinské zbroje, dal Kalikovi své zboží. Oblékl jsem si Alyosha

koně, šel vedle něj: podpírá Aljošu.

Teprve v samotném Kyjevě vstoupila Aljoša v platnost.

Do Kyjeva dorazili v neděli kolem oběda. Zastavili jsme se

knížecího dvora, seskočili z koní, přivázali je k dubovým sloupům a vstoupili

do horní místnosti.

Kníže Vladimír je vlídně pozdraví.

Dobrý den, milí hosté, odkud jste za mnou přišli? Jak se jmenuješ

jménem, ​​nazvaný patronymem?

Jsem z města Rostov, syn katedrálního kněze Leontyho. A jmenuji se Aljoša

Popovič. Jeli jsme po čisté stepi, potkali Tugarina Zmeeviče, on

Teď visí v mém Toroki.

Princ Vladimír byl potěšen:

Jaký jsi hrdina, Aljošenko! Kdekoli chcete sedět u stolu: chcete-li, vedle něj

se mnou, chceš-li, proti mně, chceš-li, vedle princezny.

Aljoša Popovič neváhal a posadil se vedle princezny. A Ekim Ivanovič

se stal sporákem.

Kníže Vladimír zakřičel na služebnictvo:

Odvažte Tugarina Zmeeviče, přiveďte ho sem do horní místnosti! Pouze Aljoša

vzali chléb, sůl - dveře hotelu se otevřely, přinesli dvanáct

Ženichové na Tugarinově zlaté desce seděli vedle prince Vladimíra.

Přiběhli stevardi, přinesli pečené husy, labutě, přinesli naběračky

sladký med.

Tugarin se ale chová nezdvořile, nezdvořile. Popadl labuť i s kostmi

Snědl to a nacpal si to celé do tváře. Nabral si máslové koláče do pusy

hodil, za jednoho ducha nalévá deset naběraček medu do krku.

Než si hosté stačili kousek vzít, byly na stole jen kosti.

Aljoša Popovič se zamračil a řekl:

Můj otec farář Leonty měl starého a chamtivého psa. Chytil jsem to

udusila se velkou kostí a udusila se. Chytil jsem ji za ocas a hodil dolů z kopce

Totéž se ode mě stane Tugarinovi.

Tugarin potemněl jako podzimní noc, vytáhl ostrou dýku a hodil ji

Aljošovi Popovičovi.

Pro Aljošu by nastal konec, ale Ekim Ivanovič vyskočil a mrštil dýkou ve vzduchu.

zachycený.

Můj bratr, Aljoša Popoviči, chceš po něm hodit nůž, nebo bych měl já?

dovolíš mi?

A já tě neopustím a nenechám tě: je nezdvořilé, aby se princ hádal v horní místnosti.

Vést. A zítra si s ním promluvím na otevřeném poli a Tugarin nebude

zítra večer živý.

Hosté dělali hluk, hádali se, začali sázet, vše pro Tugarina

Postavili lodě, zboží a peníze.

Pouze princezna Apraxia a Ekim Ivanovič jsou považováni za Alyosha.

Aljoša vstal od stolu a šel s Ekimem do svého stanu na řece Safat.

Aljoša celou noc nespí, dívá se na oblohu, volá na bouřkový mrak

Tugarinovi smáčel déšť. Ráno Tugarin přeletěl

vlaje jako stan, chce udeřit shora. Ne nadarmo Aljoša nespala: letěla

bouřkový mrak, bouřka, liják, smáčel mocný Tugarinův kůň

křídla. Kůň se řítil k zemi a cválal po zemi.

Aljoša pevně sedí v sedle a mává ostrou šavlí.

Tugarin zařval tak hlasitě, že ze stromů padalo listí:

To je pro tebe konec, Aljoško: když budu chtít, shořím ohněm, když budu chtít, shořím s koněm.

Pošlápnu tě, budu-li chtít, probodnu tě kopím!

Aljoša k němu přistoupil blíž a řekl:

Proč lžeš, Tugarine?! Ty a já se vsadíme

Změříme svou sílu jeden na jednoho a nyní je za vámi nespočet sil!

Tugarin se ohlédl, chtěl vidět, jaká moc je za ním, a

To je vše, co Alyosha potřebuje. Máchl ostrou šavlí a usekl mu hlavu!

Hlava se skulila k zemi, jako kotel na pivo a matka Země začala hučet!

Aljoša seskočil a chtěl sebrat hlavu, ale nedokázal ji zvednout ani palec od země.

Hej, věrní soudruzi, pomozte zvednout Tugarinovu hlavu ze země!

Ekim Ivanovič a jeho soudruzi dorazili a pomohli Aljošovi Popovičovi hlavu

Posaďte Tugarina na hrdinného koně.

Jak dorazili do Kyjeva, vjeli na knížecí dvůr, opustili je mezi sebou

dvorní monstrum.

Princ Vladimir vyšel s princeznou, pozval Alyosha ke knížecímu stolu,

promluvil milá slova k Aljošovi:

Žij, Aljošo, v Kyjevě, služ mi, princi Vladimíre. Miluji tě, Alyosha,

Aljoša zůstal v Kyjevě jako válečník; Tak se za starých časů zpívá o mladé Aljošovi,

na dobří lidé poslouchal:

Náš Alyosha je z kněžské rodiny,

Je odvážný a chytrý, ale má nevrlou povahu.

Není tak silný, jak předstíral.

O Dobrynya Nikitich a Zmey Gorynych

Kdysi dávno žila poblíž Kyjeva vdova Mamelfa Timofejevna. Měla milovaného syna -

hrdina Dobrynyushka. V celém Kyjevě byla Dobryňa sláva: byl majestátní a zároveň

vysoký a gramotný a statečný v boji a veselý na hostině. Dokonce složí píseň,

a bude hrát na harfu a mluvit moudré slovo. A Dobrynyova povaha je klidná,

láskyplný. Nikomu nebude nadávat, nikoho nadarmo neurazí. Není divu, že volali

jeho „tichá Dobrynyushka“.

Jednou za horkého letního dne se Dobrynya chtěla koupat v řece.

Šel ke své matce Mamelfa Timofeevna:

Nech mě jít, matko, jdi k řece Puchai, v ledové vodě

zaplavat si - letní vedro mě vyčerpalo.

Mamelfa Timofeevna se vzrušila a začala Dobrynyu odrazovat:

Můj drahý synu Dobrynyushko, nechoď k řece Puchai. Řeka Puchai

divoký, vzteklý. Z prvního proudu střílí oheň, z druhého proudu jiskry

vlévá se, kouř se valí z třetího proudu.

Dobře, matko, nech mě alespoň jít podél břehu a nadýchat se čerstvého vzduchu.

dýchat.

Mamelfa Timofeevna propustila Dobrynyu.

Dobrynya si oblékl cestovní šaty, přikryl se vysokým řeckým kloboukem a vzal

s sebou kopí a luk se šípy, ostrou šavli a bič.

Usedl na dobrého koně, zavolal s sebou mladého sluhu a vyrazil a

šel. Dobrynya jede hodinu nebo dvě; Letní slunce pálí, pálí

Dobrá hlava. Dobrynya zapomněl, za co ho jeho matka trestala, otočil koně k sobě

Řeka Puchai.

Řeka Puchai přináší chlad.

Dobrynya seskočil z koně a hodil otěže mladému sluhovi:

Zůstaň tady, sleduj koně.

Sundal si z hlavy řecký klobouk, svlékl cestovní oblečení a všechny zbraně.

položil koně a vrhl se do řeky.

Dobrynya pluje po řece Puchai a je překvapená:

Co mi moje matka řekla o řece Puchai? Řeka není divoká,

Řeka puchai je tichá jako dešťová louže.

Než Dobrynya stačil něco říct, obloha se náhle zatměla, ale na nebi nebyly žádné mraky.

neprší, ale hrom duní a není bouřka, ale oheň září...

Dobrynya zvedl hlavu a viděl, že k němu letí hrozný had Gorynych.

had se třemi hlavami, sedmi drápy, plameny mu šlehaly z nozder, kouř z jeho uší

padá, měděné drápy na jeho tlapách se lesknou.

Had uviděl Dobrynyu a zahřměl:

Eh, staří lidé prorokovali, že Dobrynya Nikitich zabije mě a Dobrynyu

dostal se do mých spárů. Teď to chci sníst zaživa, chci jít do svého doupěte

Odnesu tě pryč a vezmu tě jako zajatce. Mám v zajetí mnoho Rusů, neměl jsem dost

pouze Dobrynya.

Oh, ty zatracený hade, tak si nejdřív vezmi Dobrynyushku

pochlubte se, ale Dobrynya zatím není ve vašich rukou.

Dobrynya uměl dobře plavat; ponořil se na dno, plaval pod vodou,

vynořil se na strmém břehu, vyskočil na břeh a vrhl se ke svému koni. A

Po koni nebylo ani stopy: mladý sluha se lekl hadího řevu a skočil na

kůň a bylo to.

A všechny zbraně odvezl do Dobryniny.

Dobrynya nemá co bojovat s hadem Gorynychem.

A had znovu letí do Dobrynye, kropí hořlavé jiskry, spálí Dobryňu

tělo je bílé.

Hrdinské srdce se zachvělo.

Dobrynya se podíval na břeh, - neměl co vzít do rukou: nebyl tam žádný kyj,

žádný oblázek, jen žlutý písek na strmém břehu a jeho klobouk povalující se kolem

řecký

Dobrynya popadla řecký klobouk a nasypala do něj trochu žlutého písku.

nic méně - pět liber a jak Had Gorynych udeřil kloboukem - a srazil ho

Shodil Hada na zem, koleny mu přitiskl hruď a chtěl

srazit další dvě hlavy...

Jak se had Gorynych modlil zde:

Oh, Dobrynyushko, oh, hrdino, nezabíjej mě, nech mě létat kolem světa,

Vždy tě budu poslouchat! Dám ti veliký slib: nepoletím k tobě

do široké Rusi, nevezměte ruské lidi do zajetí. Jen se nade mnou smiluj

Dobrynyushka, a nedotýkej se mých malých hadů.

Dobrynya podlehl lstivým řečem, uvěřil hadu Gorynychovi, nech ho jít,

zatracený.

Jakmile se Had zvedl pod mraky, okamžitě se otočil ke Kyjevu a letěl směrem k zahradě

kníže Vladimír. A v té době mladý Zabava Putyatishna, princ

Vladimírova neteř.

Had viděl princeznu, byl potěšen, vrhl se na ni zpod mraku a popadl ji

do svých měděných drápů a odnesl ho do Soročinských hor.

V té době si Dobrynya našel sluhu a začal si oblékat cestovní šaty, - náhle

Nebe potemnělo, zaburácel hrom. Dobrynya zvedl hlavu a viděl: Had letěl

Gorynych z Kyjeva, nese Zzbava Putyatishna ve svých drápech!

Pak Dobrynya zesmutněl – byl smutný, zmatený a vrátil se domů

smutný, sedl si na lavičku a neřekl ani slovo. Jeho matka se začala ptát:

Proč, Dobrynyushko, smutně sedíš? O čem to mluvíš, moje světlo. Jsi smutný?

O nic se nestarám, o nic se nestarám, musím jen sedět doma

není legrace.

Pojedu do Kyjeva za princem Vladimírem, dnes má veselou hostinu.

Nechoď, Dobrynyushko, k princi, mé srdce cítí zlo. Jsme doma

Začneme hostinou.

Dobryňa neposlouchal svou matku a odjel do Kyjeva za princem Vladimírem.

Dobryňa přijel do Kyjeva a šel do knížecí horní komnaty. Na hostině jsou stoly od

jídlo je nahromaděno, sudy sladkého medu, ale hosté nejí, nenalévají,

sedí se sklopenou hlavou.

Princ chodí po horním pokoji a hosty neošetřuje. Princezna se zahalila závojem,

nehledí na hosty.

Zde Vladimír kníže říká:

Ech, moji milovaní hosté, máme smutnou hostinu! A princezna je zahořklá a

Nejsem šťastný. Ten zatracený had Gorynych nám vzal naši milovanou neteř,

mladý Zabava Putyatishna. Kdo z vás půjde na horu Sorochinskaya a najde

princezno, osvobodí ji?

Kde tam! Hosté se za sebou schovávají: velcí - za středními, středními

Pro ty menší a ti menší zavřeli pusu.

Náhle zpoza stolu vychází mladý hrdina Aljoša Popovič.

To je to, princi Rudé slunce, včera jsem byl na otevřeném poli, viděl jsem

Řeka Dobrynyushka se vzdouvá. Bratřil se se Zmey Gorynych a nazýval ho bratrem

menší Šel jsi k hadovi Dobrynyushkovi. Je to vaše oblíbená neteř bez boje

požádá o jmenovaného bratra.

Princ Vladimír se rozzlobil:

Pokud ano, nasedni na koně, Dobrynyo, jdi na horu Sorochinskaya,

přines mi moji milovanou neteř. Ale ne. Pokud se vám bude líbit Putyatishna, objednám

useknout si hlavu!

Dobrynya sklonil prudce hlavu, neodpověděl ani slovo a vstal zezadu

stůl, nasedl na koně a jel domů.

Matka mu vyšla vstříc a viděla, že Dobrynya nemá tvář.

Co je s tebou, Dobrynyushko, co je s tebou, synu, co se stalo na hostině?

Urazili tě, očarovali tě nebo tě dostali na špatné místo?

Neurazili mě ani mě neokouzlili a moje místo bylo podle hodnosti, podle

Proč jsi, Dobrynyo, svěsil hlavu?

Kníže Vladimír mi nařídil, abych vykonal velkou službu: šel na horu

Sorochinskaya, najděte a získejte Zabavu Putyatishna. A zábava hada Putyatishny

Gorynych to odnesl.

Mamelfa Timofeevna byla zděšena, ale neplakala a nebyla smutná, ale

Začal jsem o té věci přemýšlet.

Jdi do postele, Dobrynyushko, jdi rychle spát, naber trochu síly. Ráno večer

moudřejší, zítra si radu necháme.

Dobrynya šla spát. Spí, chrápe, že potok je hlučný. Mamelfa Timofeevna

nejde spát, sedí na lavičce a celou noc tká ze sedmi hedvábí

sedmiocasý bič.

Ráno se matka Dobrynya Nikitich probudila:

Vstávej, synku, obleč se, obleč se, jdi do staré stáje. Ve třetím

Dveře ve stánku se neotevírají, dubové dveře byly nad naše síly.

Zatlačte, Dobrynyushko, otevřete dveře, tam uvidíte koně svého dědečka Burushka.

Burka už patnáct let stojí ve stánku bez péče. Vy to vyčistíte

nakrm ho, dej mu něco napít, přiveď ho na verandu.

Dobrynya šel do stáje, strhl dveře z pantů a vyvedl Burushku ven do bílé

světlo, uklizeno, vykoupáno, přineseno na verandu. Začal sedlat Burushku.

Oblékl si na to mikinu, navrch mikiny plstěný, pak sedlo

Čerkassy, ​​vyšívané cennými stehy, zdobené zlatem, vytažené

dvanácti obvodů, uzdu zlatou. Mamelfa Timofeevna vyšla,

podal mu sedmiocasý bič:

Když dorazíte, Dobrynya, na horu Sorochinskaya, had Gorynya není doma

se stane. Vběhnete s koněm do doupěte a začnete šlapat hadí mláďata. tam bude

Malí hadi se omotají Burkovi kolem nohou a vy bičem šlehnete Burku mezi uši. bude

Burka vyskočí, setřese hadí mláďata z nohou a každého z nich rozdupe.

Z jabloně se ulomila větvička, z jabloně se odkutálelo jablko, syn odcházel

od mé drahé matky k těžké, krvavé bitvě.

Den za dnem plyne jako déšť a týden za týdnem jako řeka.

Dobrynya jede v rudém slunci, Dobrynya jede v jasném měsíci,

šel na horu Sorochinskaya.

A na hoře poblíž hadího doupěte se to hemží hadími mláďaty. Stali se z nich Burushka

nohy se propletly, kopyta se začala opotřebovávat. Burushka nemůže skákat,

kolena padají.

Dobrynya si pak vzpomněl na příkaz své matky, popadl bič ze sedmi hedvábí a začal

Udělejte vrtačku mezi ušima a řekněte:

Skoč, Buruško, skoč, setřes malé hady od nohou.

Od biče nabral Burushka sílu a začal cválat vysoko, na míli daleko

odhodil kameny a začal hadí mláďata setřásat z nohou. Kopyt je

bije a trhá zuby a šlape každého.

Dobrynya sesedl z koně, vzal ostrou šavli do pravé ruky a do levé -

hrdinský klub a šel do hadích jeskyní.

Sotva jsem udělal krok, obloha se zatměla, zahřměl hrom a had Gorynych letí,

ve svých pařátech drží mrtvé tělo. Z úst šlehá oheň, z uší se valí kouř,

měděné drápy hoří jako žár...

Had viděl Dobrynyushku, hodil mrtvé tělo na zem a hlasitě zařval.

Oh, ty zatracený hade! Porušil jsem naše slovo, porušil jsem náš slib? Vy

Proč jsi letěl, Hade, do Kyjeva, proč jsi odnesl Zabavu Putyatišnu?! Dejte mi to

Princezna bez boje, tak ti odpustím.

Nevzdám se Zabavy Putyatishny, sežeru ji a sežeru tebe a všechny Rusy

Beru lidi naplno!

Dobrynya se rozzlobil a vrhl se na Hada.

A pak začaly urputné boje.

Soročinské hory se rozpadly, duby byly vyvráceny, tráva byla arshin

šel do země...

Bojují tři dny a tři noci; Had začal překonávat Dobrynyu, začal

házel, začal házet... Pak si Dobrynya vzpomněla na bič,

popadl ho a začal hada bičovat mezi uši. Had Gorynych padl na kolena,

a Dobrynya ho levou rukou přitiskl k zemi a pravou rukou použil bič

namlouvání. Mlátil a mlátil ho hedvábným bičem, krotil ho jako šelmu a sekal

všechny hlavy.

Z Hada tryskala černá krev, rozlévala se na východ a na západ a byla zaplavena

Dobrynya do pasu.

Dobrynya stojí tři dny v černé krvi, nohy mu mrznou, zima je až až

dostane srdce. Ruská země nechce přijmout hadí krev.

Dobrynya vidí, že pro něj nastal konec, vyndal sedm hedvábí a začal

bičovat zem, říkat:

Udělej cestu, matko země, a pozře krev hada. Udělaný způsob

vlhkou zemi a požíral krev hada. Dobrynya Nikitich odpočíval, umyl se,

Očistil hrdinské brnění a šel do hadích jeskyní. Všechny jeskyně

zavřené mosaznými dveřmi, zamčené železnými mřížemi, se zlatými zámky

Dobrynya rozbil měděné dveře, vytrhl zámky a závory a vešel do prvního

jeskyně. A tam vidí nespočet lidí ze čtyřiceti zemí, ze čtyřiceti zemí,

Hej, cizí lidé a cizí válečníci! Jdi na volno

světlo, jděte na svá místa a vzpomeňte si na ruského hrdinu. Bez

Musel bys navždy sedět v hadím zajetí.

Začali se osvobozovat a klanět se zemi Dobrynya:

Budeme si tě pamatovat navždy, ruský hrdino!

osvobozuje.

Do světa vycházejí jak staří, tak mladí, malé děti i staré babičky,

Rusové jsou z cizích zemí, ale Zabava Putyatishna je jako žádná jiná.

Dobrynya tedy prošel jedenácti jeskyněmi a ve dvanácté našel Zabavu

Putyatishnu:

Princezna visí na vlhké zdi, za ruce připoutaná zlatými řetězy. utrhl

řetězy Dobrynyushka, sundal princeznu ze zdi, vzal ho do náruče, do svobodného světa

vytáhl jeskyně.

A ona stojí na nohou, vrávorá, zavře oči před světlem, nedívá se na Dobrynyu

Dobrynya ji položil na zelenou trávu, nakrmil ji, dal jí něco napít, přikryl ji pláštěm,

Sám jsem si lehl, abych si odpočinul.

Slunce zapadlo k večeru, Dobrynya se probudila, osedlala Burushku a

probudil princeznu. Dobrynya nasedl na koně, postavil Zabavu před sebe a vyrazil

rozjela se. A kolem není žádný počet lidí, každý se Dobrynyi klaní od pasu, pro

Děkují za záchranu a spěchají do svých zemí.

Dobrynya vyjel do žluté stepi, pobídl koně a vzal Zabavu Putyatišnu

Jak se Ilja z Muromu stal hrdinou

V dávných dobách žil poblíž města Murom, ve vesnici Karacharovo,

rolnické ženy Ivan Timofeevič s manželkou Efrosinyou Jakovlevnou.

Měli jednoho syna, Ilyu.

Jeho otec a matka ho milovali, ale při pohledu na něj jen plakali:

Ilja už třicet let leží na peci a nehýbe rukou ani nohou. A výška

Hrdina Ilya je bystrý v mysli a bystrý v očích, ale nohy ho jakoby nenesou

polena tam leží a nehýbou se.

Ilja slyší, jak leží na peci, matka pláče, otec vzdychá, Rusy

lidé si stěžují: nepřátelé útočí na Rus, pole jsou pošlapávána, lidé jsou zabíjeni,

děti osiřely.

Po silnicích se prohánějí lupiči, nedovolují lidem ani průchod, ani

Had Gorynych vletí do Rusa a vtáhne dívky do svého doupěte.

Gorkij Ilya, který o tom všem slyšel, si stěžuje na svůj osud:

Ach ty, moje slabé nohy, oh, moje slabé ruce! Kdybych

zdravý, nedal bych pohoršení své rodné Rusi nepřátelům a lupičům!

Tak plynuly dny, plynuly měsíce...

Jednoho dne šli otec a matka do lesa vytrhávat pařezy, vytrhávat kořeny,

připravit pole k orbě. A Ilja leží sám na sporáku a dívá se z okna.

Najednou vidí, jak se k jeho chýši blíží tři žebráci. Stáli opodál

brána, zaklepal železným prstenem a řekl:

Vstávej, Ilyo, otevři bránu.

Zlé vtipy Vy tuláci žertujete: Třicet let sedím na peci

Sedím, nemůžu vstát.

Vstaň, Iljušenku.

Ilja přispěchal a seskočil z kamen, postavil se na podlahu a ke svému štěstí

nevěří.

Pojď se projít, Ilyo.

Ilja šlápl jednou, šlápl znovu – nohy ho pevně držely, nohy měl lehké

Ilja byl přešťastný, nemohl říct radostí ani slovo. A malí chodí

říkají mu:

Přines mi trochu studené vody, Ilyusha. Ilya přinesl vědro studené vody.

Tulák nalil vodu do naběračky.

Napij se, Ilyo. Toto vědro obsahuje vodu ze všech řek, všech jezer Matky Rusi.

Ilja se napil a cítil v sobě hrdinskou sílu. A Kaliki se ho ptá:

Cítíte v sobě hodně síly?

Hodně, tuláci. Kdybych měl jen lopatu, mohl bych orat celou zemi.

Pij, Ilyo, zbytek. V tom zbytku celé země je rosa, ze zeleně

luk, z vysokých lesů, z obilných polí. Napít se. Ilya dopil zbytek.

Máte teď v sobě hodně síly?

Oh, chodící Kaliki, je ve mně tolik síly, že kdyby to bylo v nebi,

prsten, popadl bych ho a obrátil celou zemi.

Je ve vás příliš mnoho síly, musíte ji snížit, jinak vás země unesou

nebude. Přineste ještě trochu vody.

Ilya chodil po vodě, ale země ho opravdu neunesla: jeho noha byla v zemi, která byla uvnitř

bažina, zasekne se, popadne dub - dub je vyvrácen, řetěz ze studny,

jako nit, roztrhaná na kusy.

Ilja tiše vykročí a podlahové desky se pod ním prolomí. Už Ilya

promluví šeptem a dveře se vytrhnou z pantů.

Ilja přinesl vodu a tuláci nalili další naběračku.

Napij se, Ilyo!

Ilya pil studánkovou vodu.

Jakou moc máš teď?

Jsem napůl silný.

No, to bude tvoje, dobrá práce. Ty, Ilyo, budeš velký hrdina,

bojujte a bojujte s nepřáteli své rodné země, s lupiči a monstry.

Chraňte vdovy, sirotky, malé děti. Nikdy, Ilyo, se Svyatogorem

argumentovat, země ho nese silou. Nehádejte se s Mikulou Selyaninovičem,

Matka země ho miluje. Ještě nechoď proti Volze Vseslavyevičovi, nebude

Vezme to silou, nebo mazaností a moudrostí. A teď sbohem, Ilyo.

Ilja se uklonil kolemjdoucím a ti odešli na předměstí.

A Ilja vzal sekeru a šel k otci a matce sklízet úrodu. Vidí - malý

místo bylo očištěno od pařezů a kořenů a otec a matka byli očištěni od těžké práce

unaveni upadnou do hlubokého spánku: lidé jsou staří a práce je těžká.

Ilja začal vyklízet les – létaly jen třísky. Staré duby z jednoho

vlnou sráží, mláďata odtrhávají od země kořeny.

Za tři hodiny vyklidil tolik polí, kolik celá vesnice za tři dny nestihla.

Zničil velké pole, spustil stromy do hluboké řeky a uvízl

sekeru do dubového pařezu, popadl lopatu a hrábě a vykopal a srovnal pole

široký - jen vědět, zasít obilí!

Otec a matka se probudili, byli překvapeni, potěšeni, laskavým slovem

vzpomínal na staré tuláky.

A Ilja šel hledat koně.

Vyšel z předměstí a uviděl muže, který vedl červené hříbě,

chlupatý, chlupatý. Celá cena za hříbě je cent a muž za to je přemrštěná

vyžaduje peníze:

padesát rublů a půl.

Ilja koupil hříbě, přinesl ho domů, dal ho do stáje, bělovlasý

nakrmil ho pšenicí, nakrmil pramenitou vodou, vyčištěný, upravený, čerstvý

dát trochu slámy.

O tři měsíce později začal Ilja Buruška za úsvitu brát Burušku na louky.

Hříbě se válelo v ranní rose a stalo se z něj hrdinský kůň.

Ilja ho vedl k vysokému týnu. Kůň začal hrát, tančit,

otoč hlavu, zatřes hřívou. Stál jsem tam a zpět přes hrot

skok.

Desetkrát přeskočil a nepraštil mě kopytem! Ilya položil ruku na Burushku

hrdinský, - kůň se nepotácel, nehýbal se.

"Dobrý kůň," říká Ilya. - Bude to můj věrný kamarád.

Ilja začal hledat svůj meč v ruce. Jak svírá jílec meče v pěsti,

rukojeť se zlomí a rozpadne. Ilya nemá v ruce žádný meč. Ilya hodil své meče

ženy štípnout třísku. Sám šel do kovárny a vykoval tři šípy, každý

šíp vážící celou libru. Pevně ​​se uklonil a vzal dlouhé kopí

a dokonce i damaškový klub.

Ilya se připravil a šel k otci a matce:

Nechte mě jít, otče a matko, a hlavní město Kyjev-grad k princi

Vladimíre.

Budu vroucně sloužit Rusovi: „“ s vírou a pravdou chraňte ruskou zemi před

nepřátelské nepřátele.

Starý Ivan Timofeevič říká:

Žehnám vám za vaše dobré skutky a za mé špatné skutky

není žádné požehnání.

Braňte naši ruskou zemi ne kvůli zlatu, ne kvůli vlastnímu zájmu, ale kvůli cti,

pro hrdinskou slávu. Neprolévejte lidskou krev nadarmo, neprolévejte slzy matek, jo

nezapomeň, že jsi černého, ​​selského původu.

Ilja se uklonil otci a matce do vlhké země a šel do sedla

Burushka-Kosmatushka. Na koně dal filc a na filc mikiny a

pak Čerkasské sedlo s dvanácti hedvábnými obvody a s třináctým

Železo není pro krásu, ale pro sílu.

Ilya chtěl vyzkoušet jeho sílu.

Dojel k řece Oka a opřel se ramenem o vysokou horu na břehu

byl a vypustil ho do řeky Oka. Hora zatarasila koryto a řeka začala proudit novým způsobem.

Ilja vzal kůrku žitného chleba, hodil ji do řeky Oka a do řeky Oke sám

odsouzen:

A děkuji ti, Matko Oka River, že dáváš vodu a krmíš Ilyu z Muromets.

Při loučení s sebou vzal malou hrst své rodné země, nasedl na koně,

zamával bičem...

Lidé viděli, jak Ilya skočil na svého koně, ale neviděli, kde jel.

Přes pole stoupal jen prach ve sloupci.

První boj Ilji Muromce

Když Ilya popadl koně bičem, Burushka-Kosmatushka vyletěla nahoru a prohnala se kolem

jeden a půl míle. Kam kopyta koní narazila, tam vytékal pramen živé vody. U

Iljuša pokácel surový dub na klíč, položil rám přes klíč, napsal na rám

taková slova:

"Jel tu ruský hrdina, rolnický syn Ilja Ivanovič." Do teď

od té doby tam teče živá fontána, dubový rám stále stojí a v noci

Medvědí šelma se ke studenému prameni přichází napít vody a nabrat síly

hrdinný. A Ilja odjel do Kyjeva.

Jel po rovné silnici za město Černigov. Jak se přiblížil

Černigove, slyšel jsem hluk a rámus pod hradbami: tisíce Tatarů oblehly město. Z

prach, z koňské páry je nad zemí opar, na nebi není vidět červená

Sluneční svit. Nenechte šedého zajíčka proklouznout mezi Tatary, nelétejte přes armádu

jasný sokol A v Černigově je pláč a sténání, zvoní pohřební zvony.

Obyvatelé Černigova se zamkli v kamenné katedrále, plakali, modlili se a čekali na smrt:

K Černigovu se blížili tři princové, každý se čtyřiceti tisíci silami.

Ilyovo srdce hořelo. Oblehl Burushku, vytrhl zeleň

dub s kameny a kořeny, popadl ho za vrchol a vrhl se na Tatary.

Začal mávat dubem a svým koněm začal šlapat po nepřátelích. Kde mává - tam

stane se ulicí, bude zrušena jako vedlejší ulice. Ilya cválal až ke třem princům,

popadl je za žluté kadeře a řekl jim tato slova:

Ach vy tatarští princové! Mám vzít vás, bratři, nebo ty násilníky do zajetí?

sundat hlavy? Vzít tě zajatcem - takže tě nemám kam dát, jsem uvnitř

na cestách, nejsem doma, mám jen pár zrnek chleba, pro sebe, ne pro

parazity. Odstranění hlav není dostatečná čest pro hrdinu Ilju Muromce.

Jděte na svá místa, ke svým hordám a šiřte novinky,

že naše rodná Rus není prázdná, v Rus jsou mocní hrdinové, dovolte nám

To si budou myslet nepřátelé.

Pak Ilja šel do Černigova, vstoupil do kamenné katedrály a tam

lidé pláčou, loučí se s bílým světlem.

Ahoj, černigovští rolníci, proč pláčete,

objímání, loučení s bílým světlem?

Jak nemůžeme plakat: Černigov obklíčili tři princové, každý se silou

čtyřicet tisíc, takže k nám přichází smrt.

Jdete ke zdi pevnosti, díváte se do otevřeného pole, na nepřítele

Černigovci šli ke zdi pevnosti, podívali se do otevřeného pole a tam

nepřátelé byli biti a káceni, jako by pole bylo rozsekáno krupobitím. Zasáhli Ilju čelem

Obyvatelé Černigova mu nosí chléb a sůl, stříbro, zlato, drahé látky, kameny

Dobrý chlape, ruský hrdino, jaký jsi kmen? Co

otec, jaká matka? Jak se jmenuješ? Přijeďte k nám do Černigova

veliteli, všichni tě budeme poslouchat, vzdáme ti čest, ty

krmte se a pijte, budete žít v bohatství a cti. Ilya zavrtěl hlavou

Dobří muži z Černigova, jsem z blízkosti města, z blízkosti Muromu, z vesnice

Karacharova, prostý ruský hrdina, rolnický syn. Nezachránil jsem tě před

vlastní zájem a nepotřebuji ani stříbro, ani zlato. Zachránil jsem ruské lidi

červené dívky, malé děti, staré matky. Nepůjdu k vám jako velitel

žít v bohatství. Moje bohatství je hrdinská síla, moje věc je Rus

sloužit, bránit před nepřáteli.

Obyvatelé Černigova začali Ilju prosit, aby u nich zůstal alespoň jeden den a hodoval

veselou hostinu, ale Ilja odmítá i toto:

Nemám čas, dobří lidé. V Rusovi je slyšet sténání nepřátel, potřebuji to

Dostaňte se rychle k princi a pusťte se do práce. Dej mi chleba na cestu

ano pramenitá voda a ukázat cestu přímo do Kyjeva.

Obyvatelé Černigova si pomysleli a zesmutněli:

Eh, Ilyo Muromets, přímá cesta do Kyjeva je zarostlá trávou, třicet let

nikdo na tom nejel...

Co se stalo?

Tam, poblíž řeky Smorodina, zpíval Slavík loupežník, syn Rakhmanovič. On

sedí na třech dubech, na devíti větvích. Jak píská jako slavík,

vrčí jako zvíře - všechny lesy se sklánějí k zemi, kytky se drolí, tráva

vysychají a lidé a koně padají mrtví. Jdi, Ilyo, drahý

křivolaký. Pravda, do Kyjeva je to tři sta mil přímo a kruhový objezd je celý

Ilja Muromec se na chvíli odmlčel a pak zavrtěl hlavou:

Není pro mě žádná čest, žádná chvála, dobrý chlape, jít na kruhový objezd, dovolit

Loupežnický slavík brání lidem sledovat jejich cestu do Kyjeva. Půjdu drahoušku

rovné, nevyšlapané!

Ilja vyskočil na koně, šlehal Burušku bičem a byl takový, jen takový

Obyvatelé Černigova to viděli!

Ilya Muromets a slavík loupežník

Ilya Muromets cválá plnou rychlostí. Burushka-Kosmatushka z hory do

Skáče přes hory, skáče přes řeky a jezera a létá přes kopce.

tekuté pískové bažiny se rozprostřely, kůň se topí ve vodě až po břicho.

Ilja seskočil z koně. Burushku podpírá levou rukou a pravou

Rukou trhá duby u kořenů, pokládá dubové podlahy v bažině. Třicet

Ilya vytyčil cestu na míle daleko a dobří lidé po ní stále jezdí.

Ilya se tedy dostal k řece Smorodina.

Řeka teče široká, rozbouřená a valí se z kamene na kámen.

Burushka zavzdychal, vznesl se výš než temný les a přeskočil

Loupežník Slavík sedí přes řeku na třech dubech a devíti větvích. Minulost

Těmi duby neproletí ani sokol, neproběhne šelma ani neproleze plaz.

Všichni se bojí slavíka loupežníka, nikdo nechce zemřít. Slavík slyšel

na dubech se postavil cválající kůň a strašlivým hlasem zakřičel:

Co je to za ignoranta, který tu prochází kolem mých chráněných dubů? Nespěte

dává Slavíkovi loupežníkovi!

Jak bude pískat jako slavík, řvát jako zvíře, syčet

jako had se celá země chvěla, stoleté duby se houpaly, květy

rozpadla se, tráva odumřela. Burushka-Kosmatushka padl na kolena.

A Ilja sedí v sedle, nehýbe se, světle hnědé kadeře na hlavě se netřesou.

Vzal hedvábný bič a udeřil koně do strmých stran:

Jsi pytel trávy, ne hrdinský kůň! Neslyšeli jste to pištění?

ptáčku, zmijí trn?! Postav se na nohy, vezmi mě blíž

Hnízdo slavíka, nebo tě hodím vlkům!

Pak Burushka vyskočil na nohy a tryskem vyrazil ke Slavíčkovu hnízdu. Byl jsem překvapen

Loupeživý slavík se vyklonil z hnízda. A Ilya, bez váhání na okamžik,

napnul pevný luk, spustil rozžhavený šíp, malý šíp vážící celek

dětská bábovička. Tětiva luku zavyla, šíp vyletěl a zasáhl Slavíka do pravého oka,

vyletěl levým uchem. Slavík se vykutálel z hnízda jako ovesná kaše

snop. Ilya ho zvedl do náruče, pevně ho svázal popruhy ze surové kůže,

přivázaný k levému třmenu.

Slavík pohlédne na Ilju a bojí se říct slovo.

Proč se na mě díváš, loupežníku, nebo jsi nikdy neviděl ruské hrdiny?

Oh, padl jsem do silných rukou, zřejmě už nikdy nebudu svobodný.

Slavík loupežník.

Má dvůr na sedmi mílích, na sedmi sloupech, kolem sebe má železný plot

tyn, na každé tyčince nahoře je hlava zabitého hrdiny. A na dvoře

Jsou tam komnaty z bílého kamene, pozlacené verandy hoří jako žár.

Slavíkova dcera viděla hrdinného koně a křičela na celý dvůr:

Náš otec Solovey Rakhmanovich jede, jede, má štěstí na třmenu

kopcovitý rolník!

Žena loupežníka Slavíka se podívala z okna a sepjala ruce:

Co to říkáš, hlupáku! Tohle je kopcovitý muž na koni a na třmenu

nese vašeho otce - Solovy Rakhmanoviče!

Slavíkova nejstarší dcera Pelka vyběhla na dvůr a popadla prkno.

železo o váze devadesát liber a hodil ho na Ilju Muromce. Ale Ilya

Byl obratný a vyhýbavý, hrdinskou rukou prkno odmával, prkno letělo

zpět, udeřil Pelku, zabil ji k smrti.

Slavíková manželka se vrhla Iljovi k nohám:

Vezmi si od nás, hrdino, stříbro, zlato, drahocenné perly,

co tvůj hrdinský kůň unese, nech našeho otce jít,

Slavík Rakhmanovič!

Ilya jí odpovídá:

Nepotřebuji nespravedlivé dary. Získaly je dětské slzy, oni

napojena ruskou krví, získaná selskou potřebou! Jako lupič v rukou -

vždy je to tvůj přítel, a když ho pustíš, budeš s ním zase plakat. vezmu tě

Slavíku do Kyjeva, tam budu pít kvas, udělám otvor pro kalachi!

Ilja otočil koně a tryskem vyrazil ke Kyjevu. Slavík zmlkl a nehýbal se.

Ilja jede po Kyjevě a blíží se ke knížecím komnatám. Přivázal koně

vytesaný sloup, nechal slavíka Loupežníka s koněm a on sám šel do

světlý pokoj.

Tam má kníže Vladimír hostinu, u stolů sedí ruští hrdinové.

Ilya vstoupil, uklonil se a postavil se na práh:

Dobrý den, princi Vladimíre a princezno Apraxio, vítáte mě?

na návštěvě?

Vladimir Red Sun se ho ptá:

Odkud jsi, dobrý chlape, jak se jmenuješ? Jaký druh kmene?

Jmenuji se Ilya. Jsem z okolí Muromu. Selský syn z vesnice

Karachařová. Jel jsem z Černigova přímou cestou. Zde vyskočí zezadu

stůl Alyosha Popovich:

Kníže Vladimíre, naše něžné sluníčko, podívej se do očí muže nad tebou

zesměšňuje, lže. Z Černigova nemůžete jet přímo po silnici. Tam

Loupežník Slavík sedí třicet let a nedovolí nikomu na koni ani pěšky projít.

Vyžeň toho drzého pacholka z paláce, princi!

Ilya se nepodíval na Aljošu Popoviče, ale poklonil se princi Vladimírovi:

Přinesl jsem to pro tebe, princi. Loupežník Slavík, je na vašem dvoře, u koně

můj svázaný. Nechtěl byste se na něj podívat?

Princ a princezna a všichni hrdinové vyskočili ze sedadel a spěchali za nimi

Ilju na knížecí dvůr. Doběhli do Burushka-Kosmatushka.

A lupič visí za třmen, visí jako pytel na trávu, za ruce a nohy

svázané pásy. Levým okem se dívá na Kyjev a prince Vladimíra.

Princ Vladimír mu říká:

No tak, pískej jako slavík, řve jako zvíře. Nedívá se na něj

Loupežník slavík neposlouchá:

Nebyli jste to vy, kdo mě vzal do bitvy, nejste to vy, kdo mi rozkázal. Pak se zeptá

Vladimir-princ Ilja z Muromets:

Objednejte si ho, Iljo Ivanoviči.

Dobře, jen se na mě nezlob, princi, ale já tě zavřu

princezna se sukněmi mého selského kaftanu, jinak by nebyly žádné potíže! A

Vy. Slavíku Rakhmanoviči, udělej, jak ti bylo nařízeno!

Nemůžu pískat, ústa mám zalepená.

Dejte Slavíkovi Chárovi kýbl a půl sladkého vína a další pivo

hořký a třetina opojného medu, dej mi ke svačině zrnitý rohlík,

pak nás bude pískat a bavit...

Dali Slavíkovi něco napít a nakrmit; Slavík se chystal zapískat.

Dívej se. Slavíku, říká Ilja, neopovažuj se hvízdat z plných plic.

Slavík neposlouchal rozkaz Ilji Muromce, chtěl zničit Kyjev-grad,

chtěl zabít prince a princeznu, všechny ruské hrdiny. Zapískal dovnitř

celá slavíčí píšťalka, řvala na vrcholu svých sil, syčela na vrcholu hadího trnu.

Co se tu stalo!

Kopule na věžích byly křivé, pavlače spadly ze zdí, sklo

horní místnosti explodovaly, koně utekli ze stájí, všichni hrdinové padli na zem

Padli a plazili se po dvoře po čtyřech. Sám kníže Vladimír sotva žije

stojící, vrávorající, schovaný pod Iljovým kaftanem.

Ilya se naštval na lupiče:

Říkal jsem ti, abys pobavil prince a princeznu, ale udělal jsi tolik problémů! Studna,

Teď ti za všechno zaplatím! Stačí, abys roztrhal své otce a matky,

Spousta ovdovění mladých žen, osiření dětí, spousta loupeží!

Ilja vzal ostrou šavli a usekl Slavíkovi hlavu. Tohle je konec Slavíka

Děkuji ti, Ilyo Muromets," říká princ Vladimir. "Zůstaň v mém

četě, budete starší hrdina, vůdce nad ostatními hrdiny. A

žij s námi v Kyjevě, žij navždy, od nynějška až do smrti.

A šli na hostinu.

Princ Vladimír posadil Ilju vedle sebe, vedle něj naproti princezně.

Aljoša Popovič se cítil uražen; Aljoša popadl damaškový nůž ze stolu a hodil

ho Iljovi Muromcovi. Ilja za letu chytil ostrý nůž a zabodl ho do dubu

stůl. Ani se na Aljošu nepodíval.

Zdvořilý Dobrynyushka přistoupil k Ilji:

Slavný hrdino, Ilyo Ivanoviči, budeš nejstarší v našem týmu.

Vezměte mě a Aljošu Popoviče za kamarády. Budete náš starší a

já a Aljoša pro nejmladší.

Zde se Aljoša rozzuřil a vyskočil na nohy:

Jsi při smyslech, Dobrynyushko? Vy sám jste z bojarské rodiny, já jsem ze staré rodiny

kněžský, ale nikdo ho nezná, nikdo neví, nikdo neví, kdo ho přivedl

odkud, ale dělá divné věci tady v Kyjevě a chlubí se.

Byl tu slavný hrdina Samson Samoilovič. Přistoupil k Iljovi a řekl

Ty, Iljo Ivanoviči, nezlob se na Aljošu, je z kněžské rodiny

chlubivý, nadává lépe než kdokoli jiný, chlubí se lépe. Tady Aljoša křičí

křičel:

Takže co se to dělá? Koho si ruští hrdinové vybrali za svého nejstaršího?

Nemytí lesní vesničané!

Zde Samson Samoilovič řekl slovo:

Děláte spoustu hluku, Aljošenko, a mluvíte pošetilými řečmi – k vesničanům

Rus se živí lidmi. Ano, a sláva nepřichází z rodiny nebo kmene, ale z hrdinství

činy a vykořisťování. Za vaše činy a slávu Iljušenkovi!

A Aljoša jako štěně štěká na kolo:

Jak velikou slávu získá, pije medovinu o veselých hostinách!

Ilya to nevydržel a vyskočil na nohy:

Knězův syn promluvil to správné slovo – pro hrdinu na hostině se to nehodí.

sedni, nech si narůst břicho. Nech mě jít, princi, podívat se na širé stepi, ne

obchází nepřítel? rodná Rus, zda lupiči někde neleželi.

A Ilya opustil mřížku.

Ilya vysvobodí Konstantinopol z Idolu.

Ilya jede po otevřeném poli, smutný ze Svjatogora. Najednou vidí - jde podél

Kalika, poutník po stepích, stařec Ivančišče. - Ahoj, starče

Ivanchische, odkud přicházíš, kam jdeš?

Dobrý den, Iljušenko, přicházím z Konstantinopole. ano je mi smutno

Zůstal jsem tam, jsem nešťastný a jdu domů.

Co je špatného na Konstantinopoli?

Ach, Iljušenko; všechno v Konstantinopoli není stejné, není dobré: a lidé

pláčou a nedávají almužnu. V paláci konstantinopolského prince se usadil obr

Hrozný Idolishche se zmocnil celého paláce – dělá si, co chce.

Proč jsi ho neošetřil holí?

co s ním budu dělat? Je vysoký více než dva sáhy, je tlustý jako

stoletý dub, nos má jako vystrčený loket. Bál jsem se Idolů

ošklivý.

Eh, Ivanchische, Ivanchische! Máš proti mně dvakrát větší sílu. a odvahu a

půl ne. Sundej si šaty, sundej si lýkové boty, posluhuj

můj chlupatý klobouk a moje shrbená hůl: Obléknu se jako crosswalker,

aby mě ten špinavý Idol nepoznal. Ilja Muromec.

Ivančišče o tom přemýšlel a byl smutný:

Své šaty bych nikomu nedal, Iljušenko. Vetkané do mého

lýkové boty, každý dva drahé kameny. Vydávají se ke mně za podzimní noci

osvětlit. Ale sám to nevzdám - vezmeš to silou?

Vezmu to a vycpu strany.

Kalik svlékl starému muži šaty, sundal si lýkové boty a dal Iljovi svůj klobouk

chmýří a cestovní hůl. Ilya Muromets se oblékl jako Kalika a řekl:

Obleč se do mých hrdinských šatů, posaď se na Burushku-Kosma-kostry a

počkej na mě u řeky Smorodina.

Ilja nasadil kalinu na koně a dvanáctkou ji přivázal k sedlu

obvody.

Jinak tě moje Burushka za chvíli setřese,“ řekl kalinu kolemjdoucímu.

A Ilja šel do Konstantinopole, bez ohledu na to, jaký krok udělá, Ilja mizí míli daleko,

Rychle dorazil do Konstantinopole a přiblížil se k princovu paláci. Matka Země

třese se pod Eliášem a služebníci zlé modly se mu smějí; - Ach ty,

Kalika ruský žebrák! Jaký ignorant přišel do Konstantinopole Náš Idolishche ze dvou

sáhy, a i tak to půjde tiše po kopci a ty se klepeš, rachotíš, dupeš.

Ilya jim nic neřekl, ale vystoupil do věže a zpíval v kalichismu:

Dej, kníže, almužnu chudákovi Kalikovi!

nápoje rozlité na stolech, princ z Konstantinopole slyší, že je to hlas

Ilya Muromets, - byl potěšen, nedíval se na Idolishche, díval se z okna.

A obří Idol jeho pěstí zaklepe na stůl:

pustit dovnitř! Proč mě neposloucháš? Když se rozzlobím, utrhnu si hlavu.

Ale Ilya nečeká na zavolání, jde přímo do sídla. Vyšel jsem na verandu - verandu

Je uvolněná, chodí po podlaze – palubky se prohýbají. Vstoupil do sídla a uklonil se

konstantinopolskému princi, ale nepoklonil se špinavému Idolu. Idolishche sedí vzadu

stůl, je drzý, cpe si kousek dortu do pusy, vypije najednou kýbl medu,

Konstantinopolský princ hází krusty a úlomky pod stůl a ohýbá záda,

mlčí, roní slzy.

Uviděl Idolishche Ilju, vykřikl a rozzlobil se; -Odkud jsi?

vzal jsi toho odvážného? Neslyšel jsi, že jsem to neřekl Rusovi Kalikimu

dát almužnu?

Nic jsem neslyšel, Idolishche, nepřišel jsem k tobě, ale k majiteli - princi

Cargradsky

Jak se opovažuješ se mnou takhle mluvit?

Idolishche vytáhl ostrý nůž a hodil ho na Ilju Muromce. A Ilja nemá chybu

byl - mávl nožem pryč s řeckou čepicí. Nůž letěl na dveře a srazil dveře

panty, vylétly dveře do dvora a zabily dvanáct Idolishiných sluhů.

Idol se zachvěl a Ilja mu řekl:

Můj otec mě vždy trestal: zaplať své dluhy co nejrychleji, pak ti dají víc!

Hodil po Idolovi řecký klobouk a Idol narazil do zdi, do zdi

rozbil mu hlavu a Ilya přiběhl a začal do něj šťouchat holí,

věta:

Nechoďte do cizích domů, neurážejte lidi, budou tam lidé, kteří jsou starší než vy?

A Ilya zabil Idolishche, usekl mu hlavu mečem Svyatogorov a jeho služebníky

vyhnal ho z království.

Konstantinopolský lid se Iljovi hluboce poklonil:

Jak vám mohu poděkovat, Ilyo Muromets, ruský hrdino, který jste nás zachránil

z velkého zajetí? Zůstaňte s námi v Konstantinopoli žít.

Ne, přátelé, už jsem s vámi přišel pozdě; možná je moje síla v mé rodné Rusi

Konstantinopolský lid mu přinesl stříbro, zlato a perly, Ilja vzal

jen malá hrstka.

Říká, že jsem si to zasloužil já, a to druhé dejte chudým bratřím.

Ilja se rozloučil a odešel z Konstantinopole domů na Rus. Blízko řeky

Ilya Ivanchishcha viděl rybíz. Nosí to Burushka-Kosmatushka, ó duby

naráží, otírá se o kameny. Všechno oblečení v Ivanchische visí na cárech, kalina je v něm sotva živá

Sedí v sedle, dobře svázaný dvanácti obvody.

Ilja ho rozvázal a dal mu své kalichové šaty. Ivančišče sténá a sténá a

Ilja mu říká:

Předejte vědu tobě, Ivančišče: tvá síla je dvakrát silnější než moje, a

Nemám ani polovinu odvahy. Není vhodné, aby ruský hrdina utíkal před nepřízní osudu,

nechat přátele v nesnázích!

Ilja se posadil na Burušku a šel do Kyjeva.

A sláva běží před ním. Jak Ilya jel na knížecí dvůr,

princ a princezna ho potkali, bojaři a válečníci ho potkali, přijali ho

Ilya se ctí a láskou.

Aljoša Popovič k němu přistoupil:

Sláva tobě, Ilyo Muromets. Odpusť mi, zapomeň na mé hloupé řeči, ty

ber mě jako svého nejmladšího. Ilya Muromets ho objal:

Kdo pamatujete staré, dejte si pozor. Budeme spolu s vámi a

Dobrynya postav se na základnu, chraň svou rodnou Rus před nepřáteli! A šel s nimi

hostina na hoře. Na tomto svátku byl Ilja oslavován: čest a sláva Iljovi Muromcovi!

Na základně Bogatyrskaya

Poblíž města Kyjeva, v široké Tsitsarské stepi, stál hrdina

Atamanem na základně byl starý Ilya Muromets, subataman Dobrynya Nikitich,

Yesaul Aljosha Popovič. A jejich bojovníci jsou stateční: Grishka je syn bojarů,

Vasilij Dolgopoly a všichni jsou dobří.

Již tři roky stojí hrdinové na základně a nikoho nepouštějí pěšky resp

Ani zvíře kolem nich neproklouzne a pták kolem nich neproletí. Jednou jsem běžel

Kolem základny prošel hranostaj a dokonce i on nechal svůj kožich. Falcon letěl, peříčko

Kdysi dávno, v nevlídnou hodinu, válečníci se rozprchli: Aljoša do Kyjeva

odcválal, Dobrynya vyrazil na lov a Ilja Muromec usnul v bílém

Dobrynya jede domů z lovu a najednou vidí: na poli, za základnou, blíž k

Kyjev, značka koňského kopyta, ale ne malá značka, ale půl trouby. Stal se

Stezka Dobrynya ke zvážení:

Toto je stopa hrdinného koně. Hrdinný kůň, ale ne ruský:

kolem naší základny projel mocný hrdina z Kazarské země – jejich slovy

kopyta jsou obutá.

Dobrynya odcválal k základně a shromáždil své druhy:

Co jsme udělali? Jaký druh základny máme, když jsem jel kolem

hrdina někoho jiného? Jak jsme si toho, bratři, nevšimli? Nyní musíme jít do

Budu ho pronásledovat, aby v Rusi nic nedělal. Hrdiny se stali

soudit a rozhodovat o tom, kdo by měl jít za hrdinou někoho jiného. Přemýšleli jsme, že pošleme Vasku

Dolgopoly a Ilya Muromets nenařizují Vasce, aby poslala:

Vaskova patra jsou dlouhá, Vaska chodí po zemi a plete si v bitvě copánky

zaplete se a zemře nadarmo.

Uvažovali o tom, že by poslali Grišku bojara. Ataman Ilya Muromets říká:

Něco je špatně, chlapi, rozhodli se. Grishka z bojarské rodiny, bojarské rodiny

vychloubačný. Začne se v bitvě chlubit a marně umírat.

No, chtějí poslat Aljošu Popoviče. A Ilya Muromets ho nepustí dovnitř:

Bez urážky se mu neříkejte, Aljoša je rodina kněze, oči kněze

závistivé, hrabající ruce. Aljoša uvidí na cizí zemi hodně stříbra

zlato, bude závidět a zemřít nadarmo. A my, bratři, raději pošleme Dobrynyu

Nikitich.

Tak se rozhodli - jít do Dobrynyushka, zmlátit cizince, uříznout mu hlavu a

přivést hodnou dívku na základnu.

Dobrynya se nevyhýbal práci, osedlal koně, vzal kyj a opásal se

s ostrou šavlí, vzal hedvábný bič a vyjel na horu Sorochinskaya. Podíval se

Dobrynya skrze stříbrnou trubici vidí, jak v poli něco černí. Vyskočil

Dobrynya hlasitě zakřičela přímo na hrdinu:

Proč míjíte naši základnu, Ataman Ilya Muromets se nestará

Ty biješ, ty přece nedáváš daně do pokladny pro Esaulu Alyosha?!

Hrdina zaslechl Dobryňu, otočil koně a cválal k němu. Z jeho galantnosti

země se třásla, voda stříkala z řek a jezer, Dobryninův kůň

kolena klesla.

Dobrynya se vyděsil, otočil koně a cvalem se vrátil k základně.

Přichází, ani živý, ani mrtvý, a vše řekne svým kamarádům.

Zřejmě já, starý, budu muset jít na volné pole sám, protože dokonce

Dobrynya selhal, říká Ilja Muromec.

Oblékl se, osedlal Burushku a jel na horu Sorochinskaya.

Ilya se podíval ze statečné pěsti a viděl: hrdina jel kolem,

baví sám sebe. Za běhu hází do nebe železnou palici vážící devadesát liber

jednou rukou chytí kyj, kroutí jím jako peříčkem.

Ilya byl překvapený a zamyšlený. Objal Burushku-Kosmatushku:

Ach, můj chundelatý Buruško, služ mi s vírou a pravdou, aby to tak bylo

cizí člověk mi hlavu neuřízl.

Burushka zavzdychal a tryskem vyrazil k chlubiteli. Ilya přijel a zakřičel:

Hej ty, zloději, vychloubač! Proč se chlubíš?! Proč jsi prošel základnou?

Neuvalil daň na našeho kapitána a mě, atamana, nebil čelem?!

Chlouba ho slyšel, otočil koně a cválal směrem k Iljovi Muromcovi. Země

otřásl se pod ním, řeky a jezera vystříkly.

Ilya Muromets se nebál. Burushka stojí na místě, Ilja není v sedle

se bude pohybovat.

Hrdinové se sešli, udeřili se kyji, rukojeti kyjů odpadly a

Hrdinové si navzájem neublížili. Šavle zasáhly, šavle se zlomily

Damašek a oba jsou neporušené. Bodali ostrými oštěpy - lámali oštěpy

Víš, opravdu musíme bojovat mezi sebou!

Sesedli z koní a popadli hruď za hruď. Bojujte celý den

večery, bojují od večera do půlnoci, bojují od půlnoci do jasného svítání, - ani jedno

jeden nepřevládá.

Najednou Ilja mávl pravou rukou, uklouzl levou nohou a padl dál

vlhké zemi. Chlouba přiběhl, sedl si na hruď, vytáhl ostrý nůž,

zesměšňuje:

Jsi starý muž, proč jsi šel do války? Nemáte žádné hrdiny?

Rus'? Je čas jít do důchodu. Postavil byste si borovou chýši a sbíral

almužnu, tak by žil a žil až do své blízké smrti.

Tak se vychloubač vysmívá a Ilja získává sílu z ruské země.

Iljova síla se zdvojnásobila, vyskočil a vychloubač pozvracel!

Vyletěl výš než stojící les, výš než chodící mrak, spadl a zapadl do země

Ilya mu říká:

No, jaký jsi slavný hrdina! Nechám tě jít všemi čtyřmi směry

Odejdeš z Ruska a příště nemineš základnu, udeříš atamana čelem,

platit poplatky. Nepotulujte se kolem Rusa jako vychloubač.

A Ilja mu hlavu neuřízl.

Ilya se vrátil na základnu k hrdinům.

„No,“ říká, „mí drazí bratři, jezdím po poli už třicet let

Bojuji s hrdiny, zkouším svou sílu, ale takového hrdinu jsem ještě neviděl!

Tři cesty Ilji Muromce

Ilja jel přes otevřené pole a bránil Rus před nepřáteli od jeho mládí až po

starý věk.

Starý dobrý kůň byl dobrý, jeho Burushka-Kosmatushka. Ocas

Burushki jsou tři semenáčky dlouhé, hříva je dlouhá po kolena a vlna je dlouhá tři sáhy. Nebude bloudit

hledal, nečekal na převoz, přeskočil řeku jedním záskokem. Prodal

Stokrát zachránil Ilju Muromce před smrtí.

Není to mlha, která stoupá z moře, není to bílý sníh na poli, který se zbělá, Ilja jede

Muromets na ruské stepi. Jeho hlava zbělela, jeho kudrnatá

vousy, jeho jasný pohled se zakalil:

Ach, ty stáří, ty stáří! Našel jsi Ilyu na otevřeném poli,

snesl se jako černý havran! Ach, mládí, mladické mládí! Odletěl pryč

jsi ode mě jako jasný sokol!

Ilja jede až po třech cestách, na křižovatce je kámen a na tom

Kámen říká: „Kdo půjde doprava, bude zabit, kdo půjde doleva

půjde zbohatnout, a kdo půjde rovnou, bude se oženit."

Ilya Muromets si myslel:

K čemu já, starý muž, potřebuji bohatství? Nemám ženu ani děti,

nikdo, kdo by nosil barevné šaty, nikdo, kdo by utrácel pokladnici. mám jít kam?

být vdaná? Proč bych se měl já, starý muž, ženit? Mladého si vzít nemůžu

Je to dobré, ale vezmi si starou ženu a lehni si na sporák a čůrej želé. Tento

stáří není pro Ilju Muromce. Půjdu po cestě, kde by měl být mrtvý muž.

Zemřu na otevřeném poli jako slavný hrdina!

A jel po silnici, kde měl být mrtvý muž.

Sotva ujel tři míle, napadlo ho čtyřicet lupičů. Chtějí

aby ho stáhli z koně, chtějí ho okrást a zabít k smrti. A Iljova hlava

třese, říká:

Hej ty, lupiči, nemáš důvod mě zabíjet a okrádat

Mám jen kuní kožich v hodnotě pěti set rublů a sobolí klobouk v hodnotě

tři sta rublů, uzda v hodnotě pěti set rublů a sedlo Čerkassy v hodnotě dvou tisíc.

No a další deka ze sedmi hedvábí, vyšívaná zlatem a velkými perlami. Ano mezi ušima

Burushka má drahokam. Za podzimních nocí pálí jako slunce, po tři

míle od něj je světlo. Navíc možná existuje kůň Burushka - takže se mu líbí

Nikde na světě není žádná cena.

Stojí za to useknout starému muži hlavu pro takovou maličkost?!

Náčelník lupičů se rozzlobil:

On si z nás dělá legraci! Ach, ty starý ďáble, šedý vlku! Velmi

mluvíš hodně! Hej lidi, uřízněte mu hlavu!

Ilja seskočil z Burushky-Kosmatushky, popadl klobouk z jeho šedé hlavy a

začal mávat kloboukem: kde mával, tam bude ulice;

pruh.

Při jednom švihu je zabito deset lupičů, při druhém dvacet na světě

Náčelník lupičů se modlil:

Nebij nás všechny, starý hrdino! Bereš od nás zlato, stříbro,

barevné šaty, stáda koní, jen nás nech naživu! Ilya se usmál

Kdybych všem vzal zlatou pokladnici, měl bych plné sklepy.

Kdybych si vzala barevné šaty, byly by za mnou vysoké hory. Kdybych jen vzal

dobří koně, velká stáda by mě následovali.

Lupiči mu říkají:

Jedno rudé slunce na tomto světě – jeden takový hrdina Ilya v Rus

Přijdeš k nám, hrdino, jako soudruh, budeš naším náčelníkem!

Ach, bratři lupiči, nepřidám se k vám jako váš soudruh a vy také ne

jděte do svých míst, do svých domovů, ke svým ženám, ke svým dětem, udělá se to za vás

stát u silnic a prolévat nevinnou krev.

Ilja otočil koně a odcválal pryč.

Vrátil se k bílému kameni, vymazal starý nápis a napsal nový: „Šel jsem

v pravém pruhu - nebyl zabit!"

No, já už půjdu, kde má být ženatý muž!

Ilja ujel tři míle a vyšel na lesní mýtinu. Jsou tam věže

zlatá klenutá, stříbrná vrata dokořán, kohouti kokrhají u vrat.

Ilja vjel na široké nádvoří, dvanáct mu vyběhlo naproti.

dívky, mezi nimi i krásná princezna.

Vítej, ruský hrdino, pojď do mé vysoké věže a napij se

sladké víno, jez chléb a sůl, smažená labuť!

Princezna ho vzala za ruku, zavedla do sídla a posadila k dubovému stolu.

Přinesli Iljovi sladký med, cizí víno, smažené labutě,

drobivé rohlíky... Dala hrdinovi něco napít a nakrmit a začala ho přesvědčovat:

Jste unaveni z cesty, unaveni, lehněte si a odpočívejte na prkenné posteli, na

péřová postel.

Princezna vzala Ilju do spacích místností a Ilja šel a pomyslel si:

„Ne nadarmo je ke mně laskavá: co je důležitější než prostý kozák, starý

Zřejmě má něco v plánu."

Ilja vidí, že u zdi je vyřezávaná zlacená postel s květinami.

vymalováno, hádal jsem, že postel je záludná.

Ilja popadl princeznu a hodil ji na postel o prkennou zeď.

Postel se otočila a otevřel se kamenný sklep a tam spadla

královský.

Ilya se naštval:

Hej vy, bezejmenní sluhové, přineste mi klíče od sklepa, jinak vás podřežu

hlavu pryč!

Ach, neznámý dědečku, nikdy jsme neviděli ani klíče, průchody dovnitř

Ukážeme vám sklepy.

Vzali Ilju do hlubokých žalářů; Ilja našel dveře do sklepa; Ony

Byly pokryty pískem a pokryty hustými duby. Ilja píská rukama

vykopal, nohama rozrazil duby a otevřel dveře do sklepa. A sedí jich tam čtyřicet

králů-knížat, čtyřicet králů-knížat a čtyřicet ruských hrdinů.

Proto princezna pozvala ty zlaté do svého sídla!

Ilya říká králům a hrdinům:

Vy, králové, projděte svými zeměmi a vy, hrdinové, jděte do svých míst a

vzpomeňte si na Ilju Muromce. Kdyby nebylo mě, položili byste hlavy hluboko

Ilja vytáhl královninu dceru do světa za copánky a odřízl její zlo

A pak se Ilya vrátil k bílému kameni, vymazal starý nápis, napsal

nové: "Šel jsem přímo, nikdy jsem nebyl ženatý."

No, teď se vydám na cestu, kde mohou být bohatí.

Jakmile ujel tři míle, uviděl velký tři sta liber těžký kámen. A

na tom kameni je napsáno: „Kdo umí kamenem odvalit, je bohatý

být." - Ilja se napjal, opřel si nohy, zabořil se po kolena do země a vzdal se

mohutným ramenem odvalil kámen z místa.

Pod kamenem se otevřel hluboký sklep - nevýslovné bohatství: stříbro a

zlato a velké perly a jachty!

Ilja Buruška na ni naložil drahou pokladnu a odvezl ji do Kyjeva. Tam

postavil tři kamenné kostely, aby bylo kam uniknout před nepřáteli, před ohněm

posaďte se.

Zbytek bylo stříbro a zlato, perly rozdával vdovám a sirotkům, neodešel

ani půl koláče pro sebe.

Pak se dostal na Burushku, šel k bílému kameni, vymazal starý nápis,

napsal nový nápis: "Šel jsem doleva - nikdy jsem nebyl bohatý."

Zde Iljova sláva a čest navždy odešly a náš příběh dospěl ke konci.

Jak se Ilya pohádal s knížetem Vladimírem

Ilya trávil spoustu času cestováním po otevřených polích, vyrostl a měl vousy.

Barevné šaty, které měl na sobě, byly obnošené, nezbyla mu žádná zlatá pokladnice,

Ilya si chtěl odpočinout a žít v Kyjevě.

Byl jsem v celé Litvě, byl jsem ve všech Hordách, dlouho jsem nebyl

jeden Kyjev. Pojedu do Kyjeva a uvidím, jak se žije v hlavním městě

Ilja cválal do Kyjeva a zastavil se u knížecího dvora. Princ Vladimír jde

veselé hody. U stolu sedí Bojaři, bohatí hosté, mocní Rusové

hrdiny.

Ilya vstoupil do knížecí zahrady, stál u dveří a učeným způsobem se uklonil,

zvláště princi Sunnymu a princezně.

Dobrý den, Vladimíre Stolno-Kyjev! Dáváte návštěvníkům vodu nebo jídlo?

hrdinové?

Odkud jsi, starče, jak se jmenuješ?

Jsem Nikita Zaoleshanin.

Dobře, posaď se, Nikito, a jez s námi chleba. Existuje také místo dále

na konci stolu, sedíš tam na kraji lavice. Všechna ostatní místa jsou obsazená. U

Dnes mám vzácné hosty, ne ty, rolník, pár - princové, bojaři,

ruští hrdinové.

Sluhové posadili Ilju na tenký konec stolu. Ilya tady hřměl na celé kolo

Hrdina není slavný narozením, ale svým výkonem. Nejsem tu kvůli obchodu, ne kvůli

čest síle!

Ty sám, princi, seď k vránám a mě k těm hloupým vránám.

Ilja chtěl sedět pohodlněji, lámal dubové lavice, ohýbal hromady

železo, zatlačil všechny hosty do velkého rohu... To není pro knížete Vladimíra

líbilo.

Princ potemněl jako podzimní noc, křičel a řval jako divoké zvíře:

Proč jsi mi, Nikito Zaoleshanine, popletl všechna čestná místa?

ohýbaly železné hromady! Ne nadarmo byly položeny mezi hrdinská místa

hromady jsou silné.

Aby se hrdinové na hostině netlačili a nezačali hádky! Co tu děláš?

přinesl objednávku?! Ach, vy ruští hrdinové, proč snášíte tohoto lesního muže?

říkal ti vrány? Vezmi ho za ruce a vyhoď ho z mřížky na ulici!

Tři hrdinové vyskočili a začali tlačit a tahat Ilju a on

Stojí, nekolébá se, čepice na mé hlavě se nepohne.

Jestli se chceš bavit, kníže Vladimíre, dej mi ještě tři

hrdinové!

Vyšli další tři hrdinové, šest z nich popadlo Ilju, ale ten se nepohnul.

přestěhoval.

To nestačí, princi, dej to, dej mi ještě tři! A devět hrdinů není nic

Eliáše neudělali: je starý jako stoletý dub a nehne se.

Hrdina se rozzuřil:

Tak, princi, jsem na řadě, abych se pobavil!

Začal hrdiny strkat, kopat a srážet z nohou. Rozšířit

hrdinů v horní místnosti se ani jeden nemůže postavit na nohy. Ukryl se sám princ

pekař, přikryl se kuním kožichem a třásl se...

A Ilja vyšel z mřížky, zabouchl dveře - dveře vyletěly, brány

bouchla - brána se rozpadla...

Vyšel na široké nádvoří, vytáhl pevný luk a ostré šípy a začal střílet šípy.

věta:

Letíte, šípy, na vysoké střechy, shazujte zlaté z věží

Zde začaly padat zlaté kopule z knížecí věže. vykřikl Ilya

všechny ty hrdinské výkřiky:

Shromážděte se, žebráci, nazí lidé, seberte zlaté kopule, přiveďte je k

hospodě, pij víno, dosyta se najez kalachi!

Přiběhli žebráci, sebrali mák a začali s Iljou hodovat a chodit.

A Ilya je zachází a říká:

Pijte a jezte, chudí bratři, nebojte se knížete Vladimíra; možná to zítra udělám sám

Budu vládnout v Kyjevě a udělám z vás své pomocníky! Vše oznámili Vladimírovi:

Nikito, princi, srazil tvé kopule, zalévá a krmí ubohé bratry,

se chlubí, že sedí jako princ v Kyjevě. Princ se lekl a přemýšlel o tom. Stál jsem tady

Nikitich:

Ty jsi náš princ, Vladimíre Rudé slunce! Tohle není Nikita

Zaoleshanine, to je samotný Ilya Muromets, musíme ho přivést zpátky, před něj

čiňte pokání, jinak bez ohledu na to, jak zlé by to bylo.

Začali přemýšlet, koho pro Ilju poslat.

Pošlete Alyosha Popovich - nebude moci zavolat Ilya. Poslat do Churily

Plenkovich je chytrý pouze v oblékání. Rozhodli jsme se poslat Dobrynyu

Nikitich, Ilya Muromets mu říká bratr.

Dobrynya jde po ulici a myslí si:

"Ilya Muromets je hrozivý v hněvu. Nesleduješ svou smrt, Dobrynyushko?"

Dobrynya přišel, podíval se, jak Ilja pije a chodí, a začal přemýšlet:

"Pojď zepředu, hned tě zabije a pak se vzpamatuje. Raději půjdu k němu."

Přijdu za tebou."

Dobrynya zezadu přistoupil k Iljovi a objal jeho silná ramena:

Hej, můj bratře, Ilja Ivanoviči! Drž své mocné ruce zpátky, ty

Posilte své rozhněvané srdce, protože velvyslanci nejsou biti ani věšeni. Pošli mi

Kníže Vladimír ti bude činit pokání. Nepoznal tě, Ilyo Ivanoviči,

Proto mě postavil na bezvýznamné místo. A teď vás žádá zpět

Přijít. Přijme vás se ctí, se slávou.

Ilya se otočil:

Dobře, jsi rád, Dobrynyushko, že jsi přišel zezadu! Pokud jsi vešel

vpředu by vám zůstaly jen kosti. A teď se tě nedotknu,

můj bratr. Pokud se zeptáte, vrátím se ke knížeti Vladimírovi, ale ne

Půjdu sám a vezmu všechny své hosty, i když kníže Vladimír ne

bude naštvaný!

A Ilja svolal všechny své soudruhy, všechny nahé ubohé bratry a šel s nimi

je na knížecí dvůr.

Princ Vladimír se s ním setkal, vzal ho za ruce a políbil ho na sladké rty:

Hej ty, ty starý Ilyo Muromets, sedíš výše než všichni ostatní, na místě

ctihodný!

Ilja neseděl na čestném místě, sedl si doprostřed a sedl si vedle

se všemi chudými hosty.

Kdyby nebylo Dobrynyushky, zabil bych tě dnes, princi Vladimíre. Takže

Tentokrát ti odpustím vinu.

Občerstvení hostům přinášelo služebnictvo, ale ne velkoryse, ale v malých skleničkách, suché

schoulit se.

Ilya se znovu rozzlobil:

Takže, princi, ošetřuješ mé hosty? S malými kouzly!

Vladimírovi princi se to nelíbilo:

Ve sklepě mám sladké víno, pro každého je jedno

straka sud.

Pokud se vám nelíbí, co je na stole, nechte to jít ze sklepů sami

Přinesou to oni, ne velcí bojaři.

Hej, kníže Vladimíre, takhle se chováš ke svým hostům, takhle je ctíš, takže

Sami běželi pro jídlo a pití! Zřejmě já sám budu muset být pro

Ilya vyskočil na nohy, vběhl do sklepů, vzal jeden sud pod jednu ruku,

další pod druhou paží a nohou převalil třetí hlaveň. Vyvalil se do knížecího

Vezměte si víno, hosté, já vám ještě přinesu!

A Ilja znovu sestoupil do hlubokých sklepů.

Princ Vladimír se rozzlobil a hlasitě zakřičel:

Jděte, moji služebníci, věrní služebníci! Rychle utíkej, zavřeš dveře

sklep, přikrýt litinovým roštem, nasypat žlutým pískem, nasypat

stoleté duby.

Ať tam Ilya zemře hlady!

Sluhové a služebníci přiběhli, zamkli Ilju, zablokovali dveře sklepa,

pokrytý pískem, pokrytý mřížemi, zničil věrné, staré, mocné

Ilya Muromets!...

A nazí žebráci byli vyhnáni ze dvora biči.

Ruským hrdinům se takové věci nelíbily.

Vstali od stolu, aniž dojedli, vyšli z princova sídla,

nasedli na dobré koně a odjeli.

Ale my už nebudeme žít v Kyjevě! Neslužme však princi

Vladimírovi!

V té době tedy princ Vladimir neměl v Kyjevě žádné hrdiny.

Ilja Muromec a car Kalin

V princově horní komnatě je ticho a nuda.

Princ nemá s kým radit, nemá s kým hodovat, nemá s kým chodit na lov...

Ani jeden hrdina nenavštíví Kyjev.

A Ilja sedí v hlubokém sklepě. Železné mříže jsou uzamčeny zámky,

rošty jsou vyplněny dubem a oddenky a pokryty žlutým pískem pro pevnost.

K Iljovi se nedostane ani malá šedá myška.

Zde by stařec zemřel, ale princ měl chytrou dceru. ví

ona, že Ilya Muromets mohl chránit Kyjev-grad před nepřáteli, mohla stát

pro ruský lid, aby ochránil matku i prince Vladimíra před zármutkem.

Nebála se tedy princova hněvu, vzala matce klíče a objednala

ke svým věrným služkám kopat tajné tunely do sklepa a začaly nosit

Ilya Muromets sladké jídlo a med.

Ilya sedí ve sklepě, živý a zdravý, a Vladimír si myslí - je tu už dlouho

Jednou seděl princ v horní místnosti a přemýšlel o hořkých myšlenkách. Najednou slyší -

Někdo cválá po cestě, jejich kopyta bijí jako hrom. Brána spadla

prkna, celá místnost se třásla, palubky v chodbě poskakovaly. Ztracený

dveře měly kované panty a do místnosti vstoupil Tatar, velvyslanec samotného cara.

Tatar Kalina.

Sám posel je vysoký jako starý dub, hlavu má jako kotlík na pivo.

Posel dává princi dopis a v tom dopise je napsáno:

"Já, car Kalin, jsem vládl Tatarům, Tataři mi nestačí, chtěl jsem Rus."

vzdej se mi, kníže kyjevský, jinak spálím celou Rus ohněm a koňmi

Budu dupat, zapřáhnout muže do vozů, rozsekat děti a staré lidi, tebe, princi,

Přinutím koně hlídat, princeznu péct koláče v kuchyni."

Zde se princ Vladimír rozplakal, propukl v pláč a šel k princezně Apraksin:

Co budeme dělat, princezno?! Rozzlobil jsem všechny hrdiny a

Teď už nás nemá kdo chránit. Zabil jsem věrného Ilju Muromce hloupou smrtí,

hladový. A teď budeme muset uprchnout z Kyjeva.

Jeho malá dcera říká princi:

Pojďme se, otče, podívat na Ilju, možná ještě žije ve sklepě

Oh, ty nerozumný hlupáku! Když sundáte hlavu z ramen, bude to tak

poroste?

Dokáže Ilja sedět bez jídla tři roky? Jeho kosti se už dávno proměnily v prach

rozpadl se...

A opakuje jednu věc:

Sluhové se šli podívat na Ilju.

Princ poslal vykopat hluboké sklepy a otevřít litinové mříže.

Sluhové otevřeli sklep a tam seděl živý Ilja a před ním hořela svíčka.

Sluhové ho viděli a vrhli se k princi.

Princ a princezna sestoupili do sklepení. Princ Ilja se klaní syrovému

Pomoc, Iljušenku, tatarská armáda oblehla Kyjev a jeho předměstí.

Pojď ze sklepa, Ilyo, postav se za mě.

Na tvůj příkaz jsem strávil tři roky ve sklepích, nechci to po tobě

Princezna se mu uklonila:

Počkej na mě, Ilyo Ivanoviči!

Neopustím kvůli tobě sklep.

co tady dělat? Princ prosí, princezna pláče, ale Ilja se na ně nepodívá

Zde vyšla dcera mladého prince a poklonila se Iljovi Muromcovi – Ne pro

princ, ne pro princeznu, ne pro mě, mladý muži, ale pro chudé vdovy, pro maličké

děti, vyjděte ze sklepa, Ilja Ivanoviči, postavte se za ruský lid, pro

milý Rusi!

Ilja se tu postavil, narovnal si hrdinská ramena, vyšel ze sklepa, posadil se

Burushka-Kosmatushka, cvalem do tatarského tábora. Jezdil jsem a jel, k Tatarovi

vojska dorazila.

Ilya Muromets se podíval a zavrtěl hlavou: na otevřeném poli byly tatarské jednotky

viditelný i neviditelný, šedý pták nemůže obletět za den, rychlý kůň dovnitř

nemůžu se obejít týden.

Mezi tatarským vojskem je zlatý stan. Sedí v tom stanu

carem Kalinem. Sám král je jako stoletý dub, nohy má z javorových klád, ruce ano

smrkové hrábě, hlava jako měděný kotel, jeden knír zlatý, druhý

stříbrný.

Car Ilja z Muromce viděl a začal se smát a třást vousy:

Štěně narazilo na velké psy! Kde se mnou můžete jednat, udělám to

Dám si to na dlaň, toho druhého plácnu, zůstane jen mokré místo! Odkud jsi

vyskočil tak, že žvatlíš na cara Kalinu?

Ilya Muromets mu říká:

Před svým časem se vy, care Kaline, chlubíte! Nejsem velký, velký kluk,

starý kozák Ilja Muromec a já se vás snad také nebojím!

Když to car Kalin uslyšel, vyskočil na nohy:

Země je plná pověstí o vás. Pokud jsi ten slavný hrdina Ilya

Murometi, posaď se se mnou k dubovému stolu a sněz moje nádobí. sladkosti, pití

moje vína jsou v zámoří, neslužte jen ruskému princi, služte mně, carovi

Tatar.

Ilya Muromets se zde rozzlobil:

V Rus nebyli žádní zrádci! Nepřišel jsem na hostinu s tebou, ale z Rusa

vyhnat tě pryč!

Král ho znovu začal přesvědčovat:

Slavný ruský hrdina, Ilya Muromets, mám dvě dcery, oni

jejich copánky jsou jako havraní křídlo, jejich oči jsou jako rozparky, jejich šaty jsou pošity jachtami

ano perly. Kohokoli dám za tebe, budeš můj milovaný zeť.

Ilya Muromets se rozzlobil ještě víc:

Ach, ty plyšáku ze zámoří! Bál jsem se ruského ducha! Brzy ven

smrtelný boj, vytáhnu svůj hrdinný meč, budu si namlouvat tvůj krk.

Zde se car Kalin rozzuřil. S pokřiveným mečem vyskočil na javorové nohy

Rozsekám tě, pahorku, mečem, probodnu tě kopím, z tvých kostí

Uvařím guláš!

Měli zde velký boj. Sekají meči - jen jiskry zespodu

šplouchání mečů. Zlomili meče a odhodili je. Bodají se oštěpy – jedině

Vítr je hlučný a hromy hřmí. Zlomili oštěpy a odhodili je. Začali bojovat

holýma rukama.

Car Kalin bije a utlačuje Iljušenka, láme mu bílé ruce a vrtkavé nohy

ohýbá se. Car hodil Ilju do vlhkého písku, posadil se mu na hruď a vyndal

ostrý nůž.

Rozpárám tvou mocnou hruď, podívám se do tvého ruského srdce.

Ilya Muromets mu říká:

V ruském srdci je přímá čest a láska k Matce Rusi. carem Kalinem

vyhrožuje nožem, vysmívá se:

A ty opravdu nejsi velký hrdina, Ilyo Muromets, asi nemáš dost chleba

A sním kalach, a proto jsem sytý. Tatarský král se zasmál:

A sním tři pečené rohlíky a sním celého býka v zelné polévce.

"Nic," říká Iljušenka. - Můj otec měl krávu -

žrout, hodně jedla a pila a praskla.

Ilya promluví a přitiskne se blíže k ruské půdě. Z ruštiny

zemská síla přichází k němu, valí se Iljovými žilami, posiluje jeho ruce

hrdinný.

Car Kalin po něm máchl nožem, a jakmile se Iljušenka pohnul... Odletěl

Car Kalin je od něj jako pírko.

"Já," křičí Ilja, "dostal jsem z ruské země trojnásobek síly!" Ano, jak

popadl cara Kalina za javorové nohy, začal kolem sebe mávat Tatarem,

porazit a zničit s nimi tatarskou armádu. Kam zamává, tam bude ulice,

smete to stranou - je to vedlejší ulice!

Ilya udeří a rozbije a říká:

Tohle je pro malé děti! Tohle je pro selskou krev! Za stížnosti

zlo, za prázdná pole, za bleskovou loupež, za loupeže, za celou ruskou zemi!

Pak začali Tataři utíkat. Běží přes pole a křičí hlasitě:

Kdybychom neviděli Rusy, už bychom je nepotkali

Ruští hrdinové!

Od té doby je čas jít na Rus!

Ilja hodil cara Kalina jako bezcenný hadr do zlatého stanu,

Vešel jsem dovnitř a nalil sklenku silného vína, ne malou, do jednoho a půl kbelíku. Napil se

kouzlo pro jediného ducha.

Připil na Matku Rus, na její širá rolnická pole, do jejích měst

obchodování, za zelené lesy, za modrá moře, za labutě v potocích!

Sláva, sláva naší rodné Rusi! Nenechte nepřátele skákat po naší zemi, nešlapejte

Jejich koně nezatmí naše rudé slunce!

O krásné Vasilise Mikulishna

Jednou měl kníže Vladimír velkou hostinu a všichni na té hostině byli veselí,

všichni se na té hostině chlubili, ale jeden host seděl smutně a nepil med,

Smaženou labuť jsem nejedl, - to je Staver Godinovich, obchodní host z města

Černigov.

Princ k němu přistoupil:

Proč, Stavere Godinoviči, nejíš, nepiješ, smutně sedíš a nic neděláš?

nechlubíš se? Pravda, nejsi slavný rodem a nejsi slavný vojenskými činy – cože

abyste se chlubili.

Vaše slovo je správné, velkovévodo: Nemám se čím chlubit. Otec a matka

Už jsem dlouho pryč, jinak bych je pochválil... Zlatou pokladnicí se chlubit nemůžu

Chci; Ani nevím, kolik toho mám, nemůžu to spočítat k smrti

Nemá smysl se chlubit svými šaty: všichni nosíte moje šaty na této hostině. U

Ve dne v noci pro mě pracuje třicet krejčích. Jsem od rána do

V noci nosím kaftan a pak ti ho prodám.

Kozačky také nejsou nic k vychloubání: každou hodinu nazouvám nové kozačky a

Prodám vám odlitky.

Moji koně jsou všichni zlatovlasí, moje ovečky jsou všechny se zlatým rounem, a dokonce i ty, které vám dávám

Mám se chlubit svou mladou manželkou Vasilisou Mikulishnou, nejstarší

dcera Mikuly Selyaninoviče. Žádná jiná na světě není!

Pod kosou jí září jasný měsíc, obočí má černější než sobolí, oči

její jasný sokol!

A v Rus není chytřejšího člověka než ona! Ona si vás všechny omotá kolem prstu,

Princi, přivede tě to k šílenství.

Když slyšeli taková odvážná slova, všichni na hostině se lekli a ztichli...

Princezna Apraxia se urazila a začala plakat. A princ Vladimír se rozzlobil:

Pojďte, moji věrní služebníci, popadněte Stavra, odtáhněte ho do mrazu

suterénu, za jeho urážlivé projevy, ho připoutejte ke zdi. Dejte mu něco k pití

pramenitá voda, krmit ovesné placky. Nechte ho tam sedět, dokud

přijde k rozumu. Podívejme se, jak nás jeho žena všechny přivádí k šílenství a Stavra z

otroctví pomůže!

No, to je to, co udělali: dali Stavr do hlubokých sklepů. Ale princ

Vladimirovi to nestačí: nařídil poslat stráže do Černigova, aby zapečetili

bohatství Stavra Godinoviče a jeho manželky v řetězech. přivést Kyjev -

podívej, jaká je to šikovná holka!

Zatímco se velvyslanci shromažďovali a osedlali své koně, dorazily zprávy o všem

Černigov Vasilise Mikulišně.

Vasilisa si hořce pomyslela:

"Jak mohu pomoci svému drahému manželovi? Nemůžete si ho koupit za peníze, nemůžete si ho koupit násilím."

vezmeš to! No, nevezmu to násilím, vezmu to lstí!"

Vasilisa vyšla na chodbu a křičela:

Hej vy, mé věrné služky, osedlejte mi nejlepšího koně, přiveďte mě

Tatarské pánské šaty a ustřihni mi hnědé copánky! Půjdu drahý manželi

Zachránit!

Dívky hořce plakaly, když stříhaly Vasilise blonďaté copánky. Dlouhé copánky

celá podlaha byla poseta, na copánky dopadl světelný měsíc.

Vasilisa si oblékla mužské tatarské šaty, vzala luk a šípy a

cválal do Kyjeva. Nikdo neuvěří, že jde o ženu – cválá přes pole

mladý hrdina.

V polovině cesty se setkala s velvyslanci z Kyjeva:

Hej, hrdino, kam jdeš?

Jedu za knížetem Vladimírem jako velvyslanec z Grozného. Zlatá horda přijímat poctu

za dvanáct let. A vy lidi, kam máte namířeno?

A my jedeme za Vasilisou Mikulishnou, vzít ji do Kyjeva, její bohatství stojí za to

přeložit prince.

Jdete pozdě, bratři. Poslal jsem Vasilisu Mikulishnu do Hordy a bohatství

Moji hlídači ji odvedli.

No, pokud je to tak, nemáme v Černigově co dělat. Pojedeme zpět do

Kyjevští poslové cválali k princi a řekli mu, že velvyslanec jede do Kyjeva

z impozantní Zlaté hordy.

Princ byl smutný: za dvanáct let nemohl sbírat hold, potřeboval velvyslance

uklidnit.

Začali prostírat stoly, házet jedle na dvůr a pokládat je na cestu

strážní lidé čekají na posla ze Zlaté hordy.

A velvyslanec, než dorazil do Kyjeva, postavil stan na volném prostranství a odešel

jeho vojáci a on sám šel sám za knížetem Vladimírem.

Velvyslanec je hezký, majestátní a mocný, v obličeji není hrozivý a je zdvořilý velvyslanec.

Seskočil z koně, přivázal ho ke zlatému prstenu a odešel do horní místnosti.

Poklonil se na všechny čtyři strany, princi a princezně zvlášť. Pod všemi

poklonil se Zabavě Putyatišnovi.

Princ říká velvyslanci:

Dobrý den, impozantní velvyslanče Zlaté hordy, posaďte se ke stolu. odpočiň si,

jíst a pít na cestě.

Nemám čas sedět: chán za to neupřednostňuje nás velvyslance.

Rychle mi vzdej hold dvanáct let a vezmi si mě

Budu se bavit Putyatishnu a pojedu do Hordy!

Dovolte mi, velvyslanče, poradit se s mou neteří. Kníže Zábava vyveden

z horní místnosti a ptá se:

Vezmeš si, neteři, velvyslance Hordy? A Fun mu říká

tiše:

Co to děláš, strýčku! Co to děláš, princi? Nerozesmívej lidi na celou Rus,

Tohle není hrdina, ale žena.

Princ se rozzlobil:

Máš dlouhé vlasy a krátká mysl: tohle je impozantní velvyslanec Zlaté hordy,

mladý hrdina Vasilij.

To není hrdina, ale žena! Prochází horní místností jako plavající kachna,

neklepe na paty; Sedí na lavičce a tiskne kolena k sobě. Hlas

má ho stříbrný, ruce a nohy malé, prsty hubené a na prstech vidět

kroužkové značky.

Princ si pomyslel:

Potřebuji otestovat ambasadora!

Zavolal nejlepší kyjevské bojovníky - pět bratrů Pritchenkovových a

dva Chapilovové, vyšli za velvyslancem a zeptali se:

Chtěl bys, hoste, pobavit se se zápasníky na širém nádvoří?

bojovat, natáhnout kosti z cesty?

Proč si nemůžu protáhnout kosti? Od dětství miluji zápas. Všichni vystoupili

na širokém nádvoří vstoupil mladý velvyslanec do kruhu a popadl tři

zápasníci, další - tři mladíci, hodil sedmého doprostřed a jak se trefil

jejich čela se navzájem dotýkají, takže všech sedm leží na zemi a nemohou vstát.

Princ Vladimír si odplivl a odešel:

Jaká hloupá zábava, nerozumná! Takovému hrdinovi říkala žena!

Takové ambasadory jsme ještě neviděli! A zábava stojí sama o sobě:

Tohle je žena, ne hrdina!

Přemluvila knížete Vladimíra, chtěl velvyslance znovu otestovat.

^Vyvedl dvanáct lučištníků.

Nechcete si, pane velvyslanče, užít trochu legrace s lukostřelci?

Z čeho! Lukostřelbě se věnuji od dětství!

Dvanáct lučištníků vyšlo ven a střílelo šípy na vysoký dub. Rozložené

dub, jako by se lesem prohnala vichřice.

Velvyslanec Vasilij vzal luk, zatáhl za tětivu, - hedvábná struna zpívala a zavyla

a žhavý šíp vyrazil, mocní hrdinové padli k zemi, kníže Vladimír dál

Nemohl jsem se postavit na nohy.

Šíp zasáhl dub, dub se roztříštil na malé třísky.

"Eh, je mi líto toho mohutného dubu," říká velvyslanec, "ale víc je mi líto střelce."

rozžhavené, teď to nenajdete v celé Rusi!

Vladimír šel za neteří a ta si stále opakovala: žena, žena!

Dobře, - myslí si princ, - promluvím si s ním sám - ženy si nehrají

Rusové v zámořských šachách!

Nařídil přinést zlaté šachy a řekl velvyslanci:

Chtěli byste se se mnou bavit a hrát zámořské šachy?

No, odmala jsem porážel všechny děti v dámě a šachu! A za co

Princi, začneme hrát?

Ty stanovíš hold na dvanáct let a já dám celému Kyjevu.

Dobře, pojďme hrát! Začali bouchat šachy na šachovnici.

Kníže Vladimír hrál dobře, ale velvyslanec šel jednou, pak šel znovu a podesátý

jít - mat pro prince a pryč se šachy! Princ byl smutný:

Vzal jste mi Kyjev-grad - vezměte mi hlavu, velvyslanče!

Nepotřebuji tvou hlavu, princi, a nepotřebuji Kyjev, jen mi ji dej

vaše neteř Zabava Putyatishna.

Princ byl potěšen a ve své radosti už nešel do Fun a ptát se, ale

nařídil připravit svatební hostinu.

Tak se hodovalo den nebo dva a tři, hosté se bavili a ženich a

nevěsta není šťastná. Velvyslanec svěsil hlavu pod ramena.

Vladimír se ho ptá:

Proč jsi, Vasilyushko, smutný? Nebo se vám nelíbí naše bohatá hostina?

Něco, princi, jsem smutný a nešťastný: možná se něco stalo doma

potíže, možná mě čekají potíže. Objednejte zavolat guslary, nechte je

Pobaví mě, budou zpívat o starých letech nebo o současných.

Byli povoláni guslarové. Zpívají, struny zvoní, ale velvyslanci se to nelíbí:

Tohle, princi, nejsou guslarové, žádní sboristé... Můj otec mi to řekl

Máte Stavera Godinoviče z Černigova, umí hrát, umí taky

zpívat píseň, a tito jsou jako vlci vyjící v poli. Kéž bych mohl poslouchat Stavra!

Co by tu měl kníže Vladimír dělat? Pustit Stavra ven je samozřejmé

Stavra a nepropuštění Stavra by velvyslance rozzlobilo.

Vladimír se neodvážil rozhněvat velvyslance, protože od něj nebyl vybrán hold, a

nařídil přivést Stavr.

Přivedli Stavra, ale ten sotva stál na nohou, zesláblý, vyhladovělý k smrti...

Velvyslanec vyskočil zpoza stolu, popadl Stavra za paže a posadil ho.

vedle něj, začal mu dávat jídlo a vodu a požádal ho, aby si hrál.

Staver upravil gusli a začal hrát černigovské písně. Všichni jsou u stolu

Poslouchali, ale velvyslanec seděl, poslouchal a nespouštěl ze Stavra oči.

Staver skončil.

Velvyslanec říká knížeti Vladimírovi:

Poslouchej, kyjevský kníže Vladimíre, dáš mi Stavra a já ti odpustím

hold na dvanáct let a návrat do Zlaté hordy.

Princ Vladimir nechce Stavra vydat, ale nedá se nic dělat.

Vezmi, říká, Stavru, mladého velvyslance.

Potom ženich nečekal na konec hostiny, vyskočil na koně a posadil ho za sebe

Stavra a odcválal do pole ke svému stanu. Ve stanu se ho ptá:

Ali mě nepoznal, Stavere Godinoviči? Ty a já spolu čteme

Nikdy jsem vás neviděl, tatarský velvyslanče.

Velvyslanec vstoupil do bílého stanu a nechal Stavru u dveří. Rychlou rukou

Vasilisa si svlékla tatarské šaty a oblékla se Dámské oblečení, zdobené a

vyšel ze stanu.

Dobrý den, Stavere Godinoviči. A teď mě taky nepoznáváš?

Staver se jí uklonil:

Dobrý den, má milovaná ženo, mladá chytrá Vasiliso Mikulishna!

Děkuji, že jsi mě zachránil ze zajetí! Ale kde máš hnědé copánky?

S hnědými copánky, můj milovaný manžele, jsem tě vytáhl ze sklepa!

Nasedneme, ženo, na rychlé koně a jedeme do Černigova.

Ne, není pro nás ctí, Stavere, tajně utéct, půjdeme za princem

Je čas, aby Vladimír skončil.

Vrátili se do Kyjeva a vstoupili do princovy horní komnaty.

Princ Vladimir byl překvapen, když vstoupil Staver se svou mladou manželkou.

A Vasilisa Mikulishna se ptá prince:

Ay, Sunny Vladimir-Princi, jsem impozantní velvyslanec, Stavrovova manželka,

se vrátil dokončit svatbu. Dáš svou neteř, aby si mě vzala?

Zábavná princezna vyskočila:

Říkal jsem ti to, strýčku! Téměř vyvolal smích po celém Rusovi, skoro

nedal dívku za ženu.

Princ z hanby svěsil hlavu a hrdinové a bojaři se dusili smíchy.

Princ si zatřásl kadeřemi a začal se smát:

No, správně, Stavere Godinoviči, chlubil ses svou mladou ženou! A

chytrý, odvážný a krásný. Oklamala všechny kolem prstu, včetně mě.

přiváděl prince k šílenství.

Za ni a za marnou urážku tě odměním vzácnými dary.

Staver Godinovič tedy začal jezdit domů s krásná Vasilisa

Mikulišna.

Princ a princezna, hrdinové a princovi služebníci je vyšli vyprovodit.

Začali žít a bydlet doma a vydělávali dobré peníze.

A zpívají písničky a vyprávějí pohádky o krásné Vasilise.

Solovey Budimirovič

Zpod starého vysokého jilmu, zpod keře koštěte, zpod oblázku

Řeka Dněpr tekla bílá. Potoky, řeky se naplnily, protékaly

Ruská země, přepravila třicet lodí do Kyjeva.

Všechny lodě jsou dobře vyzdobené, ale jedna loď je nejlepší. Tohle je loď

majitel Solovy Budimirovič.

Na nose je hlava Turya vyřezána, místo očí má drahé

jachty, černí soboli místo obočí, bílí soboli místo uší

hranostajové, místo hřívy - černohnědé lišky, místo ocasu - medvědi

Plachty na lodi jsou z drahého brokátu, lana jsou hedvábná. Kotvy na lodi

stříbro a prsteny jsou na kotvách čisté zlato. Dobře zdobená loď

Uprostřed lodi je stan. Stan je pokryt sobolí a sametem, na podlaze

jsou tam medvědí kožešiny.

Solovey Budimirovič sedí v tom stanu se svou matkou Ulyanou

Vasilievna.

A hlídači stojí kolem stanu. Jejich šaty jsou drahé, vyrobené z látky, s pásy

hedvábí, péřové klobouky. Na nohou mají zelené holínky lemované hřebíky

stříbrná, zapínání na zlacené přezky.

Slavík Budimirovič chodí po lodi, natřásá si kadeře, říká

svým válečníkům:

No tak, bratři stavitelé lodí, vylezte na horní dvory, podívejte se, ne

Je město Kyjev viditelné? Vyberte si dobrý přístav, abychom mohli dostat všechny lodě

jedno místo ke sloučení.

Přepravci vylezli na dvorky a křičeli na majitele:

Slavné město Kyjev je blízko, blízko! Vidíme i molo lodi!

Dorazili tedy do Kyjeva, spustili kotvy a zajistili lodě.

Slavík Budimirovič nařídil shodit na břeh tři lávky. Jeden

lodní lávka z čistého zlata, další ze stříbra a třetina z mědi.

Slavík vzal matku na zlatý sraz, šel na stříbrný a

vigilanti vyběhli podél mědi.

Slavík Budimirovič zavolal své hospodyně:

Odemkněte naše vzácné rakve, připravte dárky pro prince

Vladimír a princezna Apraksin. Nalijte misku červeného zlata, ano misku

stříbro a misku perel. Vezmi čtyřicet sobolů a nespočet lišek,

husy, labutě. Vyjměte drahý brokát z křišťálové truhly

rozvody - půjdu za princem Vladimírem.

Slavík Budimirovič vzal zlatá housata a šel do knížecího paláce.

Za ním jde jeho matka a její služebné, za ním nesou dárky.

drahocenný.

Slavík přišel na knížecí dvůr, nechal svůj oddíl na verandě i sebe

Vešel se svou matkou do horní místnosti.

Jak velí ruský zvyk, zdvořilý, Slavík Budimirovič se uklonil

všechny čtyři strany, a zvláště princi a princezně, a nabídl všem bohaté

Dal princi misku zlata, princezně drahý brokát a Zabavu Putyatishnu -

velké perly. Knížecím služebníkům rozdával stříbro a hrdinům kožešiny

bojarští synové.

Dárky se líbily princi Vladimírovi a princezně Apraksin ještě víc.

Princezna zahájila na počest hosta veselou hostinu. Na té hostině uctili Slavíka

Budimirovič a jeho matka.

Vladimir-Prince Nightingale se začal ptát:

Kdo jsi, dobrý chlape? Z jakého kmene? K čemu tě potřebuji?

Vítejte:

Jsou to města s vesnicemi nebo zlatá pokladnice?

Jsem obchodní host, Solovey Budimiroviči. Nepotřebuji města s

vesnice a já sám mám spoustu zlaté pokladnice. Nepřišel jsem k tobě

obchodovat a žít jako hosté. Ukaž mi, princi, velkou náklonnost - dej mi

dobré místo, kde bych mohl postavit tři věže.

Chcete-li, stavte na náměstí, kde manželky a ženy pečou koláče,

kde malí chlapi prodávají rohlíky.

Ne, princi, nechci stavět na nákupní zóně. Dej mi trochu prostoru

blíž k sobě. Dovolte mi seřadit se v zahradě poblíž Zabava Putyatishna, v

třešeň a líska.

Vezměte si místo, které se vám líbí, dokonce i v zahradě Zabava Putyatishna.

Děkuji, Vladimíre Rudé slunce.

Slavík se vrátil na své lodě a svolal svůj oddíl.

Pojďte, bratři, svlékneme naše bohaté kaftany a oblečeme si dělnické zástěry,

Sundáme si marocké boty a nazujeme lýkové boty. Bereš pily ano

sekery, jděte do zahrady Zabava Putyatishna. Ukážu ti to sám.

A postavíme tři věže se zlatou kopulí v lískovém stromě, aby byl Kyjev krásnější

všech měst stál.

V zelené zahradě Zabava Putyatishnch se ozvalo klepání a zvonění jako datli

ty lesní cvakají ve stromech... A tři se zlatými korunami jsou připraveny na ranní světlo

věž. Ano, jak krásné! Vršky s vršky se proplétají, okna s okny

propletené, některé přístřešky jsou mřížové, jiné skleněné přístřešky a další ano

čisté zlato.

Zabava Putyatishna se ráno probudil, otevřel okno do zelené zahrady a

Nevěřila svým očím: v její oblíbené lísce byly tři zlaté

vlčí mák hoří jako žár.

Princezna tleskala rukama, volala chůvy, maminky, seno

Podívejte, chůvy, možná spím a ve snu vidím toto:

Včera byla má zelená zahrada prázdná a dnes v ní hoří věže.

A ty, matko Zabavushko, jdi se podívat, své štěstí máš ve svých rukou.

dvůr dorazil.

Zabava se rychle oblékl. Neumyl jsem si obličej, nezapletl si vlasy, bosý

Obula si boty, uvázala si hedvábný šátek a vyběhla do zahrady.

Běží po cestě přes třešeň k lísce. Dostal se do tří věží

a tiše odešel.

Došla k mřížovému vchodu a poslouchala. V tom sídle se klepe,

Brnká a cinká – to je slavíkovo zlato, spočítají ho a dají do pytlů.

Běžela do jiného sídla, do skleněného vestibulu, v tomto sídle bylo ticho

Budimirovič.

Princezna odešla, zamyslela se, zčervenala a tiše šla po špičkách.

přistoupila ke třetímu vile s předsíní z ryzího zlata.

Princezna stojí a poslouchá a z panského sídla plyne píseň, zvoní, jakoby

"Mám vejít? Překročit práh?"

A princezna se bojí a chce se podívat.

"Nech mě," myslí si, "nech mě nahlédnout."

Pootevřela dveře, podívala se škvírou a zalapala po dechu: na obloze bylo slunce a

v sídle je slunce, na nebi jsou hvězdy a v sídle jsou hvězdy, na obloze jsou svítání a v sídle

svítání. Veškerá krása nebes je namalována na stropě.

A na židli z vzácného rybího zubu sedí Slavík Budimirovič

Zlatá husí kůže hraje.

Slavík zaslechl vrzání dveří, vstal a šel ke dveřím.

Zabava Putyatishna byla vyděšená, nohy se jí podlomily, srdce se jí sevřelo,

je to na spadnutí.

Slavík Budimirovič uhodl, shodil husu, zvedl princeznu,

Přivedl pokoj dovnitř a posadil ho na připoutanou židli.

Proč se, princezno duše, tak bojíš? Nevstoupila do medvědího doupěte,

a slušnému mladému muži. Posaď se, uvolni se, řekni mi laskavé slovo.

Zabava se uklidnil a začal se ho ptát:

Odkud jste přivezli lodě? Jaký jsi kmen? Je ke všemu zdvořilá

Slavík odpověděl, ale princezna zapomněla na zvyky svého dědečka a najednou řekla:

Jste ženatý, Soloveji Budimiroviči, nebo žijete svobodný? Pokud mě máš rád

Vezmeš si mě.

Slavík Budimirovič se na ni podíval, zazubil se a potřásl kadeřemi:

Všichni tě měli rádi, princezno, všichni mě měli rádi, jen já

Nelíbí se mi, že si namlouváš. Vaším úkolem je sedět skromně v sídle,

šijte perličkami, vyšívejte zručné vzory, čekejte na dohazovačky. A ty podle cizích lidí

Běháš po sídlech, namlouváš si.

Princezna propukla v pláč, vrhla se na útěk z věže, běžela k ní

popálený, spadl na postel a celý se třásl slzami.

A Solovey Budimirovič to neřekl ze zlomyslnosti, ale jako starší mladšímu.

Rychle si nazul boty, oblékl se elegantněji a šel za knížetem Vladimírem:

Dobrý den, princi Sune, dovolte mi říci slovo, moje žádost

Prosím, mluv, Slavíku.

Princi, máš milovanou neteř, je možné ji provdat za mě?

Princ Vladimir souhlasil, zeptali se princezny Apraxie, zeptali se Ulyany

Vasilievna a Nightingale poslali dohazovači k Zabaviho matce.

A zasnoubili Zabavu Putyatishnu s dobrým hostem Solovym Budimirovičem.

Pak princ Sun svolal mistry řemesla z celého Kyjeva a objednal je

spolu se Solovym Budimirovičem vztyčují kolem města zlaté věže,

bílé kamenné katedrály, silné zdi. Kyjev se stal lepším než dříve, bohatším

Jeho sláva se rozšířila po celé jeho rodné Rusi a rozšířila se do zámořských zemí: lépe

Nejsou žádná města jako Kyjev-grad.

O princi Romanovi a dvou princích

Na druhé straně, na Ulenovu, žili dva bratři, dva princové,

královští dva synovci.

Chtěli chodit po Rusi, vypalovat města a vesnice, navštěvovat své matky,

osiřelé děti. Šli ke králi-strýci:

Náš drahý strýčku, králi Chimbale, dej nám čtyřicet tisíc válečníků, dej

zlato a koně, půjdeme drancovat ruskou zemi, přivezeme vám kořist.

Ne, knížecí synovci, nedám vám žádné vojsko, ani koně, ani

zlato. Nedoporučuji vám, abyste jeli na Rus navštívit prince Romana Dimitrieviče. Jsem hodně

Žiju na zemi léta. Mnohokrát jsem viděl lidi chodit na Rus, ale nikdy

Viděl jsem je vracet. A pokud jste tak netrpěliví, jděte do

Devonská země - jejich rytíři spí ve svých ložnicích, jejich koně jsou ve svých stájích

stojí, zbraně ve sklepích rezaví.

Požádejte je o pomoc a jděte bojovat s Rusem.

Tak to princové udělali. Přijali bojovníky z devonské země,

a koně a zlato. Shromáždili velkou armádu a šli bojovat proti Rusi.

Jeli nahoru do první vesnice - Spasského, vypálili celou vesnici ohněm, všichni

rolníci byli poraženi, děti vrženy do ohně, ženy byly odvedeny do zajetí. Vypadl

do druhé vesnice - Slavskoe, pustošili, pálili, zabíjeli lidi... Přiblížili jsme se

velká vesnice - Pereslavsky, vydrancovali vesnici, vypálili ji, zabili lidi,

Princezna Nastasya Dimitrievna a její malý syn, dvouměsíční, byli zajati.

Knížecí rytíři se radovali ze snadných vítězství, postavili své stany,

bavte se, hodujte, nadávejte Rusům...

Uděláme dobytek z ruských rolníků, zapřažíme je do pluhu místo volů!...

A princ Roman Dimitrievich byl v té době pryč, na lovu

cestoval. Spí v bílém stanu a neví nic o potížích. Najednou si na něj sedl pták

stanu a začal říkat:

Vstaň, probuď se, princi Romane Dimitrieviči, proč tvrdě spíš?

spát, necítíš nad sebou protivenství: zlí rytíři zaútočili na Rus, s nimi dva

knížecího syna, zpustošili vesnice, posekali sedláky, upálili děti, tvou sestru a

můj synovec byl zajat!

Princ Roman se probudil, vyskočil na nohy a ve vzteku narazil do dubu.

stůl - stůl se roztříštil na malé třísky, pod stolem praskla zem.

Ach, vy štěňata, zlí rytíři! Naučím vás nechodit do Rus, našich měst

spálit, zničit náš lid!

Cválal ke svému dědictví, shromáždil četu devíti tisíc vojáků a vedl je

k řece Smorodina a říká:

Udělejte to, bratři, vy falešní malí blázni. Každý má na kuřátku své jméno

podepište a vhoďte tyto kočičí losy do řeky Smorodina.

Některá kuřátka se potopila jako kameny. Další malá kuřátka plavala podél peřejí.

Všechna třetí mláďata plavou společně ve vodě poblíž břehu.

Princ Roman vysvětlil týmu:

Ti, jejichž mláďata se potopili, budou zabiti v bitvě. Kdo má

Rychle odplavali, takže budou zraněni. Ti, kteří klidně plavou – ti

být zdravý. Nevezmu do bitvy ani prvního, ani druhého, ale pouze vezmu

třetí tři tisíce.

A Roman také nařídil četě:

Brousíte ostré šavle, připravujete šípy, krmíte své koně. Jak

uslyšíš zvuk vrány, osedlaj si koně, jakmile to uslyšíš podruhé

vrána, - nasedni na koně, a až uslyšíš potřetí, - jeď do stanů

zlí rytíři, sestupte na ně jako sokoli a nedávejte žádné slitování svým divokým nepřátelům!

Sám princ Roman se proměnil v šedého vlka a vyběhl do otevřeného pole

do nepřátelského tábora, do bílých plátěných stanů, ohlodal otěže koní,

zahnal koně daleko do stepi, kousal tětivy luků, kousal tětivy šavlí

otočil klikami... Pak se proměnil v bílého hranostaje a narazil

Pak princovi dva bratři uviděli milého hranostaje, začali ho chytat,

Projeli kolem stanu a začali ho přikrývat sobolím kožichem. Hodili to na něj

kožich, chtěli ho chytit, ale hranostaj byl obratný, přes rukáv kožichu

vyskočil - na zeď, na okno, z okna do otevřeného pole...

Zde se proměnil v černého havrana, posadil se na vysoký dub a hlasitě zakrákal.

Teprve poprvé zazpíval havran a začal to dělat ruský oddíl koní

osedlat. A bratři vyskočili ze stanu:

Proč na nás, havrane, krákáš, krákáš na hlavu! My ty

Zabijeme tě, prolijeme tvou krev na vlhkém dubu!

Potom havran zakrákal podruhé, válečníci vyskočili na koně,

připravené nabroušené meče. Čekají a čekají, až havran přijde potřetí

bude křičet.

A bratři se chytili pevně luk:

Drž hubu, černý ptáčku! Nedělej nám potíže! Neobtěžuj nás

hody!

Rytíři se podívali a tětivy luku byly roztrhané, rukojeti šavlí byly ulomené!

Potom havran zakřičel potřetí. Ruští jezdci se hnali jako vichřice,

vletěl do nepřátelského tábora!

A sekají šavlemi, bodají oštěpy a bijí bičem! A princ je přede všemi

Roman jako sokol letí přes pole, poráží devonské žoldnéřské vojsko, až

dostanou se tam dva bratři.

Kdo tě povolal, abys šel na Rus, spálil naše města, posekal naše lidi,

naše matky roztrhat?

Válečníci porazili zlé nepřátele, princ Roman zabil dva prince.

Posadili bratry na vůz a poslali vůz ke králi Chimbalovi. Král viděl

jeho synovci zesmutněli.

King Chimbal říká:

Žil jsem v tomto světě mnoho let, mnoho lidí přišlo na Rus, ale ne

Viděl jsem je přicházet domů. Říkám svým dětem i vnoučatům: nechoďte

válku dál velká Rus, stojí po staletí, nekolísá se a po staletí stát nebude

hýbat se!

Povídali jsme si o starých věcech.

A co staří, zkušení,

Aby se modré moře uklidnilo,

Aby dobří lidé naslouchali,

Aby o tom kolegové přemýšleli,

Ta ruská sláva nikdy nepohasne!

V sekci webu Rusové lidové eposy budete se moci seznámit s nejlepšími ukázkami písňového eposu ruského lidu, jako jsou ruské eposy o hrdinech, historické příběhy a baladické písně. Na rozdíl od lidových vyprávění vyprávějí eposy o skutečných událostech, líčených barvitou literární formou. Hrdinové eposů- je to druh personifikace lidského ducha, který se neklaní strašlivým nepřátelům, kteří zasáhli do jejich rodné země.

Include("obsah.html"); ?>

V ruských eposech se pomocí básnické formy odráží historické moudré myšlení a vědomí lidu, srdečná oddanost vlasti, nezpochybnitelná láska k rodné zemi, k práci, k blízkým a drahým lidem. Také starověké eposy odrážejí odsouzení nepřátel, kteří pronikají na Rus a pustoší města a vesnice. V hlubokém smyslu eposu je zde odsouzení zvěrstev nepřátel i krajanů, z nichž se někdy vyklubali zrádci. V ději eposu můžeme vidět i výsměch lidské neřesti a základní akce.

Ruské lidové eposy- skutečný poklad ruského folklóru, který dodnes neztrácí svůj význam.

Přečtěte si ruské eposy

TŘI HRDINOVÉ
(na základě ruských eposů a legend)

PŘÍBĚH O RUSKÝCH BOGATYROCH
A Zlá Síla

Předjíždění rychlosti světla,
Mysl spěchá staletími;
V hloubi básníkovy duše
Řádek následuje řádek po řádku.

A padají na stránky,
Setřásání šedého prachu,
Zázraky a pohádky
A tajemný příběh.

Nějak se hádat s oceánem,
Slavný ruský hrdina
Nabral vodu sklenicí;
A země se rozšířila do šířky.

A druhý silák je tichý,
Usínám u břehu,
dřít žízní, v polospánku,
Moře jsem vypil třemi doušky.

Třetí se sotva vešel
Uprostřed vysokých hor
A mezi lidmi se mu říkalo -
Hrozný rytíř Svyatogor.

Oháněl se mečem a štikou,
Neměl sobě rovného;
A země byla skvělá
A drželi Temnotu na uzdě.

Všude vládl ruský duch,
Jak se to zpočátku stalo.
Žádný zázrak
Život zde nebyl poklidný.

Jací bastardi se vlezou dovnitř,
Nebo budou létat jako pták -
Svyatogor nedá slitování -
Praskají jen kosti.

Mnoho let jsem chodil na hlídku -
Hlídal matku Zemi.
Rus žil za Svyatogorem -
Neurážejte, nelámejte.

Všechny nájezdy Basurmanů
Hora Batyr se odráží.
A v zemi velkých chánů
Neměli rádi boha Ra.

Tento bůh sloužil jako ochrana
Obr ruské země.
Ve férovém a otevřeném boji
Nemohli mu konkurovat.

Brali úplatkem, podvodem,
Zlá kouzla, víno;
Zaútočili beranem,
Spálili Rusa ohněm.

Každá matka Země byla mučena,
Vystřelili hodně šípů.
Dny a roky utíkaly
Impozantní rytíř zestárnul.

Pro Svyatogora to bylo obtížné
Bojovat ve stáří,
Uvolni se se ctí v pravý čas,
Ale nemá pokoj:

Pak Rostov požádá o ochranu,
To jsou velvyslanci z Kyjeva.
Ale země už nenese,
A zbroj je těžká;

Nedávejte nohu do třmenu,
Nesedej na koně.
Hrdina s modlitbou k Bohu:
"Necháš mě jít?"

Nad mořem, nad oceány,
Pro husté lesy,
Za širokými loukami -
Do modré oblohy.

Ve vaší vzdálené zemi
Moje duše byla mučena melancholií.“
A zmrzlý jako vysoká hora,
Hrdina našel klid.

Říkají, že moc Boží
Od té doby šla do žuly;
Dobrý kámen u nohy
Pečlivě drží tajemství.

Spousta mladých lidí se potila,
Pohni oblázkem smutku,
Ale zvládnout tuto záležitost
Nebyl tam žádný hrdina.

Kdo se k němu nepřiblížil?
A neroztrhl jsem si pupík -
Nikomu se nepoddal...
Už je to skoro století.

Rus pak mění Boha,
Čekal jsem na nové radosti,
A cesta na svatou horu
Porostlé temným lesem.

Talismany, amulety
Kříž se trochu pohnul
Ale požáry a nájezdy
Nový bůh nezrušil.

Víra ve skutečnosti neposílila
Po potížích přišly potíže.
A stalo se, že z popela
Města znovu povstala;

Odvezli je nevěřící
Plný ruských dívek
A princové jezdí do cizích táborů
Šli jsme se poklonit.

Jen v bohatém Kyjevě,
Na březích Dněpru,
Čisté stříbro a zlato
Vyplatili své nepřátele.

Rus neznalo století míru,
Ale vůbec jsem se nevzdal -
Bojoval přes moře,
Ve sporu s chány souhlasila.

Už dlouho je naštvaná
Nomádské kmeny:
A pole kolem trpěla,
Jak čety, tak pokladna.

A s čarodějovou kletbou
V Rus je další zlo -
Had dýchající oheň
Temná síla přinesla:

Monstrum má tři ústa
Tři obrovské hlavy.
Nebylo horšího neštěstí
Podle pověsti.

Skřet bloudí bažinami,
Les se to hemží mořskými pannami -
Sužuje silné kouzly,
Šustění děsí slabé.

A poblíž města Rostov
Někdo se setkal s yagou.
Říká, že je živá a zdravá,
Jen problémy s nohou,

Nechej ho houpat tě v hmoždíři,
A točí se mi hlava
A od stáří v ovčím kožichu
Rukávy jsou opotřebované.

Sám nevím, jak lhát,
Mezi lidmi se ale šířila pověst
Co přinesla Koshchei?
Těžká taška.

V tom pytli spala dívka -
Bělolící a štíhlí;
A Koshcheevův žalář
Bez toho je to úplně plné.

Miluje jinou zábavu
Polovysušená kostra;
Neexistuje žádná zuřivá kontrola
A pro hada není žádná síla:

Unesl více než jednu dívku
Je pro modrá moře.
Postavte se za ruskou zemi
Vstali dva hrdinové.

Alyosha byl první, kdo se dobrovolně přihlásil -
Syn rostovského kněze.
Pro něj jakákoli zátěž
Lehčí než malý brouk.

Ani jeden temperamentní bojar
Nelze mu odolat;
Pod jeho mečem je Tugarin
Ztratil jsem kopí a štít.

Od dětství byl v těsném závěsu
Učil nás otec
A s láskou zahnat nudu,
Byl známý jako veselý mladý muž.

Miluji sen v mé mysli,
Oženit se s princeznou,
Přísahal, že porazí Hada
A připravil se na válku.

Vybaveno vysokým sedlem
Bogatyrský kůň,
Sám - pod širokým pásem
Pásek ze surové kůže,

Na levé straně visí damaškový meč,
Za rameny máš pevnou poklonu...
A rád bych ustoupil
Ano, dal nohu do třmenu.

V domě dívka pláče,
Uspokojí noc u ohně;
Hrdina skáče lesem,
Zvonění měděnými třmeny.

Les je stále hustší a temnější,
A v dohledu není žádná cesta.
Kde myslet na darebáka -
Sám by sis neublížil.

Takže kůň střílí svým uchem,
Možná někde cítí potíže?
Rytíř slz sebral odvahu,
Kůň následoval vodítko.

Bloudili jsme nocí, jako bych byl opilý,
Protlačit se.
Ráno jsme vyšli na mýtinu;
Na mýtině - dům není domov -

Křivá bouda
Žádná okna, žádná veranda.
U dveří sedí stará paní,
Nenápadné z obličeje.

V domě je kočka, sova, dvě husy...
Hrdina nepodváděl,
Říká: "Pověz mi, babičko, -
Jak je to dlouho, co drak proletěl?

Chtěl bych k němu najít cestu,
Trochu jsme se ztratili
Ano, sněz nějaké drobky,
A dva doušky vody."

Babička si nejprve odfrkla,
Vstal jsem a šel sem a tam,
Reptala na pořádek,
Nakonec to ale vzdala:

"Za to, že jsi ke mně laskavý, ubohý,
Pomůžu ti, zlato.
Vydali jste se špatnou cestou;
Vezměte si míč.

Dostal tě desátého dne
Povede k velkému smutku;
Je tu had - můj zapřisáhlý nepřítel -
Skrývá jejich hlavy v díře.

Ale je nepravděpodobné, že budete moci
Překonat Jidášův zázrak,
A stane se - překonáš -
Sám se nedá přežít.

Jak nebude síla bojovat -
Nechte holubici letět do nebe -
Přítel přispěchá na záchranu,
Zvedání po stranách koně.

Ale společně proti Hadovi
Těžko můžete odolat -
Padouch má tři hlavy
Věz, tři a bojuj."

Alyoshka neposlouchal,
I když nebyl hlupák.
Cesta se mihla - cesta
Po babiččině plese.

Desátého dne túry
Blížili se k hoře:
Ze vchodu se valí černý kouř,
Had se pohybuje ve své díře,

Lebky a kosti všude kolem;
Kůň nestojí na místě.
“Hosté jsou dobří na snídani,”
Miracle Yudo říká: -

Čtyřicet dní jsem nejedla maso,
Dokonce i můj žaludek.
A snědl bych ježka zaživa,
Jen kdybych neměl takové štěstí."

"Mlčel bych, dokud budu naživu,"
Hrdina mu odpověděl:
U tebe, v Miracle-Yuda,
A ve skutečnosti tam nejsou žádné zuby.

Jako krtek, schoulený v díře -
Přijďte na férovou bitvu!"
Velká hora se otřásla
Z díry se ozvalo zavytí.

Vyšel tříhlavý asp -
Vzadu jsou dvě křídla.
Bogatyr - pro dubovou cibuli,
Jen šipka je malá -

Nemůže získat Hadí srdce -
Uvízne ve váze.
Bránit se před padouchem
Rytíř si vzpomněl na kopí:

Když rozežene koně, zaútočí,
Míří na hlavu nepřítele
Ano, sotva mě to lechtá v nosní dírce.
Zjevně jsem nelhal, Yaga-

A kopím toho nedosáhneš,
A šípem se k němu nedostanete;
Bojují zuby nehty,
Had se začal překonávat.

Nevstává, je unavená,
Hrdinská ruka.
On, jak jeho babička potrestala,
Hodil do nebe holubici.

Holubice vystřelila jako šíp
Za pomoc v Kyjevě,
A Popovich dál hackoval,
Ale už mě taky nebaví:

Nemůže porazit padoucha,
Nedělej si srandu z princezny,
A proč jsi šel proti Hadovi?
Zatracení válkou?

V Kyjevě, princezna
Přijato holubicí
Pěkný kolega Dobrynya
Namydlil boky koně,

Rovná cesta
Poraženo za čtyři dny
A spěchal na záchranu,
Aniž by sotva řídil koně.

Sláva jeho vítězstvím
Na Rusi hřmí odedávna;
Snesl se dovnitř, udeřil mě zprava,
Dal jsem svůj štít pod palbu,

Zatlačil Hada zpět do jeskyně;
Pak Alyosha vyskočil -
Vrhl se na padoucha
Získání síly ze země.

Pak udeří mečem,
Pak udeří oštěpem;
Ale nepřítel neprosí o milost,
Taky mě to nezklame.

Země hořela deset dní
Pod nohama koní.
damaškové oceli zazvonilo,
A není jasné, kdo je silnější -

A přátelé jsou unaveni bojem,
A Hadova síla se ztratila.
Rozhodli jsme se, že se dohodneme -
Neubližujte si navzájem:

Had na chvíli složí křídla,
(Slíbil - na celý rok),
A nebude rušen
Ani tým, ani lidé.

Když jsme se rozhodli, truchlili jsme,
Že bojovali marně.
Když si odpočinuli, koně osedlali;
Po rozloučení jsme se rozešli.

Nedaleko města Rostov,
Návrat z války
Popadya - manželka kněze -
Pozval mě na palačinky

Přinesla mi sklenici kvasu
Jeden a půl velkého kbelíku,
Aby matka země nosila
A dnešek je jako včera.

Hosté zvedli sklenici,
Dopřáli jsme si všechno
Ano, zase osedlali koně,
Jedu do Kyjeva,

Řekněte nám o smlouvě
Válečný zajatec;
Přestože princové žili v hádce -
Každý sní o tichu.

Princ z Rostova se loučí,
Slíbil svou dceru Aljošovi,
A obrací se k Dobrynyi, -
Pozval mě na zásnubní večírek.

S tím odcválali pryč,
Zvyšování prachu ve sloupci.
Brzy začaly věže blikat
Na jasné modré obloze.

Za vysokou zdí
Mezi zahradami je věž,
Most je vysoko nad vodou,
U brány jsou tuny lidí.

Potkali jsme dobré lidi,
Doprovodili nás do paláce.
Princ zapomněl na své smutky,
Dal jsem jim oběma prsten,

Přinesl opojné brýle
Pod zrnitý kaviár
Ano, dával dárky.
Na té hostině jsem byl taky,

Ale v ničem se nevyznačoval,
Tentokrát žádné štěstí -
Pil jsem pivo, ale neopil se -
Zřejmě to teklo kolem úst.

Ilja Muromec

Rus je moje rodná země -
Matka velkých měst:
Nelze najít konec
A spočítat se to nedá.

Zamilujete se nedobrovolně
Stojící na výrazném svahu:
Tady je sokol v klidu,
A je tu místo pro jezdce;

Jsou tu modrá jezera,
Jsou tam řeky a moře...
Pohled nestačí rozhlédnout se kolem -
Zkrátka Rus.

Podivná šelma se množí
Mezi hustými houštinami,
A pláň zezlátne
Z nalitých uší;

Hra letí do léček a klecí,
Žito, pšenice - v popelnicích;
A to v umístěných sítích
Ryba se ptá sama sebe.

Rusové, kdysi dávno,
Ve velmi starých letech,
Žil svobodně a bohatě
Města vzkvétala.

Jednotky Bogatyr
Chránili svůj mír;
Na svátek princů
Pivo pěnilo jako řeka.

Všichni tam pili - neopili se,
Všichni tam byli veselí a šťastní.
vynikal mezi ostatními
Slavné město Kyjev.

Slabí se zde neurazili,
A za dobré skutky
Princ dostal přezdívku Sunshine,
Jak se o něm povídá.

Čas od času, je-li to nutné,
Kníže držel soudy;
Žili jsme spolu s městy,
Kdyby nebylo nepřátelství.

Občas docházelo k rvačkám
A špatné kroky
A Tugaři uzavřeli mír se všemi -
S Ruskem jsme staří nepřátelé.

Letěli jako vrány z jihu;
Města utrpěla škody
A zlobit se na sebe
Nebyl důvod -

Pili svět
Hbití poslové spěchali,
A do bojové čety
Výborně.

Ale byly tam nesrovnalosti
A těžké časy;
A na začátek naší pohádky
V Rusku byla válka.

***
Není tu klid, není tu klid -
Na nebesích sténá hrom;
Evil Dashing se zbláznil
V temných Muromských lesích;

A Tugarin se vrhl,
Snímání slabostí;
Ano, lupič se objevil
Na Kalinovském mostě.

Všechny silnice jsou zablokované
Cesty jsou řezané;
Chtěli byste požádat o pomoc?
Neodváží se jít...

Mají strach z pískání
Ano, ostré tugarské šípy.
Kdo se chtěl tajně vplížit?
Sotva přežil.

Obklopený, vystrašený,
Bylo nařízeno sbírat hold;
Tiskl, lisoval
Matka velkých měst.

Žádné dobré písničky se nezpívají,
A svítání není šťastné.
Opravdu tam není
V Rus je hrdina?

Hej, odvážní hrdinové,
Udělejte svým hostům čest!
A šedovlasí mudrci odešli
Po nevyšlapaných cestách,

Po neznámých cestách,
Kde vítr foukal.
A jít do unavených nohou
V obci Karacharovo.

Tam - poblíž Murom, poblíž města,
Kde běží Rybíz?
Ve srubu silného způsobu života
Ten dobrý chlap sedí -

Ne chodící syn Ivana
Přezdívaný Ilya;
Má ránu v srdci,
Ta myšlenka je hořká.

Rád by soutěžil -
Potrestejte zlou sílu
Nevstávej, nevstávej
A nemůžete držet meč.

Cesta byla rozbitá
Na vysoké verandě;
Starší jsou cestovatelé ode dveří
Zeptali se mladého muže:

„Dáš nám něco k pití?
Nemějte pocit, že je to příliš velké potíže.
Možná bude nějaký hřích odpuštěn
Nebo cokoli, co bohové dají."

Ilya odpověděl: "Jaké bohy,
Rád vyhovím
Ano, moje bolavé nohy
Nechtějí se se mnou kamarádit.

A mé ruce budou mít rozžhavený meč,
Ale není dost síly to zvedat.
Jinak pes je chválený
Hlavu bych si neustřelil."

"Nedělej si starosti, Ilyo, o staré věci,
Nelituj minulosti.
Ty se speciálním odvarem
Vstaň, vezmi si bylinky a napij se.

Tato tráva je z hrobu
Může vzkřísit mrtvé.
Zvýšila se vaše síla?
Znovu se napijte

Napij se, Ilyo, naši vodu,“ -
Šedovlasý spravedlivý řekl:
Podávejte šálek třikrát
Se zázračnou vodou.

Výborně na tři tahy
Vyčerpal jsem všechno až do kapky,
Zavrčel (trochu tišší než hrom),
Je dobře, že neomráčil;

Pomalu pokrčil rameny,
A tahání za pás,
Stál jako hora nad chodci,
Až ke stropu.

Tak přišlo štěstí -
Den matek s otcem;
Dokonce i slunce svítilo
Jasný duhový prsten,

je fajn den
Smorodinka má řeky.
A Ilyushenka to zkusil -
Odhalil jsem pařezy,

Ořezal jsem hromady a hrboly,
Povalené kameny, balvany...
Když se vrátil, napil se ze sudu,
Nešetřete svá záda;

Poklonil jsem se starším v pase,
Díky za trávu.
A jak se lidé divili,
Pohled na hrdinu:

Třicet let jsem seděl s palubou,
A vstal, a jak!
Zřejmě od matky přírody
Byl nařízen mír.

Uložil to zřejmě až hodinu,
Bez zbytečného plýtvání energií,
Za Spasitele Velké Rusi
Z nečekaného neštěstí.

A hrdina, když sebral svou sílu,
Abych nemyslel, netruchlil,
Z jeho nenávistné lavice
Touží sloužit Kyjevu:

"Kdyby ten meč byl teď damaškový."
Ano, dobrý kůň
A otec za kus zbraně
Aby mě vedl.

Velkým problémem je klepání;
Alespoň nestíhám slávu -
Stál bych, kdyby se to stalo
Za uraženého Rusa."

Matka a otec, téměř bez hádek,
Připravili syna na cestu.
Pro ně - od radosti k smutku -
Stačí natáhnout ruku:

Neměl čas se nadechnout
Pro mého milovaného syna,
Je čas se rozloučit -
Štěstí má krátký život.

Mágové mají svou vlastní cestu;
Starší říká:
"Tady přes řeku na prahu."
Je to nádherný kopec.

Pod horou je kobka,
Je to zamčené za dveřmi
Hrdinný kůň chřadne.
Dveře není tak snadné najít:

Ani tráva tam není rozdrcena,
Žádné poznámky, žádné stopy;
Dveře jsou přitlačeny kamenem,
Kámen váží sto kilo.

A pod ním je damaškový meč
Svyatogor sám.
Pokud jste připraveni na výkon zbraní -
Odsuňte ho stranou;

Kůň vám bude dobře sloužit
Meč vás zachrání před nepřítelem.
Vidíš havrana kroužit na obloze -
Přináší špatné zprávy."

Ilja spěchal na cestu;
Přichází první den, druhý,
Třetí den jsem se dostal na práh.
Tady je kámen pod horou.

Rytíř nebyl narušen na duchu -
Nakloň se, jak jen to půjde, -
Kámen se otřásl a odvalil se -
Otevřel tajné dveře:

Ocel se třpytila ​​na slunci -
Pálí jako paprsky v očích;
V zadní části velkého sálu
Hnědý kůň udeří kopytem.

Na stěně je opálený toulec
A těsná dubová mašle,
Nedaleko je pozlacená přilba,
Palcát pro silné ruce,

Stříbrná řetězová pošta,
Dvě turistické boty -
Všechno je skryto pro přítele,
Pouze šípy jsou pro nepřítele.

"No, je čas, abys byl volný,
Na širých polích -
Vyzkoušejte skvělý podíl,“ -
Ilya říká koni:

Dává mu něco k pití...
A my dva jsme vyrazili -
Bojovat s nepřítelem,
Soutěžte se Slavíkem.

Procházeli jsme se poli a lesy,
Na silnicích, bez silnic;
Jedli, co měli pod nohama,
Spali přímo tam – jak nejlépe uměli.

Nepozorovaně jsme šli k řece,
Jak se jmenuje Smorodinka?
Brown sebou škubal uzdou -
Tady to vypadá neklidně.

Vyje vítr na poli?
Nebo se vlci shromáždili v kruhu:
Kůň kopytem hrabe zem,
Nefunguje to, i když selžete -

Pak třesoucí se široká záď,
Nesměle ustupuje
Zamrzne jako přes římsu,
Bude to přešlapovat mimo provoz.

"Netoč se," litovat koně,
Ilya zakřičel na Browna:
Ali, ucítil jsi hada,
Nebo slyšel slavíka,

Nebo jaká vlčí smečka?
Podívejte se, jak máte nastražené uši;
Myslel jsem, že to nezažiju
Na cestu zlých sil?

Proč se tu rozčilovat, aniž bys měl co dělat,
Čaj nejsme malí vzrůstem!
A jaký pták dělá hluk,
Takže vám nevadí ani šipky.

Rychle porazíme podvodníka
Blázen z ptačí hlavy.
Nešlápni na něj – toho parchanta
Naše Muromská tráva."

Tady zašustilo listí,
Vrána zakřičela
Zlí duchové hvízdali z dubu,
Rozdal své doupě.

Zvíře a pták odletěli,
Borovice se sklánějí k zemi,
A Ilya stojí, posiluje se,
Je zázrak, že se udrží v sedle.

"Co je to za armádu -
Třes z půl píšťalky, -
Štěkal, nafoukl tváře,
Dívají se na lupiče shora, -

Nemusíš se mnou soutěžit,
Hloupý parchant."
"Měl bych počkat, abych se mohl pochlubit," -
Ilya na výkřik odpověděl;

Rozhoupal se na půl švihu
Ano, hodil palcát,
A zvláštní pták
Okamžitě letěla na trávu.

Bogatyr za krk,
Ano do vysokého sedla:
Neubližujte mu - padouchovi
vesnice Karacharov,

Nepískej na něj – nepřítele
Nad řekou Smorodinka.
A od této chvíle sestoupil na Rus,
I když krátkodobé, je zde mír.

Na polích voněla máta -
Je příjemné dýchat...
Po domluvě s protivníkem,
Hrdina se vydal na cestu,

Aniž byste se vyhýbali jasným setkáním,
Bez vyhýbání se temným místům,
Chrání vaši čest
Pocta ruské slávě.

Tady je pohostinný Kyjev,
Dobře nasekané, vyřezané.
Volný obránce spokojen
Přímo na poctivou hostinu.

Bez ubytovávání všech lidí,
Knížecí dvůr se bavil -
Na počest úspěšné cesty,
Chvála mírové smlouvy.

Dopřávali si to, čím byli bohatí,
Ano, to bylo dost síly.
A Ilya jde nahoru do komnat
Spěchal kolem obchodů.

Kůň zůstal u plotu
Kousek od paláce.
Cítit blízkost rozsudku,
Slavík zmlkl v pytli -

Nevydává hluk, nehýbe se,
Jako vyděšené kuřátko.
A víno teče jako řeka.
A nevidíte, kde je konec.

Rozdávají se nové pokrmy,
Projevy jsou hlasité;
Ještě nepožádali o Guslyary -
Sonorní struny jsou tiché.

Bojaři se chlubí
Soutěžení mezi sebou;
U stolu v opilecké strnulosti
Je naplánována více než jedna bitva:

Kdo bojoval s Gorynychem?
Kdo zranil Slavíka,
Kdo se v kampani vyznamenal,
Postup se dvěma kopími.

Na hluk, na rozhovor
Poháry je třeba nalít.
Někde se vaří hádky -
O slávu se těžko dělí.

Nicméně sláva jde do Dobrynya,
Stejně jako dobré ústní podání.
Princ a princezna nešetří
Pro dobrá slova;

Zvednutý znovu a znovu
Poháry plné vína;
A to zvláštní vyhláškou
Odměňují ho v plné výši.

Díval jsem se a obdivoval
O vypravěčích Iljovi,
Nazval se celým jménem,
Naznačeno na Slavíka,

Proč jsem se sem nepřišel pochlubit?
A ne propůjčovat slávu,
A byl bych rád, kdyby se to stalo,
Sloužit Kyjevu.

Přísný princ nevěřil
Slovy hrdiny:
Přinesli plátěnou tašku,
Záludná smyčka byla odstraněna;

"No, ukaž mi svou kořist,
Karacharovský muž.
Nebudu vyvyšovat bez skutků, -
Princ si všiml přímo, -

Nevidím tě podle oblečení,
Aniž bych si to uvědomoval, nemluvím;
Nelhal jsem - zvětším to,
Odměním podle toho, co si zasloužím;

Pokud jsi podváděl, půjdeš do vězení,
Abych předem nelhal.
Vypadni zázračného ptáka
Ať se lidi baví."

Hrdina se nezalekl,
Nevyhýbal jsem se princi,
A lupič se pokusil -
Vší silou hvízdl.

Hosté se nahrnuli pod lavičky,
Utekli – všemi směry.
Kdyby nebyla žádná smyčka -
Utrpěli byste újmu.

Hrdina, který uklidnil ptáka,
Poslal ho až do konce
A za vojenské zásluhy
Byl oceněn prstenem,

Přijato Kyjevem pro službu,
(Ukázalo se, že to nebylo marné);
A navždy upevnili své přátelství
Tři slavní hrdinové;

Tři sdíleli slávu,
Obrana naší Rusi...
Ale na vzdálenou základnu
Princ poradil Iljovi.

Uspěl silou,
A mysl není tak jednoduchá.
Zbytek přišel na řadu -
Stráž Kalinovský most,

Guard the Miracle – Snake
Na hadí hoře,
Ano, posekejte ho - padoucha,
Pokud vyleze z díry.

V té době bylo mnoho zla,
Je to hříšná věc, rozvedl jsem se -
Z čarodějnictví a pomluvy...
Předpokládám, že to víš sám.

Něco bylo smeteno hanbou,
Něco spálili s podobiznou...
A Ilya stál na stráži
Na hranici Ruska;

Zasáhněte protivníka šípem
Na rozcestí tří cest:
Podívejte se, na co je Rus bohatý,
Nejeden spěchal s botami.

Často nesvítila žádná světla
Od nezvaných hostů.
Připravil svého koně na bitvu,
Meč se naostřil:

A jeho ruka je zábavná,
A kůň rád běží;
A sláva hřmí po celém světě,
A Kyjev-grad se raduje.

Pouze kyjevským bojarům
Neexistuje žádný pokojný život;
Není divu, že přechovávali zlo -
Nezapomeňte na Slavíka.

Posílají udání a příběhy
V opilosti si šeptají s princem.
A od kyjevských hranic
Vzpomíná na Ilju,

Ano, přikazuje mi, abych se postavil na palubu,
Bez zbytečných slov,
A na rok - o chlebu a vodě
Zasadit hrdinu.

Ilya sedí ve vězení rok,
Tažení života a bytí.
A na hranici s Kyjevem
Vrána začala kroužit:

Kalin ruskému lidu
Hrozil ostrou šavlí,
Temná armáda k pochodu
Připraveno - vybaveno.

Pod horou se probudil had -
Dýchá teplo a oheň.
Princ se sklonil pod myšlenkou -
Dřiny v noci a ve dne:

Jak bojovat s Kalinem,
Jako zloduch z limetky -
Buď se klaň Hadovi,
Mám jít do Muromets?

Koho požádat o ochranu
Před kým bych měl pokořit své čelo?
Tihle Kalin jsou rozbití,
Netvor je spálil;

Celý oddíl uprchl -
Nevolat, nevybírat.
Sklonil se, zavrávoral
Matka velkých měst.

Pošlapávají ruskou zemi
Koně krále Kalina.
Princ má jen jednu cestu - do vězení -
Padni k nohám hrdiny.

Poslali pro klíče
Výkonný posel,
Dveře do sklepení byly otevřeny -
Propustili mladého muže;

Drahé pamlsky
Princ to přinesl na podnose,
A dojato, odpuštění
zeptal se se slzami v očích.

Rytíř a princ uzavřeli mír:
„Co je špatného na zapamatování?
Nasytil jsem se, nasytil jsem se -
Musíme bojovat s hadem.

Ty, princi, jdi k lidem -
Nelituj krásných slov,
A připrav koně na pochod,
Ano, silnější, odvážnější,

Aby se nezavrávoral před větrem
A byly vhodné do sedla...“
Při východu slunce jsme se rozloučili;
Rudé slunce vyšlo

Vítr rozehnal mraky -
Před námi je pěkný den
Jako by noc nikdy nenastala
Jako by byl smutek za námi.

Jen srdce bije na poplach,
Mohutná hruď je napjatá,
A spěchá na pomoc
Dobrá práce koně.

Je tam oslabený tým
Vyčerpaný:
Had je zatracený nepřítel -
Vypustil zlého ducha;

A země kolem kouří,
A tráva hoří ohněm:
Mnoho lidí se tam nedostane,
A člověk nemůže stát.

Na hrdinu dýchne smrt
Hrozný ohnivý jazyk,
Ale spěchá na bojiště
Karacharovský muž:

Přilba, kterou nosí, je zlacená,
Před námi je železný štít
Meč zocelený v bitvách,
Svítí jasněji než zlato.

Kůň dovádí poblíž Muromets -
Teplo sálá z nosních dírek -
Buď vzlétne, nebo se rozběhne
Brzy přijde prudký vítr.

Skákali, létali,
Ano, trefili mě do ramene;
A dorazili další
Ano, sekají na tři meče.

A Dobrynya se vyznamenal,
A Aljoša uspěl.
Had ještě dlouho kouřil
A nafoukl pařezy.

Po provedení rituálu pro hada,
Tři slavní hrdinové
Vyhnáno od hranic až po krk
Vojsko cara Kalina.

Nešlapejte špinavou smečku
Ruská Matka Země.
Za mír v naší rodné zemi
Kolik jich leželo -

Nebudou cválat na koni,
Nedostanou se tam pěšky;
Manželky a matky budou plakat,
Hrdinům se dostane cti;

A svoboda bude oslavena,
A mír zase přijde...
Na počest úspěšného výletu
V paláci bude hostina,

Jako by tam nebyl smutek
A nic nenasvědčovalo potížím.
Muromets se tam také oženil
S mladou Polonyankou.

Pohádky nejsou psány v ruštině
Žádný šťastný konec;
A co by to bylo za hostinu bez tance?
Žádné alkoholizované víno!

Všichni tam pili a bavili se,
A přinesl dárky.
Byl jsem tam, ale neopil jsem se,
A jen si namočil knír.