Benoitovy ilustrace pro Bronzového jezdce. Ilustrace A.N.

Náhled:

Chcete-li používat náhledy prezentací, vytvořte si účet ( účet) Google a přihlaste se: https://accounts.google.com

Popisky snímků:

A.S. Puškin „Bronzový jezdec“

Historie vzniku básně Báseň vychází z opravdový příběh povodeň, ke které došlo v listopadu 1824 v Petrohradě. Během potopy byl Puškin v exilu v Michajlovskoje, takže v básni popsal události podle očitých svědků. Příběh o „oživeném pomníku“ mohl Puškin převzít z vyprávění o tom, jak chtěl v roce 1812 císař Alexandr I. odstranit pomník Petra z Petrohradu. Císaře ale zastavilo hlášení snu o majorovi. Major ve snu spatřil „bronzového jezdce“ cválajícího ulicemi Petrohradu a přiblížil se k císaři a řekl mu: „Mladý muži! Do čeho jsi přivedl moje Rusko! Ale když jsem na místě, moje město se nemá čeho bát." Podle jiné verze si Puškin mohl vypůjčit myšlenku oživeného pomníku od Dona Juana.

Ilustrace A. N. Benoise k básni “ Bronzový jezdec» Jevgenij na místě, kde žila jeho milovaná Evžen mluvící s Bronzovým jezdcem

Alexander Nikolajevič Benois Alexander Nikolajevič Benois (21. dubna 1870, Petrohrad – 9. února 1960, Paříž) – ruský umělec, historik umění, kritik umění, zakladatel a hlavní ideolog sdružení World of Art.

Narozen 21. dubna 1870 v Petrohradě v rodině architekta Nikolaje Leontieviče Benoise a jeho manželky Camilly, dcery architekta A.K. Kavose. Nějakou dobu studoval na Akademii umění, výtvarné umění studoval i samostatně a pod vedením svého staršího bratra Alberta. V roce 1894 promoval na Právnické fakultě Petrohradské univerzity. V roce 1894 začal svou kariéru jako teoretik a historik umění, napsal kapitolu o ruských umělcích do německé sbírky „Historie obrazy 19. století století." V letech 1896-1898 a 1905-1907 působil ve Francii. Stal se jedním z organizátorů a ideologů uměleckého sdružení „World of Art“ a založil stejnojmenný časopis. V letech 1916-1918 umělec vytvořil ilustrace k básni A. S. Puškina „Bronzový jezdec“. V roce 1918 vedl Benoit Obrázková galerie Ermitáž vydala svůj nový katalog. Pokračoval v práci jako knihkupectví a divadelní umělec a zejména režisér pracoval na inscenaci a výpravě představení Petrohradského Velkého činoherní divadlo. V roce 1925 se zúčastnil Mezinárodní výstava moderní dekorativní a průmyslové umění v Paříži. V roce 1926 A. N. Benois opustil SSSR. Žil v Paříži, kde pracoval na náčrtech divadelních kulis a kostýmů. Účastnil se baletního podniku S. Diaghileva „Ballets Russes“ jako umělec a režisér představení. Zemřel 9. února 1960 v Paříži. V minulé roky Pracoval jsem na svých memoárech.

Ilustrace M. S. Rodionova k básni „Bronzový jezdec“ Smrt Evžena Petra I. na břehu Něvy

Michail Semenovič Rodionov Michail Semenovič Rodionov (1885, Uryupinskij okres Volgogradské oblasti - 1956, Moskva) - ruský umělec a učitel výtvarné výchovy.

Studoval v Moskvě, zpočátku v ateliérech F. Rerberga a I. Maškova, poté na Moskevské škole malířství, sochařství a architektury v oddělení malby (1908-1910) a po přestávce v oddělení sochařství (1915-1918 ). Ve dvacátých letech 20. století byl součástí uměleckého sdružení "Makovets". V předválečném období aktivně pracoval v oboru knižní ilustrace zejména k dílům L. N. Tolstého; nejlepší z těchto děl Skvělá encyklopedie„Terra“ nazývá litografie k příběhu „Plátník“ (1934, pro nakladatelství „Academia“). Mezi pozdější práce Vyniká série litografických portrétů kulturních osobností. Byl ženatý s Elizavetou Vladimirovnou Giatsintovou (1888-1965), dcerou uměleckého kritika Vladimira Giatsintova a sestrou herečky Sofie Giatsintové.

V prvních desetiletích dvacátého století byly vytvořeny kresby Alexandra Nikolajevič Benois(1870 – 1960) k „Bronzovému jezdci“ je to nejlepší, co v celé historii Puškinových ilustrací vzniklo.
Benoit začal pracovat na Bronzovém jezdci v roce 1903. Během následujících 20 let vytvořil řadu kreseb, hlaviček a zakončení velké množství možnosti a náčrtky. První vydání těchto ilustrací, které byly připraveny pro kapesní vydání, vzniklo v roce 1903 v Římě a Petrohradu. Diaghilev je publikoval v jiném formátu v prvním čísle časopisu World of Art v roce 1904. První cyklus ilustrací sestával z 32 kreseb vytvořených tuší a akvarelem.
V roce 1905 A.N. Benois ve Versailles přepracoval šest svých předchozích ilustrací a dokončil frontispice pro Bronzového jezdce. V nových kresbách „Bronzového jezdce“ je téma pronásledování jezdcem mužíček se stává tím hlavním: černý jezdec nad uprchlíkem není ani tak Falconetovým mistrovským dílem, jako spíše zosobněním brutální síly a moci. A Petrohrad není ten, který uchvacuje uměleckou dokonalostí a rozsahem stavebních nápadů, ale ponuré město - shluk ponurých domů, obchodních pasáží, plotů. Úzkost a obavy, které umělce v tomto období zachvátily, se zde mění ve skutečný výkřik nad osudem člověka v Rusku.
V letech 1916, 1921–1922 byl cyklus potřetí revidován a doplněn o nové kresby.

Na kresbách A. N. Benoise jsou obrazy „Petrohradského příběhu“ A. S. Puškina jakoby podbarveny úvahami a zkušenostmi člověka na počátku 20.
Proto právě „modernost“ Benoitových ilustrací upoutala pozornost znalců umění na počátku dvacátého století a zdála se jim neméně významná než umělcovo cítění pro styl, pochopení Puškinovy ​​doby a schopnost dovedně teatralizovat. akce, rozvíjející řadu „mistrovsky zpracovaných mizanscén“. Umělec a umělecký kritik Igor Emmanuilovič Grabar v té době napsal Benoitovi o těchto svých ilustracích: "Jsou tak dobré, že stále nemohu přijít k rozumu z novosti dojmů. Doba a Puškin jsou zatraceně dobře zprostředkované a vůbec není cítit rycí materiál, žádná patina. Jsou strašně moderní - a to je důležité..."

„ABC v obrazech“ od Alexandra Benoise (1904)

Alexandre Benois, malíř, grafik, divadelník, historik a teoretik umění, začínal krajinou a pracoval především v akvarelech. Od roku 1898 ovládá žánr knižní ilustrace a otevírá mu novou oblast výtvarné umění. Jeho hlavní tělo grafické práce spojené s ilustracemi k dílům Puškina. V roce 1904 vyšlo „The ABC in Pictures“, při jehož tvorbě Benoit působil současně jako autor konceptu a jako ilustrátor a designér. Umělec stál před úkolem nejen ilustrovat, ale vymyslet umělecký design „ABC“.
Benoit nezobrazuje konkrétní objekt sám, ale situaci, kdy tento objekt hraje klíčová role. Umělec dává přednost nikoli portrétu, ale detailně narativní scéně, s postavami, s mnoha malé části. V „ABC“ se objevuje i průřezová postava, která podle autorova plánu spolu s dítětem ovládá abecedu: jeho první portrét sérii ilustrací otevírá a druhý ji doplňuje.

Každá éra v Rusku nabízela svůj vlastní typ abecedy. stříbrný věk přinesl čtenářům abecedu ve stylu Světa umění. Benoitova nádherná grafika je stále nepřekonatelným příkladem knižní ilustrace. Každá stránka "The ABC" je úžasně fascinující pohádkový svět.

Pohled do knihy vyvolává mnoho asociací a při plnění tradičního úkolu pro děti „vyprávění příběhu z obrázku“ může být fantazie malých čtenářů a jejich rodičů či mentorů prostě bezmezná. „Azbuka“ obdržela cenzurní povolení 24. října 1904, výrobní cyklus jejího vydání trval asi šest měsíců. Podle některých informací bylo ve spolupráci s tiskárnou I. Kadušina vytištěno 34 chromolitografií se zlatem a stříbrem. Kniha měla vysokou maloobchodní cenu 3 rubly. Náklad byl 2500 výtisků.

Každá stránka "ABC" je úžasný, okouzlující, pohádkový svět - vtipná scéna, nabitý akcí a charakterem. Tyto scény jsou prodchnuty duchem domácích kin, které nebyly v Rusku v dřívějších útulných dobách ničím neobvyklým, poezií „Petrohradských dětských pokojů“, kterou s obdivem zaznamenal spisovatel Michail Kuzmin, podle něhož Benoit „ sám, úplně, úplně v těchto místnostech, těchto rozkoších a fantasmagoriích. Je to velmi domácké, místní, osobní…“

Jednou při úvahách o dětských knihách Benoit řekl, že by v nich chtěl vyjádřit „okamžitou vášeň, zábavu, skutečné, nepředstavitelné pocity, slunce, les, květiny, sny o vzdálených a nebezpečných věcech, odvážného, ​​hrdinského ducha, touhu po úspěchu, krásná hrdost“. To vše snadno najdeme na stránkách „The ABC in Pictures“ jiskřících fantazií a zábavou...

Před reformou ruského pravopisu v roce 1918 existovalo písmeno „i“ v ruštině. Používalo se před samohláskami a před písmenem „y“ ve slovech jako iod, historie, ruština, Jerusalem.
Teď když čteme předrevoluční texty, někdy musíte být velmi opatrní, protože písmeno „i“ by mohlo vážně změnit význam slova. Například Vladimír Dal ve svém slavném „ Výkladový slovníkžijící velkoruský jazyk“ rozlišoval mezi slovy „mir“ a „mír“.
"mir" - "vesmír"<…>, naše země, zeměkoule, všichni lidé, celý svět, komunita, společnost rolníků,“
„mír“ - „neexistence hádek, nepřátelství, neshody, války“.
Písmeno „i“ se také objevilo ve slavném „ABC v obrazech“, které vytvořil Alexandre Benois v roce 1904..

15.

BENOIT Alexandr Nikolajevič. Soubor pohlednic s umělcovými ilustracemi k básni A.S. Puškin "Bronzový jezdec" (vydání " Sovětský umělec Moskva. 1966)

Ilustrace z roku 1916
Na břehu pouštních vln
Stál tam, plný skvělých myšlenek,
A podíval se do dálky. Široký před ním
Řeka se hnala...

Ilustrace z roku 1903

Ilustrace z roku 1916

Miluji tě, výtvor Petry,
Miluji tvůj přísný, štíhlý vzhled,
Něvský suverénní proud,
Jeho pobřežní žula,
Vaše ploty mají litinový vzor,
z tvých promyšlených nocí
Průhledný soumrak, bezměsíčný lesk,
Když jsem ve svém pokoji
Píšu, čtu bez lampy,
A spící komunity mají jasno
Opuštěné ulice a světlo
jehla admirality,
A nenechat temnotu noci,
Do zlatého nebe
Jedno svítání ustupuje druhému
Spěchá a dává noci půl hodiny.

Ilustrace 1903

Strašný den!
Neva celou noc
Touha po moři proti bouři,
Bez překonání jejich násilnické pošetilosti...
A nevydržela se hádat...
Ráno nad jeho břehy
Byly tam davy lidí namačkané k sobě,
Obdivovat cákance, hory
A pěna rozzuřených vod

Ilustrace 1903

A Petropol se vynořil jako Triton,
Po pás ve vodě.
Obležení! Záchvat! Zlé vlny
Jako zloději lezou do oken. Chelny
Z běhu jsou okna rozbíjena zádí.
Podnosy pod mokrým závojem,
Fragmenty chatrčí, klád, střech,
Skladové zboží,
Majetek bledé chudoby,
Mosty zničené bouřkami,
Rakve z vymytého hřbitova
Plovoucí ulicemi!

Ilustrace 1916

Poté na Petrově náměstí
Kde v rohu vyrostl nový dům,
Kde nad vyvýšenou verandou
Se zdviženou tlapou, jako naživu,
Stojí tam dva strážní lvi,
Jízda na mramorové bestii,
Bez klobouku, ruce sepjaté do kříže
Seděl nehybně, strašně bledý
Eugene….

Ilustrace 1916

Voda opadla a dlažba
Otevřelo se a Evgeny je můj
Spěchá, jeho duše se potápí,
V naději, strachu a touze
K sotva pokořené řece.
Ale vítězství jsou plná triumfu,
Vlny stále vztekle vřely,
Bylo to, jako by pod nimi doutnal oheň,
Pěna je stále pokrývala,
A Neva těžce dýchala,
Jako kůň utíkající z bitvy.
Evgeny se dívá: vidí loď;
Běží k ní, jako by byl na nálezu;
Volá dopravce...

Ilustrace 1903

A dlouho s bouřlivými vlnami
Zkušený veslař bojoval
A schovat se hluboko mezi jejich řady
Každou hodinu s odvážnými plavci
Loď byla připravena...

Ilustrace 1903

Ilustrace 1903

Ale můj ubohý, ubohý Evgeniy...
Běda, jeho utrápená mysl
Proti hrozným otřesům
Nemohl jsem odolat. Rebelský hluk
Bylo slyšet Něvu a vítr
V jeho uších. Hrozné myšlenky
Tiše plný, bloudil.
...Brzy bude venku
Stal se mimozemšťanem. Celý den jsem se toulal pěšky,
A spal na molu; jedl
V okně sloužil v kuse.
Jeho oblečení je ošuntělé
Trhalo se a doutnalo. Naštvané děti
Házeli po něm kameny.

Ilustrace 1903
Ocitl se pod sloupy
Velký dům. Na verandě
Se zdviženou tlapou, jako naživu,
Lvi stáli na stráži,
A to přímo v temných výšinách
Nad ohrazenou skálou
Idol s nataženou rukou
Seděl na bronzovém koni.
Evgeny se otřásl. vyčištěno
Myšlenky v něm jsou děsivé. Zjistil
A místo, kde hrála povodeň,
Tam, kde se nahrnuly vlny predátorů,
Zlostně se kolem něj bouří,
A lvi a náměstí a to,
Který stál bez hnutí
Ve tmě s měděnou hlavou,
Ten, jehož vůle je osudová
Město bylo založeno pod mořem...

Ilustrace 1903

A to od doby, kdy se to stalo
Jděte pro něj na to náměstí
Jeho tvář se ukázala
Zmatek. Do tvého srdce
Rychle stiskl ruku
Jako by si ho podmanil mukami
Opotřebovaná čepice,
Nezvedl rozpačité oči
A šel stranou.

Slavný petrohradský malíř a grafik, knižní ilustrátor, mistr divadelní kulisy, historik a umělecký kritik. Inspirátor a vůdce uměleckého sdružení „World of Art“ sehrál významnou roli v umělecký život Rusko. „Miriskusniki“, jak byli umělci tohoto uměleckého hnutí nazýváni, na rozdíl od tradičních uměleckých skupin nejméně ze všech toužili stát se „společností malířů“.

Benoitův otec je slavný petrohradský architekt, jeho matka, rozená Kavos, je rovněž dcerou architekta a stavitele Mariinské divadlo, poblíž které bydleli v Petrohradě na Nikolské ulici v „Benoitově domě“. Každá minuta života „Shury“ Benoita byla plná umění. První kresby jsou výjevy z představení, která jsme viděli. Divadlo je jako lóže v opeře a navštěvuje se každý týden. Divadlo je jeho bůh, jeho víra na celý život. Scény pro balety a opery Ruské sezóny Sergeje Diaghileva v Paříži přinesou Benoisovi evropskou slávu. "Alexandre Benois dekoratér" bude napsáno na jeho pařížské vizitka. Moje vášeň pro divadlo ovlivní mou budoucí práci na knižním designu. V roce 1894, po absolvování univerzity, Benoit odešel do zahraničí. Cestuje po Německu a Itálii, studuje dědictví německých a italských mistrů, v Paříži intenzivně studuje francouzskou kulturu a vytváří sérii svých akvarelů.

A.N. Benois žil dlouhý život a viděl hodně. Viděl jsem rozkvět Repina a Stašova. Byl to Diaghilevův učitel a kolega. Přátelil se se Serovem. Pracoval se Stanislavským, Gorkým, Lunačarským.

Francouz a Ital od narození, Benoit je Rus výchovou a přesvědčením. Mluvil, psal a přemýšlel rusky. Všemi svými mnohostrannými aktivitami přispěl k rozkvětu národní kultura, seznamující Rusko s uměním Západu a Západ s uměním Ruska.

V roce 1926 obdržel další zajímavou zakázku na návrh představení a připravoval první osobní výstava Benoit odešel do Paříže, kde byl nucen zůstat až do konce svých dnů.

Jedna z prvních zveřejněných díla Benoise v oblasti knižní ilustrace je jeho slavný „ABC v obrazech“, navržený jako vynikající příklad petrohradské grafiky, přísné a sofistikované. V roce 1904 byla vytištěna v tehdejší nejlepší tiskárně - Výpravě za obstaráváním státních listů. V roce 1990 byl reprodukován ve faksimile. Umělec se svým „ABC“ splnil svůj sen – dát „krásnou knihu ruským dětem“. V něm je každému písmenu abecedy věnována stránka se zábavnou kresbou v barvách, která rozmarně kombinuje skutečné s pohádkovým. V „ABC“ dosáhl umělec úplné umělecké jednoty „organismu knihy“, kresby každé stránky se staly mistrovskými díly grafiky. Díky ilustrace od Benoita, téměř každá stránka se stává pohádkovým představením