Přečtěte si pohádku dobrý lékař aibolit. Pohádka: „Aibolit
Dobrý doktore Aibolite!
Sedí pod stromem.
Přijďte se k němu léčit
A kráva a vlčice,
A brouk a červ,
A medvěd!
Všichni budou uzdraveni, budou uzdraveni
Dobrý doktore Aibolite!
A liška přišla do Aibolitu:
"Ach, kousla mě vosa!"
A hlídací pes přišel k Aibolitu:
"Kuře mě klovalo do nosu!"
A zajíc přiběhl
A křičela: „Ay, ach!
Mého zajíčka srazila tramvaj!
Můj králíček, můj kluk
Srazila mě tramvaj!
Běžel po cestě
A jeho nohy byly pořezány,
A teď je nemocný a chromý,
Můj malý králíček!"
A Aibolit řekl: „Na tom nezáleží!
Dejte to sem!
Ušiju mu nové nohy,
Znovu poběží po trati.“
A přinesli mu zajíčka,
Tak nemocný, chromý,
A doktor mu sešil nohy.
A zajíček znovu skočí.
A s ním zaječí matka
Taky jsem chodil tancovat.
A ona se směje a křičí:
"No, děkuji, Aibolite!"
Najednou odněkud přiletěl šakal
Jel na kobyle:
„Tady je pro vás telegram
Od Hrocha!
"Pojďte, doktore,
Brzy do Afriky
A zachraň mě, doktore,
Naše miminka!
"Co se stalo? Opravdu
Jsou vaše děti nemocné?
"Ano ano ano! Bolí je v krku
Spála, cholera,
Záškrt, apendicitida,
Malárie a bronchitida!
Rychle přijď
Dobrý doktor Aibolit!"
"Dobře, dobře, poběžím,
Pomohu vašim dětem.
Ale kde bydlíš?
Na hoře nebo v bažině?
"Žijeme na Zanzibaru,
Na Kalahari a na Sahaře,
Na hoře Fernando Po,
Kam chodí Hroch?
Podél širokého Limpopo.
A Aibolit vstal a Aibolit běžel.
Běží přes pole, přes lesy, po loukách.
A Aibolit opakuje pouze jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v jeho tváři vítr, sníh a kroupy:
"Hej, Aibolite, vrať se!"
A Aibolit padl a leží ve sněhu:
A teď k němu zpoza stromu
Chlupatí vlci vyběhnou:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!"
A Aibolit cválal vpřed
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
Ale tady před nimi je moře -
Na volném prostranství zuří a dělá hluk.
A v moři je vysoká vlna,
Teď spolkne Aibolita.
"Ach", jestli se utopím
Pokud půjdu dolů.
S mými lesními zvířaty?
Ale pak vyplave velryba:
"Sedni si na mě, Aibolite,
A jako velká loď,
Vezmu tě dopředu!"
A seděl na velrybě Aibolit
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A hory stojí před ním na cestě,
A začne se plazit přes hory,
A hory jsou stále vyšší a hory jsou stále strmější,
A hory jdou pod samými mraky!
"Ach, jestli se tam nedostanu,
Pokud se cestou ztratím,
Co se stane s nimi, s nemocnými,
S mými lesními zvířaty?
A teď z vysokého útesu
Orli odletěli do Aibolitu:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!"
A Aibolit se posadil na orla
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v Africe,
A v Africe,
Na černou
Sedí a pláče
Smutný Hroch.
Je v Africe, je v Africe
Sedí pod palmou
A po moři z Afriky
Dívá se beze zbytku:
Nejede na loď?
Dr. Aibolit?
A potulují se po silnici
Sloni a nosorožci
A oni naštvaně říkají:
"Proč tu není Aibolit?"
A poblíž jsou hroši
Chytají se za bříška:
Oni, hroši,
Bolí žaludky.
A pak pštrosí mláďata
Kvičí jako prasátka.
Ach, to je škoda, škoda, škoda
Chudáci pštrosi!
Mají spalničky a záškrt,
Mají neštovice a bronchitidu,
A bolí je hlava
A bolí mě v krku.
Lžou a řádí:
„No, proč nejede?
No, proč nejede?
Dr. Aibolit?"
A zdřímla si vedle ní
zubatý žralok,
zubatý žralok
Ležet na slunci.
Oh, její malí,
Chudinky žraločí mláďata
Už je to dvanáct dní
Bolí mě zuby!
A vykloubené rameno
Chudinka kobylka;
Neskáče, neskáče,
A hořce pláče
A doktor volá:
"Ach, kde je dobrý doktor?
Kdy přijde?
Ale podívej, nějaký druh ptáka
Vzduchem se řítí blíž a blíž.
Podívejte, Aibolit sedí na ptákovi
A mává kloboukem a hlasitě křičí:
"Ať žije sladká Afrika!"
A všechny děti jsou šťastné a šťastné:
„Přišel jsem, dorazil jsem! Hurá! Hurá!"
A pták nad nimi krouží,
A pták přistane na zemi.
A Aibolit běží k hrochům,
A poplácá je po bříšku,
A všichni v pořádku
Dává mi čokoládu
A nastaví a nastaví jim teploměry!
A k těm pruhovaným
Běží k tygřím mláďatům
A k chudákům hrbáčům
Nemocní velbloudi
A každý Gogol,
Mogul všichni,
Gogol-mogol,
Gogadem-mogol,
Slouží mu s Gogolem-Mogolem.
Deset nocí Aibolit
Nejí, nepije a nespí,
Deset nocí v řadě
Léčí nešťastná zvířata
A nastavuje a nastavuje jim teploměry.
Tak je vyléčil,
Limpopo! Tak uzdravoval nemocné,
Limpopo! A šli se smát
Limpopo! A tančit a hrát si,
A žralok Karakula
Mrkla pravým okem
A směje se a směje se,
Jako by ji někdo lechtal.
A malí hroši
Chytili se za bříška
A smějí se a propukají v pláč -
Tak se duby třesou.
Tady přichází Hroch, přichází Popo,
Hroch-popo, Hroch-popo!
Tady přichází Hroch.
Pochází ze Zanzibaru,
Jede na Kilimandžáro -
A křičí a zpívá:
„Sláva, sláva Aibolitu!
Sláva dobrým lékařům!
Korney Čukovskij
Dr. AIBOLIT
Autor: Hugh Lofting
PŘÍBĚH PRVNÍ
CESTA DO ZEMĚ OPIC
DOKTOR A JEHO ZVÍŘATA
Žil jednou jeden lékař. Byl laskavý. Jmenoval se Aibolit. A měl zlou sestru, která se jmenovala Varvara.
Více než cokoli na světě miloval lékař zvířata. V jeho komodě žili zajíci. V jeho skříni žila veverka. Na pohovce žil pichlavý ježek. V hrudi žily bílé myši. Přímo v místnosti stál starý kůň a vedle něj kráva.
Doktor Aibolit však ze všech svých zvířat nejvíce miloval kachnu Kiku, psa Avu, prasátko Oink-Oink, papouška Carudo a sovu Bumbu.
Jeho zlá sestra Varvara byla na doktora velmi naštvaná, protože měl ve svém pokoji tolik zvířat.
Vyžeňte je hned teď! - vykřikla. - Pouze špiní pokoje. Nechci žít s těmito ošklivými myšmi a prasaty!
Ne, Varvaro, nejsou špatní," řekl doktor, "a jsem velmi rád, že žijí se mnou."
Lidé, kteří se k doktoru Aibolitovi přicházeli léčit, se jeho zvířat báli. Jedna žena k němu přišla a sedla si na pohovku a na pohovce spal pichlavý ježek. Žena si ježka nevšimla, sedla si a - wow! - vyskočila až ke stropu, ostré ježčí jehly ji tak bolestivě píchly.
Nikdy mě nebude léčit tak hrozný doktor! - křičela. - Nechte ho léčit svá nechutná zvířata!
Zvířata nejsou ošklivá,“ odpověděl jí lékař. - A pokud lidé nechtějí, aby se s nimi zacházelo, nedělejte to. Vyléčím zvířata. Nechte ke mně přicházet nemocné žirafy, nemocní medvědi, nemocní sloni, všechny s radostí ošetřím.
A zvířata začala chodit k doktoru Aibolitovi na léčení. A doktor se naučil mluvit jako zvíře.
Jednoho dne k němu přišel kůň a řekl:
Lam A - tam Ó čt - fif A - kuchař na !
Doktor okamžitě pochopil, co to znamená v koňské řeči:
"Bolí mě oči. Dej mi brýle, prosím." Doktor jí řekl:
Kapuki! Kanuki!
V koňských pojmech to znamená: "Prosím, posaďte se!" Kůň se posadil, doktor mu nasadil brýle a oči ho přestaly bolet. Začala velmi dobře vidět.
Chucku A ! - řekl kůň, zamával ocasem a vyběhl na ulici.
"Chucku A “ znamená „děkuji“ koňským způsobem.
Brzy všechna zvířata, která měla špatné oči, dostala brýle od Dr. Aibolita. Koně začali nosit brýle, krávy začaly nosit brýle, kočky a psi začali nosit brýle. Ani staré vrány nevylétly z hnízda bez brýlí.
Každý den přicházelo k lékaři na ošetření stále více zvířat a ptáků. Přišly kozy a lišky, přiletěli jeřábi a netopýři. Doktor Aibolit ošetřil každého, ale peníze od nikoho nebral, protože jaké peníze mají psi, vrány a netopýři!
Brzy byla v každém lese vyvěšena následující upozornění:
Nemocnice otevřena
Pro ptáky a zvířata
Jdi se léčit
Rychle tam!
MONKEY CHICHI
Jednoho večera, když všechna zvířata spala, někdo zaklepal na dveře lékaře.
Kdo je tam? - zeptal se doktor.
Doktor otevřel dveře a do pokoje vstoupila opice, hubená a špinavá. Doktor ji posadil na pohovku a zeptal se:
co tě bolí?
Krk! - řekla a rozplakala se.
Teprve pak doktor viděl, že má kolem krku provaz.
"Utekla jsem před zlým mlýnkem na varhany," řekla opice. „Mlýnek na varhany mě bil, mučil a všude mě s sebou vláčel na provaze.
Doktor vzal nůžky, přestřihl provaz a namazal opici krk tak úžasnou mastí, že krk okamžitě přestal bolet. A pak opici vykoupal v korytě, dal jí něco k jídlu a řekl:
Žij se mnou, opice. Nechci, aby ses urazil.
Opice byla velmi šťastná. Když ale seděla u stolu a hlodala velké ořechy, vběhl do pokoje její naštvaný majitel, brusič varhan.
Dej mi tu opici! - křičel hrubě na doktora Aibolita.
Nevrátím to! - řekl doktor. - Nechci, abys ji mučil.
Brusič varhan se naštval, chytil doktora Aibolita pod krkem a chtěl ho udeřit. Ale doktor řekl:
Vypadni odsud hned! A pokud budete přísahat a bojovat, zavolám svého psa Avu a ona vás bolestivě kousne.
Ava vběhla do místnosti a hrozivě řekla: "Rrrrrr..."
V psí řeči to znamená: "Uteč, nebo tě kousnu."
Mlýnek na varhany se lekl a utekl. Opice zůstala u lékaře. Zvířata se do ní brzy zamilovala a pojmenovala ji Chichi; Ve zvířecím jazyce znamená „chichi“ dobrý člověk.
KROKODÝL
Ve městě, kde bydlel lékař, byl cirkus a v cirkuse žil Krokodýl.
Jednoho dne Crocodile rozbolel zub a přišel k doktoru Aibolitovi na ošetření. Doktor mu dal léky a zuby ho přestaly bolet.
Jak jsi dobrý! - řekl Krokodýl, rozhlédl se a olízl si rty. - Kolik králíčků, ptáků a myší máte? A všechny jsou tak tučné a chutné! Nech mě zůstat s tebou navždy. Nechci se vrátit do cirkusu. Tam mě urážejí a bijí.
Pobyt! - řekl doktor. - Jen si dej pozor: když sníš byť jen jednoho zajíce, i jednoho vrabce, vyženu tě.
OK! - řekl Krokodýl. - Slibuji vám, doktore, že nebudu jíst zajíce, ptáky ani myši.
A Krokodýl začal žít s doktorem.
Byl tichý. Nikoho se nedotkl, ležel pod postelí a stále myslel na své krokodýly, kteří žili daleko, daleko, v horké Africe.
Doktor se do Krokodýla zamiloval a často s ním mluvil. Ale zlá Varvara nemohla krokodýla vystát a požadovala, aby ho doktor Aibolit zahnal.
Nechci ho vidět,“ řekla. - Je tak nechutný velká žába. A zkazí všechno, ať sáhne na cokoli. Včera jsem snědl svou zelenou sukni, která mi ležela na okně.
A udělal dobře,“ řekl lékař. - Sukně by měla být schovaná ve skříni a ne pohozená na okno.
1
Dobrý doktore Aibolite!
Sedí pod stromem.
Přijďte se k němu léčit
A kráva a vlčice,
A brouk a červ,
A medvěd!
Všechny uzdraví, všechny vyléčí
Dobrý doktore Aibolite!
2
A liška přišla do Aibolitu:
"Ach, kousla mě vosa!"
A hlídací pes přišel k Aibolitu:
"Kuře mě klovalo do nosu!"
A zajíc přiběhl
A křičela: „Ay, ach!
Mého zajíčka srazila tramvaj!
Můj králíček, můj kluk
Srazila mě tramvaj!
Běžel po cestě
A jeho nohy byly pořezány,
A teď je nemocný a chromý,
Můj malý králíček!"
A Aibolit řekl: „Na tom nezáleží!
Dejte to sem!
Ušiju mu nové nohy,
Znovu vyběhne na trať.“
A přinesli mu zajíčka,
Tak nemocný, chromý,
A doktor mu sešil nohy,
A zajíček znovu skočí.
A s ním zaječí matka
Taky jsem chodil tancovat
A ona se směje a křičí:
"Dobře Děkuji. Aibolit! 
3
Najednou odněkud přiletěl šakal
Jel na kobyle:
„Tady je pro vás telegram
Od Hrocha! 
"Pojďte, doktore,
Brzy do Afriky
A zachraň mě, doktore,
Naše miminka! 
"Co se stalo? Opravdu
Jsou vaše děti nemocné?
"Ano ano ano! Bolí je v krku
Spála, cholera,
Záškrt, apendicitida,
Malárie a bronchitida!
Rychle přijď
Dobrý doktor Aibolit!"
"Dobře, dobře, poběžím,
Pomohu vašim dětem.
Ale kde bydlíš?
Na hoře nebo v bažině? 
"Žijeme na Zanzibaru,
Na Kalahari a na Sahaře,
Na hoře Fernando Po,
Kam chodí Hroch?
Podél širokého Limpopo."
A Aibolit vstal a Aibolit běžel.
Běží po polích, ale po lesích, po loukách.
A Aibolit opakuje pouze jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v jeho tváři vítr, sníh a kroupy:
"Hej, Aibolite, vrať se!"
A Aibolit padl a leží ve sněhu:
"Nemohu dál."
A teď k němu zpoza stromu
Chlupatí vlci vyběhnou:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!" 
A Aibolit cválal vpřed
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
Ale tady před nimi je moře - Zuřící, hlučné v otevřeném prostoru.
A v moři je vysoká vlna.
Teď spolkne Aibolita. 
"Ach, jestli se utopím,
Pokud půjdu dolů,
S mými lesními zvířaty?
Ale pak vyplave velryba:
"Sedni si na mě, Aibolite,
A jako velká loď,
Vezmu tě dopředu!"
A seděl na velrybě Aibolit
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!" 
6
A hory stojí před ním na cestě,
A začne se plazit přes hory,
A hory jsou stále vyšší a hory jsou stále strmější,
A hory jdou pod samými mraky!
"Ach, jestli se tam nedostanu,
Pokud se cestou ztratím,
Co se stane s nimi, s nemocnými,
S mými lesními zvířaty? 
A teď z vysokého útesu
Orli letěli do Aibolitu:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!" 
A Aibolit se posadil na orla
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v Africe,
A v Africe,
Na černou
Limpopo,
Sedí a pláče
V Africe
Smutný Hroch.
Je v Africe, je v Africe
Sedí pod palmou
A po moři z Afriky
Dívá se beze zbytku:
Nejede na loď?
Dr. Aibolit? 
A potulují se po silnici
Sloni a nosorožci
A oni naštvaně říkají:
"Proč tu není Aibolit?"
A poblíž jsou hroši
Chytají se za bříška:
Oni, hroši,
Bolí žaludky.
A pak pštrosí mláďata
Kvičí jako prasátka.
Ach, to je škoda, škoda, škoda
Chudáci pštrosi!
Mají spalničky a záškrt,
Mají neštovice a bronchitidu,
A bolí je hlava
A bolí mě v krku. 
Lžou a řádí:
„No, proč nejede?
No, proč nejde?
Dr. Aibolit?"
A zdřímla si vedle ní
zubatý žralok,
zubatý žralok
Ležet na slunci.
Oh, její malí,
Chudinky žraločí mláďata
Už je to dvanáct dní
Bolí mě zuby!
A vykloubené rameno
Chudinka kobylka;
Neskáče, neskáče,
A hořce pláče
A doktor volá:
„Ach, kde je ten dobrý doktor?
Kdy přijde?
Ale podívej, nějaký druh ptáka
Vzduchem se řítí blíž a blíž.
Podívejte, Aibolit sedí na ptákovi
A mává kloboukem a hlasitě křičí:
"Ať žije sladká Afrika!"
A všechny děti jsou šťastné a šťastné:
„Přišel jsem, dorazil jsem! Hurá! Hurá!"
A pták krouží nad nimi,
A pták přistane na zemi.
A Aibolit běží k hrochům,
A poplácá je po bříšku,
A všichni v pořádku
Dává mi čokoládu
A nastaví a nastaví jim teploměry! 
A k těm pruhovaným
Běží k tygřím mláďatům.
A k chudákům hrbáčům
Nemocní velbloudi
A každý Gogol,
Mogul všichni,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Slouží mu s Gogolem-Mogolem. 
Deset nocí Aibolit
Nejí, nepije a nespí,
Deset nocí v řadě
Léčí nešťastná zvířata
A nastavuje a nastavuje jim teploměry. 
9
Tak je vyléčil,
Limpopo!
Tak uzdravoval nemocné.
Limpopo!
A šli se smát
Limpopo!
A tančit a hrát si,
Limpopo! 
A žralok Karakula
Mrkla pravým okem
A směje se a směje se,
Jako by ji někdo lechtal.
A malí hroši
Chytili se za bříška
A smějí se a propuknou v pláč – tak, že se duby třesou. 
Tady přichází Hroch, přichází Popo,
Hroch-popo, Hroch-popo!
Tady přichází Hroch.
Pochází ze Zanzibaru.
Jde na Kilimandžáro - A křičí a zpívá:
„Sláva, sláva Aibolitu!
Sláva dobrým lékařům! 
Dobrý doktore Aibolite!
Sedí pod stromem.
Přijďte se k němu léčit
A kráva a vlčice,
A brouk a červ,
A medvěd!
Všechny uzdraví, všechny vyléčí
Dobrý doktore Aibolite!
A liška přišla do Aibolitu:
"Ach, kousla mě vosa!"
A hlídací pes přišel k Aibolitu:
"Kuře mě klovalo do nosu!"
A zajíc přiběhl
A křičela: „Ay, ach!
Mého zajíčka srazila tramvaj!
Můj králíček, můj kluk
Srazila mě tramvaj!
Běžel po cestě
A jeho nohy byly pořezány,
A teď je nemocný a chromý,
Můj malý králíček!"
A Aibolit řekl:
"Žádný problém! Dejte to sem!
Ušiju mu nové nohy,
Znovu poběží po trati.“
A přinesli mu zajíčka,
Tak nemocný, chromý,
A doktor mu sešil nohy,
A zajíček znovu skočí.
A s ním zaječí matka
Taky jsem chodil tancovat.
A ona se směje a křičí:
"No, děkuji, Aibolite!"
Najednou odněkud přiletěl šakal
Jezdil na kobyle:
„Tady je pro vás telegram
Od Hrocha!
"Pojďte, doktore,
Brzy do Afriky
A zachraň mě, doktore,
Naše miminka!
"Co se stalo? Opravdu
Jsou vaše děti nemocné?
"Ano ano ano! Bolí je v krku
Spála, cholera,
Záškrt, apendicitida,
Malárie a bronchitida!
Rychle přijď
Dobrý doktor Aibolit!"
"Dobře, dobře, poběžím,
Pomohu vašim dětem.
Ale kde bydlíš?
Na hoře nebo v bažině?
"Žijeme na Zanzibaru,
Na Kalahari a na Sahaře,
Na hoře Fernando Po,
Kam chodí Hroch?
Podél širokého Limpopo."
A Aibolit vstal, Aibolit běžel,
Běží přes pole, přes lesy, po loukách.
A Aibolit opakuje pouze jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v jeho tváři vítr, sníh a kroupy:
"Hej, Aibolite, vrať se!"
A Aibolit padl a leží ve sněhu:
"Nemohu dál."
A teď k němu zpoza stromu
Chlupatí vlci vybíhají:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!"
A Aibolit cválal vpřed
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
Ale tady před nimi je moře -
Na volném prostranství zuří a dělá hluk.
A v moři je vysoká vlna,
Teď spolkne Aibolita.
"Ach, jestli se utopím,
Pokud půjdu dolů,
S mými lesními zvířaty?
Ale pak vyplave velryba:
"Sedni si na mě, Aibolite,
A jako velká loď,
Vezmu tě dopředu!"
A seděl na velrybě Aibolit
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A hory stojí před ním na cestě,
A začne se plazit přes hory,
A hory jsou stále vyšší a hory jsou stále strmější,
A hory jdou pod samými mraky!
"Ach, jestli se tam nedostanu,
Pokud se cestou ztratím,
Co se stane s nimi, s nemocnými,
S mými lesními zvířaty?
A teď z vysokého útesu
Orli sestoupili do Aibolitu:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!"
A Aibolit se posadil na orla
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v Africe,
A v Africe,
Na černém Limpopo,
Sedí a pláče
V Africe
Smutný Hroch.
Je v Africe, je v Africe
Sedí pod palmou
A po moři z Afriky
Dívá se beze zbytku:
Nejede na loď?
Dr. Aibolit?
A potulují se po silnici
Sloni a nosorožci
A oni naštvaně říkají:
"Proč tu není Aibolit?"
A poblíž jsou hroši
Chytají se za bříška:
Oni, hroši,
Bolí žaludky.
A pak pštrosí mláďata
Kvičí jako prasátka
Ach, to je škoda, škoda, škoda
Chudáci pštrosi!
Mají spalničky a záškrt,
Mají neštovice a bronchitidu,
A bolí je hlava
A bolí mě v krku.
Lžou a řádí:
„No, proč nejede?
No, proč nejde?
Dr. Aibolit?"
A zdřímla si vedle ní
zubatý žralok,
zubatý žralok
Ležet na slunci.
Oh, její malí,
Chudinky žraločí mláďata
Už je to dvanáct dní
Bolí mě zuby!
A vykloubené rameno
Chudinka kobylka;
Neskáče, neskáče,
A hořce pláče
A doktor volá:
„Ach, kde je ten dobrý doktor?
Kdy přijde?
Ale podívej, nějaký druh ptáka
Vzduchem se řítí blíž a blíž,
Podívejte, Aibolit sedí na ptákovi
A mává kloboukem a hlasitě křičí:
"Ať žije sladká Afrika!"
A všechny děti jsou šťastné a šťastné:
„Přišel jsem, dorazil jsem! Na zdraví, na zdraví!"
A pták krouží nad nimi,
A pták přistane na zemi,
A Aibolit běží k hrochům,
A poplácá je po bříšku,
A všichni v pořádku
Dává mi čokoládu
A nastaví a nastaví jim teploměry!
A k těm pruhovaným
Běží k tygřím mláďatům
A k chudákům hrbáčům
Nemocní velbloudi
A každý Gogol,
Mogul všichni,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Slouží mu s Gogolem-Mogolem.
Deset nocí Aibolit
Nejí, nepije a nespí,
Deset nocí v řadě
Léčí nešťastná zvířata
A nastavuje a nastavuje jim teploměry.
Tak je vyléčil,
Limpopo!
Tak uzdravoval nemocné,
Limpopo!
A šli se smát
Limpopo!
A tančit a hrát si,
Limpopo!
A žralok Karakula
Mrkla pravým okem
A směje se a směje se,
Jako by ji někdo lechtal.
A malí hroši
Chytili se za bříška
A smějí se a propukají v pláč -
Aby se duby třásly.
Tady přichází Hroch, přichází Popo,
Hroch-popo, Hroch-popo!
Tady přichází Hroch.
Pochází ze Zanzibaru,
Jede na Kilimandžáro -
A křičí a zpívá:
„Sláva, sláva Aibolitu!
Sláva dobrým lékařům!
Korney Čukovskij
"Aibolit" je starý dobrá pohádka v básních o starostlivém, sympatickém a obětavém doktoru Aibolitovi. Spěchá na pomoc všem zvířatům: zajíci, jehož zajíček se zranil, hlídacímu psovi, jehož nos klovalo kuře, lišce, kterou pokousala vosa, a dalším velkým i malým zvířatům. Doktor Aibolit je tak vnímavý, že poté, co obdržel telegram od hrocha, se okamžitě připravil a odjel do Afriky a opakoval pouze jedno milované "Limpopo!" Když jsem prošel překážkami - vysoké hory, hustými lesy a nekonečným mořem se dostal k nemocným zvířatům: poplácal hrochy po bříšku, nastavil jim teploměry a dal jim čokoládu, tygříky a velbloudy léčil vaječným likérem; vyléčil zuby žraloka Karakulského a jejích dětí. Obraz doktora Aibolita pro Korneyho Chukovského byl doktor Shabad, který byl stejně laskavý a dobrosrdečný člověk. Pomáhal všem žebrákům a bezdomovcům, kteří se na něj obraceli, a se všemi soucítil. Přes svůj mizerný plat jezdil na okraj města a choval se k chudým zcela bez zájmu. Jeho sláva se rychle rozšířila a brzy k němu, stejně jako k doktoru Aibolitovi, začala přinášet zvířata na léčení. Za jeho dobrotu byl po jeho smrti postaven Dr. Shabadovi ve Vilniusu pomník. Tato pohádka nás učí, jak je důležité pomáhat potřebným, aniž bychom za to něco očekávali. Doktor Aibolit je úžasný příklad člověka, který byl ke všem milý, všem nezištně pomáhal a jako vždy lidem se to líbí, ocitnete se v obtížná situace Okamžitě mu na pomoc přiběhli chundelatí vlci: „Posaď se, Aibolite, na koni, rychle tě tam dostaneme,“ obrovská velryba: „Sedni si na mě, Aibolite, a jako velký parník tě odvezu vpřed “ a orli, kteří mu pomohli dostat se do Limpopo. Touto pohádkou se jako červená nit vine myšlenka dobra, lásky k bližním, oběti, nezištnosti. Pro malé i větší děti bude skvělým příkladem toho, jakým člověkem v životě musíte být, abyste byli obklopeni dobrými a laskavými lidmi.
Vážený doktore Aibolite!
Sedí pod stromem.
Přijďte se k němu léčit
A kráva a vlčice,
A brouk a červ,
A medvěd!
Všechny uzdraví, všechny vyléčí
Dobrý doktore Aibolite!
A liška přišla do Aibolitu:
"Ach, kousla mě vosa!"
A hlídací pes přišel k Aibolitu:
"Kuře mě klovalo do nosu!"
A zajíc přiběhl
A křičela: „Ay, ach!
Mého zajíčka srazila tramvaj!
Můj králíček, můj kluk
Srazila mě tramvaj!
Běžel po cestě
A jeho nohy byly pořezány,
A teď je nemocný a chromý,
Můj malý králíček!"
A Aibolit řekl: „Na tom nezáleží!
Dejte to sem!
Ušiju mu nové nohy,
Znovu poběží po trati.“
A přinesli mu zajíčka,
Tak nemocný a chromý!
A doktor mu sešil nohy,
A zajíček znovu skočí.
A s ním zaječí matka
Taky jsem chodil tancovat.
A ona se směje a křičí:
"No, děkuji, Aibolite!"
Najednou odněkud přiletěl šakal
Jezdil na kobyle:
„Tady je pro vás telegram
Od Hrocha!
"Pojďte, doktore,
Brzy do Afriky
A zachraň mě, doktore,
Naše miminka!
"Co se stalo? Opravdu
Jsou vaše děti nemocné?
"Ano ano ano! Bolí je v krku
Spála, cholera,
Záškrt, apendicitida,
Malárie a bronchitida!
Rychle přijď
Dobrý doktor Aibolit!"
"Dobře, dobře, poběžím,
Pomohu vašim dětem.
Ale kde bydlíš?
Na hoře nebo v bažině?
"Žijeme na Zanzibaru,
Na Kalahari a na Sahaře,
Na hoře Fernando Po,
Kam chodí Hroch?
Podél širokého Limpopo."
A Aibolit vstal, Aibolit běžel,
Běží přes pole, přes lesy, po loukách.
A Aibolit opakuje pouze jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v jeho tváři vítr, sníh a kroupy:
"Hej, Aibolite, vrať se!"
A Aibolit padl a leží ve sněhu:
"Nemohu dál."
A teď k němu zpoza stromu
Chlupatí vlci vybíhají:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!"
A Aibolit cválal vpřed
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
Ale před nimi je moře
Na volném prostranství zuří a dělá hluk.
A v moři je vysoká vlna,
Teď spolkne Aibolita.
"Ach, jestli se utopím,
Pokud půjdu dolů,
S mými lesními zvířaty?
Ale pak vyplave velryba:
"Sedni si na mě, Aibolite,
A jako velká loď,
Vezmu tě dopředu!"
A seděl na velrybě Aibolit
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A hory stojí před ním na cestě,
A začne se plazit přes hory,
A hory jsou stále vyšší a hory jsou stále strmější,
A hory jdou pod samými mraky!
"Ach, jestli se tam nedostanu,
Pokud se cestou ztratím,
Co se stane s nimi, s nemocnými,
S mými lesními zvířaty?
A teď z vysokého útesu
Orli sestoupili do Aibolitu:
"Posaď se, Aibolite, na koni,
Dostaneme tě tam rychle!"
A Aibolit se posadil na orla
A opakuje se jen jedno slovo:
"Limpopo, Limpopo, Limpopo!"
A v Africe,
A v Africe,
Na černou
Limpopo,
Sedí a pláče
V Africe
Smutný Hroch.
Je v Africe, je v Africe
Sedí pod palmou
A po moři z Afriky
Dívá se beze zbytku:
Nejede na loď?
Dr. Aibolit?
A potulují se po silnici
Sloni a nosorožci
A oni naštvaně říkají:
"Proč tu není Aibolit?"
A poblíž jsou hroši
Chytají se za bříška:
Oni, hroši,
Bolí žaludky.
A pak pštrosí mláďata
Kvičí jako prasátka
Ach, to je škoda, škoda, škoda
Chudáci pštrosi!
Mají spalničky a záškrt,
Mají neštovice a bronchitidu,
A bolí je hlava
A bolí mě v krku.
Lžou a řádí:
„No, proč nejede?
No, proč nejde?
Dr. Aibolit?"
A zdřímla si vedle ní
zubatý žralok,
zubatý žralok
Ležet na slunci.
Oh, její malí,
Chudinky žraločí mláďata
Už je to dvanáct dní
Bolí mě zuby!
A vykloubené rameno
Chudinka kobylka;
Neskáče, neskáče,
A hořce pláče
A doktor volá:
„Ach, kde je ten dobrý doktor?
Kdy přijde?
Ale podívej, nějaký druh ptáka
Vzduchem se řítí blíž a blíž,
Podívejte, Aibolit sedí na ptákovi
A mává kloboukem a hlasitě křičí:
"Ať žije sladká Afrika!"
A všechny děti jsou šťastné a šťastné:
„Přišel jsem, dorazil jsem! Na zdraví, na zdraví!"
A pták krouží nad nimi,
A pták přistane na zemi.
A Aibolit běží k hrochům,
A poplácá je po bříšku,
A všichni v pořádku
Dává mi čokoládu
A nastaví a nastaví jim teploměry!
A k těm pruhovaným
Běží k tygřím mláďatům
A k chudákům hrbáčům
Nemocní velbloudi
A každý Gogol,
Mogul všichni,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Slouží mu s Gogolem-Mogolem.
Deset nocí Aibolit
Nejí, nepije a nespí,
Deset nocí v řadě
Léčí nešťastná zvířata
A nastavuje a nastavuje jim teploměry.
Tak je vyléčil,
Limpopo!
Tak uzdravoval nemocné,
Limpopo!
A šli se smát
Limpopo!
A tančit a hrát si,
Limpopo!
A žralok Karakula
Mrkla pravým okem
A směje se a směje se,
Jako by ji někdo lechtal.
A malí hroši
Chytili se za bříška
A smějí se a propukají v pláč -
Aby se duby třásly.
Tady přichází Hroch, přichází Popo,
Hroch-popo, Hroch-popo!
Tady přichází Hroch.
Pochází ze Zanzibaru,
Jede na Kilimandžáro -
A křičí a zpívá:
„Sláva, sláva Aibolitu!
Sláva dobrým lékařům!
