Pohádka, kterou si štika objednala ke čtení. Na příkaz štiky

Příběh podle štikový příkazčíst:

Žil jednou jeden starý muž. A měl tři syny: dva byli chytří a třetí byl blázen Emelya.

Ti bratři pracují - jsou chytří, ale ten blázen Emelya leží celý den na sporáku a nechce nic vědět.

Jednoho dne šli bratři na trh a ženy, snachy, pošleme Emelyu:

Jdi, Emelyo, pro vodu.

A řekl jim od sporáku:

Neochota...

Jdi, Emelyo, jinak se bratři vrátí z trhu a nepřinesou ti dárky.

Ano? OK.

Emelya slezl z kamen, nazul si boty, oblékl se, vzal kbelíky a sekeru a šel k řece.

Prosekal se ledem, nabral kbelíky a odložil je, zatímco se díval do díry. A Emelya uviděla v ledové díře štiku. Podařilo se mu chytit štiku do ruky:

Tohle ucho bude sladké!

Emelyo, nech mě jít do vody, budu ti užitečný.

Na co tě budu potřebovat?... Ne, vezmu tě domů a řeknu snachám, aby uvařily rybí polévku. Ucho bude sladké.

Emelyo, Emelyo, nech mě jít do vody, udělám, co budeš chtít.

Dobře, nejdřív mi ukaž, že mě nepodvádíš, pak tě nechám jít.

Pike se ho ptá:

Emelyo, Emelyo, řekni mi - co teď chceš?

Chci, aby kýble šly domů samy a voda se nerozlila...

Pike mu říká:

Pamatujte si má slova: když něco chcete, řekněte:

"Na příkaz štiky, podle mé vůle."

Emelya říká:

Na příkaz štiky, po mé vůli, jděte domů sami, vědra...

Řekl jen – samé kýble a šel do kopce.

Emelya pustila štiku do díry a on šel pro kbelíky. Vesnicí procházejí vědra, lidé jsou ohromeni a Emelya jde za nimi a směje se...

Kbelíky vešly do chatrče a postavily se na lavičku a Emelya vylezla na sporák.

Kolik nebo jak málo času uplynulo - snachy mu znovu říkají:

Emelyo, proč tam ležíš? Šel bych naštípat nějaké dřevo.

Neochota...

Pokud nenaštípeš dříví, vrátí se tvoji bratři z trhu a nebudou ti nosit dárky.

Emelya se zdráhá slézt ze sporáku. Vzpomněl si na štiku a pomalu řekl:

Podle povelu štiky, podle mého přání - jděte, seberte sekeru, nasekejte dříví a pro dříví - jděte sami do chatrče a dejte do pece...

Sekera vyskočila zpod lavice - a na dvůr, a pojďme naštípat dřevo a samotné palivové dříví jde do chaty a do kamen.

Kolik nebo kolik času uplynulo - snachy znovu říkají:

Emelyo, už nemáme dříví. Jděte do lesa a rozsekejte ho.

A řekl jim od sporáku:

co chystáš?

Co děláme?... Je naší věcí chodit do lesa pro dříví?

Necítím se jako...

No, žádné dárky pro tebe nebudou.

Není co dělat. Emelya slezl z kamen, nazul si boty a oblékl se. Vzal provaz a sekeru, vyšel na dvůr a posadil se do saní:

Ženy, otevřete brány!

Jeho snachy mu říkají:

Proč jsi, hlupáku, vlezl do saní, aniž bys zapřáhl koně?

Nepotřebuji koně.

Snachy otevřely bránu a Emelya tiše řekla:

Na příkaz štiky, po mé vůli, jděte, saně, do lesa...

Saně projely branou samy, ale byly tak rychlé, že nebylo možné koně dohnat.

Ale museli jsme do lesa přes město a tady drtil a drtil spoustu lidí. Lidé křičí: "Držte ho! Chyťte ho!" A víte, tlačí saně. Dorazili do lesa:

Na povel štiky, po mé vůli - sekera, naštípejte suché dříví a vy, dřevorubci, sami spadněte do saní, přivažte se...

Sekera začala sekat, sekat suché dříví a samotné dříví spadlo do saní a bylo svázáno provazem. Pak Emelya nařídila sekerou, aby si vyřízl kyj – takový, který by se dal zvednout silou. Seděl na vozíku:

Na příkaz štiky, na mou vůli - běž, sáň, domů...

Saně spěchaly domů. Emelya opět projíždí městem, kde právě teď rozdrtil a rozdrtil spoustu lidí a tam už na něj čekají. Popadli Emelyu a odvlekli ji z vozíku, nadávali jí a bili.

Vidí, že věci jsou špatné, a kousek po kousku:

Na příkaz štiky, po mé vůli - pojď, klacku, ulom jim boky...

Klub vyskočil - a pojďme udeřit. Lidé spěchali pryč a Emelya se vrátila domů a vylezla na sporák.

Ať už dlouhé nebo krátké, král slyšel o Emelinových tricích a poslal za ním důstojníka, aby ho našel a přivedl do paláce.

Do té vesnice přijde důstojník, vstoupí do chatrče, kde bydlí Emelya, a ptá se:

Jsi blázen Emelya?

A on ze sporáku:

co tě to zajímá?

Rychle se obleč, vezmu tě ke králi.

A nemám pocit...

Důstojník se naštval a praštil ho do tváře. A Emelya tiše říká:

Na příkaz štiky, po mé vůli, kyj, ulomte mu boky...

Obušek vyskočil - a zbijme důstojníka, násilím si sundal nohy.

Krále překvapilo, že si jeho důstojník s Emelyou neporadil, a poslal svého největšího šlechtice:

Přiveď toho blázna Emelyu do mého paláce, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic koupil rozinky, sušené švestky a perník, přišel do té vesnice, vešel do té chýše a začal se ptát svých snach, co Emelya miluje.

Naše Emelya miluje, když ho někdo laskavě požádá a slíbí mu červený kaftan - pak udělá, cokoli požádáte.

Velký šlechtic dal Emelye rozinky, sušené švestky a perník a řekl:

Emelyo, Emelyo, proč ležíš na sporáku? Pojďme ke králi.

Taky je mi tu teplo...

Emelyo, Emelyo, car vám dá dobré jídlo a vodu, prosím, pojďme.

A nemám pocit...

Emelyo, Emelyo, car vám dá červený kaftan,

klobouk a boty.

Emelya přemýšlela a přemýšlela:

Dobře, pojďte dál a já vás budu následovat.

Šlechtic odešel a Emelya nehybně ležela a řekla:

Na příkaz štiky, na mou touhu - pojď, peč, jdi ke králi...

Pak praskly rohy chýše, střecha se otřásla, zeď vyletěla ven a kamna sama šla ulicí, po silnici, přímo ke králi.

Král se dívá z okna a diví se:

Co je to za zázrak?

Největší šlechtic mu odpovídá:

A tohle je Emelya na sporáku, která k vám přichází.

Král vyšel na verandu:

Něco, Emelyo, je na tebe spousta stížností! Potlačil jsi spoustu lidí.

Proč vlezli pod saně?

V té době se na něj z okna dívala carova dcera, princezna Marya. Emelya ji viděla v okně a tiše řekla:

Na povel štiky. podle mého přání, ať mě králova dcera miluje...

A také řekl:

Jdi péct, jdi domů...

Kamna se otočila a šla domů, vešla do chatrče a stála dál staré místo. Emelya opět leží.

A král v paláci křičí a pláče. Princezně Marya chybí Emelya, nemůže bez něj žít, žádá svého otce, aby ji oženil s Emelyou.

Tu se král rozčílil, rozčílil a znovu řekl největšímu šlechtici:

Jdi, přiveď ke mně Emelyu, živou nebo mrtvou, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic nakoupil sladká vína a různé občerstvení, odešel do té vesnice, vstoupil do té chýše a začal Emelyu léčit.

Emelya se opila, najedla, opila se a šla spát. A šlechtic ho naložil do vozu a odvezl ke králi.

Král okamžitě nařídil přivalit velký sud se železnými obručemi. Posadili do ní Emelyu a princeznu Maryu, namazali je dehtem a sud hodili do moře.

Ať už na dlouhou dobu nebo na krátkou dobu, Emelya se probudila a viděla, že je tma a stísněnost:

Kde jsem?

A oni mu odpovídají:

Nudné a odporné, Emelyushko! Byli jsme dehtováni v sudu a vhozeni do modrého moře.

A kdo jsi ty?

Jsem princezna Marya.

Emelya říká:

Na povel štiky, po mé vůli - vítr je prudký, valit sud na suchý břeh, na žlutý písek...

Vítr foukal prudce. Moře se rozbouřilo a sud byl odhozen na suché pobřeží, na žlutý písek. Vyšly z něj Emelya a Marya princezna.

Emelyushko, kde budeme bydlet? Postavte si jakýkoli druh chaty.

A nemám pocit...

Pak se ho začala ptát ještě víc a on řekl:

Na povel štiky, po mé vůli - seřaď, kamenný palác se zlatou střechou...

Sotva dořekl, objevil se kamenný palác se zlatou střechou. Všude kolem je zelená zahrada: kvetou květiny a zpívají ptáci. Princezna Marya a Emelya vstoupily do paláce a posadily se k oknu.

Emelyushko, nemůžeš se stát hezkým?

Zde se Emelya na chvíli zamyslela:

Na příkaz štiky, na mou touhu - stát se dobrým chlapem, krasavcem...

A Emelya se stal takovým, že se o něm nedalo vyprávět v pohádce ani ho popsat perem.

A v tu dobu se král vydal na lov a uviděl palác stát tam, kde předtím nic nebylo.

Jaký ignorant postavil na mém pozemku palác bez mého svolení?

A poslal, aby to zjistil a zeptal se: "Kdo jsou?" Velvyslanci běželi, stáli pod oknem a ptali se.

Emelya jim odpovídá:

Požádejte krále, aby mě navštívil, řeknu mu to sám.

Přišel ho navštívit král. Emelya se s ním setká, vezme ho do paláce a posadí ho ke stolu. Začínají hodovat. Král jí, pije a nestačí se divit:

Kdo jsi, dobrý chlape?

Pamatuješ si na toho blázna Emelyu - jak k tobě přišel na sporáku a tys nařídil, aby ho a tvou dceru nechali dehtovat v sudu a hodil do moře? Jsem stejná Emelya. Jestli budu chtít, spálím a zničím celé tvé království.

Král se velmi vyděsil a začal žádat o odpuštění:

Vezmi si mou dceru Emelyushku, vezmi si mé království, ale neznič mě!

Zde měli hostinu pro celý svět.

Emelya si vzala princeznu Maryu a začala vládnout království.

Tady pohádka končí a kdo poslouchal, dobře.

Žil jednou jeden starý muž. Měl tři syny: dva chytré, třetího - blázna Emelyu.

Ti bratři pracují, ale Emelya leží celý den na sporáku a nechce nic vědět.

Jednoho dne šli bratři na trh a ženy, snachy, pošlime mu:

- Jdi, Emelyo, pro vodu.

A řekl jim od sporáku:

-Neochota...

- Jdi, Emelyo, jinak se bratři vrátí z trhu a nepřinesou ti dárky.

- OK.

Emelya slezl z kamen, nazul si boty, oblékl se, vzal kbelíky a sekeru a šel k řece.

Prosekal se ledem, nabral kbelíky a odložil je, zatímco se díval do díry. A Emelya uviděla v ledové díře štiku. Vymyslel a popadl štiku do ruky:

- To ucho bude sladké!

"Emelyo, nech mě jít do vody, budu ti užitečný."

A Emelya se směje:

- Na co tě budu potřebovat?... Ne, vezmu tě domů a řeknu snachám, aby uvařily rybí polévku. Ucho bude sladké.

Štika znovu prosila:

- Emelyo, Emelyo, nech mě jít do vody, udělám, co budeš chtít.

"Dobře, nejdřív mi ukaž, že mě nepodvádíš, pak tě nechám jít."

Pike se ho ptá:

- Emelyo, Emelyo, řekni mi - co teď chceš?

— Chci, aby kbelíky šly domů samy a voda se nerozlila...

Pike mu říká:

- Pamatujte na moje slova: když něco chcete, řekněte:

"Na příkaz štiky, podle mé vůle."

Emelya říká:

- Na příkaz štiky, podle mé vůle - jdi domů, vědra...

Řekl jen – samé kýble a šel do kopce. Emelya pustila štiku do díry a on šel pro kbelíky.

Kbelíky jdou vesnicí, lidé jsou ohromeni a Emelya jde za nimi a chechtá se... Kbelíky vešly do chatrče a postavily se na lavičku a Emelya vylezla na sporák.

Kolik času uplynulo nebo málo času - řekly mu jeho snachy:

- Emelyo, proč tam ležíš? Šel bych naštípat nějaké dřevo.

-Neochota...

"Pokud nenaštípeš dříví, vrátí se tvoji bratři z trhu a nebudou ti nosit dárky."

Emelya se zdráhá slézt ze sporáku. Vzpomněl si na štiku a pomalu řekl:

"Podle rozkazu štiky, podle mého přání, jdi, vezmi sekeru, nasekej dříví a pro dříví si jdi sám do chatrče a dej to do pece..."

Sekera vyskočila zpod lavice - a na dvůr, a pojďme naštípat dřevo a samotné dřevo jde do chaty a do kamen.

Kolik nebo kolik času uplynulo - snachy znovu říkají:

- Emelyo, už nemáme dříví. Jděte do lesa a rozsekejte ho.

A řekl jim od sporáku:

- O čem to mluvíš?

- Co to děláme?... Je naší věcí chodit do lesa pro dříví?

- Necítím se jako...

- No, nebudou pro tebe žádné dárky.

Není co dělat. Emelya slezl z kamen, nazul si boty a oblékl se. Vzal provaz a sekeru, vyšel na dvůr a posadil se do saní:

- Ženy, otevřete brány!

Jeho snachy mu říkají:

- Proč jsi, hlupáku, vlezl do saní, aniž bys zapřáhl koně?

- Nepotřebuji koně.

Snachy otevřely bránu a Emelya tiše řekla:

- Na příkaz štiky, na mou touhu - jděte, saně, do lesa...

Saně projely branou samy, ale byly tak rychlé, že nebylo možné koně dohnat.

Ale museli jsme do lesa přes město a tady drtil a drtil spoustu lidí. Lidé křičí: „Držte ho! Chyť ho! A víte, tlačí saně. Dorazili do lesa:

- Na příkaz štiky, na mou žádost - sekeru, nasekej suché dříví, a ty, dříví, spadni do saní sám, přivaž se...

- Na příkaz štiky, na mou touhu - běž, sáň, domů...

Saně spěchaly domů. Emelya opět projíždí městem, kde právě teď rozdrtil a rozdrtil spoustu lidí a tam už na něj čekají. Popadli Emelyu a odvlekli ji z vozíku, nadávali jí a bili.

Vidí, že věci jsou špatné, a kousek po kousku:

- Na příkaz štiky, po mé vůli - pojď, klube, ulom jim boky...

Klub vyskočil - a pojďme udeřit. Lidé spěchali pryč a Emelya se vrátila domů a vylezla na sporák.

Ať už dlouhé nebo krátké, král slyšel o Emelinových tricích a poslal za ním důstojníka, aby ho našel a přivedl do paláce.

Do té vesnice přijde důstojník, vstoupí do chatrče, kde bydlí Emelya, a ptá se:

- Jsi blázen Emelyo?

A on ze sporáku:

- Co tě zajímá?

"Rychle se obleč, zavedu tě ke králi."

-Ale já se necítím...

Důstojník se naštval a praštil ho do tváře. A Emelya tiše říká:

- Na příkaz štiky, po mé vůli - kyj, ulomte mu boky...

Obušek vyskočil - a zbijme důstojníka, násilím si sundal nohy.

Krále překvapilo, že si jeho důstojník s Emelyou neporadil, a poslal svého největšího šlechtice:

"Přiveď toho blázna Emelyu do mého paláce, jinak ti sejmu hlavu z ramen."

Velký šlechtic koupil rozinky, sušené švestky a perník, přišel do té vesnice, vešel do té chýše a začal se ptát svých snach, co Emelya miluje.

"Naše Emelya miluje, když ho někdo laskavě požádá a slíbí mu červený kaftan, pak udělá, cokoli požádáte."

Velký šlechtic dal Emelye rozinky, sušené švestky a perník a řekl:

- Emelyo, Emelyo, proč ležíš na sporáku? Pojďme ke králi.

-taky je mi tu teplo...

"Emelyo, Emelyo, car vám dá dobré jídlo a vodu, prosím, pojďme."

-Ale já se necítím...

- Emelyo, Emelyo, car vám dá červený kaftan, klobouk a boty.

Emelya přemýšlela a přemýšlela:

- Dobře, ty běž a já tě budu následovat.

Šlechtic odešel a Emelya nehybně ležela a řekla:

- Na příkaz štiky, na mou touhu - pojď, peč, jdi ke králi...

Pak praskly rohy chýše, střecha se otřásla, zeď vyletěla ven a kamna sama šla ulicí, po silnici, přímo ke králi.

Král se dívá z okna a diví se:

- Co je to za zázrak?

Největší šlechtic mu odpovídá:

- A tohle je Emelya na sporáku, která k vám přichází.

Král vyšel na verandu:

- Něco, Emelyo, je na tebe spousta stížností! Potlačil jsi spoustu lidí.

- Proč vlezli pod saně?

V té době se na něj z okna dívala carova dcera, princezna Marya. Emelya ji viděla v okně a tiše řekla:

- Na příkaz štiky. podle mého přání, ať mě králova dcera miluje...

A také řekl:

- Jdi péct, jdi domů...

Kamna se otočila a šla domů, vešla do chatrče a vrátila se na původní místo. Emelya opět leží.

A král v paláci křičí a pláče. Princezně Marya chybí Emelya, nemůže bez něj žít, žádá svého otce, aby ji oženil s Emelyou. Tu se král rozčílil, rozčílil a znovu řekl největšímu šlechtici:

- Jdi, přiveď ke mně Emelyu, živou nebo mrtvou, jinak ti sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic nakoupil sladká vína a různé občerstvení, odešel do té vesnice, vstoupil do té chýše a začal Emelyu léčit.

Emelya se opila, najedla, opila se a šla spát. A šlechtic ho naložil do vozu a odvezl ke králi.

Král okamžitě nařídil přivalit velký sud se železnými obručemi. Vložili do ní Emelyu a Maryutsarevnu, zatarasili je a sud hodili do moře.

Ať už na dlouhou dobu nebo na krátkou dobu, Emelya se probudila a viděla, že je tma a stísněnost:

- Kde jsem?

A oni mu odpovídají:

- Nudné a odporné, Emelyushko! Byli jsme dehtováni v sudu a vhozeni do modrého moře.

- A kdo jsi ty?

- Jsem princezna Marya.

Emelya říká:

- Na příkaz štiky, na mou vůli - vítr je prudký, valte sud na suché pobřeží, na žlutý písek...

Vítr foukal prudce. Moře se rozbouřilo a sud byl odhozen na suché pobřeží, na žlutý písek. Vyšly z něj Emelya a Marya princezna.

- Emelyushko, kde budeme bydlet? Postavte si jakýkoli druh chaty.

-Ale já se necítím...

Pak se ho začala ptát ještě víc a on řekl:

- Na příkaz štiky, podle mé vůle - seřaďte, kamenný palác se zlatou střechou...

Sotva dořekl, objevil se kamenný palác se zlatou střechou. Všude kolem je zelená zahrada: kvetou květiny a zpívají ptáci. Princezna Marya a Emelya vstoupily do paláce a posadily se k oknu.

- Emelyushko, nemůžeš se stát hezkým?

Zde se Emelya na chvíli zamyslela:

- Na příkaz štiky, na mou touhu - stát se dobrým chlapem, hezkým mužem...

A Emelya se stal takovým, že se o něm nedalo vyprávět v pohádce ani ho popsat perem.

A v tu dobu se král vydal na lov a uviděl palác stát tam, kde předtím nic nebylo.

"Jaký ignorant postavil na mém pozemku palác bez mého svolení?"

A poslal, aby to zjistil a zeptal se: "Kdo jsou?" Velvyslanci běželi, stáli pod oknem a ptali se.

Emelya jim odpovídá:

"Požádejte krále, aby mě navštívil, řeknu mu to sám."

Přišel ho navštívit král. Emelya se s ním setká, vezme ho do paláce a posadí ho ke stolu. Začínají hodovat. Král jí, pije a nestačí se divit:

-Kdo jsi, dobrý chlape?

- Pamatuješ si na toho blázna Emelyu - jak k tobě přišel na sporáku a tys nařídil, aby ho a tvou dceru nechali dehtovat v sudu a hodit do moře? Jsem stejná Emelya. Jestli budu chtít, spálím a zničím celé tvé království.

Král se velmi vyděsil a začal žádat o odpuštění:

- Vezmi si mou dceru Emeljušku, vezmi si mé království, ale nenič mě!

Zde měli hostinu pro celý svět. Emelya si vzala princeznu Maryu a začala vládnout království.

Tady pohádka končí a kdo poslouchal, dobře.

Na příkaz štiky - Rus lidová pohádka o líné Emelyi bláznovi a kouzelné štice, která mu odhalila tajemství, jak uskutečnit všechna jeho přání... (Natočeno ve vesnici Shadrino, Gorkij region od I. F. Kovaleva)

Čtěte podle povelu štiky

V jedné malé vesnici žili tři bratři: Semjon, Vasily a třetí - Emelya blázen. Starší bratři byli ženatí a zabývali se obchodem a Emelya Blázen stále ležel na sporáku, házel si saze a spal několik dní bez probuzení.

A pak se jednoho dne bratři rozhodli jít do hlavního města nakoupit zboží. Vzbudili Emelyu, stáhli ho z plotny a řekli mu: „My, Emelyo, odjíždíme do hlavního města nakoupit různé zboží a ty se ti se svými snachami dobře žije, vyslechni je, když tě požádají pomoci jim s čímkoli. Pokud si je poslechnete, pak vám na oplátku z města přivezeme červený kaftan, červenou čepici a červený pásek. A kromě toho je tu mnohem víc dárků.“ A Emelya měla ze všeho nejraději červené šaty; byl z takových šatů potěšen a tleskal radostí: "Všechno, bratři, bude uděláno pro vaše ženy, když si koupíte takové oblečení!" Znovu vylezl na sporák a okamžitě upadl do tvrdého spánku. A bratři se rozloučili se svými ženami a odešli do hlavního města.

Emelya tedy přes den spí, ostatní spí a třetí den ho vzbudí snacha: „Vstávej, Emelyo, od plotny, asi ses vyspala dost, protože už tři dny spíte . Jdi k řece pro vodu!" A on jim odpoví: „Neobtěžujte mě, opravdu se mi chce spát. A vy samy nejste dámy, vylezte z vody!" - „Dal jsi svým bratrům slovo, že nás budeš poslouchat! A ty sám odmítáš. V tomto případě napíšeme bratrům, aby vám nekoupili červený kaftan, červený klobouk, červený pásek nebo dárky.“

Pak Emelya rychle seskočí z kamen, nasadí si jeho podpěry a tenký kaftan, celý potřísněný sazemi (a nikdy nenosil klobouk), vzal kbelíky a šel k řece.

A tak, když naplnil ledovou díru vodou a chystal se jít, uviděl, jak se z ledové díry náhle objevila štika. Pomyslel si: "Moje snachy mi upečou dobrý koláč!" Odložil kbelíky a popadl štiku; ale štika najednou promluvila lidský hlas. I když byl Emelya blázen, věděl, že ryba nemluví lidským hlasem, a velmi se bál. A štika mu řekla: "Nech mě jít do vody na svobodu!" Budu vám časem užitečný, provedu všechny vaše zakázky. Stačí říct: "Na příkaz štiky, ale na mou žádost" - a všechno se udělá za vás."

A Emelya ji nechala jít. Pustil to a pomyslel si: "Nebo mě možná oklamala?" Přistoupil ke kbelíkům a hlasitě zakřičel: „Na rozkaz štiky a na mou žádost, kbelíky, vylezte na horu sami a nevylijte ani kapku vody! A než stačil dokončit své poslední slovo, vědra začala téct.

Lidé viděli a byli překvapeni takovým zázrakem: „Jak dlouho žijeme na světě, nejen že jsme viděli, ani jsme neslyšeli o tom, že by se vědra pohybovala sama od sebe, ale tenhle blázen Emelya chodí po svých a on chodí pozadu a směje se!"

Když vědra přišla do domu, snachy se divily takovému zázraku, rychle vylezl na kamna a usnul hrdinským spánkem.
Uplynula docela dlouhá doba, jejich zásoby naštípaného dříví došly a snachy se rozhodly upéct palačinky. Vzbudili Emelyu: "Emelyo, oh Emelyo!" A on odpoví: "Neobtěžuj mě... chci spát!" - „Jdi naštípat dřevo a přines ho do chatrče. Chceme péct palačinky a nakrmit vás těmi nejmáslovějšími.“ - "A samy to nejsou dámy - běž, připni je a přiveď je zpátky!" - "A když si sami nasekáme dřevo, nedáme ti ani palačinku!"

Ale Emelya opravdu milovala palačinky. Vzal sekeru a šel na dvůr. Bodal jsem a bodal a říkal jsem si: "Proč bodám, ty blázne, nech štiku bodat." A řekl si tichým hlasem: "Na povel štiky a na mou žádost sekeru, je-li dříví, a dříví, přileť sám do chatrče." A v jednu chvíli sekera rozsekala celou zásobu dříví; najednou se otevřely dveře a do chatrče vletěl obrovský balík dříví. Snachy zalapaly po dechu: "Co se stalo Emelyi, opravdu dělá zázraky!" A vešel do chatrče a vylezl na kamna. Snachy zapálily sporák, upekly palačinky, sedly ke stolu a jedly. A oni ho probudili a probudili, ale nikdy ho nevzbudili.

Po nějaké době jim došla celá zásoba dříví, potřebovali do lesa. Znovu ho začali budit: "Emelyo, vstávej, probuď se, asi spal dost!" Kdybyste si jen umyl svůj hrozný obličej - podívejte se, jak jste špinaví!" - "Umyjte se, pokud potřebujete!" A cítím se dobře, jak to je...“ - „Jděte do lesa pro dříví, nemáme dříví!“ - "Jděte sami - ne dámy." Přinesl jsem ti dříví, ale nedali mi najíst palačinky!" „Vzbudili jsme tě, vzbudili jsme tě, ale ty jsi ani nezvýšil hlas! Není to naše chyba, je to vaše chyba. Proč jsi neslezl dolů?" - "Mně je na kamnech teplo... A měl bys mi vzít a dát aspoň tři mrknutí." Když jsem se probudil, snědl bych je." „Všem nám odporuješ, neposloucháš nás! Musíš napsat svým bratrům, aby ti nekupovali žádné červené šaty nebo dárky!"

Pak se Emelya vyděsil, oblékne si jeho tenký kaftan, vezme sekeru, vyjde na dvůr, zabalí saně a vezme hůl. A snachy se vyšly dívat: „Proč nezapřaháš koně? Jak můžeš cestovat bez koně?" - „Proč týrat nebohého koně! Můžu jezdit bez koně." - "Měl by sis alespoň nasadit na hlavu klobouk nebo něco zavázat!" Mrzne, bude vám mrznout uši." - "Jestli mi nastydnou uši, zacpu si je svými vlasy!" A on sám řekl tichým hlasem: „Na příkaz štiky a na mou žádost jděte sami, na saních, do lesa a leťte rychleji než kterýkoli pták. A než Emelya stačila dokončit svá poslední slova, otevřely se brány a saně rychlejší než pták letěl směrem k lesu. A Emelya sedí, zvedá kyj, a bez ohledu na to, jaké hlasy jsou, bzučí hloupé písničky. A vlasy mu vstávají na hlavě.

Les byl za městem. A tak musí projet městem. Městská veřejnost ale nestihla utéct ze silnice: zajímala se - nějaký chlap jel bez koně, jen na saních! Kdo ho chytil za saně, toho udeřil kyjem – co trefil. A tak cválal městem a rozdrtil mnoho lidí a mnoho zbil svým kyjem. Přišel do lesa a hlasitě zakřičel: „Na povel štiky, na mou žádost, sekeru, naštípej si dříví sám a sám vleť dřevo do saní!“

A jakmile stihl dokončit svůj projev, už měl plnou káru dříví a byl pevně svázán. Pak nasedl na vozík a znovu jel tímto městem. A ulice byly přecpané lidmi. A všichni mluví o chlapíkovi, který jel na stejných saních bez koně. Na zpáteční cestě, když kolem projížděl Emelya s vozíkem palivového dříví, drtil lidi ještě víc a mlátil ho kyjem ještě víc než poprvé.

Přišel domů, vylezl na kamna a jeho snachy zalapaly po dechu: „To, co se stalo Emelyi, dělá zázraky: jeho kbelíky se pohybují samy od sebe, dříví letí do chatrče samo a saně jezdí bez kůň! Nebudeme s ním šťastní. Pravděpodobně rozdrtil spoustu lidí ve městě a on i já budeme uvězněni!“

A rozhodli se ho nikam jinam neposílat. A Emelya klidně spí na kamnech, ale když se probudí, šoupne lopatou saze do komína a zase usne.

O Emelyi se ke králi donesla pověst, že existuje muž, jehož saně samy řídily a že ve městě rozdrtil spoustu lidí. Král zavolá svého věrného služebníka a přikáže mu: „Jdi a najdi mi toho mladého muže a přiveď ho osobně ke mně!

Královský sluha se vydává na pátrání po různých městech, vesnicích a vesničkách a všude dostává stejnou odpověď: „Slyšeli jsme o takovém chlapíkovi, ale nevíme, kde bydlí. Nakonec se ocitne ve městě, kde Emelya rozdrtila mnoho lidí. A toto město se nachází sedm mil od vesnice Emelya a do rozhovoru vstoupil jen jeden muž z vesnice Emelya a řekl mu, že v jeho vesnici žije takový hodný chlap - to je blázen Emelya. Potom králův sluha přichází do Emeliny vesnice, jde za vesnickým starším a říká mu: "Pojďme a vezmime toho chlapa, který potlačil tolik lidí."
Když královský sluha a starší přišli do Emelyina domu, snachy se velmi vyděsily: „Jsme ztraceni! Tenhle blázen nezruinoval jen sebe, ale i nás." A královský sluha se ptá své snachy: "Kde je Emelya?" - "Spí na sporáku." Potom královský sluha na Emelyu hlasitě zakřičel: "Emelyo, slez z plotny!" -"K čemu to je? Je mi teplo i na sporáku. Neobtěžuj mě, chci spát!"

A znovu zhluboka chrápal. Ale královský sluha spolu s náčelníkem ho chtěli násilím stáhnout z kamen. Když Emelya ucítil, že ho stáhli ze sporáku, z plných plic zakřičel: „Na rozkaz štiky a na Emelyinu žádost se dostav, tlouci, a dej královu služebníku a našemu staršímu dobře. zacházet!"

A najednou se objevil kyj - když začal nemilosrdně bít náčelníka i králova sluhu! Sotva se dostali z této chýše živí. Královský sluha viděl, že neexistuje způsob, jak vzít Emelyu, šel za králem a řekl mu vše podrobně: "Podívejte, vaše královské veličenstvo, jak je celé mé tělo zbito." A zvedl košili a jeho tělo bylo jako litina, černé, celé pokryté oděrkami. Pak si král zavolá dalšího služebníka a říká: „Našel jsem jednoho, ale ty jdi a přiveď ho. A když to nepřineseš, tak ti vezmu hlavu, a když to přineseš, štědře tě odměním!"

Další královský sluha se zeptal prvního, kde Emelya bydlí. Řekl mu všechno. Najal tři koně a šel za Emelyou. Když dorazil do vesnice Emelya, obrátil se k představenému: „Ukažte mi, kde Emelya bydlí, a pomozte mi ho vzít.“ Náčelník se bojí rozzlobit králova sluhu – nemůže, potrestá ho a ještě víc se bojí, že ho zbije emel. Řekl mu vše podrobně a řekl, že Emelyu nelze vzít násilím. Potom králův služebník říká: "Jak ho tedy můžeme vzít?" Ředitel říká: "Opravdu miluje dárky: sladkosti a perník."

Královský sluha sebral dary, přišel k Emelyovi domů a začal ho budit: "Emelyo, slez z kamen, král ti poslal spoustu darů." Když to Emelya slyšel, byl potěšen a řekl: „Pojď, sním je na sporáku – proč bych měl vystupovat? A pak si odpočinu." A králův služebník mu řekl: „Budeš jíst pochoutku, ale půjdeš navštívit krále? Řekl ti, abys přišel na návštěvu." - "Proč nejít?" Rád jezdím." A snachy řekly královu sluhovi: „Je lepší mu dát to, co chceš dát do kamen. A když slíbil, že přijde ke králi, nebude klamat, přijde."

A tak mu dali dárky, on je snědl. Královský sluha říká: "Dobrý den, dosyta jsem se najedl, pojďme ke králi." Emelya mu odpověděla: "Jdi, králův služebníku... Dohoním tě: nebudu tě klamat, přijdu," - lehl si a začal chrápat po celé chatě.

A královský sluha se ještě jednou zeptal svých snach, je pravda, že když něco slíbí, tak to potom udělá? Ti samozřejmě potvrdili, že ve skutečnosti nikdy nepodvádí. Královský sluha odešel a Emelya klidně spí na sporáku. A když se probudí, cvaká semínka a pak zase usne.

A teď uplynulo docela hodně času a Emelya ani nepomyslí na to, že půjde k carovi. Pak začaly snachy budit Emelyu a křičet: "Ty, Emelyo, vstávej, už jsi spala!" Odpovídá jim: "Neobtěžujte mě, opravdu chci spát!" - „Ale slíbil jsi, že půjdeš ke králi! Snědl jsi dárky, ale spíš jsi a nešel." - "Dobře, už jdu... Dej mi můj kaftan, jinak mi asi nastydnu." - „A vezmeš si to sám, protože nebudeš jezdit na sporáku! Slez ze sporáku a vezmi si to." - „Ne, prochladnu na saních; Budu ležet na sporáku s kaftanem nahoře!"

Ale jeho snachy mu řekly: „Co si myslíš a děláš, hlupáku? Kde jsi slyšel o lidech, kteří řídí kamna!“ - "Jsou to lidé, nebo jsem to já! Půjdu".

A seskočil z kamen, vyndal zpod lavice svůj kaftan, vylezl zpět na kamna, přikryl se a řekl mocným hlasem: „Na příkaz štiky a na mou žádost, kamna, jdi rovnou do královského paláce !“

A kamna zapraskala a najednou vyletěla na volno. A rychleji než kterýkoli pták letěl směrem ke králi. A brouká si z plných plic písničky a lehá si. Pak jsem usnul.

A jakmile králův sluha vjel na králova nádvoří, přiletěl na jeho kamnech Blázen Emelya. Sluha viděl, že dorazil, a běžel se hlásit králi. Takový příchod zajímal nejen krále, ale i celou jeho družinu a celou jeho rodinu. Všichni se vyšli podívat na Emelyu a on se posadil na sporák s otevřenou pusou. A vyšla králova dcera. Když Emelya viděl takovou krásu, velmi se mu líbila a řekl si tichým hlasem: štikový příkaz, na mou žádost, zamiluj se, krásko, do mě.“ A král mu přikáže, aby slezl z kamen; Emelya odpovídá: „Proč to je? Mně je teplo i na sporáku, od sporáku vás všechny vidím... Řekněte, co potřebujete!“ Král mu pak řekl přísným hlasem: "Proč jsi rozdrtil tolik lidí, když jsi jel na saních?" - „Proč se nesloží? A stál bys tam s otevřenou pusou a byl bys rozdrcen!“

Car se na tato slova velmi rozhněval a nařídil, aby Emela odtáhli z kamen. A Emelya, když uviděl královskou stráž, řekl hlasitě: "Na příkaz štiky, na mou žádost upečte, leťte zpět na své místo!" A než stačil dokončit svá poslední slova, kamna vyletěla z královského paláce rychlostí blesku. A brány se samy otevřely...

Přišel domů, jeho snachy se ho zeptaly: "No, byl jsi u krále?" - "Samozřejmě, že jsem byl." Nešel jsem do lesa!" - „Ty, Emelyo, pro nás děláš nějaké zázraky! Proč se za vás všechno hýbe: sáně jezdí samy a kamna lítají sama? Proč to lidé nemají?" -"Ne a nebude. A všichni mě poslouchají!"

A upadl do hlubokého spánku. Mezitím začala princezna po Emelyi tolik toužit, že bez něj jí již nebylo Boží světlo drahé. A začala žádat svého otce a matku, aby to zavolali mladý muž a dal mu ji za ženu. Král byl překvapen tak zvláštní žádostí své dcery a velmi se na ni rozhněval. Ale ona říká: "Už nemůžu žít v tomto světě, napadla mě nějaká silná melancholie - dej mě za něj!"

Král vidí, že jeho dcera nepodléhá přemlouvání, neposlouchá otce a matku a rozhodne se zavolat tohoto blázna Emelyu. A posílá třetího sluhu: "Jdi a přiveď ho ke mně, ale ne na sporák!" A tak králův služebník přichází do Emeliny vesnice. Protože mu řekli, že Emelya miluje dárky, nasbíral spoustu různých dárků. Po příjezdu vzbudil Emelyu a řekl: "Slez ze sporáku, Emelyo, a sněz ty dobroty." A on mu říká: "Pojď, sním tu dobrotu na sporáku!" - "Asi máš na bocích proleženiny - pořád ležíš na sporáku!" Chci, abys seděl vedle mě a já se k tobě budu chovat jako pán."

Pak Emelya sleze z plotny a nasadí si kaftan. Velmi se bál nachlazení. A kaftan – právě teď se tam jmenovalo „kaftan“ – na záplatě visela záplata, celá byla roztrhaná. A tak ho královský sluha začne ošetřovat. A Emelya se brzy najedl do sytosti dobrot a usnul u stolu na lavičce. Potom královský sluha nařídil Emelovi, aby ho posadil do kočáru, a tak ho ospalého přivedl do paláce. Když car zjistil, že Emelya dorazila, nařídil vyvalit sud o čtyřiceti vědrech a princezna s Emelyou bláznem vložit do tohoto sudu. Když ji zasadili, sud byl dehtován a spuštěn do moře. A Emelya spí klidně i v sudu. Třetí den jsem ho začal budit krásná princezna: „Emelyo, oh Emelyo! Vstaň, vzbuď se!" - "Neotravuj mě. Chci spát!"

Hořce plakala, protože jí nevěnoval žádnou pozornost. Když viděl její hořké slzy, slitoval se nad ní a zeptal se: "Co pláčeš?" - "Jak nemůžu plakat?" Jsme hozeni do moře a sedíme v sudu." Potom Emelya řekla: "Na příkaz štiky a na mou žádost sud vyleť na břeh a rozdrob se na malé kousky!"

A mořská vlna je okamžitě vymrštila na břeh a sud se rozpadl; a tento ostrov byl tak dobrý, že ho krásná princezna obcházela a nemohla přestat obdivovat jeho krásu až do pozdní noci.

Když přišla na místo, kde opustila Emelyu, viděla: on, přikrytý kaftanem, tvrdě spal. Začala ho budit: „Emelyo, oh Emelyo! Vstaň, vzbuď se!" - "Neotravuj mě! Chci spát". - "A já chci spát." Ano pod pod širým nebem V noci ti bude zima...“ - „Přikryl jsem se kaftanem.“ - "A co já?" - "Co mě zajímá?"

Pak se princezna velmi hořce rozplakala, protože jí nevěnoval žádnou pozornost, ale milovala ho celým svým srdcem. Když viděl, že princezna pláče, zeptal se jí: "Co chceš?" - "Ano, alespoň bychom si měli postavit nějakou boudu, jinak to zmokne deštěm." Potom hlasitě zakřičel: "Na příkaz štiky a na mou žádost se objeví takový palác, jaký není na celém světě!"

A sotva jsem stihl dokončit poslední slova jak mramor a velmi krásný palác-taková, která neexistuje a nikdy neexistovala v žádném hlavním městě! Princezna vezme Emelyu za paže a přiblíží se k tomuto paláci. A dvořané se s nimi setkají, otevřou jim brány a dveře dokořán a pokloní se vlhké zemi...

Když vstoupili do tohoto paláce, Emelya se vrhl na první postel, kterou našel, aniž by si sundal svůj roztrhaný kaftan. Princezna si mezitím šla prohlédnout tento nádherný palác a obdivovat jeho luxus. Když přišla na místo, kde nechala Emelyu, najednou viděla, že hořce pláče. Ptá se ho: "Proč, drahá Emelyo, tak hořce pláčeš?" - "Jak nemůžu plakat a plakat?" Nemůžu najít kamna, nemám si na čem lehnout!" - "Je pro tebe špatné ležet na péřové posteli nebo na drahé pohovce?" - „Nejlépe se cítím na sporáku! A kromě toho se nemám čím bavit: taky nikde nevidím saze...“

Uklidnila ho, on zase usnul a ona ho zase opustila. A když procházela kolem paláce, přijde k Emelyi a je překvapená: Emelya stojí před zrcadlem a přísahá: „Jsem velmi ošklivá a špatná! Jaký děsivý obličej mám!" A princezna mu odpovídá: "Ačkoli jsi špatný a nepřitažlivý, jsi mi velmi drahý a miluji tě!" Potom řekl: "Na příkaz štiky a na mou žádost se musím stát tím nejkrásnějším mladým mužem!"

A najednou se Emelya před očima princezny změnila a proměnila se v tak pohledného hrdinu, o kterém se nedalo říct ani v pohádce, ani popsat perem! A s inteligentní myslí... Teprve pak se do princezny zamiloval a začal se k ní chovat jako ke své ženě.

Po krátké době najednou na moři slyší výstřely z děl. Poté Emelya a krásná princezna opustí svůj palác a princezna pozná loď svého otce. Říká Emele: "Jdi se seznámit s hosty, ale já nepůjdu!"

Když se Emelya přiblížila k molu, král a jeho družina už vystupovali na břeh. A král žasne nad tímto nově postaveným palácem s nádhernými zelenými zahradami a ptá se Emelyi: „Kterému království patří tento vzácný palác? Emelya řekla: "To je tvoje." A požádá ho, aby ho přišel navštívit a ochutnat chleba a sůl.

Král vstoupil do paláce, posadil se ke stolu a zeptal se Emelyi: „Kde je tvá žena? Nebo jsi single? "Ne, jsem ženatý, teď ti přivedu svou ženu."

Emelya šla pro svou ženu, přistoupili ke králi a král byl velmi překvapen a vyděšený, nevěděl, co má dělat! Ptá se: "Jsi to opravdu ty, má drahá dcero?" - „Ano, já, nejdražší rodiči! Hodil jsi mě a mého manžela do moře v dehtovaném sudu a dopluli jsme na tento ostrov a můj Emeljan Ivanovič to všechno zařídil sám, jak vidíš na vlastní oči." - "Jak to? Koneckonců, byl to blázen a nevypadal ani jako muž, ale spíš jako nějaká příšera!" - "Je stejný, jen se znovu narodil a změnil." Poté je car požádá o odpuštění - jak od své dcery, tak od svého milovaného zetě Emeljana Ivanoviče; odpustili mu jeho vinu.

Poté, co zůstal se svým zetěm a jeho dcerou, je král zve, aby ho navštívili, aby se s nimi oženil a pozval všechny své příbuzné a přátele na svatbu, k níž Emelya souhlasila.

Když král začal vysílat posly, aby všichni přišli na tento velký svátek, Emelya také řekla své krásné princezně: „A mám příbuzné, dovolte mi, abych pro ně osobně zašel. A ty zatím zůstaň v paláci." Král a krásná mladá princezna, ač neochotně, ho přesto nechali jít, dali mu tři nejlepší koně zapřažené do pozlaceného kočáru a kočího a on spěchal do své vesnice. Když se začal přibližovat k rodnému místu, projížděl temným lesem, najednou uslyšel houkání na stranu. Nařídí kočímu, aby zastavil koně, a říká mu: "V tomto temném lese se ztratili nějací lidé!"

A na jejich hlas začne sám reagovat. A pak vidí, jak se k němu blíží jeho dva bratři. Emelya se jich ptá: „Proč jdete? dobří lidé křičíš tady tak nahlas? Možná jste ztraceni? - "Ne, hledáme vlastního bratra." Chybí nám! - "Jak od tebe zmizel?" - "A byl odveden ke králi." A my si myslíme, že od něj utekl a pravděpodobně se ztratil v tomto temném lese, protože to byl blázen“ - „Tak proč bys hledal blázna? - "Jak ho nemůžeme hledat? Koneckonců, on je pro nás bratr, a litujeme ho víc než sebe, protože je to ubohý, hloupý člověk!“

A bratři měli slzy v očích. Potom jim Emelya říká: "To jsem já - tvůj bratr Emelya!" Vůbec s ním nesouhlasí: „Prosím, nesmějte se a nepodvádějte nás! Už je nám z toho špatně."

Začal je ujišťovat, vyprávěl jim, jak se mu všechno stalo, a pamatoval si vše, co věděl o své vesnici. A kromě toho se svlékl a řekl: "Víš, že mám na pravé straně velký znaménko, stále je na mé straně."

Tehdy bratři uvěřili; dal je do pozlaceného kočáru a jeli dál. Když jsme prošli lesem, dostali jsme se do vesnice. Emelya si najme další tři koně a pošle na nich své bratry ke králi: "A já půjdu vyzvednout své snachy, tvé ženy."
Když Emelya dorazila do jeho vesnice a vstoupila rodný domov, pak se snachy velmi bály. A on jim říká: "Připravte se na krále!" Sotva stáli na nohou a hořce křičeli: „Nejspíš naše blázen Emelya udělal něco špatného a král nás pravděpodobně uvězní...“ A rozkazuje: „Vybavte se co nejrychleji a neberte cokoliv s tebou!" A posadil je vedle sebe do pozlaceného kočáru.

A tak přijdou do královského paláce, kde se s nimi setká král, krásná princezna, královská družina a jejich manželé. Manželé říkají: „Proč jsi tak naštvaný? Koneckonců, toto je náš bratr Emelyan Ivanovič s vámi! Povídají si a vesele se usmívají na své manželky. Teprve potom se uklidnili, vrhli se k nohám Emeljana Ivanoviče a začali žádat o odpuštění za to, že s ním dříve špatně zacházeli.

Ruská lidová pohádka Na příkaz štiky

Žil jednou jeden starý muž. Měl tři syny: dva chytré, třetího - blázna Emelyu.

Ti bratři pracují, ale Emelya leží celý den na sporáku a nechce nic vědět.

Jednoho dne šli bratři na trh a ženy, snachy, pošlime mu:

Jdi, Emelyo, pro vodu.

A řekl jim od sporáku:

Neochota...

Jdi, Emelyo, jinak se bratři vrátí z trhu a nepřinesou ti dárky.

OK.

Emelya slezl z kamen, nazul si boty, oblékl se, vzal kbelíky a sekeru a šel k řece.

Prosekal se ledem, nabral kbelíky a odložil je, zatímco se díval do díry. A Emelya uviděla v ledové díře štiku. Vymyslel a popadl štiku do ruky:

Tohle ucho bude sladké!

Emelyo, nech mě jít do vody, budu ti užitečný.

A Emelya se směje:

Na co tě budu potřebovat?... Ne, vezmu tě domů a řeknu snachám, aby uvařily rybí polévku. Ucho bude sladké.

Štika znovu prosila:

Emelyo, Emelyo, nech mě jít do vody, udělám, co budeš chtít.

Dobře, nejdřív mi ukaž, že mě nepodvádíš, pak tě nechám jít.

Pike se ho ptá:

Emelyo, Emelyo, řekni mi - co teď chceš?

Chci, aby kýble šly domů samy a voda se nerozlila...

Pike mu říká:

Pamatujte si má slova: když něco chcete, řekněte:

"Na příkaz štiky, podle mé vůle."

Emelya říká:

Na příkaz štiky, po mé vůli, jděte domů sami, vědra...

Řekl jen – samé kýble a šel do kopce. Emelya pustila štiku do díry a on šel pro kbelíky.

Kbelíky jdou vesnicí, lidé jsou ohromeni a Emelya jde za nimi a chechtá se... Kbelíky vešly do chatrče a postavily se na lavičku a Emelya vylezla na sporák.

Ať už uplynulo mnoho nebo málo času, jeho snachy mu říkají:

Emelyo, proč tam ležíš? Šel bych naštípat nějaké dřevo.

Neochota...

Pokud nenaštípeš dříví, vrátí se tvoji bratři z trhu a nebudou ti nosit dárky.

Emelya se zdráhá slézt ze sporáku. Vzpomněl si na štiku a pomalu řekl:

Podle povelu štiky, podle mého přání - jděte, seberte sekeru, nasekejte dříví a pro dříví - jděte sami do chatrče a dejte do pece...

Sekera vyskočila zpod lavice - a na dvůr, a pojďme naštípat dřevo a samotné palivové dříví jde do chaty a do kamen.

Kolik nebo kolik času uplynulo - snachy znovu říkají:

Emelyo, už nemáme dříví. Jděte do lesa a rozsekejte ho.

A řekl jim od sporáku:

co chystáš?

Co děláme?... Je naší věcí chodit do lesa pro dříví?

Necítím se jako...

No, žádné dárky pro tebe nebudou.

Není co dělat. Emelya slezl z kamen, nazul si boty a oblékl se. Vzal provaz a sekeru, vyšel na dvůr a posadil se do saní:

Ženy, otevřete brány!

Jeho snachy mu říkají:

Proč jsi, hlupáku, vlezl do saní, aniž bys zapřáhl koně?

Nepotřebuji koně.

Snachy otevřely bránu a Emelya tiše řekla:

Na příkaz štiky, po mé vůli, jděte, saně, do lesa...

Saně projely branou samy, ale byly tak rychlé, že nebylo možné koně dohnat.

Ale museli jsme do lesa přes město a tady drtil a drtil spoustu lidí. Lidé křičí: "Držte ho! Chyťte ho!" A víte, tlačí saně. Dorazili do lesa:

Na povel štiky, po mé vůli - sekera, naštípejte suché dříví a vy, dřevorubci, sami spadněte do saní, přivažte se...

Na příkaz štiky, na mou vůli - běž, sáň, domů...

Saně spěchaly domů. Emelya opět projíždí městem, kde právě teď rozdrtil a rozdrtil spoustu lidí a tam už na něj čekají. Popadli Emelyu a odvlekli ji z vozíku, nadávali jí a bili.

Vidí, že věci jsou špatné, a kousek po kousku:

Na příkaz štiky, po mé vůli - pojď, klacku, ulom jim boky...

Klub vyskočil - a pojďme udeřit. Lidé spěchali pryč a Emelya se vrátila domů a vylezla na sporák.

Ať už dlouhé nebo krátké, král slyšel o Emelinových tricích a poslal za ním důstojníka, aby ho našel a přivedl do paláce.

Do té vesnice přijde důstojník, vstoupí do chatrče, kde bydlí Emelya, a ptá se:

Jsi blázen Emelya?

A on ze sporáku:

co tě to zajímá?

Rychle se obleč, vezmu tě ke králi.

A nemám pocit...

Důstojník se naštval a praštil ho do tváře. A Emelya tiše říká:

Na příkaz štiky, po mé vůli, kyj, ulomte mu boky...

Obušek vyskočil - a zbijme důstojníka, násilím si sundal nohy.

Krále překvapilo, že si jeho důstojník s Emelyou neporadil, a poslal svého největšího šlechtice:

Přiveď toho blázna Emelyu do mého paláce, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic koupil rozinky, sušené švestky a perník, přišel do té vesnice, vešel do té chýše a začal se ptát svých snach, co Emelya miluje.

Naše Emelya miluje, když ho někdo laskavě požádá a slíbí mu červený kaftan - pak udělá, cokoli požádáte.

Velký šlechtic dal Emelye rozinky, sušené švestky a perník a řekl:

Emelyo, Emelyo, proč ležíš na sporáku? Pojďme ke králi.

Taky je mi tu teplo...

Emelyo, Emelyo, car vám dá dobré jídlo a vodu, prosím, pojďme.

A nemám pocit...

Emelyo, Emelyo, car vám dá červený kaftan, klobouk a boty.

Emelya přemýšlela a přemýšlela:

Dobře, pojďte dál a já vás budu následovat.

Šlechtic odešel a Emelya nehybně ležela a řekla:

Na příkaz štiky, na mou touhu - pojď, peč, jdi ke králi...

Pak praskly rohy chýše, střecha se otřásla, zeď vyletěla ven a kamna sama šla ulicí, po silnici, přímo ke králi.

Král se dívá z okna a diví se:

Co je to za zázrak?

Největší šlechtic mu odpovídá:

A tohle je Emelya na sporáku, která k vám přichází.

Král vyšel na verandu:

Něco, Emelyo, je na tebe spousta stížností! Potlačil jsi spoustu lidí.

Proč vlezli pod saně?

V té době se na něj z okna dívala carova dcera, princezna Marya. Emelya ji viděla v okně a tiše řekla:

Na povel štiky. podle mého přání, ať mě králova dcera miluje...

A také řekl:

Jdi péct, jdi domů...

Kamna se otočila a šla domů, vešla do chatrče a vrátila se na původní místo. Emelya opět leží.

Jdi, přiveď ke mně Emelyu, živou nebo mrtvou, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic nakoupil sladká vína a různé občerstvení, odešel do té vesnice, vstoupil do té chýše a začal Emelyu léčit.

Emelya se opila, najedla, opila se a šla spát. A šlechtic ho naložil do vozu a odvezl ke králi.

Král okamžitě nařídil přivalit velký sud se železnými obručemi. Posadili do ní Emelyu a Maryu, princeznu, namazali je dehtem a sud hodili do moře.

Ať už na dlouhou dobu nebo na krátkou dobu, Emelya se probudila a viděla, že je tma a stísněnost:

Kde jsem?

A oni mu odpovídají:

Nudné a odporné, Emelyushko! Byli jsme dehtováni v sudu a vhozeni do modrého moře.

A kdo jsi ty?

Jsem princezna Marya.

Emelya říká:

Na povel štiky, po mé vůli - vítr je prudký, valit sud na suchý břeh, na žlutý písek...

Vítr foukal prudce. Moře se rozbouřilo a sud byl odhozen na suché pobřeží, na žlutý písek. Vyšly z něj Emelya a Marya princezna.

Emelyushko, kde budeme bydlet? Postavte si jakýkoli druh chaty.

A nemám pocit...

Pak se ho začala ptát ještě víc a on řekl:

Na povel štiky, po mé vůli - seřaď, kamenný palác se zlatou střechou...

Sotva dořekl, objevil se kamenný palác se zlatou střechou. Všude kolem je zelená zahrada: kvetou květiny a zpívají ptáci. Princezna Marya a Emelya vstoupily do paláce a posadily se k oknu.

Emelyushko, nemůžeš se stát hezkým?

Zde se Emelya na chvíli zamyslela:

Na příkaz štiky, na mou touhu - stát se dobrým chlapem, krasavcem...

A Emelya se stal takovým, že se o něm nedalo vyprávět v pohádce ani ho popsat perem.

A v tu dobu se král vydal na lov a uviděl palác stát tam, kde předtím nic nebylo.

Jaký ignorant postavil na mém pozemku palác bez mého svolení?

A poslal, aby to zjistil a zeptal se: "Kdo jsou?" Velvyslanci běželi, stáli pod oknem a ptali se.

Emelya jim odpovídá:

Požádejte krále, aby mě navštívil, řeknu mu to sám.

Přišel ho navštívit král. Emelya se s ním setká, vezme ho do paláce a posadí ho ke stolu. Začínají hodovat. Král jí, pije a nestačí se divit:

Kdo jsi, dobrý chlape?

Král se velmi vyděsil a začal žádat o odpuštění:

Vezmi si mou dceru Emelyushku, vezmi si mé království, ale neznič mě!

Zde měli hostinu pro celý svět. Emelya si vzala princeznu Maryu a začala vládnout království.

Tady pohádka končí a kdo poslouchal, dobře.

Žil jednou jeden starý muž. Měl tři syny: dva chytré, třetího - blázna Emelyu.

Ti bratři pracují, ale Emelya leží celý den na sporáku a nechce nic vědět.

Jednoho dne šli bratři na trh a ženy, snachy, pošlime mu:

Jdi, Emelyo, pro vodu.

A řekl jim od sporáku:

Neochota...

Jdi, Emelyo, jinak se bratři vrátí z trhu a nepřinesou ti dárky.

OK.

Emelya slezl z kamen, nazul si boty, oblékl se, vzal kbelíky a sekeru a šel k řece.

Prosekal se ledem, nabral kbelíky a odložil je, zatímco se díval do díry. A Emelya uviděla v ledové díře štiku. Vymyslel a popadl štiku do ruky:

Tohle ucho bude sladké!

Emelyo, nech mě jít do vody, budu ti užitečný.

A Emelya se směje:

Na co tě budu potřebovat?... Ne, vezmu tě domů a řeknu snachám, aby uvařily rybí polévku. Ucho bude sladké.

Štika znovu prosila:

Emelyo, Emelyo, nech mě jít do vody, udělám, co budeš chtít.

Dobře, nejdřív mi ukaž, že mě nepodvádíš, pak tě nechám jít.

Pike se ho ptá:

Emelyo, Emelyo, řekni mi - co teď chceš?

Chci, aby kýble šly domů samy a voda se nerozlila...

Pike mu říká:

Pamatujte si má slova: když něco chcete, řekněte:

"Na příkaz štiky, podle mé vůle."

Emelya říká:

Na příkaz štiky, po mé vůli, jděte domů sami, vědra...

Řekl jen – samé kýble a šel do kopce. Emelya pustila štiku do díry a on šel pro kbelíky.

Kbelíky jdou vesnicí, lidé jsou ohromeni a Emelya jde za nimi a chechtá se... Kbelíky vešly do chatrče a postavily se na lavičku a Emelya vylezla na sporák.

Kolik nebo jak málo času uplynulo - jeho snachy mu říkají:

Emelyo, proč tam ležíš? Šel bych naštípat nějaké dřevo.

Neochota...

Pokud nenaštípeš dříví, vrátí se tvoji bratři z trhu a nebudou ti nosit dárky.

Emelya se zdráhá slézt ze sporáku. Vzpomněl si na štiku a pomalu řekl:

Podle povelu štiky, podle mého přání - jděte, seberte sekeru, nasekejte dříví a pro dříví - jděte sami do chatrče a dejte do pece...

Sekera vyskočila zpod lavice - a na dvůr, a pojďme naštípat dřevo a samotné palivové dříví jde do chaty a do kamen.

Kolik nebo kolik času uplynulo - snachy znovu říkají:

Emelyo, už nemáme dříví. Jděte do lesa a rozsekejte ho.

A řekl jim od sporáku:

co chystáš?

Co děláme?... Je naší věcí chodit do lesa pro dříví?

Necítím se jako...

No, žádné dárky pro tebe nebudou.

Není co dělat. Emelya slezl z kamen, nazul si boty a oblékl se. Vzal provaz a sekeru, vyšel na dvůr a posadil se do saní:

Ženy, otevřete brány!

Jeho snachy mu říkají:

Proč jsi, hlupáku, vlezl do saní, aniž bys zapřáhl koně?

Nepotřebuji koně.

Snachy otevřely bránu a Emelya tiše řekla:

Na příkaz štiky, po mé vůli, jděte, saně, do lesa...

Saně projely branou samy, ale byly tak rychlé, že nebylo možné koně dohnat.

Ale museli jsme do lesa přes město a tady drtil a drtil spoustu lidí. Lidé křičí: "Držte ho! Chyťte ho!" A víte, tlačí saně. Dorazili do lesa:

Na povel štiky, po mé vůli - sekera, naštípejte suché dříví a vy, dřevorubci, sami spadněte do saní, přivažte se...

Na příkaz štiky, na mou vůli - běž, sáň, domů...

Saně spěchaly domů. Emelya opět projíždí městem, kde právě teď rozdrtil a rozdrtil spoustu lidí a tam už na něj čekají. Popadli Emelyu a odvlekli ji z vozíku, nadávali jí a bili.

Vidí, že věci jsou špatné, a kousek po kousku:

Na příkaz štiky, po mé vůli - pojď, klacku, ulom jim boky...

Klub vyskočil - a pojďme udeřit. Lidé spěchali pryč a Emelya se vrátila domů a vylezla na sporák.

Ať už dlouhé nebo krátké, král slyšel o Emelinových tricích a poslal za ním důstojníka, aby ho našel a přivedl do paláce.

Do té vesnice přijde důstojník, vstoupí do chatrče, kde bydlí Emelya, a ptá se:

Jsi blázen Emelya?

A on ze sporáku:

co tě to zajímá?

Rychle se obleč, vezmu tě ke králi.

A nemám pocit...

Důstojník se naštval a praštil ho do tváře. A Emelya tiše říká:

Na příkaz štiky, po mé vůli, kyj, ulomte mu boky...

Obušek vyskočil - a zbijme důstojníka, násilím si sundal nohy.

Krále překvapilo, že si jeho důstojník s Emelyou neporadil, a poslal svého největšího šlechtice:

Přiveď toho blázna Emelyu do mého paláce, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic koupil rozinky, sušené švestky a perník, přišel do té vesnice, vešel do té chýše a začal se ptát svých snach, co Emelya miluje.

Naše Emelya miluje, když ho někdo laskavě požádá a slíbí mu červený kaftan - pak udělá, cokoli požádáte.

Velký šlechtic dal Emelye rozinky, sušené švestky a perník a řekl:

Emelyo, Emelyo, proč ležíš na sporáku? Pojďme ke králi.

Taky je mi tu teplo...

Emelyo, Emelyo, car vám dá dobré jídlo a vodu, prosím, pojďme.

A nemám pocit...

Emelyo, Emelyo, car vám dá červený kaftan, klobouk a boty.

Emelya přemýšlela a přemýšlela:

Dobře, pojďte dál a já vás budu následovat.

Šlechtic odešel a Emelya nehybně ležela a řekla:

Na příkaz štiky, na mou touhu - pojď, peč, jdi ke králi...

Pak praskly rohy chýše, střecha se otřásla, zeď vyletěla ven a kamna sama šla ulicí, po silnici, přímo ke králi.

Král se dívá z okna a diví se:

Co je to za zázrak?

Největší šlechtic mu odpovídá:

A tohle je Emelya na sporáku, která k vám přichází.

Král vyšel na verandu:

Něco, Emelyo, je na tebe spousta stížností! Potlačil jsi spoustu lidí.

Proč vlezli pod saně?

V té době se na něj z okna dívala carova dcera, princezna Marya. Emelya ji viděla v okně a tiše řekla:

Na povel štiky. podle mého přání, ať mě králova dcera miluje...

A také řekl:

Jdi péct, jdi domů...

Kamna se otočila a šla domů, vešla do chatrče a vrátila se na původní místo. Emelya opět leží.

Jdi, přiveď ke mně Emelyu, živou nebo mrtvou, jinak mu sejmu hlavu z ramen.

Velký šlechtic nakoupil sladká vína a různé občerstvení, odešel do té vesnice, vstoupil do té chýše a začal Emelyu léčit.

Emelya se opila, najedla, opila se a šla spát. A šlechtic ho naložil do vozu a odvezl ke králi.

Král okamžitě nařídil přivalit velký sud se železnými obručemi. Vložili do ní Emelyu a Maryutsarevnu, zatarasili je a sud hodili do moře.

Ať už na dlouhou dobu nebo na krátkou dobu, Emelya se probudila a viděla, že je tma a stísněnost:

Kde jsem?

A oni mu odpovídají:

Nudné a odporné, Emelyushko! Byli jsme dehtováni v sudu a vhozeni do modrého moře.

A kdo jsi ty?

Jsem princezna Marya.

Emelya říká:

Na povel štiky, po mé vůli - vítr je prudký, valit sud na suchý břeh, na žlutý písek...

Vítr foukal prudce. Moře se rozbouřilo a sud byl odhozen na suché pobřeží, na žlutý písek. Vyšly z něj Emelya a Marya princezna.

Emelyushko, kde budeme bydlet? Postavte si jakýkoli druh chaty.

A nemám pocit...

Pak se ho začala ptát ještě víc a on řekl:

Na povel štiky, po mé vůli - seřaď, kamenný palác se zlatou střechou...

Sotva dořekl, objevil se kamenný palác se zlatou střechou. Všude kolem je zelená zahrada: kvetou květiny a zpívají ptáci. Princezna Marya a Emelya vstoupily do paláce a posadily se k oknu.

Emelyushko, nemůžeš se stát hezkým?

Zde se Emelya na chvíli zamyslela:

Na příkaz štiky, na mou touhu - stát se dobrým chlapem, krasavcem...

A Emelya se stal takovým, že se o něm nedalo vyprávět v pohádce ani ho popsat perem.

A v tu dobu se král vydal na lov a uviděl palác stát tam, kde předtím nic nebylo.

Jaký ignorant postavil na mém pozemku palác bez mého svolení?

A poslal, aby to zjistil a zeptal se: "Kdo jsou?" Velvyslanci běželi, stáli pod oknem a ptali se.

Emelya jim odpovídá:

Požádejte krále, aby mě navštívil, řeknu mu to sám.

Přišel ho navštívit král. Emelya se s ním setká, vezme ho do paláce a posadí ho ke stolu. Začínají hodovat. Král jí, pije a nestačí se divit:

Kdo jsi, dobrý chlape?

Král se velmi vyděsil a začal žádat o odpuštění:

Vezmi si mou dceru Emelyushku, vezmi si mé království, ale neznič mě!

Zde měli hostinu pro celý svět. Emelya si vzala princeznu Maryu a začala vládnout království.

Tady pohádka končí a kdo poslouchal, dobře.