A görög nevek mit jelentenek. A legnépszerűbb görög férfinevek

görög eredetű orosz neveken. 2. rész.

A görög eredetű orosz nevek folytatása.

Gordey - görögül. Γόρδιος (Gordios) néven; jelentése nem világos
Greta – tőle. Greta - a Margareta név kicsinyítő alakja, Margarete (Margaret, orosz változat - Margarita)
Gregory – görögül. nevén Γρηγόριος (Gregorios), eredet. γρήγορος (gregoros) - „éber”
Damian - görögül. nevén Δαμιανός (Damianos), eredet. δαμάζω (damasz) szóból – „szelídítem, alázatos vagyok”
Daria - Δαρείος (Dareios) nevében - görög. perzsa átiratai férfinév Darayavausha származhatott. a Pers. dara - "birtoklás, birtoklás"
Demid - görögül. név Διομήδης (Diomedes, Diomidis): Δίας (Dias), „Diy, Zeus” + μέδομαι (medomai), „Szerintem, azt tanácsolom”
Demian – lásd Damian
Denis - a görög nevéből. Dionüszosz isten (Διόνυσος, Dionüszosz)
Diodorus - görögül. Διόδωρος (Diodoros) - „Diya (Zeusz) ajándéka”
Dmitrij (Dimitri) - görögül. Δημήτριος (Demetrios) – „Demeternek (a termékenység istennőjének) szentelve”
Dorimedont (Dormedont, Dormidont) - valószínűleg a görögből. δόρυ (doryu, dori), "lándzsa" + μέδω (méz), "uralkodni"
Dorothea – lásd Dorothea
Dorofey - görögül. név Δωρόθεος (Dorotheosz): δῶρον (doron), „ajándék, ajándék” + θεός (teosz), „isten”
Dorothea - Dorothea női formája
Dositheus - görögül. Δοσίθεος (Dositeos) néven – „Isten adta”
Dosithea - női forma a Dositheától
Eugene - görögül. nevén Ευγένιος (Eugenios), eredet. ευγενής (eugenes) szóból - „magasszülött, nemesi család leszármazottja”
Evgeniya - női forma Evgeniy-től
Evgraf (Evgrafiy) - görögül. εὖ (eu), „jó” + γράφω (grafo), „írok”, „jól megírtam”
Evdokim - görögül. εὐδόκιμος (eudokimos) – „jól ismert”
Evdokia - görögül. név Εὐδοκία (Eudokia) - „jóindulat”
Eudoxia - görögül. név Ευδοξία (Eudoxia): εὖ (eu), „kedves, jó” + δοξα (doxa), „dicsőség”
Eulalia - görögül. εὖ (eu), "jó" + λαλέω (laleo), "mondom"
Evlampius - görögül. εὖ (eu), „jó” + λάμπω (lámpa), „gyertya, világító”; leveleket "jó fény"
Eulampia - az Eulampia női formája
Eupraxia - görögül. név Ευπραξία (Eupraxia) - lit. "jó cselekedetek"; átvitt értelemben - "jótevő"
Evsey – lásd Eusebius
Eusebius - görögül. név Εὐσέβιος (Eusebios): εὐσεβής (eusebes) - „jámbor”
Euphstachy – lásd Eustachius
Eustachius - görögül. Εὐστάθιος (Eustathios) - „jól (szilárd) álló, állhatatos, változatlan”
Eutychius (Eutikh, Eutyphius) - görögül. εὖ, (eu), „kedves, jó” + τύχη (csend, tyukhe), „baleset, sok, szerencse”
Eutychia - az Eutyches női formája
Evfimy – lásd Efim
Euphrasius - görögül. εὖ (eu), „jó” + φράζω (phraso), „mondom, kijelentem”
Euphrasia - az Euphasia női formája
Euphrosyne (Euphrosyne) - görögül. Εὐφροσύνη (Euphrosyne) - „öröm” néven. görögül mitológia - az egyik harite (kegyelem) neve
Egor – lásd György
Katalin - görögül. Αικατερίνη (Aikaterina) néven. Eredete ellentmondásos, talán görög eredetű. καθαρός (katharos) – „tiszta”
Elena - görögül. név Ἑλένη (Helene), esetleg eredete. ἐλένη (helene) szóból - „fáklya, fény”
Eliconidas - görögül. "a Helikon-hegyen született"
Epimach - görögül. ἐπιμαχέω (epimaheo) - „csatában segíteni, katonai segítséget nyújtani”
Epiphanius (Epifan) - görögül. Ἐπιφάνειος (Epifaneiosz), eredet. az ógörögből ἐπιφανής (epiphanes) - „látható, nyilvánvaló”, továbbá - „nemes, híres”
Erasmus - görögül. ἐράσμιος (erasmios) - „szeretett, szeretett”
Ermak – lásd Ermolai
Hermogenes – lásd Hermogenes
Ermolai (Yermola) - görögül. Ἑρμῆς (Hermész) + λαός (Laosz) - „emberek”
Jerome – lásd Jerome
Erofey - görögül. ἱερός (hieros), „szent, szentelt” + θεός (theos, pheos), „isten”; „Isten(ek)nek szentelve”
Efim - görögül. nevén Εὐφήμιος (Eufemios), eredet. a εὔφημος (euphemos) szóból - „jótékony, jót jövendölő”
Euphrosyne (Efrosyne) – lásd Euphrosyne
Zénó – lásd Zénó
Zinaida - görögül. Ζηναϊς (Zenais) néven - „Zeusz, Zeusz családjából”
Zinovy - görögül. Ζηνόβιος (Zenobios, Zinovios): Ζεύς (Zeusz) + βίος (biosz), "élet"
Zinovia - női forma a Zinovy-tól
Zinon - görögül. Ζήνων (Zenon, Zinon) - „Zeuszhoz, Zeuszhoz tartozik”
Zoil - görögül. Ζωίλος (Zoilos) - „könyörületes az állatokhoz”
Zosima - görögül. Ζώσιμος (Zosimos) - „övezett”, átvitt értelemben - „valamire készülni”
Zotik (Zot) - a görögből. ζωτικός (zotikos) - „létfontosságú, élettel teli”
Zoya - görögül. név ζωή (Zoe) - „élet”
Iakinthos (Iakinth) - görögül. név Ὑάκινθος (Huaquinthos) - "jácint"
Ianikit – lásd Anikita
Jeromos - görögül. név Ιερώνυμος (Ieronimosz): ἱερός (hieros), „szent” + ὄνομα (onoma), „név”
Hierotheus – lásd Erofey
Izmaragd – lásd Smaragd
Izosim – lásd Zosima
Izot – lásd Zotik
Ilarius - görögül. ἱλαρός (hilaros) - "vidám"
Ilaria - az Ilarius női formája
Hilarion (Illarion) - prod. Ilariustól
Iliodor - görögül. Ἡλιόδωρος (Heliodoros) - „Héliosz ajándéka, a nap ajándéka”
Az Ilona magyar eredetű név, esetleg magyar. az Elena név változata
Ipatiy (Ipat) - görögül. nevén Ὑπάτιος (Hyupatios), eredet. ὕπατος (hyupatos) - „legmagasabb”
Hypatia - női forma a Hypatia-ból
Hippolytus - görögül. Ἱππόλυτος (Hippolyutos) – „a lovak felszabadítója”
Iraida - görögül. "Héra vonalából"
Irakli - görögül. név Ἡρακλῆς (Héraklész, Herkules), jelentése. "Héra dicsősége"
Irina - görögül. Εἰρήνη (Eirene) - „békés”
Isidore - görögül. Ισίδωρος (Isidoros) - „Ízisz ajándéka”
Isidora - női forma Isidore-tól
Iulitta - dimin. a római Julia (Julia) családnév formája, feltehetően keletkezett. görögből ϊουλος (yulos) – „bolyhos, göndör”
Kaleria - valószínűleg a görögből. κάλλος (kallos) – „gyönyörű”
Callinicus - görögül. κάλλος (kallos), "szép" + νίκη (nike), "győzelem"
Callistus – a késő lat. Callistus nevű, eredet. görögből κάλλιστος (kallistos) - „legszebb”
Callista (Kalista) - női forma a Kallista-tól
Kallistrat (Kalistrat) - görögül. nevén Καλλιστράτος (Kallistratos): ógörög. κάλλος (kallos), „szép” + στρατός (sztratosz), „hadsereg”
Ponty - görög nyelvből. Κάρπος (Karpos) - „gyümölcs”
Katerina – lásd Ekaterina
Cyrus – Κύρος (Kiros) szóból – görög. formák perzsa név Kûrush, jelentése "távlatba látó" vagy származás. a Pers. khur - "nap". Néha ez a név a göröghöz kapcsolódik. κύριος (kyrios) - „Uram, Uram”
Kira - a Kira női formája
Kyriak (Kiryak) - görögül. nevén Κυριάκος (Kyriakos), eredet. a κύριος (kyrios) szóból - „uram, Uram”
Kirill - görögül. nevén Κύριλλος (Kirillos), eredet. a κύριος (kyrios) szóból - „uram, Uram”
Kirsan – lásd Chrysanthos
Kleopátra - görögül. Κλεοπάτρα (Kleopátra): κλέος (kleosz), „dicsőség” + πατήρ (páter), „apa”
Kozma – lásd Kosma
Konon - görögül. név Κόνων (Konon), eredete tisztázatlan
Cosmas - görögül. nevén Κοσμάς (Kozmasz), eredet. innen: κόσμος (szóköz) - „rend”
Ksenia - görögül. Ξενία (Xenia) után nevezték el – „vendégszerető”
Xenophon - görögül. név Ξενοφῶν (Xenofon): ξένος (xenosz), „idegen, idegen” + φωνή (telefon), „hang”; leveleket - "idegen nyelvet beszél"
Kuzma – lásd Kosma
Laktion – lásd Galaktion
Larion – lásd Hilarion
Leo - pauszpapír görög nyelvből. Λέων (Leon) néven; kölcsönzött d.-v.-s. lewo, lat. leō, görög λέων (león)
Leonid - görögül. nevén Λεωνίδας (Leonidas), eredet. λέων (leon) szóból, „oroszlán” + patronim. utótag; leveleket "az oroszlán leszármazottja"
Leonty - görögül. nevén Λεόντιος (Leontios), eredet. λέων (leon) - "oroszlán"
Lesya - lásd Elena
Lydia - görögül. nevén Λυδία (Lydia), eredet. a kisázsiai régió nevéből - Lydia
Lin - görögül. Λῖνος (Linos) után nevezték el – „len”
Lipat (Lipaty) - lásd Hypaty
Liodor – lásd Iliodor
Lukerya – lásd Glykeria
Macarius (Makar) - görögül. nevén Μακάριος (Makarios), eredet. μάκαρ (makar) szóból - „áldott, boldog”
Margarita - lat. neve Margarita, származás. görögből μαργαρίτης (margarit) - „gyöngy”
Melania (Melanya, Malanya) - lat. Melania nevű, származású. görögből μέλαινα (melaina) – „fekete, sötét”
Meletius (Melentius) - valószínűleg a görögből. μελετάω (meletao) – „Érdekel, igyekszem”
Metód - görögül. Μεθόδιος (Metodios) - „céltudatos”
Mina (Minai, Menaeus) - görögül. μηνάς (minas) - „hold, hónap”
Minodora - görögül. μηνάς (minas), "hold, hónap" + δῶρον (doron), "ajándék, ajándék"
Myron – görögül. Μύρων (Miron, Muron) - „mirha, mirha, illatos gyanta”
Mirha - a "mirha" szóból (görögül μύρω) - "mirha, illatos gyanta"
Mitrofan - görögül. Μητροφάνης (Metrophanes) néven – „az anya tárta fel”
Moky (Mokey) - görögül. "gúny"
Múzsa - görögül. μοῦσα (musa) – „gondolkodás, gondolkodás”
Narkiss (Narkiss, Narcissus) - görögül. név Νάρκισσος (Narkissos), esetleg eredete. ναρκή (narke) szóból - „alvás, zsibbadás”
Nastassy (Nastas) – lásd Anastasius
Nastasya (Nastasia, Nastasya) - lásd Anasztázia
Nectár - görögül. νέκταρ (nektár) - "nektár"
Nelid – lásd Leonyid
Neonilla - görögül. "új"
Nestor - görögül. név Νέστωρ (Nestor), esetleg eredete. νόστος (nostos) szóból - „visszatérés”, szintén „utazás”
Nefed – lásd Metód
Nika - görögül. νίκη (nik) - "győzelem
Nikasiy - görögül. νίκη (nik) - „győzelem”
Nikander - görögül. νίκη (nik), "győzelem" + ἀνδρός (andros) - genitivus a ἀνήρ (aner), "férfi, személy" szóból
Nikanor - görögül. Νικάνορος (Nikanoros) - „győzelmet látni”
Nikita - görögül. νικητής (niketes) – „győztes”
Nikifor - görögül. Νικηφόρος (Nikeforos): νίκη (nike), „győzelem” + φέρω (fero), „hord, hoz”
Nikodémus - görögül. Νικόδημος (Nikodemos): νίκη (nike), „győzelem” + δῆμος (demók), „emberek”
Nikolai - görögül. Νικόλαος (Nikolaosz): νίκη (nike), „győzelem” + λαός (Laosz), „emberek”
Nikon - görögül. νίκωνος (nikonos) - „győztes”
Nymphodora - görögül. νύμφη (nimfa), "nimfa" + δῶρον (doron) - "ajándék, ajándék"
Niphon - görögül. νήφω (nefo) - "józannak lenni", átvitt értelemben - "ésszerűnek lenni"

Folytatjuk.

Sok eredetileg orosznak tűnő név valójában görög: Sztyepan, Timofej, Fedor, Makar, Vaszilij, Alekszej. A híres görög férfinevek listája még sokáig folytatható. Az emberek szeretik a görög neveket, mert jelentenek pozitív jellemzők személy: bölcsesség, kedvesség, megbízhatóság, bátorság, férfiasság. De pontosan ezeket a tulajdonságokat várja el a társadalom egy férfitól.

A görög férfinevek eredettörténete

Hogyan kerültek hozzánk a görög eredetű férfinevek? Részben a mitológián keresztül, de főleg a vallásból. A görögök óriási befolyást gyakoroltak rá világkultúraés a mindennapi élet

A kereszténység elterjedésével az ógörög szavak bekerültek mindennapjainkba, és olyan szorosan összefonódtak vele, hogy nehéz azonnal megállapítani, melyik szó szláv és melyik görög eredetű.

Az evangéliumokat és az apostolok leveleit terjesztették görög. orosz ortodox templom Egy időben „görög katolikus” vagy „görög szertartású templomnak” hívták. Maguk a görög nevek (mielőtt hozzánk kerültek) az ógörögből és a latinból származtak.

Érdekes információ: a görögöknél, amikor egy nő férjhez megy, nemcsak a vezetéknevét veszi fel, hanem a férje apanevét is.

Gyönyörű fiúnevek listája

Mindegyik gyönyörű, csak néhány szokatlan a fülnek, de mások kifejezetten hangzatosak:

Aristarkhosz fordításban azt jelenti, hogy „legjobb vezető”. Élethitvallás: „Ha sietsz, megneveted az embereket”;
Arkagyij. A név Arcadia régió (görög terület) nevéből származik;
Az Artemyt „egészségesnek” értelmezik;
Arseny - „érett”, „bátor”, ami a legtöbb értékes tulajdonságok egy férfinak;
Georgij - „gazdálkodó”;
Evsey-t „jámbornak” fordítják, vagyis erősen erkölcsösnek, ellenáll a kísértésnek;
Elizeus az Odüsszeusz ("dühös") név egy változata. Igen, a fordítás félelmetes, de szépen hangzik, és az ilyen embernek jó a jelleme: megbízható, okos, korrekt;
Leonidas „az oroszlán fia” mind fordításban, mind fordításban személyes tulajdonságok;
Rodion az ókori görög Herodionból alakult („hős”, „hősi”);
Sevastyan - „nagyon tisztelt”;
Felixet görögül „virágzónak” fordítják. Ez az a helyzet, amikor a látszat megtévesztő: az emberek talán hanyagnak tartják Félixet, valójában azonban határozott szándékaiban áll, célokat tűz ki maga elé, és azok felé halad;
Philip - „lószerető”. A görögök számára a ló a bátorságot és a hatalmat képviseli.

Ritka görög eredetű férfinevek

Figyelembe vesszük azokat a ritka neveket, amelyek havonta 10 vagy annál kevesebb újszülöttnél találhatók meg az anyakönyvi hivatal statisztikájában:

Gerasim - „tisztelt”;
Demyan - „behódoló”;
Demidet „Isten gondoskodásaként” értelmezik;
Eustachius jelentése „termékeny”;
Heraclius két szóból áll: "Hera" (az istennő neve) és "kleos" ("dicsőség");
Orestes - "hegy";
Platón görögül fordítva azt jelenti: „széles vállú”;
Prokhor jelentése „kórusvezető”;
Pankrat - „mindenható”;
A Trofimot „kenyérkeresőnek” fordítják.

Ritkaságukat elavult hangzásuknak köszönhetik. Azonban mindegyik név jelentése meglehetősen kellemes.

Modern népnevek és jelentésük

Annak ellenére, hogy hajlamosak nehéznek nevezni a gyerekeket ritka nevek, a szokásosak sem adják fel pozícióikat.

A modern görög nevek a következők:

Artem. Szilárdan megállja a helyét, pontosan tudja, mit akar az élettől, és rendkívül szorgalmas. Tiszteli a hatóságokat, de nem engedelmeskedik azoknak;
Sándor. Arra törekszik, hogy elsőre mindent tökéletesen csináljon. Ritkán engedi meg magának, hogy érzelmeket mutasson ki nyilvánosan. Nem vesz részt üres fecsegésben, de hozzáértően támogatja az érdemi beszélgetést;
Anton szilárd, független és egyben meglehetősen félénk ember;
Nem véletlenül fordítják Alekszejt „védőnek”, ő teljes mértékben megfelel ennek a tulajdonságnak;
Andrey a párt élete, ezért jó kapcsolatokkal rendelkező személy. Reprezentatív kreatív szakma;
Victor azt jelenti, hogy "győztes". Kalandor, de semmiképpen sem komolytalan, mert van fejlett érzék felelősség;
Vaszilijt határtalan türelem és kiegyensúlyozottság jellemzi. Erős intuitív, de az ítéleteket logikára és tényekre alapozza;
Gregory - a görög „ébren” szóból. Érzékeny természet és tehetséges „technikus”. Hűséges családapa, aki értékeli az otthoni kényelmet;
Denis aktív és kíváncsi fiú. Felnőve takaros és szorgalmas lesz;
Jevgenyij született diplomata: nem konfliktus, tudja, hogyan kell tárgyalni és kompromisszumot találni;
Az Egor egy orosz fajta görög név George („földművelő”);
Nyikolaj fordítása „nép nyertese”. Semmi sem indíthatja el, rendkívül kitartó;
Nikita. Legfontosabb jellemzője karakter - báj, ez sok embert vonz hozzá.

Érdekes tény: vannak görög nevek, amiket mindenki ismer, de Tavaly népszerűségük zuhant. Ilyen nevek például Anatolij, Valentin, Gennagyij, Valerij.

Ősi és elfeledett nevek

Egyes nevek a gyermekek európai módon történő elnevezése miatt elavultak, mások pedig történelmi okokból vagy értelmezésük miatt, például:

Nikodémust „a hódító népnek” fordítják. Soha nem volt népszerű a lakosság körében, mert barátságtalanul hangzik;
Agathon - „kedves”. Csak az alsóbb osztályokban használják;
Az Anfim "virágot" jelent, ami a modern mércével nem hangzik túl férfiasan;
Agap, Agapit. A görög nyelvű fordítás „szeretett”, most a szó feledésbe merült;
Anastasia - „feltámadt”, Anastasia női névvé változott;
Efim - "aki jósolja a jót." Ez volt a papság neve, de a nép nem használta;
Evdokim - „tiszteletre méltó”. Ezt a nevet a szerzetessé váláskor adták;
Lukács jelentése "fény". Kiesett a használatból, mert a „ravaszság” szóhoz kötődik (hitetlenség, ravaszság);
Macarius - „áldott”, de lefordítva „áldott”-nak is, ami in modern társadalom„furcsának”, „különcnek” kell érteni;
A Potap jelentése „vándor”. Elveszett népszerűsége a régimódi hangzás miatt.

Észrevetted, hogy a popsztárok gyakran ilyen neveket vesznek álnevüknek? A szavak ritkák, vagyis egyediséget adnak a beszélőnek; Ugyanakkor hangzatosak és jól emlékeznek.

Hogyan válasszunk görög nevet egy fiúnak

A hívők azt a szokást követik, hogy születési dátumuk vagy a szomszédos számok alapján neveznek el egy szent tiszteletére. Névlehetőségek fiúk számára egyházi naptár sok-sok neve van a tisztelt véneknek és mártíroknak. Például egy fia született január 31-én. Kinyitjuk a naptárat, és látjuk, hogy ezen a napon Kirillt, Dmitrijt és Emelyant tisztelik. Lesz más lehetőség is, nem görög.

Ki lehet indulni a kívánt jelentésből is, egy bizonyos képből, amely jelentős a szülők számára. Például egy nő, aki hosszú ideig nem tudott teherbe esni, a fiát Fedot („Isten adta”, „adomány”) vagy Chariton („kegyelem”) nevezheti el.

Előfordul, hogy a szülők egy mítoszokból származó szereplő után akarják elnevezni fiukat Ókori Görögország hogy ő legyen olyan tisztelt és jelentős. Például Zénón ("Zeuszhoz tartozó"), Zinovy ("Zeusz ereje"), Isidore ("Ízisz ajándéka"), Tarasz (Poszeidón fia a mitológiában), Tikhon (a tiszteletére a szerencse istennője Tyukhe).

A névnek összhangban kell lennie a patronimával. Mondja ki hangosan, és vágja le az összeférhetetlen, abszurd, nehezen kimondható párokat: például Nesztor Alekszandrovics kevésbé harmonikus, mint Pjotr Alekszandrovics. De harmonikusan hangzanak azok a kombinációk, ahol a keresztnév és az apanév ugyanazzal a betűvel kezdődik (Vaszilij Vitalievics), vagy ugyanaz a mássalhangzó ismétlődik (Kuzma Mihajlovics).

A név kiválasztásakor ne feledje, hogy egy személynek egész életében viselnie kell. Milyen aranyosan hangzik kisfiú, de kellemetlen érzést kelt, és nem okozza a legjobb asszociációkat egy felnőtt férfi számára.

Női nevek

Az Alexandra görögül „bátor védelmezőt” jelent.
Az Ágnes név azt jelenti, hogy tiszta. A latinból fordított Alina más.
Az Anastasia a kutatók szerint azt jelenti, hogy „visszatért az életbe”, „feltámadás”.
Az Anna köznév jelentése "kegyelem".
Az Alice név az ókori németről lefordítva azt jelenti: „baba”.
Az Alla név ősi arab eredetű, jelentése „betű”.
Nem túl sok népszerű név Az Anfisa azzá válhat, ha kiderül, hogy jelentése „virágzik”.
Az Albinát latinból „fehérnek” fordítják.
Ritka név Amelia (Amália) on német azt jelenti: „szorgalmas”.
Az Amina ("biztonságos") és az Aziza ("hatalmas", "Isten hordozója") arab nevek érdekesek.
Angelinát az ógörögből „angyali”-nak fordítják; Anisya - „végrehajtó”; Arina - "béke".
Az Antonina azt jelenti, hogy „csatába száll”, az Alevtina pedig az ógörögről annyit jelent, mint „tömjénnel dörzsölni”, „a gonosztól idegenkedő”.

Régi szláv női nevek Bogdana - „Isten adta” és Bozhena - „Istené”. Bertha
németül „fényes, világos, csodálatos”-nak fordítják, a latin Bella név pedig „gyönyörűt” jelent.
BAN BEN

A bibliai Veronika név jelentése "győzelem hozója".
A Valentina az ókori római "valentia" szóból származik, amelyet "erő, hatalom"-nak fordítanak. Valeria azt jelenti, hogy "egészségesnek lenni".
A görög Vasilisa név jelentése "királyi", Vera az orosz szóból származik - "hit". De Violettát latinból „ibolya”-nak fordítják.
Vitalina innen származik Latin szó"vitalis", fordítva - "létfontosságú"; Vladislava - "dicsőség birtokában".
A Varvara név ókori görög eredetű, jelentése „vad”.

Ha az Ön neve Galina, akkor örömmel fogja tudni ennek a névnek a jelentését. Jelentése „nyugalom”, „nyugalom”.
A Hérát az ógörögből „őrzőnek”, „úrnőnek” fordítják.
A szovjet Gertrude név a „munka hősnője” rövidítése. A Glafira görögül „kifinomult”-nak, a Gloria latinul „boldogságot” jelent, és német név Gréta egy "gyöngy".

A Victoria és Daria nevek „győztest” jelentenek, csak az elsőt az ógörögből, a másodikat perzsából fordítják.
A Diana név jelentése "isteni". A Danát szlávból „adva” fordítják.
Daniela azt jelenti héberül: „Isten az én bírám”.
Juliát latinul fordítják: „a Juliánok családjából”. A görög név Dina a "dynamis" szóból származik, amelyet "erő", "erő"-nek fordítanak, a Dinara pedig az aranyérme nevéből - "dinár".

A Catherine köznév jelentése „tiszta”, „makulátlan”.
A Helen név egy görög szóból származik, jelentése „kiválasztott, fényes, ragyogó”.
Erzsébet héberről fordítva azt jelenti: „Isten esküje”.
Évát héberül „életadónak” fordítják. Eugenia az ókori görögből - „nemes”; Az Evdokia az „eudokia” szóból származik, amelyet az ókori görögből „hála”, „jóindulat”-nak fordítanak.

A Joan név héberül azt jelenti, hogy „Isten irgalma”.

Z
A Zoe név a görög élet szóból származik.
Zinaida pedig görögül azt jelenti, hogy „isteni lány”.
A Zara-t perzsából "arany"-nak fordítják. A Zemfira latin név jelentése „lázadó”.
A Zlatát szlávból „arany”, „arany”-ként fordítják.

Kevesen tudják, mi az ősi Orosz név Inna korábban férfias volt. És ha figyelembe vesszük az ókori görög eredetű változatot, akkor a név jelentése „síró, viharos patak”.
Az Inga név pedig az óskandináv „tél” szóból származik.
Irina név ősi görög eredetűés jelentése „béke”, „pihenés”.
Isabella spanyolul szépséget jelent. Ivannát héberről fordítják: " isten adta". Iraida - "a békére való törekvés."

A Karina latinul azt jelenti, hogy „előre várok”. Clara pedig „tiszta”.
A Christina név jelentése „keresztény”, „Krisztusnak szentelt”.
A Kaleria latinból „forró”-nak fordítja. Kira jelentése "hölgy" az ógörögül. A Claudia a latin „claudus” szóból származik, amelyet „béna”-nak fordítanak.
A Ksenia a "xenia" szóból származik, amelyet "vendéglátásnak" fordítanak.

A Larisa név a görög „édes, kellemes” szóból vagy a „sirály” latin szóból származik.
A Liliom név a latin szóból származik, jelentése „fehér virág”.
Szláv név Ljudmila jelentése „kedves az emberekhez”, a Lada név jelentése „kedves”, „feleség”.
Lydia a Lydia névből származik - egy kis-ázsiai régió.
A szerelem az óegyházi szláv nyelvből származik, ahol pauszpapírként jelent meg a görög „szerelem” szóból.

M

A Maya névhez tartozott görög istennő tavaszi. A Margarita név latinul „gyöngyöt” jelent. A Marina a latin "marinus" szóból származik, amelyet "tengernek" fordítanak.
A Maria névnek három jelentése van: „keserű”, „szeretett”, „makacs”. Neked melyik tetszik a legjobban, válassz!
A Martha név jelentése „mentor”, Natalia pedig „bennszülött”.

A Nina névnek nincs konkrét jelentése, a szír államalapító, Ninos nevéből származik.
A remény a görög szó, ami reményt jelent. A Nelly a görög "neos" szóból származik, amelyet "fiatal, új"-nak fordítanak.
Nike az ókori görög "győzelem". Nonna – „Istennek szentelve”.

Az Oksana név egyes kutatók szerint vendégszeretetet jelent.
Az Olga (az Oleg férfinév női alakja) jelentése „szent”. Olesya görögül „védő”-ként fordítják.

A Polina név az ókori görög művészetek és jóslatok istene, Apolló nevéből származik.
A görög Pelageya neve tengert jelent, Praskovya pedig pénteket.

A Raisa név a görög „light” szóból ered. Reginát latinból „királynőnek” fordítják.
A Rimma Róma város nevéből származik. A Roxanát perzsából "hajnalnak" fordítják.
Ruslana innen származik török szó Az "Arslan" fordítása "oroszlán".

A Svetlana a régi orosz „fényes” szóból származik.
A Mikulást héberül "fényesnek" fordítják. Régi héber nevek: Sarah jelentése „hatalmas”, „úrnő”, Seraphim jelentése „tüzes angyal”.
Silva, (Silvia) latinul „erdőnek”, Stella - „csillagnak” fordítják. A Sophia jelentése „bölcsesség” az ógörögül, a Stefánia pedig „koronás”.
Stanislavát ószlávból fordítják: „dicsőségessé válni”.

Tatiana görögül fordítva azt jelenti: „szervező”. A Taisiya ókori görög fordítása „Ízisz istennőhöz tartozik”, Teréz jelentése „őr”, „védelem”.
A tala héberül „meleget” jelent. A Tomila az óorosz „tomiti” szóból származik, amelynek fordítása „kínozni”, „kínozni”.
A Tamara héberül azt jelenti, hogy „föníciai pálma”.

Az Ulyana latinul fordítva „a Yuli családból származik”. Ustinya - "tisztességes".

A Faina az ógörögből származik - „ragyogó”. A Faya-t arabból fordítva „nagyon nagylelkű”. Felicia - "boldog". Frida jelentése "béke", "nyugalom".

A Kharita (Kharitina) görög fordítása „kedves”, „kedves”. Christina - „keresztény”, „Krisztusnak szentelt”.

A Tsvetana bolgárul fordítva „virágzó”.

Czeslava jelentése "becsület és dicsőség".

Evelina a görög "aeol" szóból származik - a szelek istenének nevéből. Elina, (Ellina) - "görög". Ella - „hajnal”, „fény”. Hellas - "reggeli hajnal".
Editha óangolból fordítja: „a csata mestere”. Elmira spanyolul "hercegnőt", Esmeralda pedig smaragdot jelent. Emilia latinul fordítva „buzgó”.

És a népszerű Julia név jelentése „göndör”, „bolyhos”.
A Yuna latinból fordítva „az egyetlen”. Juno az ókori római házasságistennő nevéből származik.

A Jadwigát az ókori németből „gazdag harcosnak” fordítják. A Yana, Janina a latin „Janus” szóból származik - a nap és a fény istene.
A Yanita héber fordítása „Isten irgalmas”. A szláv Yaroslav név jelentése "vad dicsőség".

Férfi nevek

Ádám héber név, lefordítva „vörös agyagból” (a bibliai legenda szerint így keletkezett az első ember).
Az Alexander egy ókori görög név, amely két szó kombinációja a "véd" és az "ember". A szó szerinti fordítás: „védő”. Az Alekszej névnek ugyanaz a jelentése.
Az Anatolij név görög eredetű, jelentése „kelet”.
Az Andrey név az ókori görög szótár alapján „ember”-nek fordítható.
Az ókori római Antonius név (most Anton lett) igazi harcosoknak szólt, és azt jelenti, hogy „aki csatába lép”.
Nem túl gyakori, de igen szép név Az Arseny görögül „bátort” jelent.
Arkadyt görögül „pásztornak” fordítják, Arkhip „a lovasság főnöke”, Askold „lándzsát forgat”.
Albert azt jelenti, hogy "nemes pompa".
Athanasius az ókori görög fordításban „halhatatlan”. Az Ashot óperzsául azt jelenti: „tűz”.
Az Akim-et héberül fordítják: „Isten feltámaszt”.
Az Artem név célja, hogy hordozójának jó egészséget adjon, mert azt jelenti, hogy „kifogástalan egészség”. Egy másik hasonló jelentésű név a Valentin.
Az Arthur név a kelta „medve” szóból származik.

Bogdan név görög eredetű, és in szláv hagyomány azt jelenti: „Isten adta”.
Borisz óegyházi szláv fordításban azt jelenti: „harcos a dicsőségért”.
A régi ősi orosz Bazhen név azt jelenti, hogy „kívánatos”, Borislav azt jelenti, „aki a harcban dicsőséget szerez”, Bronislav pedig „dicsőséges védelmezőt”.
Benedict latinból "áldottnak" fordítják.
Ősi germán férfinevek: Bernard - „erős, mint a medve”; Bruno - "swarthy".
A Boleslav lengyel fordítása „dicsőségesebb”.

A Vadim név (egyes feltételezések szerint szláv gyökerű) egyik jelentése a vitatkozás.
A Basil név ógörög eredetű, és ennek a névnek a jelentése királyi.
Valery egy görög szóból származik, jelentése erős, egészséges.
A Vladimir szláv név azt jelenti, hogy „akié a világ”. De kevesen tudják, hogy a népszerű Vitalij név jelentése „nőies”.
A név Vladislav - egy modern változata régi orosz név Volodislav, ami azt jelenti: „a dicsőség birtoklása”.
Vsevolod óegyházi szláv fordításban azt jelenti, hogy „minden tulajdonosa”.
A Valentine a latin "valeo" szóból származik, ami azt jelenti, hogy "egészségesnek lenni"; Benedek – „áldott”; Victor a "győztes".
A Velizart az ókori trákból „lövőnek” fordítják.
A Benjamin a héber "Ben-yamin" szóból származik, amelyet "a legkedvesebb feleségek fiának" fordítanak; Vissarion - „életet adni az embereknek”.
Waldemar germán eredetű név, „híres uralkodónak” fordítják; Witold - "erdő uralkodója".
Vjacseszlav innen származik Régi orosz szavak"vyache", azaz "több", és "slav" - "dicsőség".
A szovjet Vilen nevek a "V.I. Lenin" és a Vladlen - "Vlagyimir Lenin" rövidítésből származnak.

A Gennagyij név manapság nem túl elterjedt, ami kár - elvégre görögről lefordítva azt jelenti, hogy „nemes”. Meglepő módon az Evgeniy névnek ugyanaz a jelentése.
George egy ókori görög szóból származik, ami azt jelenti, hogy "gazdálkodó".
A Gleb név óskandináv gyökerű, jelentése „az istenek kedvence”.
Gábrielt héberül „isteni harcosnak” fordítják.
Ókori görög nevek: Herald - „lándzsát forgat”; Gerasim - „tisztelt”; Gregory - „ébren”, „nem alszik”.
Henryt az ókori németből „erős”, „gazdag”-nak fordítják.
A Herman a latin „germanus” szóból származik, amelyet „bennszülöttnek”, „félméhnek” fordítanak.
Gordey Gordius fríg király nevéből származik.

A Denis név a bor és a szórakozás ókori görög istene, Dionüszosz nevének eltorzított formája.
A Dmitry köznév a névből származik ókori görög istennő Demeters.
Dávidot héberül „szeretett”-nek fordítják, Dániel - „Isten ítélete”.
Az ókori görögben a nevek jelentése: Demid - „Zeusz tanácsa”; Demyan - „hódító”, „cumi”; Dorofey - "istenek ajándéka".

Az Evgrafot az ókori görögből „jól megírt”-nak fordítják, Evdokim - „jól ismert”, „dobroslav”; Emelyan - „hízelgő, kellemes szavakkal”; Ermolai - „a nép hírnöke”; Erofey - „szent”. Az Efim az ógörög „euphemos” szóból származik, amelyet „jámbor”, „könyörületes”-nek fordítanak.
Egor a Georgiy névből származik - „gazdálkodó”.
Héber nevek: Elizar - „Isten megsegített”; Elizeus – „üdvösség”; Efraim - "gyümölcsös".

Jean franciául „John”-nak (mi Ivánunk) fordítja.

Zakhar jelentése "Isten emléke". Sigmundot németül „győztesnek” fordítják.
Zinovy - "Zeusz ereje".

Az Igor név skandináv gyökerekkel rendelkezik, és hozzávetőleges jelentése „harcos”, „erős”.
Iván héberül fordítva azt jelenti: „Isten irgalma”.
Illés név pedig ugyanebből a héberből lefordítva azt jelenti: „Isten ereje”. Ibrahimot tatárról „próféta”-nak fordítják.
Az Ignatius (Ignatius) a latin "ignatus" szóból származik, amelyet "ismeretlennek" fordítanak.
Hilarion görögül azt jelenti, hogy „vidám”, az Innocent pedig „ártatlant”. Józsefet héberül „növelésnek”, „nyereségnek” fordítják.

A Kirill névnek két jelentése van: az egyik változat szerint „úr”, a másik szerint „napot” jelent.
Constantinus görögül fordítva azt jelenti: „állandó”, „állandó”.
Kázmér úgy fordítja: „hirdetni, megismertetni a világgal”. Karl németül „bátor”, Karen arabul „nagylelkű”, „nagylelkű”, Kim kelta nyelven „főnököt” jelent.
Latin nevek: Claudius - „béna”; Kelemen - „irgalmas”, „szelíd”, „puha”; Klim (Clement) - „engedékeny”.
A Korniliy-t görögül „széles vállúnak”, Kuzmát „díszítésnek” fordítják.

Az ógörög Leonidas név jelentése: az oroszlán fia. Az Oroszlán a latin „leo” szóból származik, amelyet „oroszlánnak” fordítanak; Leonard - "erős"; Leonty - "oroszlán".
Lukácsot az ógörögről úgy fordítják, hogy „fény”. Lyubomir szlávul azt jelenti, hogy „a világ szereti”.

A Maxim név latin eredetű, jelentése „legnagyobb”. Michael pedig héberről fordítva azt jelenti, hogy „mint Isten”.
A Márk a görög Markos névből származik, amely viszont feltehetően a latin "marcus" - kalapács szóból származik; Makar - „áldott”, „boldog”; Marat - „kívánt”.
Martint latinból „harcosnak”, „mint a Marsnak” fordítják.
Máté héberül „Jahve ajándékát”, Mózes egyiptomiul „vízből merített”, Murat arabul „célt”, „szándékot” jelent.
Régi szláv nevek: Mechislav - „dicsőség jellemezte”; Milánó - "drágám"; Miroslav - „béke” és „dicsőség”; Mstislav - "dicsőséges bosszúálló".

A Nikita név jelentése "győztes". És Nikolai a „nemzetek győztese”.
A Nazart héberről fordítják: „Istennek szentelt”, Nathan - „ajándék”, Nahum - „vigasztaló”.
Nikanor (Nikander) bizánci eredetű, és a „győzelemhez” kapcsolódik, Nikon - „győztes”, Nikephoros görögül - „győztes”.

Oleg jelentése "szent". Az Olant kelta nyelvről „harmóniának”, „egyezségnek” fordítják, Oscart skandinávból - „Isten lándzsája”.

Péter jelentése „kő”, „szikla”. Pál latinul „kicsit” jelent.
Ókori görög nevek: Platón - „széles vállú”, Porfiry - „bíbor”, Prokofy - „haladó”, „sikeres”, Prokhor - „a kórus vezetője, vezetője”.

A Ruslan név török eredetű, jelentése "oroszlán". A római jelentése "római".
A rádiumot az ógörögből "napsugárnak" fordítják, Rodion pedig "Rodosz szigetének lakója", "hősi", "rózsaszín".
Ratmir ősi szláv nyelven azt jelenti, hogy „harcos”, Rostislav azt jelenti, „akinek nő a dicsősége”.
A Rinat, Renat latinul fordítva: „újjászületett”.
Az ónémetül Robert azt jelenti, hogy "nem halványuló dicsőség", Roland pedig "dicsőség". A Rustam perzsa nyelven azt jelenti, hogy „hős”.

A Szergej egy ókori római név, jelentése „magas”, „nagyon tisztelt”.
A Stanislav név a lengyel nyelvből származik, és azt jelenti: „dicsőségessé válni”.
Sztyepan név ógörög eredetű, a "stephanos" szóból származik, ami koszorút jelent.
A Savva héberül „nyilas”, Saveliy „Istentől kért”, Sámuel „Isten hallja” vagy „Isten neve”, Szemjon „Isten meghallgatja imában”.
Görög nevek: Sámson - „erős”, „hatalmas”, Spartacus - „taposó”, „taposó”, István - „koszorú”. Sebastian a görög „sebastianos” szóból származik, amelyet „elkötelezettnek”, „szentnek”, „nagyon tiszteltnek” fordítanak.
Szvjatoszlav kettőből származik szláv szavak két szó - „szent” és „dicsőség”.

A Tarasz név nem szláv, hanem ógörög eredetű, jelentése „bajkeverő”, „lázadó”.
Theodore latinul fordítva „Isten hírnöke”, Terenty - „kifinomult”.
Ókori görög nevek: Tigran - „melegedő”; Timofey - Isten imádója"; Tikhon - "boldogság", "sikeres"; Tryphon - "luxus"; Trofim - "kenyérkereső", "kisállat".
Timur törökül vasat jelent.

Az Ustin latinból „tisztességesnek” fordítja.
A Fedor név az ógörögről lefordítva azt jelenti: „Isten ajándéka”. A Thaddeust héberül „dicséretnek” fordítják.

Görög nevek: Fedot - „Istentől kapott”, „oda adott, az isteneknek szentelve”; Philemon - „szeretett”; Philip - "lószerető".
Felix a latin "felix" szóból származik, amelyet "boldognak", "virágzónak" fordítanak.
Thomas arámul „ikertestvért” jelent. Franz ónémetül azt jelenti, hogy „a frankok törzséből való”, Friedrich pedig „hatalmas”.

Görög nevek: Chariton - „nagylelkű”, „szívességgel zuhanyozó”, „gyönyörű”, keresztény - „keresztény”, Christopher - „Krisztus hordozója”.

Edward az ősi német „a gazdagság őre” kifejezésből származik. Edward az óangolból "lándzsával hadonászó", Eldar perzsából - "az ország tulajdonosa", Emil latinul - "buzgó".
Emmanuelt héberül fordítják: „Isten velünk van”.
Az ókori germánban a nevek jelentése: Erast - „bájos”, Eric - „nemes vezető”, Ernest - „komoly”, „szigorú”.

Julianus latinból úgy fordítják, hogy „a Julianus családból származik”, a Jurij név pedig „gazdálkodót” jelent.

A Yakim az ógörögül „könyörületes”-t jelent. Jákóbot héberül „másodszülöttnek” fordítják, aki „a sarkon” jelent meg.
A Yan a John, Ivan nevek nyugati szláv és balti formáiból származik. Jaromir ősi szláv nyelven azt jelenti, hogy „napos világ”, Jaroszlav - „dühös”.

Oleg és Valentina Svetovid misztikusok, az ezotéria és az okkultizmus specialistái, 14 könyv szerzői.

Itt kaphat tanácsot a problémájára, megtalálhatja hasznos információés vegyük meg a könyveinket.

Weboldalunkon minőségi információkat kap, ill szakmai segítséget!

Mitikus nevek

Mitikus férfi és női nevek és jelentésük

Mitikus nevek- ezek a nevek a római, görög, skandináv, szláv, egyiptomi és más mitológiákból.

Weboldalunkon nevek széles választékát kínáljuk...

Könyv "A név energiája"

Új könyvünk "A vezetéknevek energiája"

Oleg és Valentina Svetovid

A címünk Email: [e-mail védett]

Minden egyes cikkünk írásakor és publikálásakor semmi ilyesmi nem volt benne szabad hozzáférés nem az interneten. Bármely információs termékünk a mi szellemi tulajdonunk, és az Orosz Föderáció törvényei védik.

Anyagaink bármilyen másolása és közzététele az interneten vagy más médiában a nevünk feltüntetése nélkül a szerzői jogok megsértésének minősül, és az Orosz Föderáció törvényei szerint büntetendő.

A webhely bármely anyagának újranyomtatásakor egy link a szerzőkre és a webhelyre - Oleg és Valentina Svetovid – kötelező.

Mitikus nevek. Mitikus férfi és női nevek és jelentésük

Rusz 988-as keresztényesítése után minden keleti szláv keresztnevet kapott egy paptól. A keresztelési nevek a szentek nevének feleltek meg, ezért gyakori keresztény nevek voltak. Ezek a nevek azonban nem szláv, hanem görög eredetűek. NAK NEK keleti szlávok Bizáncból érkeztek Bulgárián keresztül, ahol a kereszténységet még korábban, 865-ben vették fel. Ez a cikk a görög eredetű nevek jelentését vizsgálja.

ÓGÖRÖG NEVEK

FÉRFI NEVEK

ADRIAN - "Adriából jön." Adria egy kikötő az Adriai-tengeren.

AKAKIY – „Jószívű”.

AXENTIY – „Növekvő”.

ALEXANDER - "Az emberek védelmezője."

ALEXEY - "Védő".

ANATOLIA - "keleti". Keletről jön, Kis-Ázsiából

ANDREY - "Bátor, bátor ember." Az ókori görög "andros" - "ember" -ből származik.

ANDRON - Rövid forma a kanonikus Andronik névből - „az emberek hódítója”.

ANISIM - "Hasznos."

APOLLO - Ókori görög isten Nap és a művészetek patrónusa.

APOLLINARIUS – „Apollónak szentelve”.

ARKADY - "Arcadiából jön." Arcadia egy régió Görögország déli részén, a Peloponnészosz-félszigeten.

ARISTARCH - "A legjobb feje."

ARSENY - "Bátor".

ARTEM, ARTEMY - "Sértetlenül."

ARKHIP – Összetett név, jelentése „idősebb, lovasfőnök, lovasság főnöke”.

Athanasius - "Meghalhatatlan"

ATHINOGÉN - "Athéné istennőtől született."

VASÍLIJ – "Uram, mester."

VISSARION - "Erdő".

VUKOL - "Pásztor, csizmás pásztor."

GALAKCIÓ – „Tej”.

HELIUM - A görög "helios" szóból származik - nap.

GENNADY - "Nemes"

GYÖRGY - "Farmer".

GERASIM - "Kedves."

GREGORY - "Ébren, felébredve."

DEMENTIUS – „szelídítés”.

DÉNISZ – Az ókori görög Dionüszosz név a szőlőtermesztés és borászat istenének neve volt.

DMITRY – „Demeternek szentelve” (a termékenység istennője).

EUGENE - "Nemes".

YERMOLAI - Összetett név. "Hermész" a kereskedelem istene, "Laosz" pedig az emberek.

EFIM – „Áldott”.

ZINOVY - "Zeusz ereje".

ILLARION - "Boldog".

HIPPOLYTUS - "A lovak kihúzója".

KIRILL - "Mr.

CLIMENT - "szelíd, lágy."

KUZMA - Két értelmezés létezik: az első a „béke, rend”, a második a „dekoráció”.

OROSZLÁN - "Oroszlán, a hatalmas bátor ember."

LEONID - "Oroszlán fia, az oroszláncsaládból, oroszlánszerű."

LEONTY - "Oroszlán".

MAKAR - "Boldog".

NESTOR – „Emlékeztető”.

NIKANOR - Ugyanaz, mint Nikita - „győztes”.

NIKITA - "Győztes".

NIKIFOR - "Győzelmes".

NIKODIM - "A győztes nép".

NICHOLAY - "Nemzetek hódítója".

ORESTES - "Highlander, vad."

PANKRATIY – „Mindenható”.

PANTELEMON – „Minden kegyes”.

PARAMON - "Megbízható".

PAKHOM - "Széles vállú".

PÉTER – „Kő”.

PLATÓN – „Vállas”.

POLYCARP - "Termékeny".

PROCOPIUS – „virágzó”. Orosz kiejtés Prokofy néven.

PROKHOR - "Éneklő énekes, kórusvezető."

RODION - "Pink".

SEVASTIAN – „Szent”.

SPARTAK - „taposás”, „taposás”

STEPAN - "Gyűrű, korona, koszorú", kanonikus forma - Stefan.

TARAS - "Izgató, lázadó."

TIMOTHY - "Aki Istent imádja."

TIHON - "Sikeres".

TRIFON - "Luxus".

TROFIM - "Jól táplált, kisállat."

FEDOR – „Isten ajándéka”.

FEDOT - "Az istenek adták."

THEODOSIY - "Isten megadta."

PHILIP - "Lószerető".

ERNEST - "Szorgalmas, szorgalmas."

NŐI NEVEK

AGATA, AGAFIA – A görög „agathe” szóból – „jó”.

AKULINA - "Sas".

ALEVTINA – Igen különböző értelmezések: „elvitték, levágták”, „tömjénnel bedörzsölve, megkenve”, valamint „idegen a gonosztól”.

ALEXANDRA - Az Alexander név nőies formája „az emberek védelmezője”.

ANASTASIA – „Feltámadt”.

ANGELINA - "Angyali".

ANGELA - Az "angelos" - "angyal" szóból, és jelentése is - "hírnök".

ANISYA - "Sikeresen teljesítve."

ANTONINA - Az Anton név női alakja (ókori római családnév- Anthony).

ANFISA - "Virág".

APPOLINÁRIS – Női alak az ókori görög Appolinarius névből – „Apolló imádója”. Manapság a kicsinyítő alakot önálló névként használják - Polina.

ARIADNE - "Nagyon tisztelt."

VARVARA - Az ókori görög „barbár” szóból származik – „nem görög”.

VASILISA - "Uralkodó, királynő".

VERONIKA - Valószínűleg a görög-macedón "Pherenike" szóból - "győztes".

GALATEA – BE ókori görög mitológia az egyik tengeri nimfa neve.

GALINA – Nyugodt, csendes.

GLAFYRA - "Kecses, karcsú."

DOROTHEA - A Dorotheus férfinév női formája - "istenek ajándéka".

EVGENIYA - A Jevgenyij férfinév női alakja „nemes”.

EVDOKIA - "Hála, jó kívánság."

EUPHROSYNE – „Örömteli”.

EKATERINA - "Makulátlan".

ELENA - "Fény".

ERZSÉBET - "Isten esküje, fogadalom Istennek."

ZINAIDA - "Zeusz született, Zeusz családjából."

ZOYA - "Élet".

KIRA - "úrnő".

KSENIA - "Vendég".

LARISSA – Az észak-görögországi Larissa város nevéből. Egy másik értelmezés: „kellemes, édes” (a görög „laros” szóból). Harmadik: "sirály" (a latin "larus" szóból).

LYDIA – „Lídiából származik” vagy „Lídia lakosa”.

NELLY - A név változata a "Neonilla"-ból, ami azt jelenti, hogy "fiatal"

OLIMPIA – Zeusz és sok más görög isten székhelye, az Olümposz nevéből származik.

OPHELIA - "Támogatás, segítség."

PELAGEIA - ugyanaz, mint a Marina név - „tenger”.

POLINA - Az ókori görög Appolinaria név rövid formája - "Apolló imádója". BAN BEN Utóbbi időben elég gyakran önálló névként használják.

RAISA - "Alávetett, engedelmes, könnyű."

SOFIA - "Bölcsesség".

TATYANA - "Szervező, alapító."

TERESA – "A Kaszás".

KHARITINA - "Gyönyörű, kecses."