Notre Dame katedrális (Notre Dame de Paris), leírás, fotó! Notre Dame Katedrális Musical North Dame de Paris orosz verzió.

"NOTRE DAME DE PARIS" – ZENÉS A SZERELEM HÓDÍTÁSA A VILÁGOT

A musical elsősorban látványosság. És ez is ötven dal a szerelemről, csodálatos hangok, dallamos zene, amely ötvözi a francia sanzont és a cigány motívumokat. "Notre Dame" az első másodperctől kezdve magával ragad. Az első másodperctől egészen a függönyig. Ma már nehéz olyan embert találni, aki ne hallott volna a musicalről, vagy magát a musicalt, ha nem is az egészet, de legalább részleteket meg ne hallgatott volna, talán anélkül, hogy felfogta volna, mi az. Nyugodtan kijelenthetjük, hogy ez a musical a legelismertebb és leghíresebb az egész világon. A főszerepek előadói pedig világelismerést nyertek.

A musical híre jóval a premier előtt terjedt el, amelyre 1998-ban került sor Párizsban. A hivatalos premiert egy korong előzte meg a musical dalaival, amely igazi szenzációt keltett, mivel számos országban megszerezte a különböző toplisták élét. A legtöbb híres dal a "Belle" című musical független világsláger lett, és többen is megkapták Zenei díj. Természetesen a megjelent album ekkora sikere után izgatottan várták a premiert, és nem is hiába. A musical óriási sikert aratott, és be is került a Guinness Rekordok Könyvébe, mint a leglátogatottabb az első évben a színpadon.

Elmondhatjuk, hogy a siker előre meg volt határozva. Ezt vették alapul zseni munkája Victor Hugo "Notre Dame katedrálisa", a musical zenéjét a tehetséges olasz-francia zeneszerző, Riccardo Coccante írta, a librettót Luc Plamondon írta, aki világszerte ismert a zenéhez való hatalmas hozzájárulásáról. Még a legnépszerűbbnek is nevezik és Legnagyobb szövegíró Frankofónia. Ha ehhez hozzávesszük a csillagot öntvény zenés és a résztvevők kiválóan összehangolt játéka mellett világossá válik, miért is alakulnak sorok jegypénztárakés a közönség eljön nézni "Notre Dame" másodjára, sőt néha harmadjára vagy negyedére is...

"Notre Dame de Paris" - a musical létrehozásának története

A Notre Dame-székesegyház című regény alapján több filmet, sőt egy rajzfilmet is készítettek. Több évszázadon át a gyönyörű cigány története Esmeraldaés púpos Quasimodo megragadja az olvasók és nézők lelkét szerte a világon. Luc Plamondon is úgy döntött, hogy egy musicalt szentel ennek a tragikus történetnek. 1993-ban Plamondon összeállított egy hozzávetőleges librettót 30 dalhoz, és megmutatta Coccante-nak, akivel már volt tapasztalata a közös munkában ("L'amour existe encore", amit ő ad elő). A zeneszerző már több dallamot is készített: "Belle", "Le temps des cathédrales" és "Danse mon Esmeralda". A szerzők 5 évig dolgoztak a musicalen. 8 hónappal a hivatalos premier előtt megjelent egy lemez 16 dal stúdiófelvételeivel színházi előadás a musical művészei adják elő, a részek kivételével Esmeralda. Ez az album a slágerlisták élére repült, a dalok előadói pedig egy pillanat alatt sztárokká váltak. A "Belle" kompozíció íródott először, és a legtöbb lett híres dal zenei.

Hazájában Franciaországban óriási sikert aratott, a musical megkezdte diadalmenetét az egész világon. Brüsszel és Milánó, Genf és Las Vegas. lett az első francia musical, amely áttört az amerikai színpadon. A Broadway közönsége megszokta, hogy a legtöbb legjobb musicalek honfitársak készítettek. És bár "Notre Dame" nem a Broadwayre tört át, hanem Las Vegasba, a musical sikere tagadhatatlan volt.

Az oroszországi premierre 2002-ben került sor. A szenzációs musicalt a Moszkvai Operettszínházban állították színpadra. Julius Kim, aki a librettót francia nyelvről fordította, a szövegen való munkát kemény munkához hasonlítja. Amikor bejelentették, hogy megkezdődtek a musical orosz változatának munkálatai, a szerzők elkezdtek fordításokat kapni hivatásos és nem hivatásos költőktől egyaránt. A fordítások egy része pedig annyira jó volt, hogy Julius Kim beleegyezett, hogy belefoglalja őket a végső változatba. Így a musical végső változatában Susanna Tsiryuk lett a "Belle" fordításának szerzője. Az "Élő", az "Énekelj nekem, Esmeralda" című szerzemények fordítása is szerepelt. A "My Love" dalt pedig egy tizenöt éves iskolás, Dasha Golubotskaya fordította.

"Notre Dame de Paris" - a musical cselekménye

Édesanyja halála után cigány Esmeralda Clopin cigánykirály gondozása alatt állt. Egy cigánytábor próbál besurranni Párizsba, hogy a Notre Dame-székesegyházban keressen menedéket, de a királyi katonák elkergetik őket. A csetepaté kapitánya, Phoebe de Chateaupert felhívja a figyelmet Esmeralda. Szépségével vonzza, de a kapitány nincs szabadon, eljegyezte a tizennégy éves Fleur-de-Lyst.

A párizsi Notre-Dame púpos és sánta harangozója eljön a bolondok lakomájára, hogy lássa Esmeralda. Quasimodo szerelmes belé, lát benne földöntúli szépség Teljes ellentéte neki. Megkapja a Jesters Kinga címet. De mostohaapja és mentora, Frollo, a Notre Dame-székesegyház főesperese megtörik Quasimodo korona. Boszorkánysággal vádolja a púpos férfit, és megtiltja, hogy felemelje a szemét Esmeralda. Frollo titokban egy cigányba is szerelmes, és a féltékenység úrrá lesz rajta. Egy papnak azonban nincs joga egy nőt szeretni. Ezért akarja elrabolni Esmeraldaés bezárják a katedrális tornyába. A főesperes megosztja a terveit Quasimodo.

Esmeralda megpróbálják elrabolni, de Phoebe különítménye nem volt messze, ami megvédi a szépséget. Az elrablás szemtanúja a költő Gringoire is, aki követte Esmeralda. Frollónak sikerült tisztán kijutnia a vízből, senki sem sejti, ki vett részt az emberrablásban. A Quasimodo letartóztatott. Frollo hallja, hogyan, kihasználva a pillanatot, Phoebus kinevez Esmeralda találkozás a "Szerelem Völgye" kocsmában.

A "Csodák Bírósága" az a hely, ahol bűnözők és tolvajok, csavargók és hajléktalanok gyűlnek össze. Grenoir se nem bűnöző, se nem csavargó, de egy kolostorban köt ki az emberek szeretik, és ezért Clopin fel akarja akasztani. Grenoir megígéri, hogy megmenti az életét, ha az egyik lány beleegyezik, hogy hozzámenjen. Esmeralda beleegyezik, hogy segít a költőnek, ő pedig megígéri, hogy múzsájává teszi. gondolatok Esmeralda tele másokkal. Őrülten szerelmes a fiatal, jóképű Phoebe de Chateauperbe.

Quasimodo emberrablás kísérletével vádolják, és a kormányon való törésre ítélték. Frollo mindezt figyeli. Quasimodo szomjúságtól szenved és Esmeralda vizet hoz neki. A púpos, hálából megengedi neki, hogy belépjen a katedrálisba és a harangtoronyba, amikor a lány akarja.

Frollo a lövészek kapitányát figyeli. Phoebe megérti, hogy a fiatal gyönyörű cigány szereti. Ki akarja használni ezt, és elmegy Esmeralda a Szeretet Völgyében. A főesperes az ágyban találja a szerelmeseket, megragadja a cigány kését és megsebesíti Phoebust, és a bűntény vádja Esmeralda. Amikor Phoebe felépül, visszatér Fleur-de-Lys menyasszonyhoz.

ítélet felett Esmeralda. Boszorkánysággal, prostitúcióval, a lövöldözős kapitány életére tett kísérlettel vádolják. Mindent tagad, de akasztás általi halálra ítélik.

A La Sante börtön kazamata. Itt a szerencsétlen vár a halálra Esmeralda. Frollo alkut köt: elengedi, ha elfogadja szerelmét, és vele marad. Amikor Esmeralda visszautasítja, Frollo megpróbálja erőszakkal elvenni.

Ekkor megjelenik a Clopin és Quasimodo. A cigánykirály elkábítja a papot, hogy kiszabadítsa tanítványát, és Esmeralda a Notre Dame katedrálisban bujkál. A „Csodaudvar” lakói érte jönnek, de útjuk során királyi katonákkal találkoznak. Cigányok és csavargók egy csoportja egyenlőtlen csatába bocsátkozik, amelyben Clopin meghal. Esmeraldaújra letartóztatták, és Frollo odaadja a hóhérnak. Quasimodo keresi a kedvesét, de megtalálja Frollót, aki bevallja, hogy adott Esmeralda hóhér, mert visszautasította. Dühében és kétségbeesésében Quasimodo kidobja a hitvány főesperest a székesegyház tornyából, de ő maga meghal, átölelve a halottakat, de még mindig gyönyörű Esmeralda.

"Notre Dame de Paris" - zenei videó

Musical "Notre Dame de Paris" frissítve: 2019. április 13-án: Elena

A monumentális és fenséges Notre Dame-székesegyház az Ile de la Cité-n emelkedik Párizs központjában. Övé csodálatos történet tele szörnyű, véres, merész és epikus eseményekkel.

Szemtanúja volt a forradalmaknak és háborúknak, a pusztulásnak és az újjáépítésnek, megörökítve a művészetben, továbbra is ámulatba ejtette a szigorú és gazdag gótikus építészetet, amely a román stílus öntött egységébe szőtt.

Foglaljon látogatást a katedrális tetején

Legyen templom! a király úgy döntött

Lajos VII

VII. Lajos uralkodott 1163-ban. Kezdetben szerzetesnek készült, de a sors akaratából a trónra kényszerült, amikor bátyja, Fülöp, a fő örökös meghalt, leesett a lováról. Lajos király lett, egész életében hű maradt az egyházhoz, és alatta kezdődött a Notre Dame de Paris építése. alapkő Sándor pápát abban a megtiszteltetésben részesítette, hogy lefektette az alapokat.

Ez a fenséges templom azt a területet foglalta el, amelyen magasabb hatalmak Isten házainak építésére szántak. A régészek szerint négy templom állt itt különböző korokban.

A legelső, a 4. században az ókeresztény templom világította meg a földet, ezt követte a Meroving-bazilika, majd a Karoling-székesegyház, majd a román stílusú székesegyház, amely ezt követően teljesen elpusztult, és a kövek kerültek a jelenlegi alapokra. szentély.

1177-ben megemelték a falakat, és 1182-ben felállították a főoltárt és meggyújtották. Ez az esemény jelentette a kereszthajó keleti részének rendezésének befejezését. Ettől a pillanattól kezdve már lehetett istentiszteleteket tartani az épületben, bár a fáradságos munkának még több mint egy évtizedig kellett tartania. 1186-ban jelent meg a területen az első sír - Geoffrey Bretagne hercege, 1190-ben pedig Isabella de Hainaut királynő.

A főhajó építése a végéhez közeledett, 1200-ban megkezdődött a nyugati homlokzat építése, amely ma már könnyen felismerhető a főbejáratnál lévő két jellegzetes toronyról. A grandiózus épülethez nem volt elég hely, 1208-ban több közeli házat is le kellett bontani.

A déli harangtorony 1240-ben, az északi torony 10 évvel később kezdte meg működését. Ezt tekintik a híres katedrális építésének első szakaszának befejezésének.

Egy évszázad utolsó művei

1257-re elkészült a kereszthajó északi, majd déli homlokzata (a terven keresztes párkány). Ugyanebben az évben az ólomtetőre tornyot emeltek, amely 1789-ben a forradalmi zavargások során megsemmisült, és most a helyére egy másolat került, amelyet az 1840-es restaurálás során Engen Viollet-de-Duc telepített.

Az oldalkápolnákat a 14. századig folytatták, de befejező érintés fontolóra veszi a liturgikus kórus körüli kerítés beépítését fényűző összecsukható székekkel, amelyekben a kanonokok helyezkedtek el. Egy ideig kisebb munkálatokat végeztek, de a Notre Dame-székesegyház hivatalosan 1351-ben elkészült, és a 18. századig érintetlen maradt.

Események és arcok a történelemben

Két évszázadon át építészeti együttes sok építész dolgozott, de a leghíresebbek Jean de Chel és Pierre de Montreuil nevei voltak. Jean 1258-ban kezdett dolgozni, és az ő ötlete a déli és északi oldalon a hajóhoz és a kapukhoz csatlakozó homlokzatok, amint azt a déli oldalhomlokzaton lévő tábla jelzi.

Jean halála után, 1265-ben Pierre vette át az irányítást. egy hires személy a "sugárzó gótika" idejében, akit a kőügyek orvosának neveztek.

Időnként a belső teret megváltoztatták, kiegészítették vagy felújították.

1708-1725 között a korai rokokó korszak tervezője és építésze, Robert de Cote megváltozott. kinézet tér a főoltár előtt - a székesegyház kórusa. 1711-ben eltávolította a trón alól a Hajóépítők Oszlopa oszlopának elemeit, amelyeket egykor a lutéciai hajózási társaság szállított. Ezen a helyen új főoltárt és szobrokat emeltek.

A halál szélén

Ezenkívül a francia forradalom megtette a maga kiigazításait. Robespierre, mint annak egyik legbefolyásosabb résztvevője, azt követelte, hogy fizessenek kártérítést a Konventnek minden jövőbeli forradalomért, ha a város nem akarja, hogy "lerombolják az obskurantizmus fellegvárát".

Ez azonban nem befolyásolta a Konvent 1793-as döntését, amely úgy határozott, hogy "minden királyság minden jelképét el kell törölni a föld színéről". Ugyanakkor Robespierre nagy örömet szerzett abban, hogy parancsot adott a karzaton felsorakozó, az Ószövetség királyait képviselő uralkodók lefejezésére.

A forradalmárok az építészet többi részét sem kímélték, tönkretették az ólomüveg ablakokat és kirabolták a drága használati tárgyakat. A plébániát eleinte az Értelem Templomának, később a Legfelsőbb Lény Kultuszának központjává nyilvánították, mígnem a helyiségeket élelmiszerraktárnak adták át, majd teljesen elvesztették iránta érdeklődésüket, a feledést a feledés szorításában hagyva. .

Ne lepődjön meg, ha sértetlen királyszobrokat lát – középen 19. század Az együttest helyreállították. Amikor 1977-ben a helyreállítási munkálatokat végezték, a királyok egy részét egy magánház alatti temetkezési helyen találták meg. Tulajdonosa valamikor megvette a szobrokat, mintegy alapítványnak, ő maga temette el tisztelettel, majd házat helyezett föléjük, elrejtette a megbuktatott kormány sírjait.

Az egykori nagyság helyreállítása

Victor Hugo

Előtt eleje XIX századi Notre Dame fokozatosan tönkrement. A fenséges székesegyház leromlott, omladozó, romossá vált, és a hatóságoknak már az volt az ötlete, hogy lerombolják.

1802-ben Napóleon visszaadta az épületet a templom kebelének, amely sietett újbóli felszentelésére. De ahhoz, hogy a párizsiak felébresszék a vágyat a templom megmentésére, hogy felébresszék a történelmük és az építészetük iránti szeretetet, lökésre volt szükség. Victor Hugo 1831-ben megjelent regénye lett a „Notre Dame katedrális”, ahol a szerelmi szenvedélyek bontakoznak ki az oldalakon.

Viollet-de-Duc építész-restaurátornak köszönhetően a templom nem csak kapott új életés friss arcot kapott.

Mindenekelőtt a súlyos károk helyreállításáról gondoskodott, hogy megállítsa a további pusztítást. Aztán hozzálátott a lerombolt szobrok helyreállításához, szoborkompozíciók, nem feledkezett meg a toronyról sem, amelyet szintén a forradalom idején lebontottak.

Az új tű 96 m hosszú, tölgyből készült és ólommal kárpitozott. Tövében négy oldalról az apostolok alakjai veszik körül, előttük szárnyas tetramorfok: a bika Lukács jelképe, az oroszlán Márk, az angyal Máté, a sas János. Figyelemre méltó, hogy minden szobor Párizs felé fordította tekintetét, és csak Szent Tamás, az építészek patrónusa fordult meg félig, és vizsgálja meg a tornyot.

Az összes munka 23 évig tartott, ami a templom katasztrofális állapotát jelzi a helyreállítás megkezdése előtt.

Viollet azt is javasolta, hogy bontsák le azokat az épületeket, amelyek akkoriban a katedrális közelében voltak, és most a homlokzat előtti helyükön egy modern tér található.

Azóta az épület viszonylag állandó állapotban maradt, csak időnként végeztek kényszerkozmetikai munkákat. Még az utolsó háborúk során sem sérült meg. A 20. század végén általános munka mellett döntöttek a felfrissítés és a homokkőhomlokzat eredeti arany árnyalatának visszaállítása érdekében.

És furcsa vadállatok születtek

Nagyon sikeres ötlet volt, hogy a tornyok tövébe kimérákat telepítsenek. Nemcsak egzotikus dekorációvá váltak, hanem egy olyan csatornarendszer álcájává is, amely megakadályozza a nedvesség felhalmozódását a tetőn, penészt provokálva és fokozatosan aláásva a falazatot.

Itt meg lehet különböztetni állatokat, sárkányokat, vízköpőket, démonokat, más fantasztikus lényeket és embereket. Minden vízköpő óvatosan a távolba néz, fejét nyugat felé fordítva várja, hogy a nap elbújjon a látóhatár mögé, eljön az éjszaka gyermekeinek ideje, és akkor kelnek életre.

Eközben az állatok várakozó pózba dermedtek, arcukon a türelmetlenség kifejezése, mint az erkölcs kérlelhetetlen őrei, akik a bűn megnyilvánulását keresik. A Notre Dame de Paris e túlvilági lakói adományoznak híres templom különleges karizma. Ha a szemükbe akarsz nézni, térítés ellenében lift viszi fel az emeletre.

A székesegyház külső díszítése

A közelben minden részletben meg akarom vizsgálni, soha nem unom meglepni az építészek ügyességét, akiknek sikerült elképesztő eredményeket elérniük a képek harmóniájában és a formák teljességében.

A főbejáraton három lándzsás kapu található, melyeket evangéliumi kiállításokkal illusztráltak. A Central egy történetet mesél el utolsó ítélet a főbíróval – Jézus Krisztussal. A boltív oldalain hét szobor sorakozott fel, lent - a halottak, akik feltámadtak sírjaikból, akiket az angyalok szarvai ébresztenek.

A felébresztett halottak között lehet látni nőket, harcosokat, egy pápát és egy királyt. Egy ilyen tarka társaság egyértelművé teszi, hogy státustól függetlenül mindannyian a legmagasabb igazságszolgáltatás elé állunk, és egyformán felelünk földi tetteinkért.

A jobb oldali bejáratot szobor díszíti a Boldogságos Szűzé a csecsemővel, a bal oldalt pedig az Istenszülő kapja, és az állatöv jelképeinek képeit tartalmazza, valamint egy jelenetet, amikor Szűz Mária fejére koronát helyeznek.

Közvetlenül a három portál felett 28 koronás szobor található – ugyanazok a királyok, akiket a forradalom alatt ledöntöttek talapzatáról, és amelyeket később Viollet de Duc restaurált.

Fent egy nagy nyugati szélrózsa virágzott. Ez az egyetlen, amely megőrizte részleges hitelességét. Két ólomüveg szirmú kör (a kicsiben 12, a nagyban 24), négyzetbe zárva, az isteni végtelen és az emberek anyagi világának egységét jelképezi.

A székesegyházi rózsát először 1230-ban díszítették ólomüveg ablakokkal, amelyek a bűnök és az erények örök harcáról mesélnek. Az állatöv szimbólumait és a parasztok munkájának jeleneteit is tartalmazza, középen pedig az Istenanya alakja a babával.
A középső, 9,5 m átmérőjű rózsa mellett a másik két, egyenként 13 m-es déli és északi homlokzatot díszíti, Európa legnagyobbnak számítva.

Ha alaposan megnézzük a főbejáratnál lévő tornyokat, észrevehetjük, hogy az északi, amely közelebb áll a Szajnához, masszívabbnak tűnik, mint déli szomszédja. Ennek oka, hogy a 15. századig csak rajta szóltak a harangok. Ha a fő riasztás ritkán szólal meg, akkor a többi 8 és 19 órakor jelzi az időt.

Minden harangnak van egyénisége, más és más saját név, hang és súly. "Angelique Francoise" - nehézsúlyú hölgy, 1765 kg, hangja C-sharpban. Kevésbé lenyűgöző, de tiszteletet is inspiráló – "Antoinette Charlotte" 1158 kg-ban, D-éles hangzásban. Őt követi "Jácint Jeanne", akinek súlya mindössze 813 kg, és F hangjában énekel. És végül a legkisebb csengő a „Danis David”, amely nem haladja meg a 670 kg-os súlyt, és úgy énekel a harangjátékban, mint az F-sharp.

A szentek szentjének belsejében

A luxusról belső dekorációórákig lehet beszélni a templomról, de sokkal kellemesebb személyesen belecsöppenni ebbe a pompába. Várja a városnézést, vessen egy pillantást a Notre Dame-székesegyház fotójára, és érezze annak ünnepélyes hangulatát.

Nem is beszélhetünk arról a benyomásról, amikor a terem a nappali napsugarakban fürdik, számos ólomüveg ablakon keresztül megtörik, ami futurisztikussá, varázslatossá, földöntúlivá és titokzatossá teszi a világítást, játszva a sokszínű kiemelésekkel.

A katedrálisban összesen 110 ablak található, és mindegyik témájú ólomüveg ablakokkal van beüvegezve. bibliai témák. Igaz, nem sokan maradtak életben, mivel a könyörtelen idő és az emberek többségüket elpusztították más idő, és a másolatok visszakerültek a helyükre tizenkilencedik közepe században.

Néhány üvegtábla azonban a mai napig fennmaradt. Egyediek abban, hogy az akkori üveggyártási technológia tökéletlensége miatt masszívabbnak, egyenetlenebbnek tűnnek, véletlenszerű zárványokat, léggömböket tartalmaznak. Ám az egykori mestereknek még ezeket a hibákat is sikerült erényekké alakítaniuk, így ezeken a helyeken csillognak a festmények, játszanak a fény- és színjátékkal.

A templom belsejében a szélrózsák még csodálatosabbnak, sőt titokzatosnak tűnnek, köszönhetően az ólomüveg ablakaikon áthatoló fénynek. alsó rész A központi virágot lenyűgöző orgona fedi, de az oldalsó virágok teljes pompájukban láthatók.

Az orgona mindig is jelen volt a Notre Dame-ban, de először 1402-ben lett igazán nagy. Eleinte egyszerűen csinálták – a régi hangszert egy újabb gótikus héjba helyezték. A történelem során sokszor hangolták és átépítették, hogy úgy nézzen ki és szóljon, ahogy kell. A modern civilizáció sem hagyta figyelmen kívül - 1992-ben a rézkábelt optikaira cserélték, a vezérlési elvet pedig számítógépesítették.

Több mint egy órát tölt a templomban, figyelve a festményeket, szobrokat, domborműveket, dísztárgyakat, ólomüveg ablakokat, csillárokat, oszlopokat. Egyetlen részletet sem lehet figyelmen kívül hagyni, mert mindegyik egy egyedi együttes szerves része, a bibliai és világi történelem része.

Fotógaléria a Notre Dame de Paris ólomüveg ablakairól

1/12

Belül mintha máshogy telik az idő. Mintha egy időhurkon mész át, és egy teljesen más valóságba csöppennél. Üljön le egy padra, hagyja magát lenyűgözni az egyedi, fényűző belső téren, majd csukja be a szemét és szívja magába az orgona ünnepélyes hangjait, élvezze a gyertyaillatot.

De különösen élénken fogja érezni az évszázadok peremét, amikor elhagyja a katedrális falait, és nem fog tudni ellenállni a kísértésnek, hogy ismét visszatérjen a békés légkörbe.

Érdemes lemenni a kincstárba is, amely egyedi dolgokat tárol, és a székesegyház előtti tér alatt található. Külön büszkeség a szent műtárgy - a Megváltó töviskoronája, amelyet 1239-ben IX. Lajos uralkodó vitt át a templomba, miután megvásárolta a bizánci császártól.

Fényes lábnyom az életben és a kultúrában

A Notre Dame-székesegyház sok évszázadon át inspirálta, egyesítette és összegyűjtötte az embereket boltívei alatt. különböző korszakok. Lovagok jöttek ide imádkozni a keresztes hadjárat előtt; itt koronáztak királyokat, házasodtak össze és temettek el királyokat; a falai között összegyűltek Franciaország első parlamentjének tagjai; Itt ünnepelték a náci csapatok felett aratott győzelmet.

Egy ilyen szép építészeti műemlék megőrzéséért és feltámasztásáért Victor Hugónak is köszönetet kell mondania, mert nagyszerű munkájával a párizsiakat is elérhette. Ma ez a fenséges épület inspirálja a kortárs írókat, filmeseket és szerzőket. számítógépes játékok eseményváltozataikon, áruló ellenségekkel és bátor hősökkel, felfedve ősrégi titkokat és rejtélyeket.

Notre Dame katedrális a térképen

Édesanyja halála óta Clopin cigánybáró gondozásában van. Miután egy cigánytábor megpróbál bejutni Párizsba, és a Notre Dame-székesegyházban ("Les Sans-Papiers") keres menedéket, Frollo főesperes parancsára a királyi katonák ("Intervention de Frollo") elkergetik őket. A csetepaté kapitánya, Phoebus de Chateaupert érdeklődik Esmeralda ("Bohémienne") iránt. De már eljegyezte a 14 éves Fleur-de-Lys-t ("Ces Diamants-Là").

A bohókás lakomán a Quasimodo-székesegyház púpos, görbe és sánta harangozója eljön, hogy megnézze Esmeraldát, akibe beleszeretett ("La Fête des Fous"). Csúnyasága miatt megválasztják a Jesters királyának ("Le Pape des Fous"). Ezen a ponton Quasimodo gyámja és mentora, a Notre Dame katedrális főesperese, Claude Frollo közbelép. Letépi boszorkánya koronáját, és megtiltja, hogy a lányra nézzen, boszorkánysággal vádolja, majd megparancsolja a púposnak, hogy rabolja el a cigányt, és zárja be a katedrális tornyába ("La Sorcière").

Éjszaka a költő, Pierre Gringoire követi Esmeraldát ("Les Portes de Paris"), és szemtanúja egy emberrablási kísérletnek. De Phoebus egy különítménye őrködött a közelben, és ő védi a cigányt ("Tentative d'Enlèvement"). Quasimodot letartóztatják. A kapitány kijelöl egy megmentett randevút a "Shelter of Love" kabaréban.

Gringoire a Csodák Udvarában végzi – a csavargók, tolvajok és egyéb lumpen lakhelyében. Clopin úgy dönt, hogy felakasztja, mert nem bűnöző, odament. Csak az ott élő nők bármelyikének beleegyezése mentheti meg a költőt, hogy férjnek vegye. Esmeralda gyámja javaslata után beleegyezik Pierre megmentésébe ("La Cour des Miracles"). Megígéri, hogy múzsájává teszi, de a cigányt felemésztik a Phoebe gondolatai. Megkérdezi a férfit szeretője nevének jelentéséről ("Le Mot Phoebus", "Beau Comme Le Soleil").

Esmeralda elrablásának kísérletéért Quasimodo-t úgy ítélték meg, hogy eltörték a kormányt ("Anarkia"). Frollo ezt nézi. Amikor a púpos inni kér, a lány vizet ad neki ("À Boire").

A piactéren mindhárman - Quasimodo, Frollo és Phoebus - szerelmet vallanak neki ("Belle"). Hálaképpen a vízért az első megmutatja neki a katedrálist és a harangtornyot, és felkéri, hogy jöjjön be, amikor csak akar ("Ma maison, c'est ta maison").

Frollo üldözi Phoebust, és vele együtt belép a "Szerelem Menedékébe" ("L'Ombre", "Le Val d'Amour"). Látva a cigányt a kapitánnyal ("La Volupté"), megszúrja a cigány tőrével, amit Esmeralda elveszített Quasimodo támadásában, és elmenekül, így az áldozat meghal ("Fatalité").

törvény II

Esmeraldát letartóztatják és bebörtönzik La Sante-ban ("Où Est-Elle?"). Phoebus meggyógyul, és visszatér Fleur-de-Lyshez, aki megkéri, hogy esküdjön meg, hogy a szeretőt megbüntetik ("La Monture", "Je Reviens Vers Toi").

Frollo ítélkezik és megkínozza Esmeraldát. Boszorkánysággal, prostitúcióval és Phoebus elleni kísérlettel vádolja. A cigány kijelenti, hogy ő nem érintett ebben. Akasztás általi halálra ítélik ("Le Procès", "La Torture"). Egy órával a kivégzés előtt Claude leereszkedik a La Sante börtön börtönébe ("Visite de Frollo à Esmeralda"). Bevallja szerelmét a fogolynak, és felajánlja, hogy megmenti a viszonosság fejében, de Esmeralda visszautasítja ("Un matin tu dansais"). A főesperes megpróbálja erőszakkal elvenni, de ekkor Clopin és Quasimodo belép a börtönbe. A bolond elkábítja a papot, és kiszabadítja a mostohalányt ("Libérés"), aki a Notre Dame katedrálisban rejtőzik.

A „Csodaudvar” lakói odajönnek, hogy elvigyék Esmeraldát. Phoebus parancsnoksága alatt álló királyi katonák csatába lépnek velük ("L'Attaque De Notre-Dame"). Clopint megölik. A csavargókat kiutasítják ("Déportés"). Claude Frollo odaadja a cigány Phoebét és a hóhért. Quasimodo keresi őt, de találkozik Claude-dal, aki bevallja neki, hogy azért tette, mert visszautasították ("Mon maître mon sauveur"). A púpos ledobja a tulajdonost a székesegyházról, és Esmeralda holttestével a karjában meghal ("Donnez-La Moi", "Danse Mon Esmeralda").

2013. december 3., 08:43

Notre-Dame de Paris / Notre Dame-székesegyház (1998)

zene: Richard Cocciante (Richard Cocciante)

librettó: Luc Plamondon (Luc Plamondon)

A musicalek nem mindig voltak népszerűek Franciaországban. Néhány éve még Andrew Lloyd Webber híres, világ körüli műsorait is visszafogottan fogadta a helyi közönség. Talán ez volt a "nagy francia sovinizmus" újabb megnyilvánulása - a franciák sokkal szívesebben néznék zenei előadás hozzájuk közel álló témában. Schonberg és Boublil figyelembe vették a francia közönség ezt a tulajdonságát, és munkáik - "A francia forradalom" és a "Les Misérables" azonnal elnyerték honfitársaik szeretetét. Sőt, külföldön is jól fogadták ezeket a musicaleket. Ez igaz, " francia forradalom"Csak egyszer állították színpadra az országon kívül – a szomszédos Németországban, de a Nyomorultak igazi világszenzáció lett, és sikeresen versenyzett Webber kasszasikereivel. 1998-ban minden megváltozott.

Victor Hugo

A Notre Dame-székesegyház Franciaország és fővárosának leghíresebb szimbóluma, nem számítva Eiffel-torony. És ha a legnagyobbra emlékezünk francia író- Victor Hugo, aki az övében dicsőítette a katedrálist azonos című regényt, akkor a "Notre-Dame de Paris" című musical sikerre volt ítélve, legalábbis Hugo hazájában. Végül is ebben a történetben minden benne van, amire a nézőnek szüksége van, vagyis Stoppard színészének szavaival élve: „vér, szerelem és retorika”.

Az ötlet, hogy új életet adjunk Hugo karaktereinek, a francia kanadai származású Luc Plamondonban támadt, aki a "Starmania" című francia rockopera szövegeinek szerzője. Azt mondja, hogy egyszer, miközben témát keresett egy musicalhez, átkutatott egy népszerű könyvet irodalmi hősök. Érdekes, hogy Plamondon figyelmét nem Esmeralda, hanem Quasimodo keltette fel. Ez a karakter, akinek a neve köznévvé vált, vezette a librettist arra az ötletre, hogy Hugo klasszikus művéből rockoperát készítsen. Nem Plamondon volt az első, aki azzal az ötlettel állt elő, hogy a Notre Dame-székesegyházat egy teljesen más műfajú mű alapjául használja. nagyszerű könyv A Hugót sokszor leforgatták; itt van a legrégebbi, még mindig némafilm a híres Lon Chaney-vel Quasimodo szerepében, és későbbi filmek és televíziós változatok; a regény alapján még balettek és musicalek is születtek. Ezenkívül Hugo maga javasolta, hogy a "A katedrális ..." szolgálhat az opera alapjául, és még a librettót is írta.

Szóval Luc Plamondon összeállította durva terv musical (kb. 30 dal), és Richard Cocciante zeneszerzőhöz fordultak (anyja francia, apa olasz, aki Olaszországban nőtt fel), akivel korábban együtt dolgoztak, többek között megírták az "L" Amour Existe című dalt. Az Encore "Celine Dion Cocciante számára azonnal felajánlott neki több dallamot, amelyek később slágerekké váltak - "Belle", "Danse Mon Esmeralda", "Le Temps des Cathedrales".

A Notre Dame Cathedral című musical munkálatai 1993-ban kezdődtek, a francia premierre 1998 szeptemberében került sor Párizsban. Nyolc hónappal korábban megjelent egy koncepcióalbum. A felvételen, valamint az azt követő produkcióban kanadai popsztárok – Daniel Lavoie (Frollo), Bruno Pelletier (Gringoire), Luc Merville (Clopin) – vettek részt. Esmeralda szerepét a stúdióverzióban Noa, az előadásban pedig a francia Helene Segara játszotta. Marseille (félig örmény) Patrick Fiori játszotta F szerepét:). A tizennyolc éves Julie Zenatti játszotta Fleur-de-Lys-t. Quasimodo szerepére a korábban ismeretlen, de ígéretes énekes, Pierre Garan kapott meghívást, aki művésznevének Garu-t (Québec szülötte) választotta.

A produkciót a híres avantgárd francia rendező, Gilles Maillot rendezte. A minimalista, koncertstílusú előadást Christian Raetz operatervező tervezte, a jelmezeket Fred Satal divattervező készítette, a világítást Alan Lorti (korábban rockkoncerteket világított meg), a táncot pedig Martino Müller, aki erre specializálódott. kortárs balett koreográfiában. A szcenográfia külső egyszerűsége és a szokatlan formátum ellenére (a bemutató nem illett a Webber és Schonberg musicalek által támasztott normákba) a közönség azonnal beleszeretett az előadásba. A "Notre-Dame de Paris" musical életének első éve olyan sikeres volt, hogy ezt a tényt a Guinness Rekordok Könyvébe is bejegyezték. A "Belle" kislemez 33 hétig maradt a francia slágerlisták első sorában, és elismerték legjobb dalötvenedik évfordulója.

A musicalben elmondott történet nagyon közel áll az eredetihez. történetszál Hugo regénye. Egy Esmeralda nevű fiatal cigánylány szépségével hívja fel magára a férfiak figyelmét. Köztük van a Notre Dame székesegyház főesperese, Frollo, egy jóképű fiatalember - a királyi lövöldözős Phoebus kapitánya és a csúnya csengő Quasimodo, Frollo tanítványa. Esmeralda beleszeret a legszebbbe közülük - F:). Nem bánja, hogy kihasználja ezt, annak ellenére, hogy van menyasszonya - Fleur-de-Lys. Frollót elönti a féltékenység, és kétségek gyötrik – elvégre neki, mint papnak nincs joga nőt szeretni. Quasimodo csodálja a fiatal cigányt, látja benne azt az elérhetetlen földöntúli szépséget, ami az ő teljes ellentéte. A költő, Gringoire, akit Esmeralda megment a haláltól, vállalva, hogy a Csodaudvar lakóinak (cigányok, tolvajok és csavargók) törvényei szerint a felesége lesz, a lányt múzsájának kiáltja ki. Clopin - a Csodák Udvarának "királya" - atyai gondoskodással bánik vele. Úgy tűnik, az egész világ Esmeralda körül forog.

Véletlenül tragikus körülmények, amit Frollo féltékenysége provokál ki, a cigánynő börtönbe kerül - gyilkossági kísérlettel vádolják F:). Frollo esélyt ad a lánynak, hogy kiszabadítsa magát – ha ad neki egy "boldogság pillanatát". Esmeralda visszautasítja, de cigány barátai és Quasimodo megmentik. De nem sokáig - hamarosan ismét letartóztatják a hősnőt. Esmeralda az akasztófán fejezi be életét. Quasimodo, miután megtudta, hogy ezeknek az eseményeknek a tettes a tanára, kidobja Frollót a katedrális tornyából. Aztán átöleli a halottakat, de mégis gyönyörű test Esmeralda, és vele marad napjai végéig.

Ha valakit érdekelnek a cselekmény részletei, hallgassa meg a musicalt és olvassa el Victor Hugo-t.

A fenomenális hazai siker után a musical külföldön kezdett rajongókat szerezni. 1999-ben a Notre Dame-ot Kanadában állították színpadra, még mindig Francia. Ugyanebben az évben az előadás turnézott Franciaországban, Belgiumban és Svájcban. Aztán Will Jennings, Celine Dion néhány szerzeményének, köztük a híres "My Heart Will Go On" szövegének szerzője kapott megbízást az angol librettó megírására. A műsort Las Vegasban játszották, végül 2000-ben Londonban nyitották meg.

A szereplők között szerepeltek a francia produkció sztárjai - Daniel Lavoie, Bruno Pelletier, Luc Merville és Garou. Esmeralda szerepét a híres ausztrál Tina Arena, F:) pedig az angol Steve Balsamo alakította. 2001-ben a musicalt lezárták, mindössze körülbelül egy évig tartott a West End színpadain, így a Notre Dame-székesegyház hat audio változata érhető el a musical rajongói számára. franciául: stúdiókoncepció album (1998), a párizsi Palais des Congrès előadásán élőben rögzített dupla album (2000) és a Mogador Színházban készült felvétel (2001). A londoni produkció után megjelent a musical slágereiből álló gyűjtemény angol nyelv(2000. év). Egyikük – „Élő a A One I Love" (eredeti nevén "Vivre") című filmet Celine Dion adta elő a bónusz számon. Ezen kívül a musical olasz és spanyol verzióival készült albumok is megjelentek. A musical francia verziójáról videó is készült az eredetivel öntvény.

A Notre-Dame de Paris "nem tudta felvenni a versenyt a Broadway és a londoni műsorokkal, de Oroszországban nem kevesebb szerelem várt rá, mint otthon. Ennek bizonyítéka a librettó és az egyes dalok számos fordítása és nem kevésbé számos amatőr előadás.

2002. május 21-én megnyílt a "Notre Dame-székesegyház" hazai produkciója, amelyet a "Metro" musical producerei hajtottak végre, akik a show kizárólagos jogával rendelkeznek Oroszországban hat évre. A projekt munkálatai 2001-ben kezdődtek. A castingon 1482-en vettek részt. Az orosz változat készítői 45 előadót - énekeseket, táncosokat, akrobatákat és break táncosokat - választottak ki, amelyekből három kompozíciót alkottak.

A Dances Minus csoport szólistája, Vjacseszlav Petkun, Esmeralda - Teona Dolnikova, Febos - Anton Makarsky és Frolo - Alexander Marakulin meghívást kapott Quasimodo szerepére. Az előadást Wayne Fawkes brit rendező állította színpadra, a librettót Julius Kim fordította (négy dal kivételével, amelyek fordítása Susanna Tsuryuké ("Belle", "Sing to me, Esmeralda", "To Live") ") és Dasha Golubotskaya ("Szerelmem")). Az orosz "Notre-Dame de Paris", amelybe kétmillió dollárt fektettek be, a Moszkvai Operettszínházban található.

Szereplők (Franciaország)