Bajka Kryłowa, której łatwo się nauczyć. Krótkie bajki Kryłowa
Bajka Iwana Kryłowa „Wrona i lis”
Ile razy mówili światu,
To pochlebstwo jest podłe i szkodliwe; ale wszystko nie jest na przyszłość,
A pochlebca zawsze znajdzie kącik w sercu.
Gdzieś Bóg zesłał wronie kawałek sera;
Kruk siedzący na świerku,
Właśnie byłem gotowy na śniadanie,
Tak, myślałem o tym, ale trzymałem ser w ustach.
Na to nieszczęście Lis podbiegł blisko;
Nagle duch sera zatrzymał Lisa
Lis widzi ser, lis jest zachwycony serem.
Oszust podchodzi do drzewa na palcach;
Kręci ogonem i nie odrywa wzroku od Wrony.
I mówi tak słodko, ledwo oddychając:
„Moja droga, jakie piękne!
Co za szyja, co za oczy!
Opowiadanie bajek, naprawdę!
Jakie pióra! co za skarpetka!
Śpiewaj, światełko, nie wstydź się! A co jeśli, siostro,
Z taką urodą jesteś mistrzynią w śpiewie, —
W końcu byłbyś naszym królewskim ptakiem!
Głowa Wieszunina kręciła się od pochwały,
Z radości zaparło mi dech w gardle, -
I przyjazne słowa Lisicyna
Wrona zarechotała na całe gardło:
Ser wypadł – na tym właśnie polegała sztuczka.
Bajka Iwana Kryłowa „Lis i winogrona”
Głodny ojciec chrzestny Lis wspiął się do ogrodu;
Znajdujące się w nim kiście winogron były czerwone.
Oczy i zęby plotkarza zapłonęły;
A pędzle są soczyste jak jachty, płoną;
Jedynym problemem jest to, że wiszą wysoko:
Gdziekolwiek i jakkolwiek ona do nich przychodzi,
Przynajmniej oko widzi
Tak, to boli.
Zmarnując całą godzinę,
Poszła i powiedziała z irytacją: „No, cóż!
On wygląda dobrze,
Tak, jest zielony - nie ma dojrzałych jagód:
Od razu zaciśniesz zęby.
Bajka Iwana Kryłowa „Małpa i okulary”
Oczy małpy osłabły na starość;
I usłyszała od ludzi,
Że to zło nie jest jeszcze tak wielkie:
Jedyne co musisz zrobić to zaopatrzyć się w okulary.
Kupiła sobie pół tuzina szklanek;
Przekręca okulary w tę i tamtą stronę:
Albo przyciśnie je do korony, albo zawiąże sobie na ogonie,
Czasem je wącha, czasem liże;
Okulary w ogóle nie działają.
„Uch, otchłań! – mówi – i ten głupiec,
Kto słucha wszystkich ludzkich kłamstw:
Okłamywali mnie tylko w sprawie Okularów;
Ale nie ma w nich pożytku z włosów.
Małpa przybyła tu z powodu frustracji i smutku
Och, kamień, było ich tak wielu,
Że tylko plamy błyszczały.
________________________________
Niestety, z ludźmi dzieje się tak:
Bez względu na to, jak użyteczna jest rzecz, nie znając jej ceny,
Ignorant ma tendencję do opowiadania o niej wszystkiego na gorsze;
A jeśli ignorant ma większą wiedzę,
Więc ją też wypędza.
Bajka Iwana Kryłowa „Ważka i mrówka”
Skacząca ważka
Czerwone lato śpiewało;
Nie miałem czasu spojrzeć wstecz,
Jak zima zagląda ci w oczy.
Czyste pole umarło;
Nie ma już jasnych dni,
Jak pod każdym liściem
Zarówno stół, jak i dom były gotowe.
Wszystko ustąpiło wraz z nadejściem mroźnej zimy.
Potrzeba, nadchodzi głód;
Ważka już nie śpiewa:
I kogo to obchodzi?
Śpiewaj na głodnym brzuchu!
Wściekła melancholia,
Czołga się w stronę Mrówki:
„Nie zostawiaj mnie, drogi ojcze chrzestny!
Pozwól mi zebrać siły
I tylko do wiosennych dni
Nakarm i ogrzej! —
„Plotka, to jest dla mnie dziwne:
Czy pracowałeś latem?” —
Mrówka jej mówi.
– Czy to było wcześniej, moja droga?
W naszych miękkich mrówkach
Piosenki, zabawa co godzinę,
Do tego stopnia, że odwróciłem głowę. —
„Och, więc ty…” - „Jestem bez duszy
Śpiewałam przez całe lato.” —
„Śpiewałeś wszystko? ten biznes:
Więc przyjdź i zatańcz!”
Bajka Iwana Kryłowa „Kwartet”
Niegrzeczna Małpa,
Tak, końskostopy Mishka
Postanowiliśmy zagrać w kwartecie.
Mamy nuty, bas, altówkę, dwoje skrzypiec
I usiedli na łące pod lepkimi drzewami, -
Zachwyć świat swoją sztuką.
Uderzają w łuki, walczą, ale to nie ma sensu.
„Zatrzymajcie się, bracia, przestańcie! – krzyczy Małpa. —
Czekać!
Jak powinna brzmieć muzyka? Nie tak się siedzi.
Ty i bas Mishenka siedzicie naprzeciwko altówki,
Ja, prima, będę siedział naprzeciwko drugiego;
Wtedy muzyka będzie inna:
Nasz las i góry będą tańczyć!”
Usiedliśmy i rozpoczęliśmy Kwartet;
Nadal sobie nie radzi.
„Czekaj, znalazłem sekret! —
Osioł krzyczy: „Prawdopodobnie się dogadamy”
Jeśli usiądziemy obok siebie.”
Posłuchali Osła: usiedli grzecznie w rzędzie;
A jednak Kwartet nie ma się dobrze.
Teraz stają się jeszcze bardziej intensywne niż kiedykolwiek
Kto i jak powinien siedzieć?
Słowik poleciał na ich hałas.
Tutaj wszyscy proszą go o rozwianie ich wątpliwości.
„Być może” – mówią – „uzbrój się w cierpliwość przez godzinę,
Aby uporządkować nasz Kwartet:
I mamy nuty, i mamy instrumenty,
Powiedz nam tylko, jak mamy usiąść!” —
„Aby być muzykiem, potrzebujesz umiejętności
A twoje uszy są bardziej miękkie, -
Słowik im odpowiada, -
A wy, przyjaciele, bez względu na to, jak usiądziecie;
Nadal nie nadajesz się na muzyków.
Bajka Iwana Kryłowa „Wilk i Baranek”
Silni są zawsze winni bezsilnych:
Słyszymy tego niezliczone przykłady w historii,
Ale my nie piszemy historii;
Ale tak o tym mówią w Bajkach.
_______________________
W upalny dzień baranek poszedł się napić do strumienia;
I coś musi się wydarzyć,
Że po tych miejscach krąży głodny Wilk.
Widzi baranka i szuka ofiary;
Aby jednak nadać sprawie przynajmniej legalny wygląd i charakter,
Krzyczy: „Jak śmiecie, bezczelny, z nieczystym pyskiem
Oto czysty napój
Z piaskiem i mułem?
Za taką bezczelność
Oderwę ci głowę.” —
„Kiedy najbystrzejszy Wilk na to pozwala,
Ośmielę się to powiedzieć w dół strumienia
Z panowania jego kroków piję sto;
I raczy się złościć na próżno:
W żaden sposób nie mogę sprawić, że będzie pił jeszcze gorzej. —
„Dlatego kłamię!
Marnować! O takiej bezczelności nie słyszano nigdy na świecie!
Tak, pamiętam, że byłeś zeszłego lata
Jakoś był tutaj dla mnie niegrzeczny;
Nie zapomniałem tego, kolego!” —
„Na litość boską, nie mam jeszcze roku”
Baranek mówi. – A więc to był twój brat. —
"Nie mam braci." - „A więc to jest ojciec chrzestny lub swat
I jednym słowem ktoś z własnej rodziny.
Ty sam, twoje psy i pasterze,
Wszyscy chcecie, żeby mnie skrzywdzono
A jeśli potrafisz, to zawsze mnie krzywdzisz,
Ale razem z tobą oczyszczę ich grzechy”. —
„Och, jaka jest moja wina?” - "Bądź cicho! Jestem zmęczony słuchaniem
Nadszedł czas, żebym uporządkował twoje wady, szczeniaku!
To twoja wina, że chcę jeść.
Powiedział i zaciągnął Baranka do ciemnego lasu.
Bajka Iwana Kryłowa „Wilk w hodowli”
Wilk w nocy, myśląc o wejściu do owczarni,
Skończyłem w hodowli.
Nagle całe podwórko stanęło w miejscu.
Pachnący szarością tak blisko tyrana,
Psy są zalane w stodołach i są chętne do walki;
Psy krzyczą: „Wow, chłopaki, złodziej!” —
I natychmiast bramy zostają zamknięte;
W ciągu minuty hodowla zamieniła się w piekło.
Biegają: drugi z pałką,
Kolejny z bronią.
"Ogień! - krzyczą - strzelaj! Przyszli z ogniem.
Mój Wilk siedzi z tyłkiem wciśniętym w kąt,
Zęby szczękają i najeżona jest wełna,
Z jego oczu wynika, że chciałby zjeść wszystkich;
Ale widząc, czego nie ma tutaj przed stadem,
I co w końcu nadchodzi
Musi zapłacić za owce,
Mój przebiegły człowiek wyruszył
W negocjacjach
A zaczął tak: „Przyjaciele! O co to całe zamieszanie?
Ja, twój stary swat i ojciec chrzestny,
Przyszedłem zawrzeć z wami pokój, wcale nie dla kłótni;
Zapomnijmy o przeszłości, ustalmy wspólną harmonię!
I nie tylko, że w przyszłości nie dotknę tutejszych stad,
Ale cieszę się, że mogę o nie walczyć z innymi
I potwierdzam przysięgą wilka,
Kim jestem..." - "Słuchaj, sąsiedzie, -
Tutaj myśliwy przerwał w odpowiedzi:
Ty jesteś szary i ja, kolego, jestem szary,
I od dawna znam twoją wilczą naturę;
Dlatego mój zwyczaj jest taki:
Nie ma innego sposobu na zawarcie pokoju z wilkami,
Jakbym zdzierał ich ze skóry.
A potem wypuścił stado psów na Wilka.
Bajka Iwana Kryłowa „Łabędź, szczupak i rak”
Kiedy nie ma zgody wśród towarzyszy,
Nie będzie im dobrze,
I nic z tego nie wyniknie, tylko męka.
____________________________
Dawno, dawno temu Łabędź, Rak i Szczupak
Zaczęli nieść wózek pełen bagażu,
I wszyscy trzej razem zaprzęgli się do tego;
Robią, co mogą, ale wózek wciąż się porusza!
Bagaż wydawałby im się lekki:
Tak, Łabędź wpada w chmury,
Rak cofa się, a Szczupak wciąga do wody.
Kto jest winny, a kto ma rację, nie nam osądzać;
Tak, ale coś nadal tam jest.
Bajka Iwana Kryłowa „Kot i kucharz”
Jakiś kucharz, literat,
Wybiegł z kuchni
Do karczmy (rządził pobożnymi
I tego dnia ojciec chrzestny zorganizował ucztę pogrzebową),
A w domu trzymaj jedzenie z daleka od myszy
Zostawiłem kota.
Ale co widzi po powrocie? Na podłodze
skrawki ciasta; a Kot Vaska jest w kącie,
Kucając po beczkę octu,
Mrucząc i narzekając, pracuje nad małym kurczakiem.
„Och, żarłoku! ach, złoczyńco! —
Tutaj kucharz wyrzuca Vasce:
Nie wstydzisz się murów, nie tylko ludzi?
(Ale Vaska nadal sprząta małego kurczaka.)
Jak! do tego czasu był uczciwym kotem,
Czasami ludzie mówią, że jesteś przykładem pokory,
A ty... wow, co za wstyd!
Teraz wszyscy sąsiedzi powiedzą:
„Kot Vaska to oszust! Kot Vaska jest złodziejem!
I Vaska, nie tylko do kuchni,
Nie trzeba go wpuszczać na podwórko,
Jak chciwy wilk do owczarni:
On jest zepsuciem, jest plagą, jest plagą tych miejsc!
(A Waska słucha i je.)
Oto mój retor, który daje upust swoim słowom,
Mortyzowaniu nie było końca.
Ale co? Gdy on to śpiewał,
Kot Vaska zjadł całą pieczeń.
___________________________
A ja chciałbym innego kucharza
Kazał napisać na ścianie:
Żeby nie marnować tam przemówień,
Gdzie należy używać prądu?
Bajka Iwana Kryłowa „Czyżyk i gołąb”
Czyżyk został zatrzaśnięty przez nikczemną pułapkę:
Biedactwo rzucało się w nim i miotało,
A młody Gołąb szydził z niego.
„Czy to nie wstyd” – mówi – „w biały dzień?
Nie oszukaliby mnie w ten sposób:
Z całą pewnością mogę to potwierdzić.”
I spójrz, on natychmiast dał się złapać w sidła.
Nie śmiej się z cudzego nieszczęścia, Dove.
Bajka Iwana Kryłowa „Słoń i Moska”
Poprowadzili słonia ulicami,
Jak widać na wyświetlaczu –
Wiadomo, że słonie są wśród nas ciekawostką -
Za Słoniem poszły więc tłumy gapiów.
Nieważne co, Moska ich spotka.
Kiedy zobaczysz słonia, cóż, spiesz się na niego,
I szczekają, piszczą i łzawią,
No cóż, wdaje się z nim w bójkę.
„Sąsiedzie, przestań się wstydzić”
Kundel pyta ją: „Czy powinnaś zawracać sobie głowę słoniem?”
Spójrz, ty już świszczysz, a on odchodzi
I w ogóle nie zauważa twojego szczekania.
„Ech, ach! - Moska jej odpowiada, -
To właśnie dodaje mi ducha,
Kim jestem, bez walki,
Potrafię wpaść w wielkich tyranów.
Niech psy powiedzą:
„Tak, Mośko! wiedz, że jest silna
Co szczeka na słonia!
Bajka Iwana Kryłowa „Mysz i szczur”
„Sąsiedzie, słyszałeś dobrą plotkę? —
Wbiegając, Szczur Mysz powiedziała:
W końcu kot, jak mówią, wpadł w szpony lwa?
Teraz czas na nasz odpoczynek!” —
„Nie raduj się, moje światło”
Szczur mówi jej w odpowiedzi:
I nie miejcie nadziei na próżno!
Jeśli dotrze do ich pazurów,
To prawda, lew nie będzie żywy:
Nie ma silniejszej bestii niż kot!”
_______________________
Widziałem to wiele razy, zwróć uwagę na to:
Kiedy tchórz się kogoś boi,
Wtedy tak myśli
Cały świat patrzy jego oczami.
Bajka Iwana Kryłowa „Ucho Demyanowa”
„Sąsiedzie, moje światło!
Proszę jedz." —
„Sąsiedzie, mam dość”. - "Nie ma potrzeby,
Kolejny talerz; Słuchać:
Ushitsa jest oczywiście ugotowana do perfekcji!” —
„Zjadłem trzy talerze”. - „I oczywiście co z rachunkami:
Gdyby tylko było polowanie,
W przeciwnym razie dla zdrowia: zjedz do syta!
Co za ucho! Tak, jak gruby:
Miała wrażenie, że mieni się bursztynem.
Miłej zabawy, drogi mały przyjacielu!
Oto leszcz, podroby, oto kawałek sterleta!
Jeszcze tylko jedna łyżka! Tak, kłaniaj się, żono! —
Tak sąsiad Demyan traktował swojego sąsiada Foku
I nie dał mu odpoczynku ani czasu;
A Foki już od dłuższego czasu ociekał potem.
Bierze jednak kolejny talerz:
Zbieramy się ostatkami sił
I wszystko oczyszcza. "Kocham mojego przyjaciela! —
Demyan krzyknął. „Ale nie toleruję aroganckich ludzi”.
Cóż, zjedz kolejny talerz, moja droga!”
Oto moja biedna Foka,
Nieważne, jak bardzo lubiłam zupę rybną, to taka katastrofa,
Chwytając w ramiona
Szarfa i kapelusz,
Pospiesz się do domu bez pamięci -
I od tego czasu nigdy nie postawiłem stopy w pobliżu Demyana.
_______________________
Pisarzu, jesteś szczęśliwy, jeśli masz bezpośredni dar;
Ale jeśli nie wiesz, jak zamilknąć na czas
I nie szczędzisz uszu bliźniemu,
Więc wiedz, że twoja proza i poezja
Zupa rybna Demyanovej sprawi, że wszyscy będą jeszcze bardziej chorzy.
Bajka Iwana Kryłowa „Lustro i małpa”
Małpa, widząc swój obraz w Lustrze,
Cicho popchnij Misia stopą:
„Spójrz” – mówi – „mój drogi ojcze chrzestny!
Co to za twarz?
Jakie ona ma wybryki i skoki!
Powiesiłabym się z nudów
Gdyby tylko była choć trochę do niej podobna.
Ale przyznaj, jest
Z moich plotek jest pięciu lub sześciu takich oszustów:
Mogę je nawet policzyć na palcach.” —
Czy nie lepiej zwrócić się przeciwko sobie, ojcze chrzestny? —
Odpowiedziała jej Miszka.
Ale rada Miszenki poszła na marne.
_____________________
Takich przykładów na świecie jest wiele:
Nikt nie lubi rozpoznawać się w satyrze.
Nawet to wczoraj widziałem:
Wszyscy wiedzą, że Klimych jest nieuczciwy;
Czytali o łapówkach dla Klimycha,
I ukradkiem kiwa głową Piotrowi.
Bajka Iwana Kryłowa „Ciekawi”
„Drogi przyjacielu, świetnie! Gdzie byłeś?" —
„W Kunstkamerze, przyjacielu! Szedłem tam przez trzy godziny;
Widziałem wszystko, wyjrzałem; ze zdziwienia
Uwierzysz, nie będzie umiejętności
Nie mam już siły, żeby ci to powtarzać.
To naprawdę komnata cudów!
Natura nie jest obca wynalazkom!
Jakich zwierząt, jakich ptaków nigdy nie widziałem!
Jakie motyle, owady,
Głupy, muchy, karaluchy!
Niektóre są jak szmaragd, inne jak koral!
Jakie małe są krowy!
Naprawdę jest ich mniej niż główka od szpilki!” —
„Widziałeś słonia? Co za styl!
Jestem herbatą. Czy myślałeś, że spotkałeś górę?” —
– Czy on naprawdę tam jest? - "Tam". - „No cóż, bracie, to moja wina:
Nawet nie zauważyłem słonia.
Bajka Iwana Kryłowa „Kukułka i gołąb”
Kukułka kukuła smutno.
„Co, matko chrzestna, jesteś taka smutna? —
Gołąb zagruchał do niej czule z gałęzi,
Albo o tym, co minęło
Tu jest wiosna
I wraz z jej miłością słońce zaszło w dole,
A że zbliżyliśmy się do zimy? —
„Jak, biedactwo, mam się nie smucić? —
Kukułka mówi. - Bądź swoim własnym sędzią:
Kochałem szczęśliwie tę wiosnę,
I w końcu zostałam mamą;
Ale dzieci w ogóle nie chcą mnie znać:
Czy takiej zapłaty od nich oczekiwałem?
I czy nie jest to zazdrość, kiedy patrzę?
Jak kaczątka owijają się wokół matki,
Jak deszcz padający na kurczaka na dźwięk kurczaka,
A ja jak sierota siedzę sama,
I nie wiem, czym jest dziecięca życzliwość. —
"Biedactwo! Cierpię dla Ciebie z głębi serca;
Niechęć do dzieci mogłaby mnie zabić,
Chociaż ten przykład nie jest rzadki;
Powiedz mi, czy tak się stało, czy też wyprowadziłeś dzieci?
Kiedy udało Ci się zbudować gniazdo?
Nigdy tego nie widziałem:
Wciąż trzepotałeś i latałeś. —
„To nonsens, że jest tak wiele czerwonych dni
Siedząc w gnieździe, zagubiłem się:
To byłaby najgłupsza rzecz na świecie!
Zawsze składałem jaja w gniazdach innych ludzi.” —
„Jakiego rodzaju uczuć oczekujesz od dzieci?” —
Mała Dove jej to powiedziała.
_____________________________
Ojcowie i matki! To jest lekcja dla ciebie.
W ramach przeprosin powiedziałam, żeby nie mówić tego dzieciom:
Okazują brak szacunku rodzicom
A niechęć jest zawsze wadą;
Ale jeśli dorastali z dala od ciebie,
I oddałeś ich w ręce najemników,
Czy to nie twoja wina?
Że na starość nie są dla Ciebie wystarczającą radością?
Bajka Iwana Kryłowa „Kukułka i kogut”
„Jak, drogi Kogucie, śpiewasz głośno, to ważne!” -
„A ty, Kukułko, jesteś moim światłem,
Jak ciągnąć płynnie i powoli:
Takiego śpiewaka nie mamy w całym lesie!” —
„Jestem gotowy cię słuchać, mój kumanku, na zawsze”. —
„A ty, piękna, obiecuję,
Jak tylko się zamkniesz, czekam, nie mogę się doczekać,
Abyś mógł zacząć od nowa...
I czysty, delikatny i wysoki!
Tak, taki jesteś: nie jesteś duży,
A piosenki są jak twój słowik! —
„Dziękuję, ojcze chrzestny; ale według mojego sumienia
Śpiewasz lepiej niż rajski ptak
Mam tu na myśli wszystkich.”
Wtedy Sparrow powiedział do nich: „Przyjaciele!
Chociaż zachrypniecie, chwaląc się nawzajem,
Cała twoja muzyka jest zła!…”
____________________
Dlaczego bez lęku przed grzechem,
Czy Kukułka chwali Koguta?
Bo chwali Kukułkę.
Bajka Iwana Kryłowa „Wilk i żuraw”
Wszyscy wiedzą, że wilki są chciwe:
Wilk, jedzący, nigdy
Nie rozumie kości.
Z tego powodu jednemu z nich przytrafiły się kłopoty:
Prawie udławił się kością.
Wilk nie może ani wzdychać, ani wzdychać;
Czas rozprostować nogi!
Na szczęście Żuraw pojawił się niedaleko.
Jakimś cudem Wilk zaczął go przywoływać znakami
I prosi smutek o pomoc.
Przyciągnij nos do szyi
Wepchnął go w paszczę Wilka i to z większym trudem
Wyciągnął kość i zaczął prosić o poród.
"Żartujesz! - zawołała podstępna bestia, -
Do swojej pracy? Och, ty niewdzięczny!
I nie ma nic złego w tym, że masz długi nos
I głupią głową wyjął to wszystko z gardła!
No dalej, kolego, wyjdź,
Ale bądź ostrożny: nie daj się złapać przede mną.
Bajka Iwana Kryłowa „Chłopiec i wąż”
Chłopiec myśląc o złowieniu węgorza,
Złapał Węża i patrzył ze strachu
Stał się blady jak jego koszula.
Wąż, patrząc spokojnie na Chłopca:
„Słuchaj” – mówi – „jeśli nie jesteś mądrzejszy,
Ta bezczelność nie zawsze będzie dla ciebie łatwa.
Tym razem Bóg przebaczy; ale uważaj przed siebie
I wiedz, z kim żartujesz!”
Od dzieciństwa uwielbiamy czytać bajki Kryłowa. Obrazy Kryłowa zapadają w pamięć, która często pojawia się w naszej głowie w różnych sytuacjach życiowych, sięgamy do nich i za każdym razem nie przestajemy być zdumieni przenikliwością Kryłowa.
Zdarza się, że pamiętam Mopsa, który szczeka na Słonia, żeby sprawiać wrażenie odważnego i nieustraszonego, albo nagle przed moimi oczami pojawia się Małpa, która kpiła z siebie, nie rozpoznając odbicia w Lustrze. Śmiech i tyle! I jak często zdarzają się spotkania, które mimowolnie porównuje się do Małpy, która z własnej niewiedzy, nie znając wartości Okularów, rozbiła je o kamień. Małe bajki Kryłowa są krótkie, ale nie mają znaczenia, ponieważ słowo Kryłowa jest ostre, a moralność bajek od dawna stała się popularnymi wyrażeniami. Bajki Kryłowa towarzyszą nam przez całe życie, stały się nam bliskie i w każdej chwili znajdą w nas zrozumienie i pomogą nam na nowo urzeczywistnić nasze wartości.
Kryłow jest znanym pisarzem. Ze wszystkich wierszy i bajek dla dzieci, dzieła Kryłowa są zawsze najlepsze, zapadają w pamięć i ujawniają się przez całe życie, gdy spotykają się z ludzkimi wadami. Często mówi się, że Kryłow nie pisał dla dzieci, ale czy sens jego bajek nie jest dla dzieci jasny? Zwykle morał jest jasno napisany, więc nawet najmniejsze dziecko może z pożytkiem czytać bajki Kryłowa.
Na naszej stronie publikujemy najlepsze dzieła autora w ich oryginalnej prezentacji, a także osobno podkreślamy moralność dla wygody i lepszego zapamiętywania, czasem myśli filozoficznych. Zarówno dzieci, jak i dorośli odnajdą wiele sensu w tych krótkich historiach z życia, w których zwierzęta symbolizują ludzi, ich wady i śmieszne zachowania. Bajki Kryłowa online są niezwykłe, ponieważ zawierają nie tylko tekst, ale także niezwykły obraz, łatwą nawigację, fakty edukacyjne i rozumowanie. Po lekturze autor zapewne stanie się Waszym ulubieńcem, a jego życiowe eseje w formie humorystycznych bajek zapadną w pamięć na długie lata.
Bajkopis prowadził całkowicie otwarte życie, dużo komunikował się, publikował książki jedna po drugiej i nie stronił od otyłości i lenistwa. Dziwactwa, które przytrafiły się Kryłowowi, zostały przez niego wyrażone w pouczających scenach, których prostota jest zwodnicza. Nie był bajkopisarzem, był myślicielem-filozofem, zdolnym z dziecięcą dyskrecją i swobodą komicznie opisywać wady ludzi w oszałamiającej, dostępnej tylko dla niego formie. W bajkach Kryłowa nie trzeba szukać wyłącznie satyry, na tym nie kończy się ich wartość. Treść i znaczenie są bardziej filozoficzne niż humorystyczne. Oprócz ludzkich przywar, w lekkiej formie przedstawione zostały prawdy egzystencjalne, podstawy zachowań i relacje między ludźmi. Każda bajka jest połączeniem mądrości, moralności i humoru.
Zacznij czytać bajki Kryłowa swojemu dziecku od najmłodszych lat. Pokażą mu, na co powinien uważać w życiu, jakie zachowania potępiają inni i do czego mogą zachęcać. Według Kryłowa prawa życia są naturalne i mądre, gardzi sztucznością i własnym interesem. Moralność oczyszczona z wszelkich zanieczyszczeń i tendencji jest jasna i zwięzła, zawiera podział na dobro i zło. Niezwykły sposób pisania sprawił, że każdy morał stał się przysłowiem ludowym lub wesołym aforyzmem. Dzieła pisane są takim językiem, że choć wyglądają jak formy literackie, w rzeczywistości niosą ze sobą intonację i kpinę właściwą tylko wielkiej narodowej umyśle. Bajki Kryłowa zmieniły ogólny pogląd na ten gatunek. Innowacja objawiała się realizmem, nutą filozoficzną i światową mądrością. Bajki stawały się małymi powieściami, czasem dramatami, w których ujawniała się mądrość i przebiegłość umysłu zgromadzona przez wieki. Godne uwagi jest to, że przy tym wszystkim autor nie zamienił bajki w satyryczny wiersz, ale udało mu się zachować głęboką, znaczącą część, składającą się z opowiadania i moralności.
Bajka Kryłowa wniknęła w istotę rzeczy, charaktery bohaterów, stając się gatunkiem praktycznie nieosiągalnym dla innych autorów. Mimo satyry bajkopisarz kochał życie we wszystkich jego przejawach, ale bardzo chciał, aby proste i naturalne prawdy zastąpiły wreszcie niskie namiętności. Gatunek baśni pod jego piórem stał się tak wysoki i wyrafinowany, że po ponownym przeczytaniu bajek innych autorów zrozumiesz, że nie ma drugiego takiego i jest mało prawdopodobne.
W internetowym dziale bajek Kryłowa zapraszamy do zapoznania się z mądrością ludową. Krótkie dzieła filozoficzne nie pozostawią obojętnym ani dzieci, ani dorosłych.
Bajka „Kukułka i orzeł”
Orzeł podarował Kukułkę Słowikom.
Kukułka, w nowej randze,
Usiadłszy znacząco na osice,
Talenty muzyczne
Zaczęła mówić;
Patrzy - wszyscy odlatują,
Niektórzy się z niej śmieją, inni ją karcą.
Moja Kukułka jest zdenerwowana
I spieszy do Orła ze skargą na ptaki.
"Miej litość! – mówi – na twój rozkaz
Tutaj nazywają mnie Słowikiem w lesie;
A mój ma odwagę śmiać się, śpiewając!” —
"Mój przyjaciel! - Orzeł w odpowiedzi, - Jestem królem, ale nie jestem bogiem
Nie mogę cię uratować od kłopotów.
Mógłbym zmusić kukułkę do oddania czci Słowikowi;
Ale nie mogłem zrobić słowika z Kukułką.
Bajka „Dwa psy”
Yard, wierny pies
Który pilnie pełnił swoją służbę,
Widziałem mojego starego znajomego,
Brzęczę, kędzierzawy piesku,
Na miękkiej poduszce puchowej, na oknie.
Z czułością do niej, jak do bliskich,
Prawie płacze ze wzruszenia,
I pod oknem
Piszczy, merda ogonem
I skacze.
„No cóż, Żużutko, jak się żyjesz?
Odkąd panowie zabrali cię do rezydencji?
Przecież pamiętajcie: na podwórku często chodziliśmy głodni.
Jaką usługę wykonujesz? —
„Na szczęście grzechem jest narzekanie” – odpowiada Żużutka – „
Mój pan mnie kocha;
Żyję w zadowoleniu i dobroci,
I jem i piję ze srebra;
Bawię się z panem; a jeśli się zmęczę,
Leżę na dywanach i miękkiej sofie.
Jak żyjesz? „Ja” – odpowiedział Barbos,
Opuść ogon biczem i zwieś nos, -
Żyję jak dawniej: znoszę zimno,
I ratując dom pana,
Tutaj śpię pod płotem i moknę na deszczu;
A jeśli szczekam w niewłaściwym czasie,
Akceptuję także bicie.
Dlaczego ty, Zhuzhu, wpadłeś w kłopoty?
Byłem bezsilny i mały,
Tymczasem na próżno się rozdzieram?
Co serwujesz?” - „Co służysz!
To wspaniale! —
Zhuzhu odpowiedział kpiną. —
Chodzę na tylnych łapach.”
__________________________
Ilu ludzi znajduje szczęście
Tylko dlatego, że dobrze chodzą na tylnych łapach!
Bajka „Oboz”
Szedł konwój z garnkami,
I trzeba zejść ze stromej góry.
Więc w górach, zostawiając innych, aby czekali,
Właściciel zaczął lekko przesuwać pierwszy wózek.
Dobry koń na zadzie prawie go niósł,
Nie pozwolić, aby wózek się toczył;
A koń na górze, młody,
Karci biednego konia za każdy krok:
„Ach, przesławny koniu, co za cud!
Spójrz: formuje się jak rak;
Prawie zostałem złapany na skale; krzywo! krzywy!
Być odważnym! Znowu nadchodzi impuls.
A tutaj wziąłbym to po prostu w lewo.
Co za tyłek! Byłoby miło pojechać pod górę
Lub w nocy,
A nawet w dół i w ciągu dnia!
Słuchaj, stracisz cierpliwość!
Gdybyś nie miał umiejętności, nosiłbyś wodę!
Spójrz na nas, jak machamy!
Nie bój się, nie zmarnujemy ani minuty,
I nie przywieziemy naszego wózka, ale go potoczymy!”
Tutaj wyginając kręgosłup i napinając klatkę piersiową,
Koń i wóz ruszyły;
Ale ona po prostu spadła w dół,
Wózek zaczął pchać, wózek się potoczył;
Koń jest odpychany do tyłu, koń rzucany na bok;
Koń ruszył na wszystkich czterech nogach
Ku chwale;
Wzdłuż kamieni i dziur pojawiły się dreszcze,
W lewo, w lewo i z wózkiem - wpadnij do rowu!
Żegnajcie mistrzowie garnków!
__________________________
Podobnie jak u ludzi, wielu ma tę samą słabość:
Wszystko w innym wydaje nam się błędem;
I sam zabierzesz się do pracy,
Więc zrobisz coś dwa razy gorszego.
Bajka „Kaftan Triszkina”
Kaftan Trishki był rozdarty na łokciach.
Dlaczego myślenie tutaj zajmuje tyle czasu? Wziął igłę:
Odciąłem rękawy o jedną czwartą -
I zapłacił smarem łokciowym. Kaftan jest znowu gotowy;
Moje ramiona stały się odsłonięte tylko w jednej czwartej.
Ale co z tym smutkiem?
Jednak wszyscy śmieją się z Trishki,
A Trishka mówi: „Więc nie jestem głupcem
I naprawię ten problem:
Zrobię dłuższe rękawy niż wcześniej.
Och, mała Trishka nie jest prosta!
Obciął poły płaszcza i podłogę,
Poprawiłem rękawy, a moja Trishka jest wesoła,
Choć nosi taki kaftan,
Która jest dłuższa i podkoszulki.
_________________
Czasami widziałem to samo
Inni panowie,
Zepsuwszy rzeczy, poprawiają je,
Spójrz: obnoszą się z kaftanem Trishki.
Bajki „Lew i mysz”
Mysz pokornie poprosiła Leo o pozwolenie
Załóż wioskę w pobliżu w zagłębieniu
I tak powiedziała: „Chociaż tutaj, w lasach,
Jesteście zarówno potężni, jak i chwalebni;
Choć nikt nie dorównuje Leo siłą,
I sam jego ryk budzi we wszystkich strach,
Ale kto odgadnie przyszłość?
Kto wie? kto będzie potrzebował kogo?
I nieważne jak mały się wydaję,
I może czasami będę ci przydatny. —
"Ty! - krzyknął Lew. - Ty żałosna istoto!
Za te odważne słowa
Jesteś wart śmierci jako kary.
Uciekaj, uciekaj stąd, póki jeszcze żyjesz -
Inaczej nie będzie twoich prochów.
Oto biedna Mysz, nie mogąca sobie przypomnieć ze strachu,
Wybiegła z całych sił i nie pozostawiła po sobie śladu.
Jednak ta duma nie poszła na marne dla Leo:
Wyruszając na poszukiwanie ofiary na lunch,
Został złapany w sidła.
Nie ma w nim siły, daremny jest ryk i jęk,
Nieważne, jak się spieszył lub spieszył,
Ale wszystko pozostało ofiarą myśliwego,
I zabrano go w klatce, żeby ludzie mogli go zobaczyć.
Przypomniał sobie późno tutaj o biednej Myszce,
Aby mogła mu pomóc,
Że sieć nie przetrwa z jej zębów
I że zżera go własna arogancja.
_____________________
Czytelniku, kochający prawdę,
Dodam słowo do bajki, a nie samodzielnie -
Nie na próżno ludzie mówią:
Nie pluj do studni, to się przyda
Napij się wody.
Bajka „Osioł i człowiek”
Człowieku, idź do ogrodu na lato
Zatrudniając Osła, przydzielił
Bezczelna rasa ściga kruki i wróble.
Osioł miał najbardziej uczciwe zasady:
Nie znam się na drapieżnictwie i kradzieży,
Nie czerpał zysków z liścia właściciela
I szkoda dawać ptakom smakołyk;
Ale zysk chłopa z ogrodu był zły.
Osioł goniący ptaki wszystkimi nogami osła,
Wzdłuż wszystkich grzbietów, w górę i w dół
Taki galop podniósł się,
Że zmiażdżył i podeptał wszystko w ogrodzie.
Widząc, że jego praca została zmarnowana,
Chłop na grzbiecie osła
Odrobił stratę klubem.
"I nic! - wszyscy krzyczą: „Dobrze służy bestii!”
Swoim umysłem
Czy powinienem zająć się tą sprawą?
_______________________
I powiem, żeby nie bronić Osła;
Zdecydowanie jest winien (i została z nim zawarta ugoda),
Ale wygląda na to, że on też się myli
Kto nakazał Osiołowi strzec jego ogrodu.
Bajka „Lew i lis”
Lis, nie widząc Leo,
Po spotkaniu z nim ledwo zostałam przy życiu ze swoich pasji.
Więc trochę później ponownie spotkała Leo,
Ale nie wydawał jej się taki straszny.
I po raz trzeci Lis zaczął rozmawiać z Leo.
_______________________
Boimy się też czegoś innego,
O ile przyjrzymy się temu bliżej.
Bajka „Wilk i żuraw”
Wszyscy wiedzą, że wilki są chciwe:
Wilk, jedzący, nigdy
Nie rozumie kości.
Z tego powodu jednemu z nich przytrafiły się kłopoty:
Prawie udławił się kością.
Wilk nie może ani wzdychać, ani wzdychać;
Czas rozprostować nogi!
Na szczęście Żuraw pojawił się niedaleko.
Jakimś cudem Wilk zaczął go przywoływać znakami
I prosi smutek o pomoc.
Przyciągnij nos do szyi
Wepchnął go w paszczę Wilka i to z większym trudem
Wyciągnął kość i zaczął prosić o poród.
"Żartujesz! - zawołała podstępna bestia, -
Do swojej pracy? Och, ty niewdzięczny!
I nie ma nic złego w tym, że masz długi nos
I głupią głową wyjął to wszystko z gardła!
No dalej, kolego, wyjdź,
Ale bądź ostrożny: nie daj się złapać przede mną.
Bajka „Lew i człowiek”
Bycie silnym jest dobre, bycie mądrym jest dwa razy lepsze.
Kto w to nie wierzy,
Ten wyraźny przykład można znaleźć tutaj,
Ta moc pozbawiona umysłu jest złym skarbem.
_________________
Zastawiwszy sidła między drzewami,
Łowca ofiar czekał:
Ale jakoś, popełniając błąd, sam wpadł w szpony Lwa.
„Umrzyj, nikczemna istoto! - ryknął wściekły Lew,
Otwierasz na niego usta. —
Zobaczmy gdzie są Twoje prawa, gdzie siła, stanowczość,
Dlaczego tkwisz w swojej marności?
Czy całe stworzenie, nawet Lew, powinno się szczycić tym, że jest królem?
I w moich szponach to rozwiążemy,
Czy taka duma jest proporcjonalna do twojej siły!” —
„To nie siła daje nam przewagę nad tobą”
Była odpowiedź Człowieka na Lwa. —
I ośmielę się pochwalić
Abym umiał pokonać tę przeszkodę,
Od kogo i być może siłą
Będziesz musiał się wycofać.” —
„Mam dość słuchania bajek o twoim przechwalaniu się”. —
„Nie w bajkach, mogę to udowodnić czynami;
Jeśli jednak skłamię,
Potem nadal będziesz mógł mnie zjeść.
Spójrz, pomiędzy tymi drzewami
Moje prace
Widzisz rozciągniętą sieć.
Kto z nas przetrwa to lepiej?
Jeśli chcesz, przeczołgam się dalej:
A potem zobaczymy jak i z siłą po kolei
Dojdziesz do połowy drogi do mnie.
Widzisz, ta sieć nie jest kamiennym murem;
Porusza nim najmniejszy wietrzyk;
Jednak jedną siłą
Ledwo można za mną nadążać
Przeglądając sieć z pogardą,
„Idź tam”, powiedział arogancko Lew, „
Za chwilę będę na prostej drodze do ciebie.
Oto mój łapacz, nie marnując więcej słów,
Zanurkowałem pod sieć i byłem gotowy przyjąć Lwa.
Jak strzała z łuku, Lew rzucił się za nim;
Ale Lew nie nauczył się nurkować pod sieciami:
Trafił w siatkę, ale jej nie rozbił
Zdezorientowałem się (łapacz zakończył kłótnię i sprawę) -
Sztuka zwyciężyła władzę,
I biedny Leo umarł.
Bajka „Zając na polowaniu”
Zebrał się wielki tłum,
Zwierzęta złapały niedźwiedzia;
Zmiażdżyli mnie na otwartym polu -
I dzielą się między sobą,
Kto co dla siebie dostanie?
A Zając natychmiast ciągnie niedźwiedzia za ucho.
„Bah, ty skośny”,
Krzyczą do niego: „Czy dałeś mu pozwolenie?”
Nikt nie widział, jak łowiłeś ryby. —
Iwan Andriejewicz Kryłow jest znaczącą postacią rosyjskiej literatury klasycznej. Ale należy zauważyć, że nasz autor jest dobrze znany za granicą. Wielu rodziców, których dzieci chodzą do szkoły, często zadaje sobie pytanie: jak wybrać bajki Kryłowa, które są łatwe do nauczenia? Nie jest tajemnicą, że dzieci często proszone są o naukę określonego tekstu w ramach pracy domowej. Jednocześnie wiele osób naprawdę zastanawia się, który. Aby go znaleźć, wiele dzieci zgadza się na ponowne przeczytanie prawie całego zbioru, co samo w sobie jest bardzo dobre. W tym artykule odkryto znaczenie najpopularniejszych bajek Iwana Andriejewicza i podano wskazówki, jak ulepszyć lekcje literatury domowej.
Dlaczego te teksty są nadal aktualne?
Bez względu na to, ile czasu minęło od stworzenia tych oryginalnych arcydzieł rosyjskiej klasyki, ich tematyka pozostaje pożądana w chwili obecnej. Przecież niezależnie od stulecia problemy są zasadniczo takie same.
Szczególne miejsce w tym gatunku zajmuje gatunek baśniowy. Za pomocą małych i pouczających tekstów pisarz pokazuje morał każdej konkretnej historii, odkrywa jej znaczenie i znaczenie. Poza tym w naszych czasach całkowicie przydałoby się czasem zatrzymać w czasie i przejść od codziennych zmartwień do zabawnych historii, zwłaszcza, że zawsze opierają się one na ciekawym pomyśle.
Krótkie bajki Kryłowa uczą holistycznego podejścia do życia, otwierają przed dziećmi i dorosłymi nowe możliwości, kształtują umiejętność innego spojrzenia na otaczającą nas codzienność.
„Ważka i mrówka”
Cudowna bajka, znana chyba każdemu dorosłemu od dzieciństwa. Jego istota polega na tym, że ważka i mrówka istniały obok siebie. Jeśli ten pierwszy żył dzień po dniu, doceniając tylko chwilę obecną, to drugi działał rozważnie, przygotowując się na zimę i mroźną pogodę. Mądrość Mrówki i jego ciężka praca kontrastują z bezczynnością i wesołym życiem, jakie prowadzi Ważka. W rezultacie ciężko pracujący wygrywa, a leniwiec jest zmuszony poprosić go o nocleg.
Morał nie jest trudny do zrozumienia: musisz ciężko pracować, aby osiągnąć swój cel, w przeciwnym razie możesz zostać bez dachu nad głową i jedzenia. Jeśli Ty i Twoje dziecko wybierzesz bajki Kryłowa, które są łatwe do nauczenia, to ten tekst jest do tego idealny.
„Małpa i okulary”
Na początku historii wskazano, że małpa, główna bohaterka bajki, na starość zaczęła słabo widzieć. Ona sama nie wiedziała, jak rozwiązać ten problem, więc zaczęła słuchać opinii innych. Kosztem niesamowitych wysiłków w jej łapach nagle pojawiły się okulary. Ale tu jest problem: nadal nie wiedziała, jak ich używać! Po serii nieudanych prób użycia okularów nie udało się ich odnaleźć, a Małpa rozbiła je uderzając o ziemię.
Krótkie bajki Kryłowa, takie jak ta, uczą nas akceptować różne okoliczności życia w sposób, w jaki nam się ukazują. Gdyby Monkey poradził sobie z sytuacją wystarczająco kompetentnie, wynik byłby pozytywny. Powinna była zebrać więcej informacji, wypróbować wszystkie sztuczki i metody używania okularów. Okazała niecierpliwość i złość, za co została ukarana.
„Łabędź, raki i szczupaki”
Jeśli weźmiemy pod uwagę bajki Kryłowa, których łatwo się nauczyć, to tekst ten można uznać za łatwy do zrozumienia dla ucha i dobrze zapadający w pamięć. Nie ma tu nic skomplikowanego, historię czyta się jednym tchem. Ponadto ma dość małą objętość. Po kilku powtórzeniach dziecko będzie w stanie je zapamiętać. Morał tej bajki uczy nas, że w każdym biznesie prowadzonym wspólnie konieczne jest osiągnięcie stanu jedności z partnerami.
Niezależnie od tego, jaki biznes podejmiemy, jeśli każdy będzie ciągnął w swoją stronę, nie uda nam się osiągnąć harmonii i dobrego wyniku. Nauka tekstu nie jest trudna. Dzieci to pokochają. Aby osiągnąć najlepszy efekt, zaleca się dramatyzowanie bajki i odgrywanie jej rola po roli. Nikt nie pozostanie tu obojętny!
„Lis i winogrona”
Ta historia jest znana każdemu. Lis spojrzał na upragniony smakołyk, ale nie był w stanie dosięgnąć gałęzi, aby po niego sięgnąć. W końcu uznała, że „on jest zielony” i dlatego go nie potrzebuje. Istota tej bajki jest taka: kiedy nie możemy osiągnąć jakiegoś ważnego dla nas celu, często bagatelizujemy jego znaczenie. Zatem lis, uznawszy, że zupełnie nie jest w stanie cieszyć się winogronami, całkowicie je zdewaluował. Ta historia wiele mówi o upragnionym celu i o tym, kto chce go osiągnąć. Możesz także wziąć tę bajkę na pamięć.
Jak uczyć bajek Kryłowa z dzieckiem?
Dzieci często proszone są w szkole o nauczenie się krótkiego tekstu Iwana Andriejewicza w ramach pracy domowej. Co więcej, nie jest to konkretna bajka, ale prawo wyboru tej, która Ci się podoba. A to coś więcej niż właściwe podejście! Zanim zdecyduje się na jedną, dziecko ponownie przeczyta co najmniej kilka pouczających i zabawnych historii.
Wielu rodziców pyta, jak wybrać bajki Kryłowa, które są łatwe do nauczenia? Zacznij od przedstawienia swojemu synowi lub córce twórczości tego pisarza. Opowiedz nam o tym, co sam wiesz, będzie to lepsze niż ograniczanie się do czytania podręcznika i podziel się własnymi doświadczeniami o tym, jak sam nauczyłeś się bajek na pamięć, jak ekscytujące jest to zajęcie. Twoim celem jest zainteresowanie dziecka, rozbudzenie w nim chęci studiowania większości krótkich tekstów. Ale nawet jeśli Twoje dziecko nie wykazuje szczególnej gorliwości, wybierz z nim najbardziej odpowiednią bajkę i naucz się jej na pamięć.
Artykuł ten oczywiście nie obejmuje wszystkich bajek I. A. Kryłowa. Ich lista jest znacznie szersza i razem tworzy dużą, grubą objętość. Ale nawet spośród prezentowanych tutaj tekstów możesz wybrać jedną historię, która najbardziej Ci się podoba i poznać ją. Najważniejsze, żeby nie zmuszać dziecka, nie wymagać od niego jak najszybszego opanowania materiału, ale działać stopniowo, bez pośpiechu. Pamiętaj, że dzieci najmniej chcą robić to, co wydaje im się nudne i nieciekawe.
Bajki Kryłowa są fascynujące, ciekawe, pisane od serca dla dzieci i dorosłych. Są znane ludziom z innych krajów i zostały przetłumaczone na ponad pięćdziesiąt języków świata.
Rodzice czytają dzieciom bajki Kryłowa od najmłodszych lat. Dzieci z natury są niespokojne, trudno im skoncentrować uwagę na jakimkolwiek przedmiocie przez dłuższy czas. Dlatego często pisane są krótkie bajki dla dzieci.
Bajki Kryłowa są krótkie, ale pojemne w treści. Są napisane z niesamowitym poczuciem humoru. Nie zawierają żmudnego moralizowania, a jedynie krótko podkreślane prawdy, o których nie należy zapominać.
Teksty bajek podano bez skrótów.
„Czyżyk i gołąb”
Posłuchaj bajki „Czyżyk i gołąb”
Czyżyk został zatrzaśnięty przez nikczemną pułapkę:
Biedactwo w nim było rozdarte i rzucane,
A młody Gołąb szydził z niego.
„Czy to nie wstyd” – mówi – „w biały dzień
Mam!
Nie oszukałbyś mnie w ten sposób:
„Mogę to z całą pewnością potwierdzić.”
I spójrz, od razu dałeś się złapać w sidła.
Otóż to!
„Lew i lis”
Posłuchaj bajki „Lew i lis”
Lis, który nigdy nie widział Leo,
Po spotkaniu z nim ledwo zostałam przy życiu ze swoich pasji.
Więc trochę później ponownie spotkała Leo.
Ale nie wydawał jej się taki straszny.
A potem trzeci raz
Lis zaczął rozmawiać z Leo.
Boimy się też innych,
Dopóki nie przyjrzymy mu się bliżej.
„Wilk i pasterze”
Posłuchaj bajki „Wilk i pasterze”
Wilk spacerujący w pobliżu podwórza pasterskiego
I patrząc przez płot,
Że wybierając najlepszego barana w stadzie,
Spokojnie pasterze patroszą baranka,
A psy leżą spokojnie,
Odchodząc z frustracją, powiedział sobie:
„Co za zamieszanie tutaj robicie, przyjaciele,
Gdybym tylko mógł to zrobić!”
„Chłopiec i wąż”
Posłuchaj bajki „Chłopiec i wąż”
Chłopiec myśląc o złowieniu węgorza,
Złapał Węża i ze strachu spojrzał w górę
Stał się blady jak jego koszula.
Wąż, patrząc spokojnie na Chłopca,
„Słuchaj” – mówi – „jeśli nie jesteś mądrzejszy,
Ta bezczelność nie zawsze będzie dla ciebie łatwa do pokonania.
Tym razem Bóg przebaczy; ale uważaj przed siebie
I wiedz, z kim żartujesz!”
„Łabędź, szczupak i raki”
Posłuchaj bajki „Łabędź, szczupak i rak”
Kiedy nie ma zgody wśród towarzyszy,
Nie będzie im dobrze,
I nic z tego nie wyniknie, tylko męka.
Dawno, dawno temu Łabędź, Rak i Szczupak
Zaczęli nieść wózek pełen bagażu,
I wszyscy trzej razem zaprzęgli się do tego;
Robią, co mogą, ale wózek wciąż się porusza!
Bagaż wydawałby im się lekki:
Tak, Łabędź wpada w chmury,
Rak cofa się, a Szczupak wciąga do wody.
Kto jest winny, a kto ma rację, nie nam osądzać;
Tak, ale coś nadal tam jest.
„Komar i pasterz”
Posłuchaj bajki „Komar i pasterz”
Pasterz spał w cieniu, miał nadzieję na psy,
Zauważyłem to, wąż spod krzaków
Pełza w jego stronę, wystawiając żądło;
I nie byłoby Pasterza na świecie:
Ale zlituj się nad nim, Komarze, ze wszystkich sił,
Śpiący ugryziony.
Budząc się, Pasterz zabił węża;
Ale wcześniej Komar był taki śpiący,
Ten biedny człowiek zniknął.
Istnieje wiele takich przykładów:
Jeśli słaby jest silny, chociaż kieruje się dobrem,
Otwórz oczy, prawda wkroczy,
Po prostu spodziewaj się, że spotka go to samo,
Co jest nie tak z Mosquito?
Charakter dzieci charakteryzuje się pragnieniem jasnych, niezwykłych obrazów, dobrego stylu poetyckiego, zrozumiałej sytuacji życiowej. Wszystkie te zasady zostały po mistrzowsku wykorzystane przez słynnego bajkopisarza.
Bajka jest jak baśń. Zwierzęta w nim mówią, myślą i zastanawiają się. W ten sposób urzekają i przyciągają dzieci. Już to wiedzą: od pierwszych lat życia matki i ojcowie czytają im rosyjskie opowieści ludowe.
W dzieciństwie dość trudno jest w pełni zrozumieć głębokie znaczenie i moralność dzieł Kryłowa, ale ziarno wpada w żyzną glebę, a z biegiem czasu dziecko dorośnie i zrozumie idee moralne zawarte w mądrych dziełach.
Bajki Kryłowa, krótkie i długie, poważne i zabawne, wpajają dzieciom ciężką pracę, przyzwoitość, odwagę i umiejętność zrozumienia sytuacji. „Jeśli między towarzyszami nie będzie porozumienia, ich sprawy nie pójdą dobrze, a wyniknie z tego tylko udręka”.
