Австрия. Полное описание Австрии

Полная официальная форма названия государства : Австрийская Республика

Флаг Австрии

Герб Австрии

Форма правления : Федеративная республика

Членство в международных организациях : Австрия является членом ООН (с 1955) и состоит в ряде специализированных учреждений ООН (ЮНЕСКО, ЮНИДО, ВОЗ, ФАО, МФСР, МОТ, ИКАО, МСЭ, ВПС, ВОИС, ВМО, МАГАТЭ, МБРР, МФК, МВФ, MAP и др.). Австрия является членом ЕС, ВТО, ОЭСР, ОБСЕ, СЕ, ЦЕИ, ЕБРР, Интерпола и др. организаций

Площадь : 83 879 км² (114-е место в мире)

Граница: общая длина 2562 км
* на севере с Чехией - 362 км,
* на северо-востоке со Словакией - 91 км,
* на востоке с Венгрией - 366 км,
* на юге со Словенией - 330 км и Италией - 430 км,
* на западе с Лихтенштейном - 35 км и Швейцарией - 164 км,
* на северо-западе с Германией - 784 км

Население : 8 401 940 человек (2011, перепись) (94-е место в мире)

Плотность населения : 101,4 чел/км² (80-е место в мире)

Столица : г. Вена

: 9 земель

Официальный язык: Немецкий

Валюта: Евро

Интернет-домен: .at

Часовой пояс: (UTC+1, летом UTC+2)

Телефонный код: +61

Коды по ОКСМ: AU (альфа-2) AUS (альфа-3) 040 (цифровой код)

Географическое положение

Австрия — небольшая страна, расположенная в центре Европы. У неё нет выхода к морю. Здесь на площади 84 тыс. км² в 2011 проживало 8,4 млн. человек. Австрия граничит с 8 странами. Общая протяжённость границ — 2 562 км.

Территория Австрии вытянута в виде клина, сильно суженного на западе и расширенного на востоке. Наибольшая протяжённость с севера на юг — 294 км, с запада на восток — 573 км. Конфигурация страны напоминает, по мнению некоторых, гроздь винограда.

Координаты крайних точек страны

• северная — 15°1’ в. д. и 49°1’ с. ш.;
• восточная — 17°10’ в. д. и 48°0’ с. ш.;
• южная — 14°34’ в. д. и 46°22’ с. ш.;
• западная — 9°32’ в. д. и 47°16’ с. ш.

Ландшафт

Австрия одновременно и альпийская и придунайская страна. Большую часть территории страны занимают Восточные Альпы (62,8%), высшая вершина — Гроссглокнер (3798 м). По течению Дуная расположена низменная равнина. На востоке — Штирийско-Бургенландская холмистая равнина. Кроме того, Австрия находится на «перекрёстке Европы»: через её альпийские перевалы проходят пути из стран, лежащих севернее Австрии, в страны Средиземноморского бассейна, и из стран, лежащих западнее её, — в придунайские (Балканские) страны. Наиболее густонаселённые и развитые в экономическом отношении районы Австрии расположены на востоке.

Климат

В Австрии соседствуют разные климатические зоны . В целом для страны характерен умеренно-континентальный климат, подверженный влиянию Атлантики. В предгорьях Карпат, в северных областях климат более континентальный. Средняя температура июля около +19°С, января около 0°С. Среднегодовой уровень осадков 800 мм (в западных областях намного больше, в горах 2100 мм).

Реки и озёра

В Австрии протекают реки бассейна Дуная. Австрийская часть Дуная — 350 км, Мур — 348 км, Инн — 280 км. На территории страны находится более 500 относительно небольших озёр и два крупных: на границе с Венгрией — Нойзидлер-Зе (156,9 км², австрийская часть — 135 км²), на границе с ФРГ и Швейцарией — Боденское (всего — 538,5 км²).

Почвы

Преобладают подзолистые и бурые лесные почвы , на юго-востоке — чернозёмные. В горах каменистые, а также горные бурые лесные и горно-луговые почвы.

Полезные ископаемые

Железная руда, нефть, свинцово-цинковые руды (Клагенфурт-Блейберг), каменный и бурый уголь (Штирия, Верхняя Австрия).

Флора и фауна

Страна богата лесами (47% всей территории). Для австрийского растительного мира характерен дубово-буковый лес в долинах, а на высоте более 500 м — буково-еловый смешанный лес. Выше 1200 м преобладает ель, встречаются лиственница и кедр. В предгорьях альпийские луга.

Фауна — типичная центрально-европейская. Водятся косуля, заяц, олень, фазан, куропатка, лиса, куница, барсук, белка. Окрестности озера Нойзидлер-Зе — это уникальные заповедные места гнездования птиц самых разных видов. В высокогорных районах Восточных Альп состав фауны типично альпийский.

Государственный строй

Австрия — демократическая республика, имеющая федеративное государственное устройство. Конституция принята Конституционным национальным собранием 1 октября 1920. В ней закреплены основные права и свободы граждан, принципы равенства, правового государства, разделения властей, а также разделения судопроизводства и управления.

Принципы государственного управления. Конституция базируется на принципе представительной демократии: вся власть исходит от народа, который реализует её во время выборов и делегирует законодательным, исполнительным и судебным органам.

Законопроекты, которые в основном разрабатывает правительство, обсуждаются и принимаются Национальным советом большинством голосов при кворуме 1/3 депутатов (конституционные законы и положения, а также школьные законы — 2/3 голосов).

В отношении законодательного процесса и управления осуществляют многосторонний контроль: политический — оппозиция, правовой — Конституционная судебная палата, экономический — Счётная палата, за нарушениями — прокуратура.

Глава государства

Глава государства — федеральный президент. Его избирают сроком на 6 лет (с возможностью однократного переизбрания) на всенародных прямых равных выборах путём тайного голосования.

Федеральный президент выполняет в основном представительские функции (прежде всего в международно-правовой сфере), аккредитует и назначает послов, назначает и увольняет федеральных чиновников, в т. ч. офицеров. По результатам парламентских выборов он назначает федерального канцлера и по его представлению — других членов правительства. Он может распустить Национальный совет с согласия бундесрата, отправить в отставку федерального канцлера или всё правительство (но не отдельных министров), хотя на практике этого ни разу не было. Президент является главнокомандующим Вооружёнными силами. Федеральный президент — Хайнц Фишер (с 8 июля 2004), бывший спикер Национального совета (парламента), победивший на президентских выборах 25 апреля 2004.

Главы государства (президенты)

Законодательная власть

Высший орган законодательной власти и орган народного представительства — двухпалатное Федеральное собрание, состоящее из Национального совета (НС) и Федерального совета (бундесрата). Совместные заседания Федерального собрания проводятся при приведении к присяге президента и для принятия решения об объявлении войны. Оно может также объявить референдум с целью отставки президента.

Законодательные функции выполняет НС (совместно с бундесратом), избираемый на 4 года на всеобщих прямых выборах путём тайного голосования. Руководство НС осуществляют президент НС, а также второй президент НС и третий президент НС. Эти три президента образуют коллегию и исполняют обязанности федерального президента, когда тот не в состоянии это делать.

Представительство политических партий в Национальном совете

Второй палатой австрийского парламента является бундесрат. 64 его члена представляют 9 федеральных земель пропорционально их населению (например, Нижнюю Австрию — 12, а Форарльберг и Бургенланд — по 3). Члены бундесрата избираются и делегируются ландтагами земель на 4 или 6 лет. Бундесрат может опротестовать закон, и тогда Национальный совет голосует повторно при большем кворуме. Президент бундесрата избирается поочерёдно в алфавитном порядке от каждой земли сроком на полгода.

Представительство политических партий в Федеральном совете

Выборы во все органы народного представительства являются всеобщими, прямыми, свободными и равными при тайном голосовании. Избирательное право предоставляется всем гражданам, достигшим 18 лет. Участие в выборах президента обязательно. Выборы в НС проводятся по пропорциональной системе (трёхступенчатая пропорциональная система: 1 голос за определённый партийный список, внутри списка — за определённого кандидата в региональном и в земельном избирательных округах). В НС проходят партии, завоевавшие региональный мандат или получившие 4% голосов по всей Австрии.

Исполнительная власть

Высший орган исполнительной власти — федеральное правительство. Сформированное 28 февраля 2003 из представителей АНП и АПС правительство состоит из 11 федеральных министерств: социального обеспечения, поколений и защиты потребителей (министр вице-канцлер Х. Хаупт, АПС); иностранных дел; внутренних дел; юстиции; национальной обороны; финансов; экономики и труда; сельского и лесного хозяйства, окружающей среды и водного хозяйства; здравоохранения и по делам женщин; транспорта, инноваций и технологий; образования, науки и культуры.

Правительство возглавляет федеральный канцлер. Он формирует кабинет и координирует его работу. При принятии решений действует принцип единогласия. Канцлер должен учитывать мнение вице-канцлера, роль которого в австрийском коалиционном правительстве велика.

Главы правительства (федеральные канцлеры)

Судебная власть

Административно-территориальное деление

В составе Австрийской федерации 9 земель, имеющих свой парламент (ландтаг), конституцию и правительство. Земли Нижняя Австрия и Верхняя Австрия лежат по обе стороны Дуная, а Зальцбург, Тироль, Форарльберг, Каринтия и Штирия — целиком или большей частью в Альпах; Бургенланд расположен на окраине Среднедунайской низменности на востоке страны. Город Вена — столица Австрии — приравнен в административном отношении к землям.

Население

Города

Наиболее крупные города: Вена, Грац (238 тыс. чел.), Линц (203 тыс. чел.), Зальцбург (144 тыс. чел.), Инсбрук (118 тыс. чел.). Доля городского населения — 60%.

Национальный состав

Этнический состав населения Австрии однороден, около 98% — немецкоязычные австрийцы. Кроме того, имеется 6 признанных национальных меньшинств: хорваты, словенцы, чехи, словаки, венгры, цыгане (всего около 300 тыс. чел.).

Численность иностранцев по переписи 2001 — 707 тыс. чел. (8,8%), по оценкам — более 760 тыс., из них 45% — граждане бывшей Югославии.

Языки

Разговорный язык — австрийский диалект немецкого; в стране имеется немало местных диалектов. В земле Каринтия статусом официального языка обладает словенский, а в земле Бургенланд — хорватский и венгерский.

Демография

По переписи 2001 общая численность населения Австрии составила 8,03 млн. чел. Естественного прироста населения в Австрии почти нет: ежегодно число родившихся и умерших практически одинаково. При этом в Австрии снижается как рождаемость, так и смертность: в 2001 родилось 75,5 тыс., а умерло 74,8 тыс. (по 9,3‰). Небольшое превышение родившихся над умершими в последние годы обеспечивается за счёт иностранцев (+8,2 тыс. против -7,5 тыс. у австрийцев). Детская смертность 4,8 чел. на 1000 живорождённых. Средняя продолжительность жизни 78,8 года, в т. ч. 75,9 года для мужчин и 81,7 года для женщин (2001). В 2001 мужчин было 3 889 189 чел., женщин — 4 143 737. Растёт число жителей 60 лет и старше: их доля составляет около 20% (в т. ч. более 7% — старше 75 лет).

Религиозные конфессии

Согласно переписи 2001, 73,6% австрийцев — католики, 4,7% — протестанты, 6,5% населения относится к другим религиозным конфессиям (ислам — 4,2%, православная церковь — 2,2%, иудаизм — 0,1%; всего зарегистрировано 12 конфессий), 12% населения не относят себя ни к одной из конфессий (в 1991 таковых было лишь 8,6%).

Политические партии, профсоюзы и другие общественные организации

Австрия — страна с многопартийной системой. Так, на данный момент в республике действует более 15 крупных политических партий, наиболее влиятельными из которых являются Австрийская народная партия (АНП), Социал-демократическая партия Австрии (СПА; до 1991 — Социалистическая партия Австрии), Австрийская партия свободы (АПС), «Союз за будущее Австрии» и «Зелёные».

Поскольку Австрия является парламентской республикой, роль законодательного собрания в определении политического курса страны довольно велика. Фактически победившая партия или коалиция партий получает возможность реализовать свои идеи путём формирования кабинета министров. Помимо этого, политические партии Австрии выполняют и такие типичные для подобных организаций функции, как агрегация и артикуляция интересов групп граждан, политическая социализация, смена правящей элиты и введение в политику новых деятелей.

Несмотря на многопартийность, во второй половине XX в. в Австрии фактически сложилась т. н. система «двух с половиной» партий, в рамках которой две мощные партии — в данном случае АНП и СПА — длительное время комплектовали правительства только министрами из своих рядов в рамках двухпартийной коалиции (в 1970—1983 годах правительство формировала только СПА), и только иногда прибегали к альянсу с Австрийской партией свободы (коалиция СПА и АПС в 1983—1987 годах, АНП и АПС в 2000—2007 годах, где с 2003 также участвовал «Союз за будущее Австрии»). В январе 2007 и декабре 2008 коалиционные правительства вновь формировали СПА и АНП.

Такая система характерна для многих парламентских республик, которые являются развитыми демократиями, и эксперты склонны считать такую партийную систему одной из самых устойчивых и стабильных. Помимо Австрии в Европе подобная практика установилась, например, в ФРГ.

Закон о партийном финансировании был принят в 1975. Согласно ему, партиям, представители которых формируют состав Национального совета, предоставляется бюджетная поддержка для участия в выборах в национальные представительные органы и Европейский парламент, а также для проведения публичных кампаний и работы партийных научно-исследовательских организаций. Помимо фиксированной ставки, дополнительные средства выделяются пропорционально числу голосов, полученных на последних выборах (если партия получила от 1% и выше). Расходование предоставленных средств осуществляется под жёстким контролем соответствующих государственных органов.

Политические партии

Социал-демократическая партия Австрии (СПА). Возникла в 1945 как преемница существовавшей с 1889 Социал-демократической рабочей партии Австрии. До 1991 была известна как Социалистическая партия Австрии. После Второй мировой войны партия отстаивает принципы демократического социализма, ратует за сохранение социальных гарантий для населения, повышение пособий и дотаций. Она также поддерживает нейтралитет Австрии. В число сторонников партии традиционно входят рабочие, а также часть среднего класса. Председатель — А. Гузенбауэр

Австрийская, народная партия (АНП). Образована в 1945 на базе Христианско-социальной партии, возникшей ещё в конце XIX в. Временами в общегосударственном масштабе и довольно часто в отдельных землях АНП берет верх над социалистами. Во второй половине XX в. её поддерживали в основном фермеры и предприниматели, которые ратовали за скорейшее вступление Австрии в Европейское сообщество, а затем в Европейский союз. Члены АНП определяют ориентацию своей партии как прогрессивно-центристскую. АНП располагается в центральной части политического спектра Австрии с тенденцией к смещению вправо. Она состоит из трёх союзов: Хозяйственного союза, объединяющего промышленников и торговцев, Крестьянского союза и Союза рабочих и служащих. Председатель — В. Шюссель.

Австрийская, партия свободы (АПС). Создана в 1956 на базе праворадикального Союза независимых. Идеология АПС была характерна для праворадикальных популистских партий, а в число её сторонников входили в основном те, кто раньше поддерживал нацистский режим Гитлера. В 1960—1970-х годах идеология партии начала постепенно меняться, становясь менее радикальной (хотя и оставаясь правой). В конце XX в. партия под руководством Йорга Хайдера оказалась в центре политической жизни Австрии и обрела скандальную известность в Европе, однако кратковременный триумф не позволил обрести практическое влияние на жизнь страны и вскоре завершился снижением популярности и расколом. Председатель — С. Рисс-Пассер.

«Зелёные» — экологическая партия, выступающая в защиту окружающей среды. Возникла на политической арене в 1986 под названием «Зелёная альтернатива — Список Фреды Мейсснер-Блау». Председатель — А. ван дер Беллен.

«Союз за будущее Австрии» — правая партия, основанная в 2005 Йоргом Хайдером после ухода из Австрийской партии свободы. Выступает за ограничение иммиграции и социальную ориентацию экономики.

В Австрии действует также неонацистская Национал-демократическая партия , которая практически не играет заметной роли в политической жизни страны.

Экономика
Австрия относится к числу наиболее развитых государств Европы. ВВП на душу населения в 2002 составил 24,7 тыс. евро (в ценах 1995). Этот показатель постоянно растёт (в 1990 он равнялся 20,1 тыс., в 1995 — 21,4 тыс. евро), а в долларах США по текущим ценам и по паритету покупательной способности в 2001 — 28,2 тыс. (при среднем по ЕС 25,5 тыс.). Тем самым Австрия опережала Швецию, Великобританию, Италию, Францию, Германию, а уступала лишь Дании, Нидерландам, Ирландии и Люксембургу.

Объём ВВП в постоянных ценах в 2002 составил 200,7 млрд. евро. Производство ВВП на 1 занятого в 2001 (производительность труда) — 58,3 тыс. евро.

Австрийская экономика отличается сравнительно низким уровнем инфляции (в 2002 — 1,8%) и безработицы (в 2000 — 3,7% от числа трудоспособного населения, в 2002 — 4,3%). Индекс потребительских цен в 2002 к 1996 составил 108,8, тогда как в ЕС в целом — 110,8 (см. табл. 3, 4).

Примерно 2,2% ВВП производится в сельском и лесном хозяйстве, 32,3% — в промышленности, энергетическом хозяйстве и строительстве, 65,5% — в сфере услуг, торговле, на транспорте и в связи, в банковской и страховой системе.

Промышленность

Наиболее важными промышленными отраслями являются машиностроительная, пищевая, химическая, целлюлозно-бумажная, металлургическая. В автомобилестроении важнейшую часть составляет производство двигателей (900 тыс. шт. в год) и коробок передач при доле их экспорта св. 90%. В области электронных технологий Австрия завоевала себе международное признание, изготавливая на заказ интегральные микросхемы и чипы. Всё большее значение приобретает производство, в основном на экспорт, комплексного промышленного оборудования.

Постоянно расширяется потенциал гидроэлектростанций, Австрия — крупнейший в ЕС производитель гидроэлектроэнергии. Если в 1998 на ГЭС произведено 38,7 тыс. ГВт (67,4% всей произведённой в стране электроэнергии), то в 2000 — 43,5 тыс. ГВт (70,5%). При этом в 2000 страна экспортировала 15,1 ГВт и импортировала 13,8 ГВт.

Промышленное производство в 2002 увеличилось к уровню 1995 на 32,9%, причём наибольший рост наблюдался в Каринтии (на 56,5%), тогда как в Вене оно снизилось на 3,6%. Рост производства инвестиционных товаров за этот же период составил 56,5%, а потребительских товаров длительного пользования уменьшился на 0,5% (хотя в 2000 индекс составлял 110,6). В 2 раза упало производство одежды, но более чем в 2 раза увеличилось производство в табачной отрасли. Индекс производства в машиностроении составил 173,8, в электротехнике — 203,0, в производстве транспортных средств и их комплектующих — 203,9. Особенно бурный рост наблюдался в производстве средств оргтехники и устройств для обработки информации — индекс в 2002 к 1995 составил 656, а в 2001 был ещё выше — 699.

Сельское хозяйство

Несмотря на то, что гористая местность мало подходит для земледелия, использование современных методов ведения хозяйства даёт Австрии возможность обеспечивать 3/4 потребностей внутреннего рынка сельскохозяйственной продукции .

В сельскохозяйственном пользовании находится 41% площади страны. Работники сельского и лесного хозяйства составляют всего 5% работающего населения. В сельском хозяйстве действуют жёсткие нормативы применения средств защиты растений и удобрений. В Австрии 70% предприятий, использующих 90% сельскохозяйственных земель, участвуют в национальной экологической программе (в среднем в ЕС — около 20%). Более 20 тыс. крестьянских хозяйств производят экологически чистую биопродукцию.

Транспорт и связь

Протяжённость железных дорог составляет немногим более 6 тыс. км, из которых более половины электрифицировано. Общая протяжённость автомобильных дорог — 133,4 тыс. км, в т. ч. более 1600 км — скоростные дороги. Зарегистрировано более 4 млн. легковых и около 350 тыс. грузовых автомобилей. Внутренние водные пути — 358 км. В пассажирских перевозках лидирует автобусный транспорт — 608 млн. чел. в 2000, за ним следует железнодорожный — 183 млн. По объёму грузовых перевозок автомобильный транспорт более чем в 3 раза превосходит железнодорожный, но по тонно-километрам показатели у них примерно равны (в 2001 автомобильный — 17 556 млн. т-км, железнодорожный — 17 387 млн. т-км).

6 международных аэропортов: в Вене, Зальцбурге, Граце, Инсбруке, Линце и Клагенфурте. Крупнейшая авиакомпания — «Австрийские авиалинии» — располагает 90 самолётами и в 2000 перевезла 8 млн. пассажиров (из общего числа 15,6 млн.).

Протяжённость нефтепроводов — 777 км, газопроводов — 840 км. По трубопроводам в 2001 перекачано около 60 млн. т продуктов.

Несмотря на отсутствие выхода к морю, Австрия располагает 10 торговыми судами.

В стране хорошо развита связь , на рынке услуг связи действует около 30 компаний. Имеется 4 млн. телефонных точек и 6 млн. мобильных телефонов. Почти половина населения — 4 млн. чел. — пользуется Интернетом.

Сфера услуг

Австрия — высокоразвитая индустриальная страна, но большинство населения работает в сфере розничной торговли, банковского обслуживания, здравоохранения, образования и туризма, причём последний является одной из наиболее доходных отраслей в экономике.

В 2002 число туристов составило 27,4 млн., в т. ч. 18,6 млн. — иностранных. Валовые поступления от туризма в 2002 оцениваются в 9,6 млрд. евро (что меньше, чем в 2001, почти на 1,7 млрд. евро, хотя число туристов увеличилось).

В последние годы ряд важных хозяйственно-политических функций в большей или меньшей степени осуществляется наднациональными государственными органами (прежде всего это относится к внешнее торговой и валютно-денежной политике). Тем не менее, на национальном уровне австрийское правительство продолжает выполнять важные задачи экономической и социальной политики.

Кредитно-денежная и финансовая системы

После 1999 основные функции денежно-валютного регулирования в связи с образованием Экономического и валютного союза были переданы Европейскому центральному банку (ЕЦБ). Национальный банк Австрии входит в Европейскую систему центральных банков и реализует политику, которую формулирует ЕЦБ. Вместе с тем за Национальным банком Австрии сохраняются функции контроля за платёжным оборотом и выдачей евробанкнот, управления находящимися ещё у него золотовалютными резервами.

Кредитные институты в Австрии весьма разнообразны. По балансовой сумме ведущее место занимают сберегательные кассы (38% общей балансовой суммы на кон. 2000), а по числу учреждений и филиалов — Райффайзенбанки (625 основных учреждений из общего числа 923 и 1741 филиал из 4556). Кроме того, имеются акционерные банки (второе место по балансовой сумме), строительные сберегательные кассы, земельные ипотечные банки, Фольксбанки, специальные банки. Если в 1980-е гг. число кредитных организаций росло, то в 1990-е оно немного сократилось.

Доля ВВП, перераспределяемого государством, очень велика, хотя и немного снижается в последние годы. Если в 1990 совокупные государственные расходы, включая социальные фонды, составили 53,1% к ВВП, то в 1993 — 57,9%, но затем снизились до 52,5% в 2000 и 52,3% в 2001.

Дефицит государственного бюджета практически постоянный (за исключением 2001, когда наблюдался профицит +0,3% к ВВП). Но если в нач. 1990-х гг. он колебался от 3 до 5,2%, то с 1997 не превышал 2,4%, а в 2002 равнялся 0,6%, т.е. страна соблюдает маастрихтские критерии по этому показателю. Однако государственный долг, составлявший до 1992 меньше 60% от ВВП, увеличился затем до 69,2% и сейчас колеблется на уровне 67—68% (или 146,5 млрд. евро, в т. ч. 132,2 млрд. — федеральный долг), превышая установленный Маастрихтским договором предел в 60%.

Расходы федерального бюджета, по предварительным данным, в 2002 составили 61,8 млрд. евро, а доходы — 59,4 млрд. евро. Примерно 45% доходов приходится на налоги с доходов и имущества, 29,7% даёт налог с оборота, 8% — акцизы. Основная часть расходов — на социальную сферу.

Уровень жизни населения

Правительство проводит налоговую реформу с целью снижения уровня налогообложения заработной платы и других доходов граждан и их семей при одновременном предоставлении некоторых налоговых льгот предпринимателям, а также с целью упрощения налоговой системы в целом при одновременном ужесточении контроля за налоговыми платежами.

В Австрии существует развитая система социального обеспечения и защиты, имеющая два уровня: обязательное страхование и государственная социальная помощь. Обеспечивая социальную стабильность и уверенность, эта система, тем не менее, является весьма дорогостоящей и требует — в т. ч. и по демографическим причинам — постоянно растущих отчислений. Поэтому если в 1990—2001 суммарная брутто-заработная плата выросла на 51%, то нетто-заработная плата — всего на 35% (в это же время отчисления в виде налога на заработную плату и социальных взносов увеличились в 2 раза).

В 2001 средняя номинальная заработная плата на 1 наёмного работника составила 2400 евро в месяц (брутто), увеличившись по сравнению с 1990 на 41% (нетто-заработная плата на 1 работника в 2001 составила 1620 евро и выросла по сравнению с 1990 на 26,6%).

Позитивным фактором для устойчивости уровня жизни населения является низкий рост цен на потребительские товары и услуги; за последние 2 года больше всего (на 10,8%) выросла цена на табачные изделия, а меньше всего (на 1,1%) — на бытовую электроэнергию и отопление домов.

Пока безработица в Австрии относительно низкая, но в случае затягивания стагнации европейской экономики может существенно вырасти. Число зарегистрированных безработных составило в среднем 232,4 тыс. чел. Число свободных вакансий заметно сократилось. Среди безработных доля лиц старше 50 лет в 2002 составляла 48,4%. Число лиц, ищущих работу более 1 года, — всего 5,5%, средняя продолжительность регистрации на бирже труда — 137 дней.

Внешняя торговля

Важную роль играют внешние экономические связи ; Австрия торгует со 150 странами мира.

Экспорт товаров в 2002 77,3 млрд. евро (на 4,1% больше, чем в 2001; в 2000 рост составил 15,6%, в 2001 — 6,5%). Экспортируются машины, бумага и картон, автомобили, черные металлы. Почти половина экспорта — потребительские товары.

Импорт товаров в 2002 — 76,9 млрд. евро (на 2,2% меньше, чем в 2001; в 2000 рост составил 14,7%, в 2001 — 5%). Импортируется преимущественно готовая продукция, причём половину импорта составляя ют потребительские товары.

В 2002 образовалось небольшое положительное сальдо торгового баланса, тогда как в предыдущие годы оно было отрицательным.

Подавляющая часть австрийской торговли приходится на страны ЕС (60,2% экспорта и 65,8% импорта). Основным торговым партнёром выступает Германия (её доля в товарообороте 36,1%), далее с большим отрывом следуют Италия, Швейцария, Франция, Венгрия. Торговля с восточноевропейскими странами неуклонно растёт: экспорт в эти страны (без стран СНГ) составил 13,5 млрд. евро (17,5%), а импорт из них — 10,2 млрд. евро (13,2%).

Товарооборот Австрии с РФ в последние годы также растёт: с 1893 млн. евро в 2000 до 1985 млн. евро в 2002, однако при этом импорт из РФ упал с 1238 млн. до 1032 млн., а экспорт в РФ увеличился с 655 млн. до 953 млн. В основном из Австрии в РФ экспортируются машины, продукция химической промышленности (прежде всего фармацевтические товары), бумага и картон, стальные трубы для добычи нефти, импортируются из РФ энергоносители и металлы.

Платёжный баланс по текущим операциям в Австрии в 2002 был положительным (причём и по товарам, и по услугам). Баланс движения капиталов чаще складывается отрицательно либо с небольшим плюсом.

Иностранным инвестициям на условиях взаимности в Австрии предоставляется национальный режим. Созданное в 1983 государственное специализированное агентство успешно поддерживает размещение иностранных предприятий в Австрии. Крупнейший зарубежный инвестор — Германия (около 30% инвестиций).

Внутренняя политика

Поддержка правопорядка и законности — главные задачи внутренней политики Австрии. В течение многих десятилетий в стране поддерживался социальный мир (на основе высокоразвитого социального государства, но не в последнюю очередь благодаря системе социального партнёрства и соучастия в управлении). Лишь в 2003 вследствие планируемой пенсионной рее формы произошли массовые выступления протеста и забастовки — впервые за многие десятилетия.

Нараставший в 1990-е гг. приток беженцев и иммигрантов обусловил усиление праворадикальных и националистических настроений среди части австрийского общества, выразителем которых стал лидер АПС Й. Хайдер. Вхождение его партии в состав федерального правительства 4 февраля 2000 вызвало волну протестов в стране и за рубежом и санкции ЕС. 29 февраля Хайдер ушёл с поста председателя партии. Тем не менее, проблема правого радикализма стала для австрийской внутренней политики одной из основных.

Экономическая политика

Характерная черта послевоенного развития Австрии — значительный удельный вес в промышленности предприятий государственного сектора. В 1986 доля государственных предприятий, объединённых в концерн «Эстеррайхише Индустрихолдинг А. Г.» («ЭИАГ»), в объёме промышленного производства составляла около 30%, а в общем числе занятых в промышленности — 20%.

В 1987 австрийским правительством была принята программа «санирования» «ЭИАГ», направленная на последовательную приватизацию перспективных и рентабельных предприятий и ликвидацию неэффективных производств. К 2000 государство сохранило в полной собственности лишь 2 предприятия, а в остальных сохраняет за собой долевое участие, причём наибольшее в табачной отрасли (более 40%), в компании «Австрийские авиалинии» (39,7%), в капитале крупнейших концернов в чёрной металлургии (35—39%).

В экономической политике в 1990-е гг. проводилась линия на дальнейшее сокращение государственного сектора, приватизацию, снижение прямого участия государства в хозяйственной деятельности, поддержку частного предпринимательства, перенос центра тяжести государственного регулирования на совершенствование рамочных условий деятельности хозяйствующих субъектов.

Коалиционное правительство АНП и АПС, провозгласив лозунг «управлять по-новому», наметило программу реформ, которая в определённой степени может привести к постепенному размыванию системы социального партнёрства, в течение десятилетий гарантировавшей социальную стабильность в обществе.

Правительство уделяет большое внимание задачам финансовой консолидации, санирования бюджета страны, улучшения финансового положения отдельных структур с прямым или опосредованным участием государства. Важнейшими составляющими правительственной программы являются проведение пенсионной реформы, вызвавшей бурные протесты в стране, последовательная приватизация госсобственности, реформа административно-управленческой сферы, развитие национального рынка капитала, усиление научного потенциала экономики.

Социальная политика

Особое значение имеет комплексное реформирование системы социального обеспечения . В Австрии социальное страхование обязательно для всех несамостоятельных занятых (кроме госчиновников). Работники и работодатели выплачивают в равных долях многочисленные социальные взносы, из которых формируются соответствующие социальные фонды: страхование пенсионное, медицинское, от несчастных случаев, от безработицы, взнос в фонды возмещения при банкротстве предприятия, взнос на выравнивание положения семей, содействие строительству жилья и некоторые другие.

Международные отношения

Статус постоянного нейтралитета и отказ от участия в военно-политических блоках устанавливали определённые рамки для внешнеполитической активности Австрии. Это не означало изоляционизма или «равноудалённости» от Запада и Востока и не препятствовало ей эффективно интегрироваться в западное демократическое сообщество. В 1956 Австрия стала членом Совета Европы, а в 1960 — членом Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). 1970-е годы были высшим пунктом активности страны в ООН.

Ещё большие возможности использования открытости Австрии проявились после её вступления в ЕС в 1995. С 10 февраля 1995 Австрия принимает участие в программе НАТО «Партнёрство во имя мира». Подписав Амстердамский договор (1998), Австрия фактически соглашается участвовать в общей оборонной политике стран ЕС.

Вена, как и другие города Австрии, часто избирается местом международных встреч. Так, в течение многих лет начиная с 1975 здесь проходили переговоры о взаимном сокращении вооружённых сил и вооружений в странах Центральной Европы. В июне 1979 в Вене между СССР и США был подписан Договор об ограничении наступательных вооружений (ОСВ-2). В настоящее время в Вене размещены центральные представительства ряда международных организаций, в т. ч. МАГАТЭ, ЮНИДО, ОПЕК, а также Секретариат и Постоянный совет ОБСЕ.

С 1970-х годов Австрия проводила политику «активного нейтралитета», содействуя «дипломатии контактов» (в т. ч. между лидерами СССР и США), поддерживая политическую и военную разрядку. В 1980—90-е годы усилилась европейская ориентация австрийской внешней политики. В 1990-е годы активизировалась австрийская внешняя политика по отношению к соседним странам Центральной и Восточной Европы.

Ресурсы влияния на международную среду и международные процессы

Австрия имеет средний потенциал воздействия на внешнюю среду.

Население Австрии составляет 0,129% от всего населения Земли. Немецкий язык является официальным в ФРГ, Австрии, Люксембурге, Швейцарии, Лихтенштейне, Бельгии. Он также имеет статус официального в Опольском воеводстве (Польша), Шопроне (Венгрия), Трентино-Альто-Адидже (Италия). На немецком языке говорят ещё как минимум в 15 странах. На собственно австрийской разновидности немецкого языка говорят только в Австрии и Южном Тироле (Трентино-Альто-Адидже).

Австрия участвует в ряде организаций, включая ЕС.

Доля Австрии в финансировании ООН в 2008 составила 18 277 780 долл. США, или 0,887% взносов всех стран-участниц (у США — 22%).

Квота Австрии в МВФ в 2008 составила 0,86% от общей квоты, «вес» при принятии решений — 0,86% от общего числа голосов (у США эти показатели составили соответственно 17,09% и 16,79%).

Австрия является членом Парижского клуба стран-кредиторов.

Вес Австрии в мировой экономике

Отношения с Россией

Дипломатические отношения СССР с первой Австрийской Республикой были установлены в феврале 1924 и прекращены в марте 1938 после аннексии Австрии Третьим рейхом. В октябре 1945 произошло восстановление дипотношений на уровне полпредств, которые в 1953 были преобразованы в посольства.

Отношения Российской Федерации с Австрией развиваются позитивно. Поддерживаются политические контакты на высоком уровне, развиваются межпарламентские связи.

Договорно-правовая база российско-австрийских отношений включает как договорённости советского периода, адаптированные к новым условиям, так и соглашения, заключённые после 1991.

Основным документом в сфере двусторонних торгово-экономических связей является межправительственное Соглашение о торговле и экономическом сотрудничестве от 8 ноября 1993. По данным Минэкономразвития России, в 2007 товарооборот с Австрией составил 5,19 млрд. долл. США (российский экспорт — 2,74 млрд. долл., импорт — 2,46 млрд. долл.).

Основой российского экспорта являются энергоносители, в основном природный газ (более 90% австрийского газового импорта), нефть и нефтепродукты. Осуществляются поставки цветных металлов, лесоматериалов, целлюлозы, фармацевтических и химических продуктов, оптики. Доля машин и оборудования в российском экспорте в Австрию остаётся крайне незначительной.

В российском импорте из Австрии преобладают готовые изделия, среди которых солидное место занимают машины и оборудование, включая металлургическое, контрольно-измерительные и медицинские приборы. Важными позициями российского импорта являются черные металлы и изделия из них, медикаменты, продовольствие, химические продукты, одежда и обувь, бумага и картон.

Накопленный объём австрийских инвестиций в России составляет 2 млрд. долл. США. На российском рынке действуют более 1200 австрийских фирм (150 имеют представительства в России) и ок. 500 предприятий с участием австрийского капитала. Почти 80% австрийских капиталовложений приходится на непроизводственную сферу, в т. ч. предоставление торгово-посреднических, консультационных и информационных услуг. Остальные совместные предприятия заняты в металлургии, машиностроении, целлюлозно-бумажной, деревообрабатывающей, медицинской и пищевой промышленности, в сфере строительства.

Россия и Австрия предоставляют друг другу режим наибольшего благоприятствования в торговле в объёме Генерального соглашения по тарифам и торговле. Австрийская сторона поддерживает намерение России вступить в ВТО и ОЭСР.

Вооружённые силы

Вооружённые силы Австрии состоят из сухопутных и Военно-воздушных сил.

По данным доклада «Военный баланс 2008» (Military Balance 2008), подготовленного Международным институтом стратегических исследований (International Institute of Strategie Studies), численность вооружённых сил Австрии в 2007 составила 39 600 чел. На вооружении сухопутных войск находились 114 ОБТ, 112 БМП, 458 БТР и 684 артиллерийских системы. ВВС должны получить на вооружение 15 многофункциональных истребителей EF-2000 «Тайфун» европейского производства до конца 2009 Военные расходы Австрии в процентах от ВВП ниже мирового уровня.

Военные расходы

По материалам ВикиЗнание

Австрия. Услышав название этой страны, вспоминаются лишь слова «стабильность», «качество», «надежность». Сюда приезжают в поисках спокойной и размеренной жизни, первоклассного медицинского обслуживания и экологически чистых продуктов.

Всем потенциальным эмигрантам в Австрию предлагаем детальнее изучить особенности проживания в этом европейском государстве.

Где расположена Австрия?

Страна находится в самом центре Европы и граничит с Германией и Чехией (на севере), Венгрией и Словакией (на востоке), Италией и Словенией (на юге), а также с Лихтенштейном и Швейцарией (на западе).

Несмотря на то, что прямого выхода к морю в Австрии нет, географическое расположение достаточно выгодное: через реку Дунай ведется активная торговля с другими государствами (главными портами считаются Вена и Линц).

Благодаря своему расположению Австрия давно стала центром горнолыжного спорта и отдыха в Европе – более половины страны занимают Восточные Альпы. Горные массивы протянулись почти на 500 километров.

Государственное устройство Австрии

Форма государственного устройства Австрии – федеративная республика. Возглавляет ее Президент, избирается он на 6 лет. Высший законодательный орган Австрии – Двухпалатный парламент, срок его полномочий – 4 года.

Государство состоит из 9 земель:

• Бургенланд;
• Каринтия;
• Верхняя Австрия;
• Нижняя Австрия;
• Зальцбург;
• Штирия;
• Вена;
• Тироль;
• Форарльберг.

Самая маленькая в этом списке – Вена (415 км²), самая большая – Нижняя Австрия (свыше 19 тыс. км²). В долине Дуная находятся Верхняя и Нижняя Австрия, Бургенланд, а также Вена – самые заселенные федеративные земли, оптимальные для развития сельского хозяйства.

Остальные элементы административно-территориального устройства Австрии расположены в предгорьях Альп, поэтому для земледелия и тяжелой промышленности малопригодны, а следовательно, заселены менее плотно.

В каждой земле предусмотрен отдельный законодательный орган (ландтаг), а также свое правительство – из губернатора и его советников. Правительство избирается ладтагом раз в 5 лет (в Верхней Австрии – раз в 6 лет).

Несмотря на федеративную форму государственного устройства, в Австрии центральная власть сосредоточена в Вене, регионы же обладают незначительными законодательными полномочиями.

Австрия – один из европейских экономических «гигантов», индустриально-аграрное государство с прекрасными перспективами развития и высоким уровнем жизни. Экономика Австрии сегодня тесно связана с экономиками других государств ЕС (особенно с немецкой), а ее главные преимущества заключаются в следующем:

• топовые позиции в страховой и банковской сферах (преимущественно в государствах Центральной и Восточной Европы);
• мощное промышленное производство. Крайне важную роль в экономике современной Австрии играет транспортное и сельскохозяйственное машиностроение, а также производство станков и другого оборудования. Главные промышленные центры страны – Вена, Линц и Грац;
• развитый сельскохозяйственный спектр (посевные площади составляют свыше 4 миллионов гектаров);
• большой поток иностранных инвестиций, а также эффективный комплекс реформ, проводимый на уровне правительства Республики;
• туризм. Он играет особую роль в экономике Австрии. В частности, это касается горнолыжных курортов в Австрийских Альпах. Так, в среднем за год страну посещают около 15 миллионов отдыхающих.

Слабые стороны национальной экономики Австрии – зависимость от газа и нефти, импортируемых в страну, а также низкие темпы перехода к усилению конкуренции.

Налогообложение в Австрии

Подоходный налог

Данным налогом облагаются доходы физических лиц, независимо от их источников. Если же гражданин проживает в Австрии не постоянно (пребывание в стране не превышает 180 дней), налогом будут облагаться доходы, полученные из австрийских источников.

Ставка составляет:

• 0% – при доходе до 11 тысяч евро;
• 36,% – при доходе до 25 тысяч евро;
• 43,2% – при доходе до 60 тысяч евро;
• 50% – при доходе свыше 60 тысяч евро.

Корпоративный налог

Юридические лица облагаются корпоративным налогом, конкретная сумма определяется объемом прибыли. Общая налоговая ставка составляет 25%.

Налог на добавленную стоимость

Стандартная ставка – 20%.

Сокращенная ставка (аренда квартиры, продукты питания, с/х продукция, газ, электричество) – 10%.

От НДС освобождаются медицинские, банковские, страховые услуги, а также аренда недвижимости (если она не предназначена для проживания).

Налог на дарение

С 2008 года налог отменен. Дарения в семейном кругу должны пройти регистрацию в налоговом органе в случае, если стоимость подарков, преподнесенных в течение 5 лет, превышает 50 тысяч евро.

Налог на покупку недвижимости

При покупке недвижимости необходимо заплатить налог 3,5% от стоимости объекта.

Население Австрии

Численность населения Австрии составляет свыше 8 миллионов человек. Самая многочисленная этническая группа жителей Австрии – австрийцы (более 88% населения). На втором месте – 6 национальных меньшинств: словенцы, хорваты, чехи, словаки, цыгане, венгры. Общая численность этого населения Австрии превышает 300 тысяч человек. Вот дополнительные сведения, которые стоит знать о площади и населении Австрии.

Населено государство крайне неравномерно. Максимальная плотность населения Австрии наблюдается в Вене (200 и более человек на 1 км²), наименьшая – в Тирольских Альпах (15-20 человек на 1 км², так как большая часть этого региона расположена в высокогорье), а также в Каринтии и Бургенланде.

В Вене сконцентрировано свыше четверти общего городского количества населения Австрии. Всего жители городов составляет около 77% всех австрийцев. Среди других густонаселенных городов Австрии – Инсбрук, Грац, Зальцбург, Линц и Владсбург.

С 70-х годов ХХ века в стране наблюдают прекращение роста населения, связывают это с падением рождаемости. При этом средняя продолжительность жизни в Австрии, напротив, значительно выросла и сегодня составляет 77 лет для мужчин и 83 для женщин.

В стране, по состоянию на 2014 год, проживает около 900 тысяч иммигрантов (один из самых высоких показателей в Европе). Из них почти 30% – выходцы из стран бывшей Югославии и Турции.

ВВП на душу населения в Австрии по состоянию на начало 2015 года, согласно рейтингам МВФ, составляет около 47 тысяч долларов США.

На каком языке говорят в Австрии?

Приезжающих в Республику, волнует вопрос о том, какой язык в Австрии считается наиболее распространенным. Единственный государственный язык Австрии – немецкий, на нем разговаривают около 88% жителей.

Характерная особенность национального языка Австрии – несколько австро-баварских и алеманнский диалекты, которые появились из-за обособленности горных районов государства. Статусом региональных официальных языков в Австрии наделены венгерский, словенский и градищанско-хорватский языки.

Турецкий, сербский и хорватский не являются официальными в Республике, однако на них разговаривают 2,3, 2,2 и 1,6% жителей соответственно.

Многие эмигранты, узнав, какой государственный язык в Австрии, полагают, что знаний классического немецкого (Hochdeutsch) им будет достаточно. Однако это не совсем так. Австрийский вариант имеет свои грамматические особенности, изучить которые можно лишь при постоянном пребывании в местной языковой среде.

Денежная единица Австрии

В качестве национальной валюты Австрии, как и во многих других странах ЕС, сегодня используется евро (EURO, 1EUR = 100 центов). В обращении можно найти банкноты достоинством 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро, а также монетки по 1 и 2 евро и 1, 2, 5, 10, 20, 50 центов.

До евро валютой Австрии был шиллинг, однако его изъяли из обихода 1 января 2002 года (1 EUR составлял тогда примерно 13 шиллингов). Кстати, если у вас до сих пор сохранилась национальная валюта Австрии до евро, вы сможете обменять ее в Национальном банке страны.

Обмен валют в Австрии возможен во всех банках по дневному курсу Венской биржи. На вокзалах и в аэропортах менять деньги не рекомендуется, поскольку в таких обменниках действует торговая надбавка. Ограничений на ввоз и вывоз национальной и иностранных валют в Австрии нет.

Климат Австрии

На всей территории страны климат умеренный. Лето, как правило, теплое (20-25°С) и сухое, а зима – мягкая (температура в равнинных регионах редко опускается ниже 2°С).

В горных районах температура воздуха в январе и феврале может достигать -14°С. Горнолыжный сезон длится с декабря по апрель. В это время Австрию (в частности, Тироль) посещают миллионы туристов.

Надо сказать, что климат в Австрии во многом зависит от высот. Так, именно в горных районах выпадает максимальное количество осадков (до 3000 мм в год), погода здесь преобладает туманная.

• Уровень жизни в стране соответствует максимальным показателям в Европе. Так, по покупательной способности австрийцы ныне уступают лишь немцам и жителям Люксембурга. Минимальная зарплата в Австрии – чуть более 1 тысячи евро;
• Непосредственная близость Альп открывает прекрасные возможности для отдыха всей семьей;
• Обладая ВНЖ, даже иностранец найдет высокооплачиваемую работу. Уровень занятости здесь самый высокий в Европе – свыше 75%;
• В Австрии – строгая иммиграционная политика. Австрийские власти предъявляют высокие требования к переселенцам, поэтому в здесь практически нет проблем с эмигрантами из бедных стран.

Австрия – идеальное место для проживания. Теоретически каждый гражданин бывшего СССР имеет возможность стать полноценным гражданином Австрии, и первым шагом к этому, как правило, становится получение ВНЖ.

Австрия (официальное название Австрийская Республика) — страна в сердце Европы. Она раскинулась на 280 километров с севера на юг, на 560 километров с востока на запад и граничит со Словакией, Германией, Чехией, Словенией, Венгрией, Италией и Швейцарией.

Флаг Австрийской Республики — один из самых древних государственных символов в мире. По преданию, в момент битвы во время крестового похода в 1191 году белая рубашка Леопольда V Австрийского была полностью пропитана кровью. А когда герцог снял пояс, то на ней осталась белая полоса. Эта рубашка стала символом Леопольда, а в будущем и флагом Австрии.

Вена, столица Австрии, наполнена романтикой и искусством. Здесь можно встретить архитектуру от барокко до постмодернизма . Также можно насладиться сокровищами Габсгургов в более чем 100 музеях.

Не менее живописным является культурный центр Австрии — Зальцбург . Здесь огромное количество замков, церквей и дворцов эпохи барокко. Это родной город Вольфганга Амадея Моцарта, поэтому его образ можно встретить везде: на домах, музеях, шоколаде и ликере.

Всему миру известны прекрасный австрийский кофе , выпить который в венских кофейнях считается обязательным ритуалом, и великолепные кондитерские изделия. На слуху и имена великих австрийцев — Иоганна Штрауса, благодаря которому Вена получила прозвище «столица вальсов», и, как мы уже упоминали, Вольфганга Амадея Моцарта.

Климат и погода

Климат в Австрии умеренный и теплый. Но все же существуют заметные отличия в разных регионах. На севере и востоке страны мягкая зима (в январе до -5 ºС ) и достаточно теплое лето (до + 20 ºС ) со среднегодовым количеством осадков 500-900 мм. Такая погода очень благоприятна для выращивания винограда (Бургенланд и Нижняя Австрия).

А вот альпийская часть страны не избалована теплом. Здесь средняя норма осадков может достигать 3000 мм, а температура понижается по мере подъема в горы (каждые 100 м на 0,6 градуса). Летом холодно, ветрено и сыро, со средней температурой до -15 ºС . Весной и летом в Альпах появляются ветры — фёны . Они несут хорошую и теплую погоду, однако часто это приводит к обвалам из-за растаявшего снега.

Туристическими считаются два сезона: летний и зимний. Летом туристы посещают экскурсии и отдыхают на озерах. Зима — лыжный сезон. Большинство спортивно-оздоровительных курортов Австрии расположены в Тироле. Благодаря такому разнообразию каждый сможет выбрать себе отдых по вкусу.

Природа

Австрия не имеет выхода к морю, но это компенсируется зелеными долинами, стремительными реками, глубокими горными озерами и густыми лесами. Леса, как правило, хвойные в горах, а на низменностях — дубовые и буковые. Горные леса по праву считаются национальным богатством Австрии. А на альпийских лугах с самого начала лета и до сентября можно любоваться орхидеями, маками и эдельвейсами.

В Республике более 500 озер, из них два крупных: Нойзидлер-Зе (на границе с Венгрией, площадь — 156,9 км 2 , австрийская часть — 135 км 2) и Боденское (на границе со Швейцарией и Германией, площадью всего 538,5 км 2). Озера в основном ледникового происхождения, поэтому вода в них холодная и прозрачная. Известными и популярными озерными курортами являются регионы Каринтия и Зальцкаммергут.

Основная река Австрии — Дунай . Со своими притоками (Инн, Зальцах, Энс, Драва) она создает бассейн с большим запасом энергии. Однако притоки несудоходны и только иногда используются для сплава леса. Часто во время схода снега уровень воды поднимается до 8-9 м.

Достопримечательности

Основные достопримечательности Австрии, конечно, сосредоточены в столице. Это:

• всем известная Венская опера;
• придворный Бургтеатр;
• драгоценности императорской семьи Св. Римской империи;
• дворец Шенбрунн — венская резиденция австрийских императоров;
• незабываемый парк Бельведер;
• самый старый в мире зоопарк (1732 год).

Нельзя не вспомнить об одной из важнейших достопримечательностей Вены — храме Святого Стефана .

Еще одним красивейшим городом Австрии считается Зальцбург. Здесь можно:

• полюбоваться прекрасной барочной архитектурой;
• посетить дом-музей Вольфганга Амадея Моцарта;
• пройтись по дворцам Мирабель и Хельбрунн;
• насладиться замковыми концертами.

В Зальцбурге ежегодно проходят многочисленные фестивали: Зальцбургский (с 1917 года), пасхальный фестиваль (с 1964 года) и «Неделя Моцарта».

Одним из основных символов города являются крепость Хоэнзальцбург (1077-1861 годы), которой город обязан своим названием.

В любом городе Австрии можно найти много интересного. Например, Грац известен Музеем криминалистики , в Инсбруке находятся известные всему миру замок Фюрстенбург и императорский дворец Хофбург , в Айзенштадте — дом-музей Гайдна .

Питание

При упоминании слов «Австрия» и «Вена», сразу слышатся звуки вальса и откуда-то доносятся запахи горячего шоколада и шикарного венского яблочного штруделя.

Нельзя сказать, что австрийская кухня однообразна — в каждом регионе она отличается в зависимости от влияния других стран. К примеру, Италия сильно повлияла на тирольскую кухню, Германия — на зальцбургскую. Влияние оказало не только соседство, но и длительные конфликты, в частности с Турцией. Мало кто знает, что знаменитый штрудель на самом деле имеет турецкие корни. То же можно сказать и про кофейную традицию.

Кстати, в некоторых ресторанах и кафе Вены («Шоттенринг» и «Диглас» ) можно не только отведать, но и научиться печь яблочный штрудель.

Австриец не может представить обед без первого блюда. На второе, как правило, подается мясо:

• вареная говядина по-старовенски или деликатесы из сердца и легких;
• рубец;
• пироги с мясной начинкой.

Но самое основное, популярное и любимое блюдо — гуляш .

Так как в Австрии нет выхода к морю, то рыба здесь не популярна. Однако Рождество, по традиции, не обходится без карпа .

Основными кулинарными клише, которые знакомы любому туристу, являются, конечно, венский шницель , торт «Захер» и австрийское пиво .

Проживание

Проживание в Австрии не из дешевых. Гораздо ниже стоимость на него в Чехии и Словакии, поэтому часто туристы прогуливаются по Вене, а на ночлег отправляются в соседнюю Братиславу. Интересно то, что в начале XX века это можно было сделать совсем просто: на общественно транспорте — трамвае.

На специальных системах резервирования всегда можно заранее забронировать проживание в отеле, гостинице, хостеле. Обязательно нужно быть внимательным, так как в каждой системе может быть своя стоимость. Бронировать жилье нужно за 1-2 месяца.

Выбор отелей большой, около 20 тысяч. Существуют даже специальные гостиницы для проживания с детьми. В них уровень сервиса измеряется не в «звездах», а в «погремушках».

Проживание в отеле 3* обойдется приблизительно в 60-80 € , а в 4-ехзвездочном — 100-150 € .

Зато в хостелах цены начинаются от 15 € в сутки. При этом предлагается широкий перечень услуг: интернет, телефон, телевизор, прачечная, фен. К тому же, здесь разрешен круглосуточный прием гостей.

Большой популярностью в зимний период пользуются коттеджи и апартаменты. Это, как правило, 2-х и 3-хэтажные домики, с хорошим сервисом и домашней обстановкой. Снимать их лучше всего большой компанией.

Развлечения и отдых

В Австрии каждый сможет найти развлечение по своему вкусу. Тем, кто любит экскурсии и предпочитает культурный отдых, понравится Вена, со своими музеями, театрами, выставками. В перерывах между просмотрами шедевров можно расслабиться в венских кафе и пабах.

Зальцбург тоже поражает великолепием барочных замков. Здесь можно узнать много о Моцарте, посетив его дом-музей. Впрочем, во множество австрийских городов можно насладиться красотой и сокровищами этой страны.

Для тех же, кто предпочитает активный отдых, в Австрии развит горнолыжный и «зеленый» туризм.

Самые крупные и популярные горнолыжные курорты расположены в Тироле . Сезон здесь длится от начала зимы и до середины апреля. Инсбрук (столица Тироля) окружена большим количеством районов для катания:

• Пачеркофель;
• Хунгербург-Зеегрубе;
• Муттерер;
• Глузенгер;
• Аксамер Лицум;
• Альм;
• Рангер Кемпфль.

В долине Циллерталь находятся деревушки и небольшие городки — Фюген, Финкенберг, Целль-на-Циллере и Майрхофен. Это одно большое пространство с трассами, подъемниками и отелями.

Рестораны, казино фешенебельные отели сосредоточены на элитном курорте Зеефельд .

«Зеленый» туризм представляет собой оздоровительные процедуры. Лучше всего для этого подходит Каринтия со своим курортом Бад Кляйнкирхайм . Здесь находятся термальные источники Ст. Катрайн и Термаль Ремербад. Также туристы едут в Каринтию , чтобы увидеть прекрасные озера и искупаться в них.

Покупки

В Австрии большое количество маленьких бутиков, которые предлагают работы дизайнеров из разных стран. Ну а для фанатов шопинга существуют крупные торговые центры.

В Везендорфе, недалеко от Вены, разместился торговый центр « Шопинг Сити Зюд » , площадью 230 000 м 2 — самый большой торговый центр Европы. Здесь 300 магазинов, продающих все, от детских игрушек до спортивной одежды и инвентаря, а также мебельные салоны и аптеки. Тем, кто приехал на машине, не составит труда найти место для парковки, их тут 10 000.

Торговый центр «Шопинг Центр Норд » раскинулся на противоположной стороне Вены. Его площадь составляет 26 000 м 2 . Тут покупателя ждут 77 магазинов, рестораны и киноцентр с 8 залами. Для тех, кто путешествует с детьми, предусмотрены занятия с малышами, пока родители заняты покупками.

«Шопинг Сити Зайерзберг » в Граце занимает третье место по величине среди торговых центров Австрии. Его площадь равна 55 000 м 2 . Этот центр гордится своим рестораном с изысканной средиземноморской кухней.

Самый большой торговый центр Верхней Австрии, «Плюс Сити », находится в пригороде Линца — Пашинге. Кроме большого количества магазинов этот торговый центр радует кулинарными изысками своих ресторанов и кондитерских, из которых можно привезти удивительные сладкие сувениры.

В Зальцбурге туристы могут зайти в « Европарк » . Здесь они смогут купить в качестве сувениров шоколад и ликер марки «Моцарт».

Кстати, В Австрии очень почитают тыкву, поэтому великолепным подарком-сувениром для любителей готовить будет масло из тыквенных семечек. Это густое ароматное темно-зеленое масло, которым заправляют овощные салаты.

А с конца ноября, когда, Австрия начинает готовиться к Рождеству, туристы могут посетить традиционные рождественские базары, где можно купить различные товары ручной работы.

Транспорт

Австрия является практически сердцем Европы, в связи с этим транспортная система, как международная, так и внутриреспубликанская, в стране развита очень хорошо. Да и в целом австрийские транспортники отличаются безупречной четкостью и собранностью в работе.

Общественный транспорт представлен более, чем 2000 маршрутов. Билеты на метро, автобусы и трамваи можно приобрести кассах предварительной продажи, табачных киосках, в специальных автоматах.

В такси в крупных городах установлен счетчик. В Вене за перевоз багажа придется заплатить дополнительно. Если вам необходимо доехать до аэропорта Швехат, то таксист попросит еще 10 € для возвращения в Вену.

Австрийские железные дороги являются наиболее протяженными среди стран Европы (свыше 6000 км). Австрийская федеральная железная дорога славится высокой точностью движения поездов. Кроме того, существует много различных льгот. Дети до 6 лет ездят бесплатно, а до 15 — имеют скидку в 50 %.

Не отстает в качестве и сеть государственных автобусов Bundesbus , которую с удовольствием используют австрийцы и туристы для поездок на природу и переездов между городами. Некоторые лыжные курорты находятся в местах, в которые кроме как на автобусе или автомобиле не добраться.

Арендовать автомобиль в Австрии дело нескольких минут. В стране большое количество компаний по аренде, во всех крупных городах есть их филиалы. Качеству австрийских дорог, движение по которым — правостороннее, могут позавидовать другие европейские страны.

Кроме того в Австрии существуют бесплатные стоянки: время ограничения указывается на дорожном знаке, поэтому водитель устанавливает специальный счетчик, оставляя свою машину на подобной стоянке. Но имейте в виду, что при отсутствии счетчика вам выпишут штраф.

Судоходство по Дунаю осуществляется с середины весны и до глубокой осени, а по большим озерам Австрии — все лето. По Дунаю можно совершить путешествие не только внутри страны, но и в ближайшие с Австрией государства.

В Австрии много маршрутов для велотуризма. На большинстве железнодорожных станций можно взять напрокат велосипед и вернуть его на любой другой станции.

Связь

В Австрии интернетом пользуется 75 % населения. Проводной интернет — DSL и кабельный.

Основные провайдеры: Telekom Austria, Chello (кабельный и DSL-доступ), Inode, Tele2, Kabelsignal (предлагает кабельные услуги в районе Вены).

Что касается беспроводного Интернета, то он предоставляется в хороших отелях и в Макдональдсах некоторых городов.

Стандарты мобильной связи GSM 900/1800.

Основные операторы: T-Mobile, Orange, Drei, А 1 (стоимость SIM-карты 15 € , из них 5 € остаются на счету).

Для тех, кто часто путешествует, хорошим вариантом станет покупка туристической сим-карты. Она работает по принципу международного роуминга, но цена в несколько раз дешевле.

Во все населенных пунктах Австрии есть автоматическая прямая телефонная связь со всеми странами Европы. Телефонные автоматы размещены в отделениях почты и на улицах (разговоры дешевле в почтовом отделении). Позвонить можно с помощью карточек Telefonkarte или монет. Карточки Telefonkarte продаются на почте и в табачных киосках.

В будние дни скидка 33 % предоставляется с 18:00 до 08:00. Также ощутимые скидки — в выходные и в праздничные дни.

Безопасность

Австрия является страной с низким уровнем преступности. Однако стоит быть внимательным в местах большого скопления людей, чтобы не стать жертвой карманников.

Австрия — горнолыжная страна, поэтому в ней введены строгие правила поведения на лыжах. Кроме того, проводится проверка на содержание алкоголя в организме лыжника перед выходом на склон.

Бизнес-климат

Существует очень много причин для организации бизнеса в Австрии. Этому способствует низкое налогообложение, высокоразвитая международная торговля, высокий уровень жизни, безвизовый проезд по странами ЕС.

В Австрии все доходы облагаются налогом. Юридические лица оплачивают налог на прибыль в размере 25 %. Также в стране установлен минимум, который юридическое лицо обязано заплатить, независимо от того, приносит ли его деятельность прибыль или нет. Такой минимум составляет 1750 € для Общества с ограниченной ответственностью и 3500 € — для Акционерного общества.

Для физических лиц подоходный налог составляет 25 % .

В Австрии введен налог на недвижимость в размере 1 % от стоимости.

Ставка НДС в стране равна 20 % . Просрочка платежа грозит сдачей предварительных налоговых деклараций. Если же и в этом случае происходят задержки, то назначаются штрафы и пеня.

Недвижимость

При покупке жилья в Австрии иностранцы столкнутся с рядом ограничений. К примеру, если покупается земля в Тироле, то она должна выполнять определенные функции. Если она куплена как ферма — значит, там должно быть не менее 5 коров. В каждом регионе свои требования. Главное — чтобы все было заверено властями.

Все сделки совершаются нотариусом и юристом. После окончания торгов покупатель передает деньги на покупку юристу, который является доверенным лицом. После этого стороны ожидают одобрения сделки властями. Подобная схема полностью прописана в законодательстве. В случае отказа деньги возвращаются покупателю. В среднем документы рассматриваются 3-6 месяцев (иногда рассмотрение может длиться до 12 месяцев).

Все сделки фиксируются в налоговых органах, которые взимают 3,5 % от стоимости за передачу права собственности. Также необходимо оплатить следующие налоги: за регистрацию земли — 1 %, за регистрацию ипотеки — 1 %.

Что касается нотариуса и агента, то их работа оплачивается в 1-2 % и 3,6 % соответственно.

Если покупатель не является жителем ЕС, то его ждут дополнительные расходы на получение разрешения местного органа власти (сумма может доходить до 1100 €).

Если приобретенная недвижимость будет продана в течение 10 лет после покупки, то необходимо будет заплатить подоходный налог.

Перед поездкой желательно оформить медицинскую страховку (в том числе на воздушную перевозку).

В Австрии запрещено курить в общественных местах, в связи с этим введены штрафы.

В Венскую оперу стоит попасть не только для того, чтобы насладиться представлением, но и для того, чтобы посмотреть на внутреннее убранство. Купить билет на такую экскурсию и узнать их расписание можно справа от главного входа.

А приобретенные билеты на концерт Венского симфонического оркестра или Венского фестиваля служат проездными на общественный транспорт за несколько часов до и после концерта.

Визовая информация

Чтобы совершить поездку в Австрию, необходимо получить визу. На данный момент существует несколько вариантов виз: кратковременная (в том числе в другие страны Шенгена) — от 90 дней до 6 месяцев; национальная австрийская виза — 3-6 месяцев (позволяет совершать транзит через страны Шенгенского соглашения).

Документы на получение визы подаются не позднее, чем за 21 день до поездки. Они должны быть оформлены на английском или немецком языке, с заверенным нотариусом переводом.

Собранный пакет документов нужно подать в консульский отдел посольства Австрии, который в Москве находится по адресу: Большой Левшинский переулок, 7.

Получить информацию о визах можно по телефону (+7 495) 956 16 60.

Полезные данные для туристов об Австрии, городах и курортах страны. А так же информация о населении, валюте Австрии, кухне, особенностях визовых и таможенных ограничений Австрии.

География Австрии

Австрия - государство в центре Европы. На севере граничит с Чехией, на северо-востоке - со Словакией, на востоке - с Венгрией, на юге - со Словенией, Италией и Швейцарией, на западе - с Лихтенштейном, Швейцарией и Германией.

Крупнейшие реки - Дунай, Мур, Драва, Зальцах и Инн. В стране много горных озер.

Примерно 70% площади страны занимают Альпы. Высшая точка Австрии - двуглавая вершина Гросглокнер (3997 м).

Государство

Государственное устройство

Австрия - парламентская республика. Главой государства является Федеральный президент, избираемый на 6 лет. Правительство возглавляет Федеральный канцлер. Члены правительства назначаются президентом. Парламент Австрии - двухпалатное Федеральное собрание, которое состоит из Федерального совета и Национального совета.

Язык

Государственный язык: немецкий (с австрийским произношением)

Речь австрийца отличается от речи немца как словарным запасом, так и произношением, ударениями и ритмом. Местные диалекты особенно сильно выражены у сельских жителей альпийских районов, которых немцы понимают с трудом.

Религия

Около 78% населения составляют католики, 5% - протестанты, 2% - мусульмане, 12% - атеисты.

Валюта

Международное название: EUR

Наиболее выгодный курс обмена в банках.

Иностранные конвертируемые валюты, дорожные чеки и т.д. обмениваются на евро во всех банках и почтовых отделениях по официальному курсу, устанавливаемому Венской биржей.

В обменных пунктах на вокзалах и в аэропортах к этому курсу делается небольшая надбавка за проведение операции обмена, но они открыты семь дней в неделю с 8 до 20 часов.

История Австрии

История страны началась более 100 тыс. лет назад. Именно тогда на территории Австрии появился первый человек, этнически напоминавший жителей современного Кавказа. Наступление в II–III тысячелетии до нашей эры на Европу арийских племен привело к заселению областей будущей Австрии предками современных албанцев, затем их сменили галлы. В I веке нашей эры Австрию завоевали римские легионы и почти на четыре столетия превратили ее территорию в глухую римскую провинцию, пока в IV веке не началось Великое переселение народов. В течение последующих четырех веков здесь побывали гунны, авары, аланы и славяне и, наконец, в IX веке тут осели германцы, установив власть своего королевства.

В 1156 году Австрия добилась значительной самостоятельности и приступила к расширению своих границ. Если не считать временного завоевания страны чехами во второй половине XIII века, то можно рассматривать ее последующую историю как сплошной внешнеполитический триумф. В XV веке австрийские герцоги становятся императорами «Священной Римской империи», в XVI - королями Испании с огромными заморскими колониями. На XVIII век приходится пик могущества этого государства (с 1804 года называлось Австрийская империя). Кроме собственных земель империи принадлежали почти вся Италия, Бельгия, Румыния, значительная часть Польши, Сербии, Западной Украины, Венгрия, Чехия, Словакия, Хорватия и Словения.

Поражения, понесенные в ходе наполеоновских войн, а затем неудачной борьбы с Пруссией за гегемонию в германских государствах, существенно подорвали международный престиж империи, вынужденной со второй половины XIX века идти в фарватере внешней политики Германии (в 1867 году Австрийская империя преобразована в двуединую монархию - Австро-Венгрию). Это привело ее к небывалой катастрофе, вызванной разгромом австрийских войск в Первой мировой войне.

В 1918 году великая держава распалась на независимые национальные государства, Австрия стала республикой. Новое демократическое правительство взяло курс на сохранение нейтралитета и повышение благосостояния граждан. Но оккупация нацистской Германии 1938–1945 годов привела к новым страшным разрушениям и жертвам, затормозившим развитие страны. Однако в настоящее время, благодаря плодотворному сотрудничеству с ФРГ и рядом наиболее передовых стран мира, Австрия превратилась в процветающий уголок планеты.

История страны началась более 100 тыс. лет назад. Именно тогда на территории Австрии появился первый человек, этнически напоминавший жителей современного Кавказа. Наступление в II–III тысячелетии до нашей эры на Европу арийских племен привело к заселению областей будущей Австрии предками современных албанцев, затем их сменили галлы. В I веке нашей эры Австрию завоевали римские легионы и почти на четыре столетия превратили ее территорию в глухую римскую провинцию, пока в IV веке не началось Великое переселение народов. В течение последующих четырех веков здесь побывали гунны, авары, аланы и славяне и, наконец, в IX веке тут осели германцы, установив власть своего королевства....

Популярные достопримечательности

Туризм в Австрии

Где остановиться

Австрия отличается высокоразвитой туристической инфраструктурой, здесь несложно подыскать комфортный вариант проживания для любого вида отдыха: экскурсионного, активного, оздоровительного. Множество отелей, пансионатов, частных домов, апартаментов, шале, кемпингов, возможность размещения и в частном секторе, и в сетевых отелях, и даже во дворцах и замках делают отдых в Австрии удобным и приятным.

В Австрии работает несколько сетевых корпораций отелей, например, Hilton, Austria Trend, Bristol, Mariott, Renaissanse, Ibis и др. Все они предлагают высокий стандарт комфорта и обслуживания.

Любители роскоши и романтики имеют возможность проживания в замках и дворцах, превращенных в высококлассные отели – Schlosshotel. Гостей здесь ждут роскошные меблированные номера из нескольких комнат, романтическая атмосфера старины. Зачастую такие отели предлагают и высококачественные оздоровительные услуги.

На курортах Австрии возможно размещение в бальнеологических центрах. Комфортное проживание здесь совмещается с разнообразными оздоровительными процедурами, возможна консультация специалистов – врачей различного профиля, диетологов и косметологов.

В Австрии очень популярны пансионаты типа Gasthof. Чаще всего это семейное заведение с небольшими уютными номерами и недорогим рестораном, предлагающим отведать блюда местной кухни. Некоторые пансионы, расположенные в популярных местах для активного отдыха, оборудованы комнатами для хранения спортивного инвентаря, саунами, бассейнами и др.

Молодежь зачастую предпочитает размещение в общежитии Jugendherberge. Это экономный вариант ночлега. Для путешествующих на машинах с прицепами или палатками есть возможность ночлега на специальных стоянках и кемпингах.

В последнее время огромной популярностью пользуется сельский туризм с размещением на фермах или специальных сельских гостиницах. Зачастую здесь предлагается не только завтрак, но полупансион или полный пансион. Кроме того, предлагаются услуги по прокату лодок, велосипедов, спортивного снаряжения и др.

Наверняка при слове "Австрия" вы сразу же подумаете о Вене, вальсе, и, безусловно, о вкуснейшем яблочном венском штруделе, ведь венская выпечка - одна из самых шикарных в мире....

Чаевые

Чаевые составляют 5% от стоимости заказа, в крупных ресторанах принято оставлять 10% от суммы счета. Официант обязательно вернет сдачу по счету, и уже после этого надо оставить чаевые. В баре и кафе можно оставить мелкие монеты. В уличных кафе чаевые не дают. Таксисту принято оставлять 10% сверх счетчика, можно просто оставить мелочь со сдачи.

Виза

Часы работы учреждений

Часы работы музеев различны для разных музеев. Выходной день для музеев, как правило, в понедельник.

Стандартные часы работы магазинов - с 9.30 или 10 до 18 ч. Перерыв - с 12 до 13 ч. или 13.30. Многие продуктовые магазины и булочные открываются рано утром - в 7 или в 7.30. Большие центральные магазины в крупных городах работают без перерыва. В субботу магазины работают до 12 или 13 ч.

Традиционный выходной в парикмахерских - понедельник.

Банки открыты в будние дни. Часы работы с 8 до 12 часов и с 13.30 до 15 часов. В четверг банки закрываются в 17.30.

Покупки

Иностранные туристы, постоянно проживающие вне ЕС, при покупке товаров на сумму свыше 75 евро могут получить возврат НДС (подробней) (в Австрии НДС-32%), если эти товары вывозятся в те страны, которые не являются членами ЕС.

Чтобы получить возврат в размере приблизительно 13% от цены нужно:
1. Требуйте в магазинах, имеющих серебрянно-голубой знак "TAX FREE-Free Shopping", при покупке чек Tax-free вместе с конвертом.
2. Этот чек полностью заполняется продавцом.
3. Перед отъездом чек Tax-free, счет-оригинал и товар должны быть предъявлены таможне. Таможенник ставит штемпель на чек. Внимание: без отметки таможни возврата денег не происходит!
4. Деньги могут быть возвращены прямо на местах выплаты в аэропортах, на вокзалах и пограничных пунктах, которые указаны на конверте Tax-free. На большинство предметов искусства, коллекционирования, книги и продукты питания возврат за вычетом комиссионных - 6-8% от покупной цены.

Бургенланд - Вопрос-Ответ

Австрийский язык является разновидностью стандартного немецкого. У него есть собственная письменная и устная форма. Он используется в Австрии и на севере Италии. Этот язык считается самым важным в данной местности. Именно он является основным в средствах массовой информации и других формальных ситуациях. В повседневной жизни многие австрийцы используют баварский и алеманнский диалект немецкого языка.

Республика Австрия

Язык, который сейчас является официальным в государстве, зародился в середине XVIII столетия. В 1774 году императрица Мария Тереза и ее сын Иосиф II ввели обязательное школьное образование. В то время Габсбургская империя была многоязычной. Письменным стандартом считался «верхненемецкий». Значительное влияние на него оказывали баварский и алеманнский диалекты. Лингвист Йоганн Зигмунд Попович предлагал создать новый стандарт. Его основой должны были стать южно-немецкие диалекты. Однако из практических соображений было решено закрепить в качестве стандарта «саксонский канцелярский» язык. Первоначально он использовался в качестве административного в области Мейсена и Дрездена.

Современная Австрия - это европейское государство, его столица - Вена. Оно граничит на севере с Германией. оставляет 8,66 миллиона человек. Здесь преобладают коренные жители. Среди национальных меньшинств - немцы, сербы и турки. Общая площадь государства составляет 83,879 квадратных километра. Австрийский немецкий мягче и мелодичнее, чему способствует широкое использование суффикса - l. На этом языке говорит 88,6% населения. Как письменный, так и разговорный язык жителей Австрии отличается от официального немецкого языка. Больше всего он похож на баварский диалект.

Таким образом, официальный австрийский язык имеет то же географическое происхождение, что шведский и собственно немецкий. Однако в каждой стране есть свои диалекты. Эта отдельная письменная форма использовалась на протяжении многих лет. Она очень сложна по своей грамматической структуре и лексике. «Саксонский канцелярский» язык непросто понять даже коренным австрийцам и немцам. В нем очень много специальных терминов. У этой формы нет региональных разновидностей, поскольку она использовалась правительством, которое уже многие годы базируется в Вене. Сегодня она применяется все меньше, в документах ее постепенно заменяет стандартный немецкий.

Современный австрийский язык

Новый письменный стандарт был разработан Йозефом фон Зонненфельсом. Именно он используется в современных школьных учебниках с 1951 года. Их публикует Федеральное министерство образования, искусства и культуры Австрии. До этого в течение почти 300 лет стандартом считался диалект, на котором говорила императорская семья Габсбургов и знать. Он отличался большой степенью носовых звуков по сравнению с современным вариантом. Язык не был закреплен в качестве стандарта - на нем говорило высшее общество.

Немецкий является официальным языком в Австрии согласно Конституции республики. На нем говорит около 8 миллионов человек. Закон закрепляет также меньшинств. В Каринтии и Штирии используется словенский, в Бургенланде - венгерский и хорватский.

Как диалект

Немецкий язык плюрицентричен. Поэтому нельзя сказать, какая из его форм, принятых в качестве официальной в других государствах, является правильной. Австрийский язык представляется одной из разновидностей стандартного немецкого. Ситуация похожа на соотношение между британским и американским английским. Есть разница в некоторых незначительных аспектах (например, произношении, лексике, грамматике), однако, жители Австрии и Германии могут общаться.

Стандартный немецкий в Австрии

Официальный словарь определяет правила грамматики и произношения, принятые в государстве. Последняя реформа произошла в 1996 году. Однако республика Австрия язык использует несколько по-другому, чем это делают в Германии. Особенно заметны различия в кулинарных, экономических и правовых терминах. Это связано с историческими особенностями формирования Австрии и Германии как отдельных государств с конца XIX столетия.

Грамматика и лексика

Австрийский языка, как и швейцарский, использует вспомогательный глагол sein в перфекте не только для выражения движения, но и состояния. В устной речи форма претеритума почти не применяется. Исключение составляют некоторые Австрийский немецкий язык также отличается в лексическом плане. Например, в Германии январь называють Januar. В Австрии - Jänner, «в этом году» переводится как heur, а не dieses Jahr, «лестница» - Stiege, а не Treppe, «дымоход» - Rauchfang, а не Schornstein. Различаются многие административные, правовые и политические термины, названия продуктов. Среди них:

• Картофель. На немецком - Kartoffeln. На австрийском - Erdäpfel.
• Взбитые сливки. На немецком - Schlagsahne. На австрийском - Schlagobers.
• Говядина. На немецком - Hackfleisch. На австрийском - Faschiertes.
• Зеленая фасоль. На немецком - Kartoffeln. На австрийском - Erdäpfel.
• Цветная капуста. На немецком - Blumenkohl. На австрийском - Karfiol.
• Брюссельская капуста. На немецком - Rosenkohl. На австрийском - Kohlsprossen.
• Абрикосы. На немецком - Aprikosen. На австрийском - Marillen.
• Помидоры. На немецком - Paradeiser. На австрийском - Tomaten.
• Блины. На немецком - Pfannkuchen. На австрийском - Palatschinken.
• Творожная масса. На немецком - Quark. На австрийском - Topfen.
• Хрен. На немецком - Meerrettich. На австрийском - Kren.

Нельзя забывать и о «ложных друзьях» переводчика. Некоторые слова в обоих языках пишутся одинаково, однако имеют совершенно различные значения.

Региональные аспекты

Австрийский немецкий язык включает ряд диалектов. Их можно услышать в повседневной речи. Жителям Баварии легче понять австрийцев. Простые слова одинаковы или очень похожи во многих диалектах, однако произноситься они могут по-разному. Часто можно понять, где родился собеседник, почти сразу. После вступления Австрии в Европейский Союз, ее официальный язык был защищен согласно Протоколу № 10. Всего было выделено 23 термина, которые относятся к сфере сельского хозяйства. Следует отметить, что это беспрецедентный случай. Австрийский немецкий является единственным плюрицентрическим языком, который признается международным или европейским законодательством.