Lidová přísloví a rčení pro děti. Potřebují lidé přísloví? A dá se bez nich žít? Co jsou přísloví a rčení

Zelenecký Dmitrij

S příslovími a rčeními se začínáme seznamovat velmi nízký věk. Už malému batoleti, které je na procházce vrtošivé a nechce samo na horu vylézt, aby z ní mohlo později sjíždět, maminka říká: „Pokud milujete jízdu, rádi vozíte sáně!“ A pokud dítě rychle a nahodile něco vyrobí, pak mu starostlivá babička nejednou řekne: „Sedmkrát měř, jednou řež. Jaké jsou tedy tyto výstižné výrazy? Stačí pět, šest slov a někdy je za nimi celá věda! A kdo je skládá? A proč je jich tolik, pro každý okamžik života? A pokud je vůbec neznáte a nepoužíváte, je možné žít? Abych odpověděl na tyto a další otázky, provedl jsem výzkum.

Stažení:

Náhled:

OKRESNÍ VÝZKUMNÁ KONFERENCE STUDENTŮ

SEKCE "Literatura"

Potřebují lidé přísloví? A dá se bez nich žít?

Žák 3. třídy

GBOU střední škola č. 1 města Suchodol, okres Sergievsky

Vědecký vedoucí: Seryugina Natalya Fedorovna

Učitel základní školy

Střední škola GBOU č. 1 města Suchodol

1. Úvodní stránka 3

A) Předmět výzkumu

B) Účel studie

B) Cíle výzkumu

2. Přísloví s. 4-7

A) Co je to přísloví?

B) Historie vzniku přísloví.

Q) Přísloví – co to jsou?

D) Přísloví a rčení – co je mezi nimi společné a jaký je rozdíl.

D) Přísloví různé národy mír.

E) Bůh a víra v přísloví a rčení.

3. Studium role přísloví a rčení v životě spolužáků str. 8-12

A) Dotazník pro spolužáky a jejich rodiče.

B) Hodina na téma „Přísloví – jsou tak zajímavá!“

C) Domácí experiment „Den s příslovími“

D) Pohádky v příslovích.

4. Závěr str.13

5. Seznam použitých zdrojů a literatury str.14

6. Aplikace

Dal V.I.
Návštěva knihovny.
Seznámení s knihami Dahla V.I.
Ruská přísloví lidé - sbírka Dalia V.I.
Studium literatury v knihovně
Bůh-Víra
Dotazník 1
Dotazník 2
Dotazník pro rodiče.
Cvičení 1
Úkol 2
Úkol 3
Úkol 4
Úkol 5
Křížovka 1
Křížovka 2
Kniha o pohádkách.

Úvod

Předmět studia -Přísloví a rčení.

S příslovími a rčeními se začínáme seznamovat již od útlého věku. Už malému batoleti, které je na procházce vrtošivé a nechce samo na horu vylézt, aby z ní mohlo později sjíždět, maminka říká: „Pokud milujete jízdu, rádi vozíte sáně!“ A pokud dítě rychle a nahodile něco vyrobí, pak mu starostlivá babička nejednou řekne: „Sedmkrát měř, jednou řež. Jaké jsou tedy tyto výstižné výrazy? Stačí pět, šest slov a někdy je za nimi celá věda! A kdo je skládá? A proč je jich tolik, pro každý okamžik života? A pokud je vůbec neznáte a nepoužíváte, je možné žít? Abych odpověděl na tyto a další otázky, provedl jsem výzkum.

Účel studia:

Prostudujte si roli přísloví v životě lidí a dokažte jejich nezbytnost v životě moderního člověka.

Cíle výzkumu:

Seznamte se s rozmanitou literaturou o této problematice, včetně používání internetu.
Proveďte studium znalostí spolužáků v této oblasti (dotazník).
Proveďte ve třídě literární hodinu na téma „Jak známe přísloví?
Domácí experiment.
Sestavte sbírku pohádkových přísloví.

Přísloví.

co je to přísloví?

"Přísloví jsou... když jsou koherentní a přesná."

Abych se dozvěděl více o tom, co jsou přísloví, zašel jsem do dětské knihovny (příloha 2). První knihou, kterou jsem otevřel, byla sbírka Vladimíra Ivanoviče Dahla (příloha 3). V " Výkladový slovníkživý velkoruský jazyk“ od V. I. Dahla, který vyšel v 60. letech 19. století, shromáždil asi 30 tisíc přísloví (příloha 1).

Přísloví jsou nejmenším žánrem ústního podání lidové umění, ale pokrývají nejrozmanitější aspekty života lidí. Přísloví je vždy výstižný úsudek. Jsou složené, leštěné a často mají rytmus a rým. Přísloví jsou jednoduchá a stručná, ale jsou do nich vloženy celé knihy, které stojí za zamyšlení a cit. Maxim Gorkij napsal, že „zhušťují pracovní zkušenosti bezpočtu generací.“ Přísloví je úsudek o životě, výsledek pozorování života, závěr z některých faktů. Říká se, aby se o něčem přesvědčilo, po něčem volal, schvaloval, chválil, odsuzoval, zesměšňoval. Přísloví je lidová moudrost, soubor pravidel pro život, historická paměť a zkušenosti lidí.

Historie přísloví.

Z knih jsem se dozvěděl, že přísloví se objevila už dávno. Jsou jedním z prvních projevů lidového umění. Přísloví jsou ústní i poetickou kronikou země. Na starověký původ Přísloví také naznačují, že často obsahují prvky lidové mytologie a pohanských představ o světě kolem nás. Například říkáme: "Zasadil prase." Ukazuje se, že původ tohoto rčení souvisí s vojenskou taktikou starých Slovanů: četa narazila do nepřátelské formace jako klín jako prasečí hlava a rozřezala ji na dvě části.

Zpočátku bylo účelem přísloví předat zkušenosti mladším generacím. Je zajímavé, že lidé, kteří přísloví vytvořili, neuměli číst a psát, tak si to uchovejte a předávejte dál životní zkušenost Jednoduše to nemohli udělat jinak než prostřednictvím přísloví. Proč si myslíte, že přísloví i přes svou tisíciletou historii zůstávají stále oblíbená? Přísloví není jednoduché rčení a ne každé rčení je přísloví. Nesmrtelnost přísloví spočívá v jejich věrnosti životním pozorováním a důležitosti jejich moudrých myšlenek. Vyjadřují, jak lidé hodnotí život, a proto si jich lidé váží a chrání je. Za každým příslovím je autorita generací, které je vytvořily. Přísloví se nehádají, nedokazují - prostě něco potvrzují nebo popírají v důvěře, že vše, co říkají, je pravda. Například – „Co se děje kolem, přichází kolem“

Přísloví - co to je?

„Takhle jednoduše naši muži skládají.

Je to jednoduché, je tam málo slov, ale hodně pocitů."

L. N. Tolstoj. Přísloví jsou velmi zřídka klidná. Stejně jako lidé jsou někdy naštvaní a někdy smutní. Nebo se baví, škádlí, sténá, děsí, varuje, učí, rozhořčuje se. Jsou všudypřítomné. Dotýkají se všech předmětů a napadají všechny oblasti lidského života.

Slavný V.I.Dal, sběratel a velký znalec ruského folklóru, určil 179 nadpisů pro svá přísloví (rodina, přátelství, práce, lež, upravenost...) (Příloha 4).

Jedním z důležitých cílů přísloví je touha vštípit lidem určitá hodnocení jevů reality, života a lidského chování. Přísloví slouží k vštěpování pozitivních ideálů – odvahy, poctivosti, laskavosti, kamarádství, přátelství, vlastenectví. Nikolaj Vasiljevič Gogol napsal: „Mají všechno: výsměch, výsměch, výčitky, jedním slovem vše, co hýbe a tahá za živé. Výhody přísloví:

TVAR –Přísloví mluví krásně.

Stručnost -Malá cívka, ale vzácná.

Sklad, sklad - Dobré přísloví - v pořádku a v dobrém vkusu.

PRAVDA- Přísloví říká pravdu všem.

W isdom - Hloupá řeč není přísloví.

Všudypřítomnost– Přísloví nelze uniknout.

Odvaha - Podle přísloví neexistuje soud ani odveta.

Přísloví jsou velmi snadno zapamatovatelná. Nikdo si nebude pamatovat přísloví bez důvodu a důvodu. Při konverzaci je vždy příležitostně napadnou. Přes zdánlivou jednoduchost a lehkost přísloví jde o poetické miniatury. Obsahují:

opozice –Muž a pes jsou vždy na dvoře a žena a kočka jsou vždy v chatě.

Vysvětlivky – Dohazovač musel sedět na peci: zima ho našla ve světlých šatech.

Srovnání – Špatní v náruči, dobří v nouzi.

Alegorie - Žít s vlky znamená výt jako vlk.

Přísloví a rčení si rádi hrají se jmény. Často se jména používají pro strukturu a rým.Každá Fedorka má své výmluvy. Výška Ivana, ale mysl hlupáka. Nespoléhej, Romane, na cizí kapsu.

Přísloví a rčení – co je společné a jaký je rozdíl?

Přísloví je krátké podobenství. To je rozsudek, věta, učení. Ale rčení nic nezobecňují, nikoho nepoučí, naznačují. Přísloví jsou koncipována jako věty. Jsou zobecněním staletí starým zkušenosti lidí. A rčení jsou jakoby součástí přísloví. Rčení je kruhový výraz, jednoduchá alegorie, výmluvný výraz. Toto je fráze nebo fráze.

„Jaký luxus, jaký význam má každý náš výrok. jaký druh zlata"

A. S. Puškin

Proč jsou potřebná rčení? S jejich pomocí můžete předmět jasněji a nápaditěji charakterizovat.Přísloví je květina, přísloví je bobule.Existuje spousta rčení. Jsou velmi emotivní, obsahují rozhořčení, obdiv, pohrdání, nenávist.Našpulený jako krocan - uražený. Tlustý jako sud -tlustý, ošklivý.Jak se sýr válí na másle -žije bohatě. Řekl, že mu dal rubl. Jako voda z kachního hřbetu. Držte nos proti větru.Přísloví nepojmenovává věci přímo, velmi jasně naznačuje.

Přísloví různých národů.

Každý národ je strážcem a sběratelem své vlastní moudrosti. Přísloví jsou perlami takové moudrosti.

Velmi zajímavé Čínská přísloví.Šťastný není ten, kdo dárek dostává, ale ten, kdo dárek dává. Moudrý člověk vyžaduje vše pouze od sebe, zatímco bezvýznamný člověk vyžaduje vše od ostatních.

Gruzínská přísloví.Větev se ohýbá, když je mladá, ale jakmile vyroste, nemůžete ji ohnout. Hlupák prohrává, moudrý bere. Železo se kalí v ohni, ale člověk je v nouzi. Kdo závidí štěstí někomu jinému, toho svého se nedočká. Zatímco chytrý přemýšlel, hloupý přešel přes hory.

Abcházské přísloví:Jak ty tleskáš, tak tančím.

ruský ekvivalent: Jak se vrátí, tak bude reagovat.

anglické přísloví:Kdo spí se psy, probudí se s blechami.

ruský ekvivalent: S kým se budeš stýkat, tím získáš.

Přísloví a rčení rozdílné země jsou si navzájem velmi podobné, protože ve všech dobách a mezi všemi národy takové lidské neřesti, jako je zbabělost, chamtivost, lenost a takové vlastnosti, jako je vynalézavost, pracovitost, laskavost, naopak byly vítány a respektovány.

Bůh a víra v přísloví a rčení.

Když jsem četl sbírku ruských lidových přísloví od V.I.Dahla (Příloha 5), velmi často jsem narážel na přísloví, která zmiňovala Boha, víru a církev. Uvědomil jsem si, že pro ruský lid je víra v Boha a život jeden celek.

Žít znamená sloužit Bohu. S vírou se nikde neztratíte.

Kdo koná dobro, bude požehnán Bohem.

Člověk navrhuje, ale Bůh disponuje.

Bůh miluje trojici. Svaté místo není nikdy prázdné.

Bůh miluje spravedlivé, ale ďábel miluje záludné.

Přinuťte člověka, aby se modlil k Bohu, a on si rozdrtí čelo.

Dokud neuhodí hrom, muž se nepokřižuje.

V mnoha rodinách se, myslím, používají tato a další křesťanská přísloví. Ortodoxní lidé obvykle volají Boha o pomoc před jakoukoli vážnou věcí.

Začněte u Boha a skončete u Pána.

Kdo se křižuje a pracuje, dostává Boží pomoci.

Nespěchejte, nejprve se modlete k Bohu(Příloha 6).

Studium role přísloví a rčení v životě spolužáků.

Dotazník pro spolužáky a jejich rodiče.

Abych pochopil, jak jsou moji soudruzi obeznámeni s příslovími a rčeními, navrhl jsem literární hodina, věnované tomuto tématu, dva dotazníky. Jeden na začátku (Příloha 7) a druhý na konci (Příloha 8). Na začátku výsledky vypadaly takto.

Analýzu získaných výsledků jsem znázornil v diagramu.

Vidíme, že většinou slýcháme přísloví od velmi dospělé generace - od našich prarodičů - asi 60%. Naši rodiče je používají mnohem méně – jen asi 20 %. Ale téměř stejné množství - asi 17% - slyšíme přísloví v lekcích od Natalyi Fedorovny.

A velmi zřídka používáme přísloví, když spolu mluvíme.

Většina chlapců - 65 % - ví, že přísloví píší lidé. 20 % dětí si myslí, že přísloví vymysleli spisovatelé. 15 %, jak se ukázalo, si myslí, že je napsali vědci. Navíc jsem nabídla dotazník pro rodiče. (Příloha 9).

Takto vypadaly výsledky:

Mezi dospělou generací se nejčastěji používají následující přísloví:

Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka. – 50 % respondentů.

Podnikání před potěšením. – 30 % respondentů.

Sedmkrát měř a jednou řež. – 10 % respondentů.

Starý přítel je lepší než dva noví. – 10 % respondentů.

Hodina na téma: "Přísloví jsou tak zajímavá!"

Abych děti zaujalo toto téma, vymyslel jsem několik různých úkolů:

Musíte správně doplnit přísloví nebo vložit potřebné slovo. (Příloha 10)
Spojte různé poloviny přísloví a vytvořte tvar správné přísloví. (Příloha 11)
Vymyslete přísloví z klíčových slov. (Příloha 12)
Vysvětlete význam přísloví. (Příloha 13)
Rozdělte třídu do 3 skupin, uspořádejte soutěž - kdo zná více přísloví různá témata a vysvětlit jejich význam:

Čísla v příslovích

Zvířata v příslovích

Roční období a měsíce v příslovích

Přátelství a vlast v příslovích (příloha 14)

6) Společným úsilím a s pomocí učitelky Natalyi Fedorovny se pokuste vyluštit dvě křížovky. (Příloha 15, 16)

Na konci lekce o příslovích a rčeních jsem provedl opakovaný průzkum.

Výsledky vypadaly takto:

Když provedeme analýzu jako výsledek opakovaného dotazování, vidíme, že zájem dětí o přísloví a rčení výrazně vzrostl.

Jestliže na začátku hodiny asi 30 % dětí přísloví neznalo a 90 % je nepoužívalo, tak na konci měli téměř všichni velký zájem o jejich seznámení a téměř všechny děti nepochybovaly o jejich nezbytnosti. v našich životech.

Během třídní hodina Děti hodně bavilo hádat přísloví a snažit se vysvětlit jejich význam. V této lekci bylo dětem představeno mnoho nových přísloví. Společně a s pomocí Natalyi Fedorovny jsme luštili velmi zajímavé křížovky.

A kolik dalších zajímavých věcí by se dalo udělat! Můžete si přijít na své životní příběhy na téma jakékoli přísloví. Můžete vymýšlet hádanky.

Domácí experiment: "Den s příslovími."

Když jsem se snažil odpovědět na otázku: „Je možné žít bez přísloví?“, rozhodl jsem se ve svém životě provést malý experiment.

Rozhodl jsem se zjistit, zda mohu žít jeden den pouze pomocí přísloví a rčení? A jak to bude vypadat? Možná nebudu schopen tímto způsobem vyjádřit všechny své pocity? Máma se rozhodla, že mi pomůže. Pro každý případ jsem si našel asistenta - Školní slovník - "Přísloví, rčení a populární výrazy"

Brzy ráno přišla matka do mého pokoje, rozhrnula závěsy a vzbudila mě slovy:Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.Vstal jsem a běžel se umýt a nahlas jsem zpíval: Ve zdravém těle - zdravou mysl.

Když jsem se posadil ke snídani a při pohledu na tu kaši jsem se nespokojeně zašklebil, matka řekla:Kaše je naše matka, chléb je náš živitel.

Po snídani jsem si sedl k domácímu úkolu. Pak se mi začala vybavovat přísloví jedno za druhým.Učení je světlo a nevědomost je tma.

Když jsem vstal hrát, matka mě posadila se slovy:Podnikání před potěšením.

Když jsem plakal a nemohl se naučit verš, matka mě povzbuzovala sovami:Oči se bojí, ale ruce to dělají. Ten, kdo chodí, ovládne cestu.

Ve škole bylo také mnoho důvodů, proč si přísloví pamatovat. Pravda, tam už se téma změnilo. Vzpomněl jsem si víc na přátelství.Starý přítel je lepší než dva noví.(To je, když přátelé pomáhali v „bitvě“).

Když jsem dostal špatnou známku z chování, byl jsem velmi naštvaný. Dokonce jsem chtěl vytrhnout list z deníku. Dobře, že jsem si vzpomněl:Všechno tajné se stává jasným. Lež vás daleko nedostane.

Šel jsem domů s těžkým srdcem. Rozhodl jsem se však hned přiznat.Bez pravdy není život, ale vytí.Lepší hořká pravda než sladká lež. Uvědomil jsem si to už dávno. Matka mi samozřejmě vynadala. Silně. Potrestán. A pak jsem odpustil.Mateřský hněv je jako jarní sníh: hodně padne, ale brzy roztaje,Není žádný přítel jako moje drahá matka.

A večer, když jsem udělal všechny úkoly, šel jsem se projít. A maminka mě provázela slovy: Udělal jsi práci, jdi se projít směle. A tak skončil můj pověstný den. Uvědomil jsem si, že všechny pocity lze vyjádřit příslovími, a to více než jedním. A jak barevné a přesné! S jednoduchými slovy to tak nefunguje!

Pohádky v příslovích.

Při studiu literatury o příslovích jsem se rozhodl udělat knížku pro malé školáky 1. stupně. V něm jsem porovnával Rusy lidové pohádky s příslovími významově vhodnými (Příloha 17).K různé pohádky dokonce bylo možné vyzvednout několik přísloví. Kniha se ukázala jako zajímavá a barevná. Na příkladu pohádek se malé děti seznámí s příslovími a rčeními.

Pohádka je lež, ale je v ní náznak, dobří kamarádi lekce.

Závěr.

Dozvěděl jsem se mnoho nového a zajímavého o příslovích a rčeních a snažil se vzbudit zájem o toto téma mezi svými spolužáky a jejich rodiči. A pokud v důsledku mých aktivit zaznělo mezi přáteli a jejich rodinami nějaké přísloví, byť jen jedno, je to skvělé. Takže jsem nepracoval zbytečně. V dnešní době spolu lidé přestávají osobně komunikovat. Lidskou komunikaci nahrazují kovové vychytávky beze slov. Už nepíšeme dopisy příbuzným. Málokdy telefonujeme. Přestáváme navštěvovat. Přestáváme komunikovat. Brzy zapomeneme, jak mluvit. Ale pokud se budeme snažit nezapomenout na přísloví, nestane se to! Vždyť přísloví a rčení náš jazyk obohacují a zdobí. A. M. Gorkij napsal: „Musíte znát náš bohatý folklór, zvláště naše úžasná, jasná a výstižná přísloví a rčení.“ Znalost přísloví je velmi důležitá již od útlého věku. Jsou jako" živá voda" Přísloví nás učí, jak žít. Vedou nás životem. Učí přátelství, práci, úctě ke starším a rodičům. Někdy nelze říci žádná jiná slova tak výstižně a výstižně, moudře a hodnotně, jak praví přísloví. Opravdu je potřebujeme. Zdobí naše životy. Přísloví jsou vitalita našeho jazyka, inteligence a erudice mluvčího. A jejich správné používání v našem projevu odráží úroveň dobrých mravů, vzdělání a kultury. Přísloví a rčení vždy zůstaly a zůstanou aktuální, navzdory rozvoji ekonomiky a techniky a pokroku. Myslím, že bez přísloví nelze žít. Prostě to nepůjde. Normální ruský člověk má vždy na jazyku přísloví. Jsou v nás zakořeněné od narození. Nemáme právo na ně zapomínat. Obsahují naši historii, náš život, naši sílu a moudrost.

Ryba hnije od hlavy. (Oblíbené přísloví. Znamená, že v jakékoli společenské nebo politické entitě, v armádě nebo v podniku existují problémy, nedostatek disciplíny, korupce a chaos kvůli neschopnosti, chamtivosti nebo zlým činům jejich vůdců.)

Stigma do děla. (To rčení je o člověku, který je něčím vinen nebo udělal něco špatného.)

Je tam dokonce chomáč srsti od šíleného psa. Dokonce i chomáč vlny od černé ovce . (Význam obou přísloví je stejný: tak se říká o člověku, který hledá prospěch i tam, kde je hanebné nebo nezvyklé ho hledat. Mluví také o člověku, který se snaží získat alespoň nějaký prospěch v nejnepříznivější situaci. Popadnout, urvat alespoň něco – někdy, když je situace téměř beznadějná.)

Oblečený do devítky. (To rčení je o muži oblečeném v krásných šatech, které mu velmi sluší.)

Nit ze světa - nahá košile. (Ruské přísloví. Znamená to, že když mnoho lidí dá dohromady trochu peněz nebo věcí, dostane značné množství peněz nebo věcí. Obvykle se říká, když všichni společně chtějí pomoci příteli, sousedovi nebo příbuznému v nesnázích.)

Ze špatného keře je bobule prázdné. (Běloruština lidové přísloví. Znamená to, že „ovoce“ jakékoli práce nebo podniku závisí na tom, jak moc se snažíte.)

S řemeslem nemůžete udělat chybu. (Francouzské přísloví. Znamená to, že pokud jste na něco talentovaní, pak vám váš talent vždy pomůže vydělat peníze, pokud jej využijete.)

Sám je tetřívek, ale chce vypadat jako páv. (Přísloví o člověku, který nosí oblečení, které není jeho styl, které mu nesluší.)

Nejcennější se zdá být to, do čeho investujete svou práci. (Přísloví, že každý člověk považuje za nejcennější věc v životě to, čeho dosáhl svou prací a úsilím.)

Prase není nikdy spokojené. (Přísloví o člověku, kterému v životě všechno nestačí a který je neustále s něčím nespokojený.)

Vaše vlastní bolest bolí víc. (Přísloví o egoistovi, kterému se zdá, že je pro něj všechno mnohem horší než pro ostatní.)

Vlastní země je sladká i ve smutku. (Přísloví znamená, že vlast se vždy zdánejlepší člověk)

Vaše košile je blíže k tělu. (Ruské přísloví. Znamená, že vlastní zájmy a blahobyt jsou důležitější než zájmy jiných lidí.)

Podnikání před potěšením. (Přísloví znamená, že pokud jste úspěšně vyřešili jakýkoli obchod, musíte si odpočinout, relaxovat a nabrat síly na nové věci.)

Dnes je hody hora a zítra jde s taškou. (Francouzské přísloví. Říká o lidech, kteří utratí všechny své peníze beze zbytku, aniž by přemýšleli o tom, co bude zítra.)

Sedmička nečeká na jednoho. (Ruské lidové přísloví. Říká se, když jeden člověk přijde pozdě a většina je nucena na něj čekat. Říká se také, když jeden člověk dělá problémy nebo nepříjemnosti velký počet ostatní lidé svou pomalostí.)

Sedm sáhů v čele. (To se říká o velmi chytrém a inteligentním člověku. Rozpětí je stará ruská míra délky. To znamená, že doslova znamená vysoké čelo.)

Požadavek mistra je přísný rozkaz. (Význam přísloví je, že pokud jste závislí na člověku, pak je nemožné nesplnit jeho žádost, protože jste na něm závislí.)

Pokud je na stole quinoa, jsou ve vesnici potíže. (Ruské lidové přísloví. Znamená to, že pokud je na stole quinoa (jedná se o druh trávy), znamená to, že ve vesnicích je špatná úroda a kromě trávy není nic k jídlu.)

Chudák Kuzenka - ubohá písnička. (Dříve se v Rusi zpívala píseň s chválou ženichům, aby nevěstě představil všechny své ctnosti. Pokud byl ženich lakomý, pak mu na svatbě zazpívali píseň ne se vší chválou, jako odpověď ke své chamtivosti.)

Chudák se jen musí opásat, aby se připravil. (Ruské přísloví říká, že pro chudého je velmi snadné připravit se na cestu, protože není co vzít.)

Potíže trápí, ale učí mysl.(Ruské lidové přísloví. Znamená to, že když přijde průšvih, je to samozřejmě velmi špatné, ale z každé takové situace je třeba vyvodit závěry, aby se neštěstí v budoucnu neopakovalo. Potíže učí člověka dělat závěry, analyzovat každý jeho čin, aby neměl další potíže.)

Utekl před kouřem a spadl do ohně. (Ruské přísloví. Znamená, že pokud budete spěchat a spěchat bezmyšlenkovitě v obtížné situaci, můžete situaci jen zhoršit.)

Bez vody je země pustinou. (Všechno je zde jasné bez dekódování.))) Bez vody nemůže nic růst a přežít.)

Bez roku týdně. (To se říká, když uplynulo velmi málo času, nebo když je věk velmi mladý.)

Žít bez ničeho znamená jen kouřit oblohu. (Přísloví říká, že každý člověk by měl v životě dělat to, co umí nejlépe. Pokud člověk v životě nic nedělá, pak takový život postrádá velký smysl.)

Spěte lépe bez peněz.(Ruské přísloví. Znamená to, že pro bohatého člověka je těžké udržet si své peníze; vždy se najdou lidé, kteří si je budou chtít vzít. A pokud tam nejsou, není co vzít.obrázky)

Vzali mě beze mě. (Přísloví se říká, když člověk chyběl na nějaké akci nebo události a ostatní za něj rozhodovali o všem.)

Bez kalhot, ale v klobouku. (Přísloví o člověku, který si oblékne novou krásnou věc spolu se starými ošklivými kalhotami, botami nebo jiným špatným starým oblečením.)

Pět minut na zvládnutí. (Přísloví o člověku, který se chystá dobře zvládnout svou práci.)

Bez soli je stůl křivý. (Ruské přísloví. Znamená, že bez soli nebude většina ruských jídel chutná.)

Ani kůň nemůže běžet bez klopýtnutí. (Ruské lidové přísloví. Znamená to, že naprosto každý dělá v životě chyby. Ale chytří lidé vyvodit závěry a neopakovat podobné chyby, hloupí lidé chyby nic nenaučí a znovu klopýtnou.)

Bez úsilí není odměna. ( Německé přísloví. Znamená to: Chcete-li dosáhnout úspěchu v jakémkoli podnikání, musíte to zkusit.)

Bez zádrhelu, bez zádrhelu. (Přísloví říká, když se nějaký obchod nebo událost vydařila a úspěšně. Obecně to dopadlo tak, jak mělo.)

Bez Trojice nelze postavit dům. (Ruské lidové přísloví. Znamená to, že v jakékoli věci je třeba děkovat Bohu za to, že vše funguje. Trojice - v pravoslaví je to: Bůh Otec, Bůh Syn a Duch svatý.)

Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka. (Nejznámější přísloví mezi námi, mezi Slovany. Znamená to, že v jakékoli věci, chcete-li dosáhnout požadovaného výsledku, musíte se snažit a vynaložit úsilí.)

Dům nelze postavit bez rohů, řeč nelze říci bez přísloví. (Přísloví berou hodně důležité místo v životech všech národů světa. Bez přísloví, humoru, výuky mladších lidí a pouhé komunikace mezi lidmi by nebyla tak jasná a zajímavá)

1. S jídlem přichází chuť, a chamtivost - během chuti k jídlu.

2. Babička přemýšlela jsemřekl ve dvou, Buď prší, nebo sněží, nebo se to stane, nebo se to nestane.

3. Chudoba není neřest, a neštěstí.

4. Ve zdravém těle zdravý duch - vzácné štěstí.

5. Každá rodina má svou černou ovci, a kvůli zrůdě není všechno příjemné.

6. Jaké štěstí sobota k utonulému muži - není třeba vytápět lázeňský dům.

7. Havran nevyloupne oči vrány, a on to vyloupne, ale nevytáhne.

8. Každý hledá pravdu, ne každý to dělá.

9. Kde je tenký, tam se láme, kde je tlustá, tam se vrství.

10. Na papíře to bylo hladké, Ano, zapomněli na rokle a šli podél nich.

11. Gól jako sokol, a ostrý jako sekera.

12. Hlad není věc, nepřinese ti koláč.

13. Hrob napraví hrbáče, a tvrdohlavý je kyj.

14. Ret není blázen, jazyk není lopata: vědí, co je hořké a co sladké.

15. Dvě boty v páru, ano oba odešli.

16. Dva čekají na třetího a sedm nečeká na jednoho.

17. Dívčí hanba - na práh, přestoupil a zapomněl.

18. Mistrova práce se bojí, a další mistr věci.

19. Cesta je lžíce k večeři, a tam aspoň pod lavicí.

20. Žádný zákon není psán pro hlupáky, když je to napsáno, tak se to nečte, když se to čte, tak to není pochopeno, když to je pochopeno, tak to tak není.

21. Žijeme, žvýkáme chleba, a někdy přidáme sůl.

22. Za zbitého dají dva neporažené, nebolí to vzít.

23. Když budete honit dva zajíce, nedostanete žádného divočák nechytíš to.

24. V zámoří je zábava, ale mimozemská, a máme smutek i svůj vlastní.

25. Nohy zajíce jsou neseny, Vlčí zuby jsou krmeny, liščí ocas je chráněn.

26. A je čas, A zábavný čas.

27. A slepý kůň nese když vidící člověk sedí na vozíku.

28. Komár koně nesrazí, dokud medvěd nepomůže.

29. Kdo si pamatuje staré, je v nedohlednu, a kdo zapomene - obojí.

30. Slepice kluje do zrna, a celý dvůr je pokrytý trusem.

31. Prudký problém začal, a konec se blíží.

32. Iniciativa průšvihů - je tam díra, bude tam mezera.

33. Mladí lidé nadávají a baví se, a staří lidé nadávají a zuří.

34. Nosí vodu (uraženým) rozhněvaným lidem, a sami jezdí na těch dobrých.

35. Neotevírej pusu na cizí bochník, vstát brzy a začít.

36. Ne všechno je pro kočku Maslenitsa, bude tam příspěvek.

37. Datel není smutný, že neumí zpívat, už ho slyší celý les.

38. Ani ryby, ani maso, ani kaftan, ani sutana.

39. Nové koště mete novým způsobem, a když se rozbije, leží pod lavicí.

40. Jeden v poli není válečník, a cestovatel.

41. Koně umírají z práce, a lidé jsou stále silnější.

42. Oves nenutí koně toulat se, ale nehledají dobro od dobra.

43. Dvousečný meč udeří sem a tam.

44. Opakování je matkou učení, útěcha pro hlupáky.

45. Opakování je matkou učení a útočiště pro lenochy.

46. Voda neteče pod ležícím kamenem, ale pod valivým - nemá čas.

47. Opilé moře je po kolena, a louže je hlava na hlavě.

48. Prach v koloně, kouř v rockeru, ale bouda se nevytápí, nezametá.

49. Práce není vlk, do lesa neuteče, Proto je nutné to udělat, sakra.

50. Roste velký, ale nebuďte nudlí, natáhnout míli, nebuď jednoduchý.

51. Rybář vidí rybáře z dálky, proto se tomu vyhýbá.

52. Ruka myje ruku, ano oba svědí.

53. Když si rozumíš se včelou, dostaneš trochu medu, Pokud se dostanete do kontaktu s broukem, skončíte v hnoji.

54. Tvoje oko je diamant, a cizinec je sklo.

55. Sedm problémů – jedna odpověď, osmý problém – vůbec nikde.

56. Kulka se bojí statečných, a v křoví najde zbabělce.

57. Pes v jeslích leží tam, sama nejí a nedává to dobytku.

58. Pes byl sežrán dusili se ocasem.

59. Stáří není radost, Když si sedneš, nevstaneš, když poběžíš, nezastavíš se..

60. Starý kůň brázdu nezkazí, a nebude orat hluboko.

62. Strach má velké oči, nic nevidí.

63. Pokud narazíte na jednu tvář, otočte druhou, ale nenech se trefit.

64. komora Uma, ano klíč je ztracen.

65. Chléb na stole - a stůl je trůn, a ani kousek chleba - a stůl je prkénko.

66. Má ústa jsou plná potíží, a není co kousat.

„Genialita, duch a charakter lidu se projevuje v jeho příslovích“ (F. Bacon)

Lidová přísloví a rčení jsou součástí duchovního dědictví, které jsme zdědili od našich předků. Toto je opravdu zlatý důl lidová moudrost nashromážděné po mnoho staletí.Pokrývají téměř všechny aspekty našeho života, takže je velmi užitečné od samého raného dětství seznamte své dítě s příslovími a rčeními, zapamatujte si je, vysvětlete jejich význam, kde a v jakých případech se používají, naučte je uchýlit se k nim při každé příležitosti.

RUSKÉ LIDOVÉ PŘÍSLUŠENÍ A RUKÁNÍ.

Žít život není pole, které by se dalo překročit.

Pro každou Jegorku existuje jedno přísloví.
Květinové přísloví, bobule přísloví.

Pokud neznáte brod, nechoďte do vody.

Život je dán za dobré skutky.

Řeč je krásná jako přísloví.

Důvěřuj Bohu a neudělej chybu.

Dům nelze postavit bez rohů, řeč nelze říci bez přísloví.

Mokrého deště se nebojí.

Malý, ale vzdálený.

Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.

Kdo se pálí o mléko, fouká o vodu.

Vlk je pro zbabělého zajíčka pařez.

Byl by oběd, ale lžíce by se našla.

Kniha od nepaměti vychovává člověka.

Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.

Aahs a aahs neposkytnou pomoc.

To, co jste získali nepravdou, nebude použito pro budoucí použití.

Jakmile zalžete, stanete se navždy lhářem.

Matka se zhoupne vysoko, ale jen lehce narazí, macecha se zhoupne nízko, ale silně narazí.

Na mé rodné straně je oblázek také známý.

Je lepší odpustit deseti viníkům, než popravit jednoho nevinného.

Kde je borovice zralá, tam je červená.

Špatné je tomu, kdo nikomu nedělá dobře.

Bez kořenů pelyněk neroste.

Bodnutí je ostré a jazyk je ostřejší.

Bez přítele je v srdci vánice.

Pták v ruce má v křoví cenu za dva.

Pokud přítele nemáte, hledejte ho, ale pokud ho máte, postarejte se o něj.

Lhář je vždy nevěrný přítel, bude vám lhát.

Nativní strana je matka, mimozemská strana je nevlastní matka.

Kde žít, tam být známý.

Přivítá vás vaše oblečení, ale vaše mysl vás odrazí.

Být hostem je dobré, ale být doma je lepší.

Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.

Pokud jedete na návštěvu, měli byste si je vzít i k sobě domů.

Problém je problém a jídlo je jídlo.

Na druhou stranu ani jaro není krásné.

Každý člověk je strůjcem svého štěstí.

Na druhé straně i sokol se nazývá vrána.

Bůh tě namočí, Bůh tě vysuší.

Učte děti bez lidí.

Bouřka zasáhla vysoký strom.

Altyn ze stříbra ti neublíží žebra.

Podvodem nezbohatnete, ale zchudnete.

Jdeš na den, vezmeš si chleba na týden.

Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také saně.

Jaká je spinner, taková je košile, kterou nosí.

Kdo nemiluje druhé, ničí sám sebe.

Je lepší mlčet než lhát.

Pokud nevíte, jak se zlatem šít, udeřte do něj kladivem.

Ruka dárce neselže.

Kdyby jen věděl, kam spadl, rozprostřel by tu slámu.

Oči se bojí, ale ruce dělají.

Léto funguje na zimu a zima na léto.

Kdo dětem dopřává, slzu uroní později.

Za vědce dají tři nevědce, a ani pak to neberou.

V přeplněném, ale ne šíleném.

Co jde kolem, přichází kolem.

Připravte si v létě sáně a v zimě vozík.

Kdo hodně ví, hodně se ptá.

Vstávejte brzy, myslete moudře, dělejte to pilně.

Možná to nějak nepřinesou k ničemu.

Mistrova práce se bojí.

Hrát, hrát, ale znát dohodu.

Dokončili jste práci - jděte bezpečně na procházku.

Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.

Závistivé oko vidí daleko.

Zdraví si nekoupíte – dává ho vaše mysl.

Čas na podnikání, čas na zábavu.

Pokud není co dělat, je to dlouhý den až do večera.

Kdo nepracuje, ať nejí.

Když se budete procházet v létě, v zimě dostanete hlad.

Šikovné ruce neznají nudu.

Trpělivost a trochu snahy.

Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také sáně.

Bude den - bude jídlo.

Práce člověka živí, ale lenost ho kazí.

Vezměte to dohromady, nebude to příliš těžké.

Dejte si pozor na problémy, dokud jsou pryč.

Řemeslo nežádá pít a jíst, ale živí se samo.

Sníh je bílý, ale šlapou pod nohama, mák je černý, ale lidé jedí.

Dítě, ač pokřivené, je ke svému otci a matce sladké.

Nebaví sekera, ale tesař.

Neseďte nečinně, nebudete se nudit.

Den do večera je nuda, když není co dělat.

Valící se kámen nesbírá mech.

Žít bez ničeho je jen kouřit nebe.

Odložte nečinnost, ale neodkládejte věci.

Nespěchejte jazykem, spěchejte se svými činy.

Zvládněte každý úkol obratně.

Kdyby byla touha, práce by šla dobře.

Poznají vás podle šatů, sprovodí vás podle své inteligence.

Naučit se číst a psát je vždy užitečné.

A síla ustupuje mysli.

Když jsi chytrý, řekni jedno slovo, když jsi blázen, řekni tři a jdi za ním sám.

U chytrá hlava sto rukou

Mysl je dobrá, ale dvě jsou lepší.

Nemůžeš žít bez slunce, nemůžeš žít bez svého miláčka.

Jaká je mysl, takové jsou i projevy.

V chytré konverzaci získáte svou inteligenci, v hloupé konverzaci ji ztratíte.

Více vědět a méně říkat.

Hlupák zkysne, ale moudrý člověk všechno vidí.

Pták je krásný ve svém zpěvu a člověk je krásný ve svém učení.

Nevědecký člověk je jako nenabroušená sekera.

Nevím, lže, ale vše je daleko.

Pokud chcete jíst rohlíky, nesedejte si na sporák.

Z okna nevidíte celý svět.

Učení je světlo a nevědomost je tma.

ABC je věda a děti se učí.

Starý přítel je lepší než dva noví.

Přítel se hádá, ale nepřítel souhlasí.

Nepoznej přítele za tři dny, poznaj přítele za tři roky.

Přítel a bratr je skvělá věc: brzy to nezískáte.

Byla jsem s přítelem, pila jsem vodu - sladší než med.

Pokud přítele nemáte, hledejte ho, ale pokud ho najdete, postarejte se o něj.

Získejte nové přátele, ale neztrácejte staré.

Pro přítele není sedm mil předměstí.

Sirotek bez přítele, rodinný muž s přítelem.

Sedmička nečeká na jednoho.

Kůň se pozná ve smutku a přítel v nesnázích.

Na sluníčku je teplo, v matčině přítomnosti dobře.

Není přítel jako tvoje vlastní matka.

K čemu je poklad, když je v rodině harmonie?

Bratrská láska je lepší než kamenné zdi.

Ptáček má radost z jara a miminko má radost z maminky.

Chata je zábava pro děti.

Celá rodina je pohromadě a duše je na místě.

Matčina náklonnost nezná konce.

Mateřský hněv je jako jarní sníh: hodně ho spadne, ale brzy roztaje.

Sladké dítě má mnoho jmen.

Babička – jen dědeček není vnuk.

Annushka je dobrá dcera, pokud ji matka a babička chválí

Ze stejné trouby, ale rohlíky nejsou stejné.

A od dobrý otec zrodí se šílená ovce.

Ptáček je v hnízdě až do podzimu a děti jsou v domě, dokud nejsou dostatečně staré.

Od špatného semene nemůžete čekat dobré plemeno.

Rozmarná v dětství, ošklivá ve věku.

Všechny děti jsou si rovny – chlapci i dívky.

Chata je zábava pro děti.

Obraz umělce Pietera Bruegela s názvem „Sayings“.

Obraz umělce Pietera Bruegela (1525/30–1569) s názvem „Sayings“. Název mluví sám za sebe, obraz zobrazuje více než dvě desítky různých poučných výroků. Zde jsou některé z nich: mlátit hlavou o zeď, vodit se za nos, sypat svině perly, dávat paprsky do kol, sedět mezi dvěma židlemi, dívat se skrz prsty a další. Kde je na obrázku vyobrazeno, hledejte jaké přísloví sami.