Jaká jména mají italští muži? Krásná mužská a ženská italská jména Slavná italská jména.

Správně zvolené jméno má silný pozitivní dopad na charakter, auru a osud člověka. Aktivně napomáhá rozvoji, formuje kladné vlastnosti charakteru a kondice, upevňuje zdraví, odstraňuje různé negativní programy nevědomí. Jak ale vybrat dokonalé jméno?

I když existují kulturní interpretace toho, co znamenají mužská jména, ve skutečnosti je vliv jména na každého chlapce individuální.

Někdy se rodiče snaží vybrat jméno ještě před narozením, čímž brání dítěti ve vývoji. Astrologie a numerologie pro výběr jména během staletí promarnila všechny seriózní poznatky o vlivu jména na osud.

Vánoční kalendáře svatých lidí bez konzultace s prozíravým, bystrým odborníkem žádné neposkytují skutečnou pomoc při posuzování vlivu jmen na osud dítěte.

A seznamy ... populárních, šťastných, krásných, melodických mužských jmen zcela zavírají oči před individualitou, energií, duší dítěte a mění výběrové řízení v nezodpovědnou hru rodičů na módu, sobectví a nevzdělanost.

Krásná a moderní italská jména by měla především vyhovovat dítěti a ne relativní vnější kritéria krásy a módy. Komu nezáleží na životě vašeho dítěte.

Různé charakteristiky podle statistik - pozitivní vlastnosti název, negativní vlastnosti jméno, výběr povolání podle jména, vliv jména na podnikání, vliv jména na zdraví, psychologii jména lze uvažovat pouze v kontextu hluboké analýzy jemných plánů (karmy), energetické struktury, životní cíle a typ konkrétního dítěte.

Téma kompatibility jmen (a nikoli postav lidí) je absurdita, která obrací interakce naruby odlišní lidé vnitřní mechanismy vlivu jména na stav jeho nositele. A ruší celou psychiku, nevědomí, energii a chování lidí. Redukuje celou mnohorozměrnost lidské interakce na jednu falešnou charakteristiku.

Význam jména nemá doslovný dopad. Například Vazha (odvážný, rytíř) to neznamená, že mladý muž bude silný a nositelé jiných jmen budou slabí. Jméno může oslabit jeho zdraví, zablokovat srdeční centrum a nebude schopen dávat a přijímat lásku. Naopak jinému chlapci pomůže vyřešit problémy lásky nebo moci, což výrazně usnadní život a dosahování cílů. Třetí chlapec nemusí mít vůbec žádný vliv, ať už tam je jméno nebo ne. Atd. Navíc se všechny tyto děti mohou narodit ve stejný den. A mají stejné astrologické, numerologické a další vlastnosti.

Nejoblíbenější italská jména pro chlapce jsou také mylnou představou. 95 % chlapců je nazýváno jmény, která jim neusnadňují osud. Můžete se spolehnout pouze na vrozený charakter dítěte, duchovní vize a moudrost zkušeného odborníka.

Tajemství mužského jména, jako programu nevědomí, zvukové vlny, vibrace, se ve zvláštní kytici odhaluje především v člověku, nikoli v sémantickém významu a vlastnostech jména. A pokud toto jméno zničí dítě, pak bez ohledu na to, jak krásné, melodické s patronymem, astrologicky přesné, blažené, bude stále škodlivé, ničit charakter, komplikovat život a zatěžovat osud.

Níže je uveden seznam italských jmen. Zkuste vybrat několik, které jsou podle vás pro vaše dítě nejvhodnější. Pak, pokud vás zajímá účinnost vlivu jména na osud, .

Seznam mužských italských jmen v abecedním pořadí:

Abele - pastýř
Abramo - otec mnoha
Agostino - ctihodný
Agepeto - oblíbené
Agepito - oblíbené
Adamo - země
Adolfo - ušlechtilý vlk
Adriano - z Hadria
Adelberto - světlá šlechta
Adelfiri - šlechtická přísaha
Alberto - světlá šlechta
Alviz - slavný válečník
Aldo - vznešený
Alessandro - obránce lidstva
Alessio - obránce
Alonzo - ušlechtilý a připravený
Alpfonso - ušlechtilý a připravený
Alfeo - změna (výměna)
Alfonso - ušlechtilý a připravený
Alfredo - právník elfů
Amadeo - milovník Boha
Amato - oblíbený
Ambrogino - malý, nesmrtelný
Ambrogino - nesmrtelný
Amedeo - milovník Boha
Amerigo - síla práce
Ampelayo - vinná réva
Amendo - atraktivní
Anacleto - povolán
Anastasio - zotavení
Angelo - anděl, posel
Andrea - člověk (muž), válečník
Angelo - anděl, posel
Anselmo – Boží ochrana
Antonello - neocenitelné
Antonino - neocenitelný
Antonio - neocenitelný
Anetolayo - východ a východ slunce
Arduino - otužilý přítel
Arcangelo - Archanděl
Armando - statečný/odolný člověk (muž)
Arnaldo - síla orla
Aroldo - velitel armády
Arrigo - síla práce
Arsenio – dospělý
Arturo - z legendy o králi Artušovi
Attilayo - odvozeno od Attily
Augusto - ctihodný
Aurelio - zlatý
Achill - bolest

Baldassare - ochránce krále
Baldovino - statečný přítel
Bartolo - syn Telmaye
Bartolomeo - syn Telmaye
Bartolommeo - syn Telmaye
Basilio - král
Battista – baptista
Benvenuto – vítač
Benedetto – blahoslavený
Beniamino - syn jižanů
Benigno - laskavý
Beppe – ten se zvětší
Bernardino - statečný jako medvěd
Bernardo - statečný jako medvěd
Bertoldo je chytrý vládce
Bertrando - jasný havran
Bettino – požehnaný
Biagio – našeptávač
Biagio – mluvení šeptem
Biegino - mluví šeptem

Valentino - zdravý, silný
Valerio - silný
Wenceslao - další sláva
Vikenzo - dobyvatel
Vico - dobyvatel, vítězství
Vinikayo - vinná réva
Vincente - dobytí
Vincenzo - dobytí
Virgilio - státní zástupce
Vitale - ze života, života
Vito - živý, animovaný
Vittore - dobyvatel, vítězství
Vittorino - dobyvatel, vítězství
Vittorio - dobyvatel, vítězství
Vannie - dobrý bože

Gabriel je silný Boží muž
Gaspard - važ si nositele
Gasparo - važ si nositele
Gaston - z Gaskoňska
Gaetano - z Caita (Gaeta, Itálie)
Goffredo – Boží svět
Gregaraio - opatrný, ostražitý
Graziano - líbivé, příjemné
Gualtiero - vládce armády
Guglielmo - přilba
Guerino - ochrana, ochránce
Guido - les
Gustavo - pozorovatel
Gavino - od Gabia

David - milovaný
Daniele - Bůh je můj soudce
Dante - Klid
Dario - má hodně, bohatý
Desi - velmi ochotná
Desiderio - opravdu chtít
Demetrio - milovník země
Derent - stabilní
Jacopo - ničitel
Gennaro - leden
Gerolamo - svaté jméno
Geronimo - svaté jméno
Gianni - dobrý bůh
Giacinto - květ hyacintu
Gino - malý nesmrtelný a malý farmář
Gioacchino – ustanovené Bohem
Gioachino – ustanovené Bohem
Giovanni - dobrý bůh
Jiozu – bůh – spása
Giorgino - malý rolník
Girolamo - svaté jméno
Giampiro - Bůh je dobrý
Giampeolo - dobrý bůh a malí
Gianmarco - dobrý a bojovný bůh
Gianmaria - dobrý a milovaný bůh
Giannino - dobrý bůh
Jianpiro - Bůh je dobrý
Gianpaolo - dobrý a malý bůh
Giordano - tok směrem dolů
Giorgio - rolník
Giuseppe - násobitel
Giuliano - s měkkým vousem, symbolický odkaz na mládí
Giulio - s měkkým vousem, symbolický odkaz na mládí
Giustino - spravedlivé, jedině
Dino - zkratky pro delší jména končící na "dino"
Domenico - patří pánovi
Donato - daný (Bohem)
Donetello - daný (Bohem)
Dorieno – z kmene Dórů
Drago - drak
Duilayo - válka
Damiano - zkrocení, podmanění

Jacob - ničitel
Jacomo - ničitel
Zhambatista - Bůh je dobrý a baptistický
Giancarlo - Bůh je dobrý a lidský
Gianluigi - dobrý bůh a slavný válečník
Gianluca - Bůh je dobrý a z Lukenia
Jeanfranco - dobrý a svobodný bůh
Gerardo - kopí, statečný
Gervasio - sluha kopí
Germano - bratr
Giraldo - vládce kopí

Ignazio – nevědomost
Ilerayo - radostný, šťastný
Innocenso – bezpečný, nevinný
Ippolito - více svobodný od koně
Izajáš - Bůh - Spása
Italo - z Itálie

Calvino je trochu plešatý
Callisto je nejkrásnější
Camillo - Strážce
Carlo je muž
Carlos je muž
Carmine - vinice
Casimiro - slavný/velký torpédoborec
Cipriano - z Kypru
Kiriako - od pána
Kirillo - pán
Kirino - jako slunce
Kiro - jako slunce
Claudio je chromý
Clemente - jemný a milosrdný
Cleto - přivolán
Colombano - holubice
Colombo - holub
Conchetto - koncept
Corrado – odvážné setkání
Cosimo - krása
Cosmo - krása
Costanzo - stabilní
Costantino - stabilní
Crescenzo - rostoucí, prosperující
Kříž - kříž, krucifix
Christiano - následovník Krista
Cristoforo - nositel kříže
Crocifisso - kříž, krucifix
Krokkifiksayo - kříž, krucifix
Quirino - muži spolu
Calogero - pohledný, starší

Ladislao - vládnoucí slávou
Lazzaro - můj bůh pomohl
Lazarayo - válečník lidí
Lauro - vavřín
Leon je lev
Leonardo - silný lev
Leonzayo - podobný lvu
Leopoldo je statečný muž
Osvoboditel - osvoboditel
Liborayo - zdarma
Livio - namodralý
Lindro - lví muž
Lino - výkřik smutku
Lodovico - slavný válečník
Lorenzo - z Laurentum
Ludovico - slavný válečník
Luigi - slavný válečník
Luigino - slavný válečník
Luke - z Lukenia
Lucio - snadné
Luciano - snadné

Macario - požehnaný
Manfredo - svět moci
Mariano - jako Marius
Mario - muž, zralý
Marcellino - militantní
Marco - militantní
Marcello - militantní
Martino - z Marsu
Marzio - válečný
Maso - dvojče
Massimiliano je největší
Massimo je největší
Matteo je dar od Boha
Mattia je dar od Boha
Maurizio - snědý, Maur
Mauro - tmavý, Mauro
Melchiore - město krále
Meo - syn Telmaye
Michelangelo - kdo je jako Bůh? anděl, posel
Michel - kdo je jako Bůh?
Modesto - umírněný, střízlivý
Melvolayo - zlá vůle
Manlayo - ráno
Marino - od moře

Nazario - z Nazareta
Nanzayo - hlasatel
Napoleone - trpaslík, elf
Narcizo - necitlivost, spánek
Nevayo - definitivní
Nerayo - voda
Nero - moudrý válečník
Nestor - návrat domů
Niccolo - vítězství lidu
Niko - vítězství pro lidi
Nicodemo – vítězství lidu
Nikola - vítězství lidu
Nikolo - vítězství lidu
Nicomedo - vítězné schéma
Nicostreto - armáda vítězství
Nino - dobrý bože
Noldo - zkratka pro jména končící na "naldo"
Nathanael - Bůh dán

Ovidayo - pastýř ovcí
Orazio - mít dobrý zrak
Orlando - slavná země
Orsino - jako medvěd
Orso - medvěd
Orfeo - temnota noci
Osvaldo - bůh - moc a zákon
Ottaviano - osmý
Ottavio - osmý

Paolo - malý
Pasquale - velikonoční dítě
Patrizio - šlechtic
Pellegrino - tulák
Pino - zkratka pro jména končící na "pino"
Pio - zbožný
Plinaio - forma Plinius, neznámý význam
Placido - klid, klid
Pompeo - show, slavnostní průvod
Ponzio - námořník
Porfirayo - fialová
Prima - první
Prospero - štěstí, úspěch
Prudenzio – opatrný
Pierrot - skála, kámen
Pietro - skála, kámen
Palmiro - poutník
Pancrazio - veškerá síla
Pantaleon - lev
Penfilo - přítel každého
Paolino - malý
Paráda - sázka
Pasquelino - velikonoční dítě

Raggiro - slavné kopí
Ryle - moudrý vlk
Raimondo je moudrý ochránce
Remigio - veslař
Remo - rychle
Renato - znovuzrozen
Renzo - z Laurentum
Riccardo - silný a statečný
Rico - správce domu
Rinaldo - moudrý vládce
Rino - zkratka pro jména končící na "rino"
Roberto - slavný
Rodolfo - slavný vlk
Rocco - odpočinek
Romano - Roman
Romeo je ten, kdo vykonal pouť do Říma
Romolo - z Říma
Ruggiero - slavné kopí
Rufino - zrzavý
Reniro - moudrý válečník
Raffael - Bůh uzdravil
Raffaello - Bůh uzdravil

Saverio - nový domov
Samuel – Bůh vyslyšel
Sandro - obránce lidstva
Santino je svatý
Santo - svatý
Sebastiano - ze Sebeist (město v Malé Asii)
Severino - přísný
Severiano - přísný
Severo - přísný
Celestino - nebeský
Celso - vysoký
Serafino - pálení
Sergio - sluha
Cecilio je slepý
Sesto - šestý
Settimayo - sedmý
Silayo - nebe
Silvano - z lesa
Silvestro - z lesa
Silvio - z lesa
Silino - nebe
Simone - poslouchám
Sisarino - chlupatý
Ssevola - nemotorný
Stefano - koruna
Sabino - od Sabine
Sevayo - chytrý
Savino - od Sabine
Sansoun - slunce
Seternino - zasít

Taddeo – dané Bohem
Teobaldo je statečný muž
Teodozayo – Boží opatření
Teodoro - dar od Boha
Teofilo - přítel Boží
Terenzaio - otřít, otočit, zkroutit
Terzo - třetí
Tisiano - Titánů
Timoteo – ctitel Boha
Tito - bílá hlína, bílá země
Tommaso - dvojče
Tonayo - neocenitelné
Tore je zachránce
Torello - mladý býk
Tekito - němý, tichý
Temmero - myšlenka a sláva
Tancredo - setkání myšlenek

Uberto - světlé srdce/duch
Hugo - srdce, mysl nebo duch
Ulderico - milosrdný vládce
Ullise – zlobit se, nenávidět
Umberto - jasná podpora
Urbano - obyvatel města

Fabiano - jako Fabius
Fabio - bob
Fabrizio - mistr
Fiorenzo - kvetoucí
Falvayo - žlutá
Faustino - štěstí
Fausto - štěstí
Fedel – oddaný
Federigo - mírumilovný vládce
Federico - mírumilovný vládce
Felis - štěstí
Feliciano - štěstí
Ferdinando - připraven na cestu
Ferro - železo
Ferruscio - mazlení
Filiberto - velmi světlý/slavný
Filipo - milovník koní
Filippo - milovník koní
Phillipo - milovník koní
Firmino - stabilní
Flavio - žluté vlasy
Floriano - květina
Fonz - ušlechtilý a připravený
Fonzie - vznešený a připravený
Fons - vznešený a připravený
Fonsi - ušlechtilý a připravený
Fortunato - štěstí
Franco - zdarma
Francesco - zdarma
Frediano - studený
Fredo - Boží svět

Hironomo - svaté jméno

Cesare - chlupatý

Egidio - dítě, koza
Edmondo – obhájce prosperity
Edoardo - Strážce prosperity
Ezzelin - malý šlechtic
Ezio - orel
Eliodoro - dar od slunce
Elia – Bůh – Můj Bože
Eligio - vyberte
Eliseo - můj bůh - spása
Elmo - přilba, ochrana
Elpidayo - naděje
Elrayo - radostný, šťastný
Emanuele - Bůh je s námi
Emilio - soutěživý
Emiliano - soupeř
Enzo - zkratka pro delší názvy obsahující prvek "enzo"
Ennio - předurčený nebo oblíbený boha
Enrico - správce domu
Ercole - sláva Héry
Ermanno - armádní muž
Ermete - ze země
Erminayo - ze země
Ernesto - boj se smrtí
Estechayo - dobrá sklizeň/stabilita
Ettore - ochranný, rychlý
Eugenio - dobře narozený
Eusibio - zbožný
Eustorgio - šťastný
Efisayo - z Efesu

Yustechayo - dobrá sklizeň, stabilita

Pamatovat si! Výběr jména pro dítě je obrovská zodpovědnost. Jméno může člověku velmi usnadnit život, ale může také ublížit.

Jak vybrat správné, silné a vhodné jméno pro dítě v roce 2019?

Neurosemiotika jména
Váš Leonard Boyard
Přepněte na hodnotu života

Od okamžiku svého narození dostává každý člověk konkrétní jméno, které mu vybrali jeho rodiče nebo diktuje tradice. Právě to nás provází celý život, zůstává nezměněno a pomáhá nám vyniknout mezi našimi krajany. Bez ohledu na to, v jaké zemi žijete: v Rusku, Bělorusku, Řecku nebo Itálii – všude se lidem dává jméno a příjmení od dětství.

Italská mužská jména jsou obzvláště zajímavá, a když jste se naučili jejich význam přeložený do ruštiny, okamžitě uvidíte, že dokonale odrážejí charakter a podstatu jižní přírody. Sami italští muži jsou po celém světě známí jako skvělí herci a skvělí fotbaloví fanoušci, stejně jako temperamentní milenci a obecně velmi vášnivé povahy, protože hlavním principem signora je, že jas by měl být přítomen ve všem, včetně jména.

Historie vzniku aneb jak to všechno začalo

Když se do rodiny narodil syn, okamžitě dostal jméno po svém dědečkovi z otcovy strany. U druhého chlapce zůstalo jméno jeho dědečka z matčiny strany. Pokud měla hlava rodiny velké štěstí a narodilo se více chlapců, zdědili jméno svého otce i nejbližší nezadaní nebo zemřelí příbuzní. V souvislosti s touto tradicí existovaly v Itálii rodiny, kde byla v každé generaci přítomna stejná jména.

Stojí za zmínku, že většina mužských italských jmen pochází ze starořímských přezdívek. Navíc ne poslední role Při výběru jména pro dítě hrál roli vliv katolické církve na lid. Děti byly pojmenovány buď po svatých, nebo od nich odvozeny. Moderní italská mužská jména jsou odvozena z latinských, ve kterých byla koncovka -us nahrazena -o nebo -e a byly přidány přípony -ino, -ello a -iano.

Seznam italských mužských jmen a jejich význam

Alessandro, Sandro – obránce lidstva;
Antonio – neocenitelný;
Arlando - orlí síla;
Bernardo – statečný jako medvěd;
Valentino – silný;
Vittorio - dobyvatel;
Gabriel je silný muž od Boha;
Dario – bohatý;
Giuseppe - násobení;
Gerardo – statečný;
Leon – lev;
Marcello – válečný;
Orfeo - temnota noci;
Pietro – kámen;
Riccardo – silný a statečný;
Romolo - z Říma;
Simone - naslouchání;
Taddeo – dáno Bohem;
Uberto – světlé srdce;
Fabiano - jako Fabius;
Fausto – štěstí;
Enrico je správce domu;
Emilio je soutěživý.

Tento seznam obsahuje nejkrásnější italská mužská jména, ale preference rodičů při pojmenování svého dítěte jsou v každém případě diktovány módou. Jestliže kdysi byla jména získaná přidáním dvou a více, například Pierpaolo, považována za krásná, dnes většina rodin volí krátké, ale zvučné Petro, Filippo, Simone nebo Antonio.

Jaká mužská jména jsou mezi Italy obzvláště oblíbená?

Popularita konkrétního jména je dána několika faktory: umístěním regionu, kde se dítě narodilo; představivost rodičů a móda. Každý ví, že ve jménech je móda, stejně jako v oblečení. Například v Nedávno, rodiče stále častěji dávají přednost pojmenování svých synů po sportovcích nebo filmových hvězdách a v některých regionech jsou jména svatých stále oblíbená.

Kromě toho má Itálie Národní statistický ústav, který byl založen v roce 1926. Jednou z jeho povinností je shromažďovat údaje o jménech novorozenců v daném roce pro každý region. Na základě jeho údajů můžeme sestavit následující seznam nejoblíbenějších mužských jmen za několik let:

Francesco, Alessandro, Andreo, Matteo, Lorenzo, Gabriel, Mattia, Ricardo, David, Luca, Leonardo, Federico, Marco, Giuseppe, Tommaso, Antonio, Giovania, Alessio, Filippo, Diego, Daniel, Petro, Eduardo, Emmanuele, Michel.

Někdy mohou být italští rodiče extrémně vynalézaví a snaží se dát svým dětem velmi neobvyklé nebo vzácné jméno. Chlapec s tímto jménem to v životě nemá vždy lehké. Naštěstí v Itálii mohou registrační orgány zakázat pojmenování dítěte tak či onak, pokud se domnívají, že toto jméno může dítěti v budoucnu přinést utrpení. Proto i ti „nejkreativnější“ rodiče musí několikrát přemýšlet, než vyberou hodné jméno pro svého syna.

← ←Chcete slyšet, jak vám vaši přátelé děkují za sdílení zajímavého a cenného materiálu? Pak klikněte na jedno z tlačítek sociálních médií vlevo právě teď!
Přihlaste se k odběru RSS nebo dostávejte nové články e-mailem.

Víte, kolik italských jmen je na světě? Více než deset tisíc. Pravda, některé jsou tak zvláštní, že je těžké je pojmenovat.

Například před půl stoletím bylo velmi běžné, že děti jednoduše číslovaly. Jmenovaných starších mužů je stále dost Primo("První"), Secondo("druhý") a tak dále. Onehdy jsem v nemocnici narazil na úctyhodného osmdesátiletého muže jménem Sesto(„šestý“), který lékaři vysvětlil, že ano, je šestým dítětem v rodině, čemuž se lékař vůbec nedivil a v reakci řekl o své další pacientce, jejíž jméno Decimo("desátý"). Známý je i skutečný případ pojmenování dítěte jménem Ultimo(„poslední“) a manželka zoufalého otce okamžitě znovu otěhotněla a další dítě bylo bez dalšího pojmenováno Dacapo("znovu")

Existuje mnoho italských Dazdraperms a dalších přikývnutí k historickým a kulturním postavám ( Garibaldo- na počest lidový hrdina Giuseppe Garibaldi, Verdot- na počest skladatele Verdiho a dokonce Dante- po tom, co víte kdo, a často rádi pojmenovávají dvojčata Giordano A Bruno), pak na památku historické události a jejich důsledky ( Itálie, Libero- "volný, uvolnit", Inno- "hymna", Shopero- „stávka“ a dokonce Impero- „říše“ a poslední dvě jsou mužská jména), pak na počest některých úspěchů civilizace ( Rádio, formaldeide- "formaldehyd" Shenz- „věda“) nebo dokonce jen podivná jména (např. Antavleva přeloženo z dialektu Romagna znamená přibližně „nebyl jsi chtěný“).

Pokud se vrátíme k normální jména, pak i zde bude vše velmi zanedbané. Takže jedno z velmi módních mužských jmen současnosti je Maikol, který se píše takto: Maicol, a myslel tím samozřejmě Michaela. Obecně platí, že touha po cizí jména velmi silný: velmi často jsou jména, která jsou pro Rusa smrtelná Káťa(Catia) Mashya(Mascia), Sonya(Sonia) Kaťušja(Catiuscia), stejně jako další cizí slova ve tvaru Conchita, Omarov, Nathanov, Rebecca a Deborah (Deborah a poslední písmeno není v italštině čitelné a lidé si musí pokaždé ujasnit, že se musí psát). Je tam hodně jmenovaných dívek Asie A Indie. Obě hláskování jména Christian se používají stejně: Christian i Cristian a jméno je v poslední době strašně populární mezi nemuslimskou populací. Aisha Jsou tři: Aisha, Aicha a Aiscia.

Ne každý ale s odklonem od tradic spěchá, takže normální italská jména, díky bohu, ještě nevznikla. Prvních deset nejoblíbenějších klasických italských mužských jmen vypadá takto (v sestupném pořadí): Francesco, Alessandro, Andrea, Matteo, Lorenzo, Gabriele, Mattia, Luca, Davide, Riccardo. Antonio je na šestnáctém místě Giovanni- dvacátý první a jméno Mario se nedostal ani do první třicítky.

Top 10 pro dívky: Julia, Sofia, Martina, Sarah, Chiara, Aurora, Georgia, Alessia, Francesca, Aliche. název Maria Z první třicítky vypadl i , který byl po téměř staletí nejpopulárnější.

Samostatné a komplikovaný příběh- kombinace jména a příjmení. Dvojí jmenovci skvělých lidí jsou všudypřítomná a běžná věc: varianty Alessandra Manzoniho, Giuseppe Garibaldiho, Galilea Galileiho a ještě víc Valentina Rossiho jsou běžné a už dlouho nikoho nepřekvapily. Ale to je příliš jednoduché a nezajímavé. Mnohem zábavnější a originálnější pro syna s příjmením Quercia("dub") uveďte jméno Pino("borovice"). Někteří občané tedy své potomky v tomto ohledu zneužívají, jak jen mohou.

Například jednoduchá italská jména Dina A Dario z rozmaru jistého původního otce jménem Lamp, což samo o sobě nic neznamená, se z nešťastných dětí stala Žárovka (lampadina) a Lustr (lampadario) na celý život.

Veselý otec jménem Pizza, aniž by to znamenalo něco špatného, ​​pojmenoval svou dceru jednoduchým italským jménem Margherita. Od té doby všechny její dokumenty připomínají spíše jídelní lístek, protože pizza Margherita patří ke klasice a najdete ji naprosto ve všech
pizzerie.

Jedno z běžných příjmení na jihu země Stabene samo o sobě může svého majitele proměnit v chodícího anedota, protože to neznamená nic jiného než „je v pořádku“. Ale v kombinaci se jménem Dante je účinek zesílen, protože se ukazuje, že velký italský básník se cítí dobře na onom světě.

A jak jsme nemohli dát naší dceři jméno, které zde již bylo zmíněno? Itálie, mající příjmení Albanese, tedy „Albánec“! Albánská Itálie – aby nikdo nepochyboval
v pohostinnosti této země vůči cizincům.

Někdy jsou kombinace jména a příjmení tak na hranici slušnosti, že se člověk může jen divit, jak na takové věci rodiče vůbec přišli. Chudák dívka jménem Chiapetta(zdrobnělá verze slova „hýždě“) dostal od laskavých rodičů nejen jakékoli jméno, ale Divina, tedy „božské“. Ruská Venus Krivenkaya prostě pláče závistí pro tento Božský zadek.

Nejtěžší kletby mezi Italy jsou ty, které jsou spojené s rouháním – takzvaní parolacci. Ještě zvláštnější je potkat dívku jménem madona, ale s příjmením Lafika, který při samostatném napsání nedává nic víc ani míň než slangové označení pro ženský pohlavní orgán! Neopatrní rodiče nutili svou dceru, aby se rouhala pokaždé, když se měla někomu představit.

Jeden z populárních vtipů říká, že nejslavnější a nejoblíbenější Italka se jmenuje Domenica Aperto. Zdá se, že nic - jméno a příjmení jsou docela obyčejné. Kdo je tato cizinka a proč ji Italové tak milují? Je to jednoduché: „Domenica aperto“ je nápis na často vídané ceduli na dveřích obchodů a znamená to jednoduše, že v neděli (domenica se překládá přesně jako sedmý den v týdnu) je provozovna aperto, tedy otevřena.

A nakonec ta nejsmutnější varianta. Kluk s naprosto nekomplikovaným jménem a příjmením Remo Mori je důstojným pomníkem pesimismu jeho rodičů, protože sloveso „moriremo“ se překládá jako „zemřeme“.

Záhady spojené s významem a původem jmen vždy vzrušovaly mysl obyčejných lidí. Italská mužská jména odrážejí podstatu těchto žhavých, vášnivých lidí. Většinou jsou jména moc krásná.

Významy po překladu do ruštiny potvrzují upřímný impuls duše, odvahu a vroucí krev italských mužů.

Katolická církev měla velký vliv na duše lidí. Pojmenován po svatých mnoho miminek.

Odhrňte roušku tajemství a zjistěte, co ta jména znamenají slavný fotbalista Mario Balotelli, génius Leonardo da Vinci a další slavní synové slunné Itálie.

Seznam italských mužských jmen

"Statečný lev", "svůdný", "třpytivý", "boží kopí", "velikonoční dítě" - to jsou významy přeložené do ruštiny. Jak znějí italské verze?

Zajímavá fakta o italských mužských jménech

V Itálii se mezi rodiči a mnoha příbuznými často rozhoří vášnivé spory: po kom pojmenovat novorozeně. Každý hájí svou vlastní možnost a věří, že má pravdu.

Existují v Itálii tradice spojené s oslovováním mužů? Ovlivňuje móda výběr jména pro kluka?

Víš, že:

• ve středověku děti často pojmenované po svatých. Nyní je tato tradice na vesnicích zachována. Obyvatelé velkých měst ho dodržují stále méně;
• většina moderních italských jmen má latinský základ. Koncovka -e nebo -o nahradila latinské -us. Přeměnu usnadnily přípony -ello, -ino, -iano;
• existoval v době římské říše neobvyklá tradice. Rodiny byly velké. Vyhnout se zmatku, pouze čtyři starší chlapci dostali jména. Zbylým synům se říkalo řadové číslovky, např.: Sextus – šestý. Postupně se původní význam ztratil. Quintus neznamená vždy „pátý v řadě“;
• mnoho mladých rodin pojmenovává své děti po slavných lidech, showbyznysu a filmových hvězdách. V Itálii se ke sportovcům přistupuje s velkým respektem. Fotbalové šílenství vedlo k masivním registracím nových Paola, Fabia, Fernanda a Maria;
• ve 22. – 19. století byla nejoblíbenější jména Giuseppe a Leonardo. Moderní rodiče synové se často jmenují Fernando a Mario;
• Ve všech zemích jsou kreativní rodiče, kteří chtějí dát svému novorozenci trapné nebo vtipné jméno. V Itálii se s výstřednostmi bojuje na legislativní úrovni. Vládní orgány mít právo odmítnout rodičům zapsat dítě, pokud zvolené jméno přinese dítěti v budoucnu utrpení;
• móda nešetřila ani na mužských jménech. Dříve bylo mezi Italy mnoho občanů, které oslovili Bartolomeo, Pierpaolo, Michelangelo. Nyní jsou populární kratší, přísnější zprávy: Antonio, Pietro, Mario, Fabio.

Většina moderních italských jmen je římského původu. Ty nejstarší se nacházejí v mýtech. Například jméno „Helen“, což znamená „zářící“, nesla krásná dcera Dia, nevědomý viník vypuknutí trojské války. Některá jména v Starověký Řím nebyly nic jiného než přezdívky, ale postupně ztratily svůj původní význam. Například Flavio se z latiny překládá jako „blond“. Cizinci často dostávali přezdívky označující název oblasti, odkud pocházeli. Tak se objevilo např. jméno Luke, tzn. pochází z Lucánie, jak se dříve Basilicata nazývala.

Zvláště velké množství jmenných tvarů bylo vytvořeno ze jmen katolických světců. Je pozoruhodné, že ve středověku, než se začala používat příjmení, byla rozmanitost jmen mnohem větší. Například tam byly Germánská jména, vypůjčené od Langobardů, jsou nyní extrémně vzácné nebo byly přeměněny na příjmení. Pravopisné variace jednoho jména se mohou lišit region od regionu v závislosti na místním dialektu. V Benátsku a Emilii-Romagna bylo tedy obvyklé nahrazovat písmena „G“ a „X“ „Z“: Zanfrancesco.

Kromě toho za starých časů nebyly povoleny svobody při určování jména narozeného dítěte. Prvorozený chlapec dostal jméno svého dědečka z otcovy strany, druhý syn dostal jméno po matce, třetí dostal jméno po otci a čtvrtý dostal jméno po pradědečkovi z otcovy strany. Prvorozená dívka dostala jméno babičky z otcovy strany, druhá dcera - mateřská, třetí - jméno matky, čtvrtá - jméno prababičky z otcovy strany. Následující děti byly pojmenovány po prvním a druhém bratranci. Byly tam také nuance: pokud první syn nedostal jméno po svém dědovi z otcovy strany, ale po patronovi své vesnice, musel být druhý pojmenován na počest svého otce; také „mimo pořadí“ dostal chlapec jméno svého otce, pokud zemřel před narozením dítěte. V mnoha italských rodinách je takto přísný systém pojmenování přijat dodnes.

Mužská jména

Většina mužských italských jmen vznikla z latinských prototypů nahrazením běžné koncovky -us -o (méně často -a nebo -e). Časté jsou i tvary s deminutivními příponami zakončenými na -ino, -etto, -ello, -iano.

Podle statistik shromážděných před několika lety (2008) se chlapci v Itálii nejčastěji nazývají Francesco (3,5 %), Alessandro (3,2 %), Andrea (2,9 %), Matteo (2,9 %), Lorenzo (2,6 %), Gabriele (2,4 %), Mattia (2,2 %), Riccardo (2 %), Davide (1,9 %), Luca (1,8 %). Stojí za zmínku, že tento seznam se výrazně liší od toho, co bylo možné vidět před půl stoletím, kdy byli první tři Giuseppe, Giovanni a Antonio.

Ženská jména

Většina mužských jmen má také ženský tvar, mění koncovku -o na -a. Velmi oblíbená jsou jména svatých a také varianty s koncovkami -ella, -etta, -ina.

Nejčastější ženská jména jsou dnes Julia (3,5 %), Sofia (3,2 %), Martina (2,6 %), Sarah (2,6 %), Chiara (2,3 %), Georgia (2,1 %), Aurora (1,8 %), Alessia (1,8 %), Francesca (1,6 %), Aliche (1,6 %). V polovině minulého století se dívkám říkalo nejčastěji Maria, Anna a Giuseppina.

Obecně platí, že pokud si vezmete seznam třiceti nejoblíbenějších jmen v Itálii, pak jejich vlastníky bude 50 % mužů a 45 % žen.

Vzácná a starodávná jména

Jak již bylo zmíněno, v minulosti bylo velmi často jméno dítěte dáváno na počest svatého. Ale i tehdy bylo mnoho z nich velmi neobvyklých a vzácných: Castenza, Calcedonio, Baltassare, Cipriano, Egidio. Použití takových jmen bylo omezeno na oblasti, kde byli tito svatí dobře známí a uctívaní. Ale nenáboženská jména v dobách křesťanství se v občanských matričních dokumentech nemusela vůbec objevit: často byla nahrazena nejblíže znějícím křesťanským analogem nebo nebyla uvedena vůbec.

Během výbojů Franků, Normanů a Langobardů se objevily takové italizované verze jako Arduino, Ruggiero, Grimaldo, Teobaldo. Před nástupem inkvizice byla židovská a arabská jména běžná, ale později téměř úplně zmizela.

Mezi křestními jmény je většina římská latina, ale existují i ​​řecká: Ippolito, Sophia. Některé ortodoxní varianty byly latinizovány a přijaty v katolické společnosti: Yuri se změnil v Yorio, Nikola v Nikolo.

Další kategorií zaniklých jmen jsou ta, která byla nahrazena modernější verzí. Například jméno Louise, které je španělského původu, se dnes poměrně hojně používá, zatímco původní italština zní Luigia.

Někteří začínající badatelé zaměňují některá velmi podobná jména s italskými jmény. Například jméno Donna není vůbec italské jméno. Nebo spíše takové slovo v italštině existuje, ale hojně se používá výhradně jako označení pro ženu. Madonna je ale tradiční italské jméno, které bylo za starých časů zcela běžné.

Ve středověku měla země velký vliv Piemonské a sicilské dialekty, které s sebou přinesly značné množství jmen jim specifických. Ztratili popularitu a zmizeli, když státní jazyk Toskánský dialekt byl rozpoznán. Ihned tak byla velká skupina jmen, která převládala v 16. století, v 18. století zcela zapomenuta. Část této skupiny byla kupodivu oživena v minulém století, kdy o ně mezi tehdy vzniklou buržoazní vrstvou vzrostl zájem.

Najít dnes kořeny vzácných starověkých jmen je poměrně obtížné. Většina záznamů byla ztracena a vědci se raději zaměřují na záznamy z jižních oblastí, protože jsou nejúplnější a nejspolehlivější. Tak byl určen původ jmen Milvia a Milvio, která byla běžná v albánských komunitách na jihu a v Římě. Objevili se po Konstantinově vítězství na Milvijském mostě (Ponte Milvio).

Poměrně zajímavou třídou středověkých jmen jsou deriváty obecného jména, tvořené pomocí přípon. To se často dělalo se jmény dětí pojmenovaných po starších příbuzných, aby bylo současně označeno jak příbuzenství, tak individualita. Od Antonia přišli Antonello a Antonino, stejně jako Antonella a Antonina, od Cateriny - Catrinella, od Margarity - Margaritella, od Giovanniho a Giovanny - Giovanello, Giovanella, Ianella a Janella.

Barbaro je mužská forma jména Barbara a Barbriano pochází z mužské verze. Jména Mintsiko a Masullo také pocházejí od samice Mintsika a Misulla. Geronimo je zastaralá verze jména Gerolamo. A jméno Cola není nic jiného než zkrácení slova Nikola, jako Toro, které nemá nic společného s býky (toro), ale pouze představuje krátká forma od Salvatore. Bastiano je zkrácená forma jména Sebastiano. Minico, Minica, Minichello a Minichella pocházejí z dříve běžných názvů Domenico a Domenica.

Několik jmen je odvozeno od titulů jejich mistrů. Například Markýza, Tessa (od contessa - hraběnka), Regina (královna). Ve skutečnosti jméno Regina neodkazuje na královskou hodnost, ale odkazuje na Marii, matku Kristovu. Od Marie přišly formy Mariella a Mariuccia.

Jména svatých nebyla vždy starověký původ. Ve starých záznamech můžete najít takové možnosti jako Providenza (prozřetelnost), Felicia (pohoda), Dea (dea - bohyně), Potence (Potenzia - síla), Vergine a Virgin (cudnost), Madonna, Santa (svatá), Bellissima (krása), Venuše, Bonifác a Benefacia, Doniza (udělovaná), Violanti (zběsilost), Mercurio a jméno neznámého původu Shumi (Xhumi).

Ženská jména Orestina, Furella, Fiuri, Ferencina, Cumonau a Doniza byla neobvyklá i v 16. století, stejně jako mužská jména Valli, Zalli, Galiotto, Manto, Vespristiano a Angiolino.

Trendy

Papež Benedikt XVI. ve svém projevu na začátku ledna vyzval Italy, aby při výběru jména pro dítě používali seznamy křesťanských mučedníků, spíše než vymyšlené fikce a anglicismy, které jsou na vzestupu od osmdesátých let. Nárůst počtu původních neitalských jmen se vysvětluje velkým přílivem cizinců s vlastními kulturními tradicemi.

Moderní rodiče navíc tíhnou ke kratším a zvučná jména. Tradice dávat dětem složená jména (Giampiero, Pierpaolo), rozšířená před několika generacemi, se postupně stává minulostí. Některá jména mizí, protože... sami majitelé je odmítají. Soudce tento postup povoluje osobám s vtipnými, urážlivými nebo diskriminačními jmény.

Každých pár let dochází k prudkému nárůstu popularity daného jména. Například na začátku minulého století dostalo 900 dívek v krátké době jméno Fedora na počest hrdinky opery Umberta Giordana. Ve druhé polovině století se staly módou různé ideologické deriváty: Libero (svobodný), Selvaggia (rebel). A dovnitř minulé roky Mnoho rodičů při výběru jména často pojmenovává své děti po sportovních idolech a filmových hvězdách.

Podle teoretických výpočtů je v Itálii o něco více než sedmnáct tisíc jmen, ale toto číslo je podmíněné, protože ve skutečnosti mohou rodiče pojmenovat dítě jakýmkoli jménem, ​​ať už existuje nebo je tam nezávisle vynalezeno.

Právní omezení

Navzdory poměrně přísným tradicím se moderní Italové někdy rozhodnou pojmenovat své dítě cizí nebo jednoduše neobvyklé jméno. Ne každou možnost však mohou registrační orgány schválit, soud si vyhrazuje právo ji zakázat, pokud by podle jeho názoru jméno mohlo omezovat sociální interakci dítěte nebo jej vystavovat nebezpečí v běžném životě.

Takže v roce 2008 bylo italskému páru zakázáno pojmenovat svého syna Friday (Venerdì) analogicky s postavou z románu Robinson Crusoe. Progresivní rodiče se ale nehodlají vzdát a hrozí, že svému dalšímu potomkovi dají jméno Wednesday.