El Premio Nobel de Literatura fue otorgado a Bob Dylan. Postmodernista de Nagasaki gana el Premio Nobel de Literatura

En 2016, la Semana del Nobel se inauguró el 3 de octubre. Tradicionalmente, los galardonados fueron nombrados en seis categorías: por sus logros en el campo de la física, la química, la medicina, la literatura, la economía, así como por lograr el éxito en la lucha por la paz.

El premio será entregado el 10 de diciembre en la Filarmónica de Estocolmo, el día de la muerte de Alfred Nobel. Los galardonados recibirán medalla de oro con un retrato del fundador del premio, un diploma y una recompensa en efectivo de 8 millones de coronas (932.000 dólares).

Todos los ganadores y sus descubrimientos están en el material de TASS.

Física

• premio Nobel en física recibido por los científicos estadounidenses David Thouless, Michael Kosterlitz y Duncan Haldane "por los descubrimientos teóricos de las transiciones de fase topológicas y las fases topológicas de la materia". Los científicos han descubierto un comportamiento inesperado de los materiales sólidos y han utilizado métodos matemáticos avanzados para explicar estados inusuales de la materia: la superconductividad y la superfluidez. Los descubrimientos de los científicos se pueden aplicar en la electrónica, en particular, en la creación de superconductores y ordenadores cuánticos.

Fisiología y medicina

• En el campo de la medicina, el premio fue otorgado al profesor japonés Yoshinori Osumi por el descubrimiento del mecanismo de la autofagia, el proceso natural de "autolimpieza" de las células de los organismos vivos, es decir, la destrucción y el procesamiento de sus componentes internos. componentes. Juegos de autofagia papel importante en diversos procesos fisiológicos: puede destruir bacterias y virus que han entrado en la célula, favorece el desarrollo del embrión, las células también utilizan este mecanismo para eliminar proteínas y orgánulos dañados, lo cual es importante para contrarrestar el envejecimiento. Las mutaciones en los genes que controlan la autofagia pueden causar enfermedades como la enfermedad de Parkinson y el cáncer.

Química

• El francés Jean-Pierre Sauvage, el británico Fraser Stoddart que trabaja en Estados Unidos y el científico holandés Bernard Feringa recibieron el Premio de Química "por el diseño y la síntesis de máquinas moleculares". Los científicos han creado moléculas cuyo movimiento se puede controlar. Con su ayuda, puedes manipular átomos y moléculas individuales, por ejemplo, transferirlos de un lugar a otro, juntarlos para formar enlace químico o alejarse uno del otro para romperlo. El descubrimiento se puede utilizar para mejorar la eficacia del tratamiento de diversas enfermedades, como el cáncer. Con la ayuda de estas moléculas, los científicos esperan desarrollar formas de atacar los focos de enfermedades sin dañar las partes sanas del cuerpo.

Economía

• El Premio Nobel de Economía fue otorgado a Oliver Hart y Bengt Holmström. Los economistas han creado nuevas herramientas teóricas en el campo de la evaluación real de los contratos entre los participantes en los procesos comerciales, que permiten identificar los "escollos" de los contratos. La teoría de los contratos desarrolla el tema de la gestión de una empresa en presencia de condiciones de asimetría de información. Se trata de sobre el fenómeno presente en el entorno empresarial, cuando la dirección de la empresa, los inversores, así como los ejecutores directos, tienen un conocimiento diferente de la situación del mercado y de los riesgos que asume la empresa. La investigación de Hart y Holmström tiene implicaciones para Diferentes areas, en particular, economía, derecho, estudios estatales.

Premio de la Paz

• Este año, se nominó un récord de 376 candidatos al Premio de la Paz. El 7 de octubre, el Comité Nobel se lo otorgó al presidente colombiano Juan Manuel Santos "por sus decididos esfuerzos para poner fin a más de 50 años de guerra civil en el país". El conflicto armado entre las autoridades y los rebeldes comenzó en la década de 1960. Y recién en 2016, las partes lograron llegar a un acuerdo final sobre su finalización. Durante este tiempo, 220 mil colombianos murieron, casi 6 millones de personas se fueron. sus hogares.

Literatura

• El nombre del laureado en el campo de la literatura fue la principal sorpresa de este año. El premio fue otorgado al poeta e intérprete Bob Dylan "por crear imágenes poéticas en la gran tradición de la canción americana". Se convirtió en el primer músico en recibir el Premio Nobel de su historia. Dylan es el autor canciones Times They Are a-Changin' (Los tiempos cambian), Blowin "in the Wind, Like a Rolling Stone, grabado álbumes Freewheelin "Bob Dylan, Highway 61 Revisited y otros. En su país, Bob Dylan es popular no solo como músico, sino también como poeta y prosista.

Premio Nobel 2016: Los galardonados se anunciarán esta semana. El canal Piter.TV sigue los avances y actualiza la lista de los mejores científicos del mundo.

Hoy, 3 de octubre, se inauguró oficialmente en Estocolmo la llamada "Semana Nobel". Desde este día hasta el final de la semana, el 10 de octubre, la atención de todos los medios de comunicación mundiales estará fijada en la vida de la habitualmente tranquila capital sueca. Aquí, en la sala de la Real Academia Sueca de Ciencias, se entregarán los premios a todos los premios Nobel de 2016. El canal Piter.TV ha recopilado toda la información importante y relevante sobre este tema en un artículo. Aquí puede descubrir en qué se diferencia el premio de este año de todas las Semanas Nobel anteriores, puede seguir el calendario del principal evento científico del año y descubrir si nuestros científicos tienen posibilidades de triunfar. Y lo más importante, actualizaremos la lista de ganadores de las 5 nominaciones en línea.

Sobre la historia del Premio Nobel

Este año se concede el Premio Nobel por 120ª vez. Los premios se distribuirán en cinco categorías clásicas: los premios de física, medicina, literatura, química y el premio en el campo de la paz. Como siempre, nadie excepto los miembros del Comité Nobel conoce los nombres de los candidatos a la victoria. Esta lista se hará pública sólo después de 50 años. Para muchos científicos, esta situación parece insultante: después de todo, sólo este año la "lista dorada" incluía 376 nominados. Sin embargo, sólo unos pocos se enterarán de su triunfo y sucederá muy pronto...

Calendario del Premio Nobel 2016

La Semana Nobel comenzó el 3 de octubre con la entrega del "premio eterno" en fisiología y medicina.El que conquistaron Ivan Pavlov e Ilya Mechnikov en el siglo pasado. Por desgracia, ahora nuestra ciencia médica está pasando por un momento difícil. mejor tiempo. Así pues, el premio recayó una vez más en un país más desarrollado: Japón. El premio lo ganó el investigador Yoshinori Ohsumi, de 71 años. El texto del pliego de premios habla por sí solo: "por el descubrimiento del mecanismo de la autofagia". Te contamos más sobre los méritos de los sabios japoneses a continuación en el apartado de ganadores del premio. Y volvamos ahora al calendario de la entrega de premios.

En menos de un día, el 4 de octubre, en el mismo sala tendrá lugar honrando al dueño Premio Nobel de Física. Los expertos consideran que esta nominación es la más impredecible y competitiva. Lo pueden recibir exploradores espaciales, físicos teóricos e incluso matemáticos (para quienes, como recordamos, no existe un premio separado). Quizás este sea uno de los pocos sectores de la competición en el que los rusos tienen al menos alguna posibilidad de ganar, quienes últimos años hizo algunos grandes descubrimientos.

El próximo Premio Nobel se entregará el 5 de octubre: hablamos del premio por su contribución al desarrollo de la química. En esta nominación, los verdaderos hegemones son los científicos de Estados Unidos. Así, los autores de varios sorteos en línea para el "Premio Nobel" dan preferencia a los investigadores estadounidenses que lograron encontrar un mecanismo teórico para la edición de genes en humanos y animales. En la práctica, esto puede brindarle a la humanidad una verdadera "cura para la vejez" o un parque. era de Hielo. Varios grupos de científicos trabajaron en el descubrimiento a la vez, por lo que la intriga en esta nominación aún permanece.

Otro día, el 7 de octubre, será recibió el Premio Nobel de la Paz. La nominación más controvertida no reconoce a su ganador en Estocolmo, sino en Oslo. Sin embargo, esto no es una característica del premio de 2016, sino una tradición. El premio más politizado desde su creación se entrega en Noruega en presencia de miembros de la familia real local. Este año se presentó un número récord de solicitudes: más de 200. Según los rumores, entre los posibles solicitantes se encontraban Donald Trump, Edward Snowden e incluso el equipo ciclista femenino afgano. No, eso no es comité nobel tan omnívoro e ilegible. Es simplemente la única nominación a la que cualquier ciudadano y cualquier organización puede postularse.

La última nominación de este año fue tomada de la "Semana Nobel". Premio de Literatura se entregará recién el 13 de octubre, lo que, sin embargo, no rebajará su estatus. La tradición prescribe premiar a los escritores en último lugar, en el primer trimestre después de la "Semana Nobel". El año pasado el premio recayó en la bielorrusa Svetlana Aleksievich. Esto reduce las posibilidades de que los autores rusos ganen: normalmente el Comité del Nobel intenta no dar la misma medalla a representantes del mismo continente.

Premios Nobel 2016 (ganadores)

Ganador del Premio Nobel de Medicina y Fisiología 2016Y- Yoshinori Osumi (Japón). Incluso hace 23 años, en 1993, hizo su descubrimiento histórico. Los japoneses vieron, probaron y explicaron la conexión entre el gen y el proceso de autofagia en las células. Estamos hablando del trabajo de los lisosomas, que destruyen elementos de la célula que se vuelven innecesarios. A veces, la destrucción se produce por razones incomprensibles para la lógica: los lisosomas matan más elementos de trabajo. Yoshinori Ohsumi explicó la influencia del programa genético en el curso de la autofagia, lo que dio a otros investigadores la oportunidad de trabajar para descifrar el "código del envejecimiento". Hasta ahora, creen que se puede obligar a las células a negarse a autodestruirse. Y esto puede prolongar seriamente la vida de una persona promedio.

Ganador del Premio Nobel de Física 2016 - Los científicos David Towless, Duncan Haldane y Michael Kosterlitz de Estados Unidos. El premio fue otorgado por el descubrimiento de transiciones topológicas y fases topológicas de la materia.

Ganadores del Premio Nobel de Química 2016- Jean-Pierre Savage, Fraser Stoddart y Bernard Feringa por el desarrollo y síntesis de máquinas moleculares.

Premio Nobel de la Paz 2016 recibido por el presidente colombiano Juan Manuel Santos. El premio fue otorgado por poner fin al largo conflicto con el grupo radical de izquierda FARC.

Premio Nobel de Economía Otorgado por teoría de contratos a residentes de EE. UU. Oliver Hart y Bengt Holmstrom.

El Premio Nobel de Literatura 2016 es para Bob Dylan por su contribución al desarrollo de las letras musicales. El autor de decenas de éxitos del rock se convirtió en el primer escritor y músico en recibir este premio.

La lista se actualizará.

Bob Dylan (izquierda)

El Premio Nobel de Literatura de 2016 fue el poeta y cantante estadounidense Bob Dylan. El premio se entregó con el texto: "por la creación de nuevos medios de expresión poética dentro de la gran tradición de la canción estadounidense". El anuncio se hizo en una ceremonia en Estocolmo, sede de la Real Academia Sueca de Ciencias, que entrega el premio. El anuncio del ganador se retransmite en directo en el sitio web del Comité Nobel. La declaración correspondiente está publicada en el sitio web del Comité Nobel.

Bob Dylan nació en 1941 en Minnesota. Cuando era joven, tocó en bandas juveniles y gradualmente su interés se centró en la música folklórica estadounidense y el blues. En aquella época, uno de sus ídolos era el cantante folk Woody Guthrie. Dylan también estuvo influenciado por la poesía del modernismo angloamericano. En 1961, Dylan se mudó a Nueva York, donde comenzó a actuar en cafés y clubes. Allí anotó su álbum debut"Bob Dylan" (1962). Posteriormente, lanzó varios álbumes más que tuvieron un impacto significativo en la música pop moderna: Bringing It All Back Home, Highway 61 Revisited (ambos en 1965), Blonde On Blonde (1966), Blood On The Tracks (1975).

verdadera gloria Llegó a Dylan después de una serie de giras en 1965 y 1966. Al mismo tiempo, comenzaron a aparecer colecciones de poemas de Dylan. Entre otros experimentos literarios El escritor incluye "Tarantula" ("Tarantula", 1971), una colección de "Obras y dibujos" ("Escritos y dibujos", 1973). En 2004, se publicó la obra autobiográfica de Dylan "Chronicles". A finales de la década de 1980, Dylan realizó muchas giras: una de sus giras se llamó "endless" ("Never-Ending Tour").

Para mi carrera creativa Dylan recibió doce estatuillas Grammy, y en 1998, tres a la vez, por el álbum "Time Out Of Mind" y la canción "Cold Irons Bound" (en las nominaciones " Mejor Album del Año", "Mejor Álbum de Folk Rock Contemporáneo" y "Mejor Voz de Rock Masculino"). En 2001, Dylan recibió el Premio de la Academia "Oscar" por la composición "Things Have Changed" para la película "Wonder Boys" ("Wonder Boys") con Michael Douglas en papel principal. En abril de 2008, el músico e intérprete recibió el prestigioso Premio Pulitzer con la inscripción "por su destacada influencia en musica Popular y la cultura estadounidense, marcada por composiciones líricas de excepcional poder poético."

Dylan ha adquirido durante mucho tiempo un estatus de culto no sólo en Estados Unidos sino en todo el mundo, la cantidad de éxitos súper populares que creó es de docenas, y su música y letras han influido en muchos músicos contemporáneos y pasados, incluidos John Lennon, Jimi Hendrix, Eric Clapton y otros K. rasgos característicos La creatividad de Dylan, además del compromiso del músico con las tradiciones de la música folclórica estadounidense, incluye un trabajo serio con las letras: Dylan fue el primer músico importante. américa moderna quien hizo de la canción popular un medio para hablar de graves problemas sociales.

En 2016, el anuncio del galardonado se pospuso una semana entera. Normalmente, el ganador del Premio Nobel de Literatura se conoce la misma semana en que se anuncian los ganadores en las categorías científicas. Según Per Vastberg, miembro de la Real Academia Sueca, el retraso de este año no está relacionado, como mucha gente cree, con algún tipo de desacuerdo sobre la candidatura del ganador, sino con las peculiaridades del calendario del año en curso. Los académicos suelen debatir el Premio de Literatura cuatro jueves seguidos, empezando por el penúltimo en septiembre. En septiembre de 2016 hubo cinco jueves, no los cuatro habituales, y el penúltimo cayó el 22 de septiembre. Debido a esto, todo el proceso avanzó una semana después.

El Premio Nobel de Literatura lo otorga la Real Academia Sueca de Ciencias, que cuenta con 18 miembros permanentes. La selección del próximo ganador lleva todo un año. El proceso de nominación de los nominados (generalmente hay alrededor de 200) dura desde septiembre hasta finales de enero, después de lo cual, en dos meses, el Comité del Nobel de Literatura (4-5 personas) selecciona a los más merecedores para formar En abril se presentará una “lista larga” de 15 a 20 candidatos, cuyo trabajo conocerán otros académicos. En mayo se aprueba una "lista corta" de cinco candidatos. Durante el verano, los académicos examinan su trabajo y en septiembre comienzan la serie final de cuatro sesiones semanales. En el último de ellos, se determina mediante votación el mejor aspirante al premio. Como regla general, el próximo premio Nobel de literatura se entera de su victoria media hora antes de su anuncio público.

El año pasado, la escritora bielorrusa Svetlana Aleksievich ganó el Premio Nobel de Literatura. Recibió el premio por su "obra polivoz: un monumento al sufrimiento y la valentía de nuestro tiempo". Aleksievich es conocido como autor de prosa documental en ruso, libros como "La guerra tiene un rostro poco femenino" (1984, memorias de mujeres que atravesaron la Gran Guerra guerra patriótica), "Zinc Boys" (1989, memorias de los veteranos de la guerra en Afganistán), "Chernobyl Prayer" (1997, sobre los veteranos de la liquidación desastre de Chernobyl) y etc.

El fundador del premio, Alfred Nobel, desde su juventud fue aficionado a la literatura, leyó en varios idiomas, reunió una gran biblioteca y en Años despues Intentó componer su propia vida. En su testamento, que determinaba las condiciones para la concesión del premio, Nobel ordenó premiar anualmente "a quien haya creado el más significativo trabajo literario Orientación idealista. El primer Premio Nobel de Literatura fue otorgado en 1901 al poeta y ensayista francés Sully Prudhomme.

Dmitri Ivanov

Fue premiado por "crear una nueva expresión poética dentro de la gran tradición de la canción estadounidense".

Músico estadounidense Bob Dylan

Moscú. 13 de octubre. sitio - El músico y cantautor estadounidense Bob Dylan, de 75 años, recibió el Premio Nobel de Literatura en 2016, anunció Sarah Danius, secretaria permanente de la Academia Sueca.

Según ella, ganó el premio por "crear una nueva expresión poética dentro de la gran tradición de la canción estadounidense". Danius llamó a Dylan un gran poeta de habla inglesa y señaló que sus obras "deben leerse".

Según una encuesta realizada en el sitio web del Premio Nobel, el 71% de sus visitantes conocen las letras del cantante estadounidense.

Bob Dylan (nombre real Robert Allen Zimmerman) nació el 24 de mayo de 1941 en Duluth, Minnesota. Sus antepasados ​​fueron judíos, inmigrantes del Imperio ruso.

Aparte de actividad musical Dylan también es conocido como artista y actor de cine. Muchas de sus canciones, como Blowin "in the Wind y The Times They Are a-Changin", se han convertido en himnos de la derechos civiles y movimiento contra la guerra en los Estados Unidos. El último, 37º consecutivo, Album de estudio El músico llamado Fallen Angels fue lanzado en mayo de este año.

En 1988, Bob Dylan fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll. En abril de 2008, recibió el Premio Pulitzer por "una influencia significativa en la música popular y la cultura estadounidense, marcada por composiciones líricas de un poder poético excepcional". También recibió el Premio Presidencial, uno de los premios civiles más importantes de los Estados Unidos.

El Premio de Literatura fue el último Premio Nobel otorgado este año, ya que la ceremonia para anunciar al ganador se había pospuesto anteriormente debido al calendario de trabajo del Comité Nobel.

El año pasado, el Premio Nobel de Literatura fue otorgado a una escritora soviética y bielorrusa "por su obra poliédrica, un monumento al sufrimiento y al coraje de nuestro tiempo".

La lista de aspirantes al premio de literatura se mantiene en secreto hasta el último momento. Los nombres de los nominados sólo podrán revelarse 50 años después.

En toda la historia del Premio de Literatura, es decir, desde 1901, entre escritores nacionales y cinco poetas fueron honrados con él: Ivan Bunin (1933), Boris Pasternak (1958), Mikhail Sholokhov (1965), Alexander Solzhenitsyn (1970) y Joseph Brodsky (1987).

Premios Nobel 2016

Anteriormente, el Nobel fue otorgado al científico japonés Yoshinori Ohsumi, de 71 años, por sus descubrimientos en el campo de la autofagia. El premio fue concedido a David Thouless, Duncan Haldane y Michael Kosterlitz con el texto: "por sus descubrimientos teóricos en las transiciones de fases topológicas y las fases topológicas de la materia". El premio fue para Jean-Pierre Sauvage, Bernard Feringa y Fraser Stoddart por el diseño y la síntesis de máquinas moleculares.

El Premio Nobel de este año fue otorgado al presidente colombiano Juan Manuel Santos, quien firmó un tratado de paz que puso fin a más de 50 años de guerra civil en el país.

El Premio Nobel (Premio Alfred Nobel de Economía) fue para el economista británico Oliver Hart y el economista finlandés Bengt Holmström por su contribución al desarrollo de la teoría de los contratos.

ceremonia de premiación

La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar tradicionalmente en Estocolmo el 10 de diciembre, día de la muerte del fundador de los Premios Nobel, el empresario e inventor sueco Alfred Nobel (1833-1896).

Los ganadores del Premio Nobel de 2016 recibirán 8 millones de coronas suecas (unos 931.000 dólares). Al tipo de cambio actual, el monto de la prima es inferior al millón de dólares.

La Academia Sueca dijo en un comunicado de prensa que el poeta, intérprete y popular actor estadounidense Bob Dylan recibió el premio por "enriquecer nuevas expresiones poéticas de la cultura musical estadounidense". Hasta el día de hoy, las casas de apuestas han intentado en vano adivinar cuál de los escritores modernos podrá ganar el premio principal. En su ranking, en las posiciones más altas estaban Haruki Murakami, el famoso dramaturgo y publicista keniano Nguti Wa Thiongo, el poeta de origen sirio Adonis, el noruego Yun Fosse y el estadounidense Don Delilo. Cada uno de ellos invirtió mucho esfuerzo y talento en el desarrollo de la literatura y la cultura mundiales, y la enriqueció con sus obras. Por supuesto, el número total de nominados es de decenas. Y los criterios de selección en esta dirección son completamente incomprensibles para hombre común. ¿Por qué mérito se elige al laureado? ¿Popularidad? ¿Tema de trabajo? ¿Su importancia histórica? Los ganadores del Premio Nobel de Literatura casi siempre son una sorpresa.

La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en Estocolmo el 10 de diciembre. Este año, el escritor honorario recibirá junto con la medalla 8 millones de coronas suecas, es decir, unos 920.000 dólares estadounidenses.

Este no es el primer premio prestigioso. artista americano. Hace apenas 8 años recibió el Premio Putlitzer por su contribución a cultura musical Estados Unidos, en 2001 - Oscar por mejor canción a la película "Geeks". Además, Dylan se convirtió en el primer premio Nobel inmortalizado en el salón de la fama del rock'n'roll.

Ganadores del Premio Nobel en los últimos cinco años

Durante los últimos 5 años, los nativos de China, Suecia, la URSS, Francia y Canadá han sido galardonados con este prestigioso premio:

• 2015 La escritora bielorrusa Svetlana Aleksienko recibió el premio "Por la polifonía en prosa y la inmortalización del coraje y el sufrimiento". En su trabajo combinó las habilidades de psicoanalista, predicadora, periodista, socióloga y escritora. En sus libros - voz verdadera gente común, sus ideales, sueños, esperanzas y tragedias. Entre los mas trabajos famosos: "Oración de Chernobyl", "Encantadas por la muerte", "Zinc Boys".
• 2014. Originario de la localidad francesa de Boulogne-Billancourt, publicó su primera novela, La plaza de las estrellas, a los 23 años. Y el libro inmediatamente ganó popularidad. La mayoría de sus obras están dirigidas al pasado. Contienen los tiempos difíciles de la ocupación de Francia, sus experiencias personales y acontecimientos de la vida, la sed de autoconocimiento. Las obras del autor han sido proyectadas más de una vez, traducidas al idiomas extranjeros. Su pluma pertenece a Villa Sadness, Street of Dark Shops, Night Grass, Strangers, Pequeño milagro" y muchos otros.
• 2013. Maestría cuento moderno reconoció la nativa de la ciudad canadiense de Wingham Alice Ann Munro. Comenzó a escribir cuando era adolescente y publicó su primer cuento a los 19 años mientras enseñaba en la universidad. Para mi larga vida publicó muchas colecciones, realizó giras por otros países y recibió merecidos premios. La última colección titulada "Más cara que la vida misma" se publicó en 2012. Algunas de las historias han sido adaptadas. Sus historias aparecieron y aparecen a menudo en las páginas de las principales revistas literarias. Entre sus ciclos y colecciones se encuentran “Demasiada felicidad”, “Fugitiva”, “¿Quién te imaginas ser?”.
• 2012. El escritor chino Mo Yan recibió el Premio Nobel con la redacción original: "Por su realismo alucinatorio, que combinaba cuentos populares con historia y modernidad. En sus obras pasión, realismo mágico, vida provinciana, el simbolismo, la psicología, la historia, la mitología y lo grotesco. Sus obras han sido traducidas a una docena de idiomas, aunque Mo Yan es prácticamente un desconocido para el lector de habla rusa. También fue mencionado este año como posible candidato a premios Nobel sobre literatura.
• 2011. Tomas Transtremer de Estocolmo fue premiado “por sus looks concisos y translúcidos que nos dieron una mirada renovada a realidad existente". Este talentoso escritor y pianista comenzó su larga manera creativa a los 13 años. Golpe que me quitó el habla y lado derecho cuerpo, no lo rompió, obligándolo a tomar un bolígrafo en mano izquierda y también realizó numerosos trabajos sobre claves. Su poesía es un verdadero milagro, una maravillosa combinación de forma idealmente adaptada y plenitud de fuertes metáforas. Casi todos los prestigiosos premios que han establecido los escandinavos han acabado en el equipaje de Transtremer.