Самые английские имена.

Каждый родитель задумывается о выборе имени для своего ребенка. Это необходимый этап. Кому-то хочется дать малышу другие искренне хотят удивить окружающих. Ведь на самом деле приятно чем-то отличаться от массы. Имена девочек и мальчиков на английском языке звучат оригинально, неповторимо. Можете быть уверены, в группе детского сада они не повторятся, ваш ребенок не потеряет индивидуальность. Английские имена для мальчиков и их значения представлены в первой половине статьи. Родители смогут выбрать среди них. Если у вас дочка, то обратите внимание на вторую часть текста.

Английские имена для мальчиков сопровождаются толкованием. Людям, которые верят в астрологию, крайне важно знать, каким будет характер ребенка. Никто не утверждает, что легко Английские варианты могут дать пищу для размышлений.

Брайян

Довольно Оно звучит очень красиво, а если вы живете не в Америке, то окружающие всегда будут удивляться и переспрашивать имя ребенка. Если обратиться к его значению, то Брайян переводится как «достойный уважения». Такой человек с детства отличается особенным благородством, стремлением к лидерству. Он готов проявлять лучшие качества характера, чтобы стать независимым и смелым. Демонстрируя окружающим активные действия, Брайян часто значительно быстрее добивается успеха, чем его сверстники.

Если вас интересуют для мальчиков, то обратите внимание на этот вариант. Иметь ребенка с необычным именем - это не только модно, но и выделяет вас в глазах окружающих. Брайян всегда будет особенным среди остальных детей.

Джон

Красивое англоязычное имя. Оно довольно распространено за рубежом и пользуется большой популярностью. Если вас интересуют английские имена для мальчиков, подумайте, возможно, Джон подойдет для маленького сынишки? Это звучит весьма оригинально и необычно для российского общества. Джон с детства отличается целеустремленностью и способностью с легкостью выходить из трудных ситуаций. Его не нужно уговаривать что-то делать, он сам освоит многие способы действий, в том числе нестандартных. Джон всегда стремится достигать своих целей, поэтому для него не существует невозможного. Такой человек скорее добьется успеха, чем его нерасторопные ровесники.

Бенджамин

Красивое и оригинальное имя. Оно нравится многим, поэтому так называют детей не только в европейских странах. Имена для мальчиков, английские тем более, сегодня пользуются большой популярностью. Бенджамин, как правило, уравновешен, спокоен и обладает высокой чувствительностью. Такой человек никогда не пройдет мимо нуждающегося в помощи, обязательно постарается утешить.

Бенджамин и сам склонен к тому, чтобы расчувствоваться, если для этого случается подходящий повод. Он легко может выслушать, поддержать собеседника, стать хорошим другом. Когда его предают или отталкивают, он расстраивается и на некоторое время теряет веру в людей.

Алан

Есть такие имена для мальчиков, английские в особенности, которые привлекают к себе внимание одним только лишь своим звучанием. Алан из их числа. В переводе это имя означает «красивый». Человек, нареченный Аланом, как правило, отличается высокой степенью уважения к себе, амбициозностью, самолюбием. Он никогда не допустит страдания, всегда найдет, как достойно выйти из трудного положения. Алан в меру красноречив, знает цену собственной привлекательности и неотразимости. Такие парни пользуются большим успехом у девушек и никогда не оказываются в одиночестве.

Агнес

Женское имя, означающее непорочность, невинность. Девочка, которую нарекли Агнес, как правило, скромна и сдержанна. Она иногда страдает замкнутостью, ей трудно выражать свои чувства. По характеру неконфликтна, дружелюбна, может быть хорошей подругой, поскольку верность ее вторая натура.

Агнес легко идет на контакт с теми, кто ею искренне интересуется, однако, ей трудно самой начинать отношения, знакомиться, поскольку она отличается стеснительностью, нерешительностью.

Элис

Другим вариантом данного имени является Элисон. Значение следующее - благородство, сила. Элис растет подвижной и активной девочкой, она с детства любит находиться в центре внимания. Ее все любят за потрясающую активность и жизнерадостность, которыми она легко делится с окружающими. Упорства у этой девочки тоже не занимать: добьется всего, чего только захочет. Элис иногда бывает упряма, капризна, но в целом это добрый ребенок, не способный на предательство и сплетни.

Аманда

Значение имени - милая, приятная. Отличается добротой и отзывчивостью. Такой человек никогда не сможет остаться равнодушным к бедам других людей. Сердце у Аманды мягкое. Она чувствительна и обладает тонким восприятием действительности. Такое имя подходит для творческой личности, которая по-настоящему увлечена процессом сочинения музыки, написания стихов или картин. Если малышка с детства тянется к танцам или мечтает выступать на сцене, то ей это тоже прекрасно подойдет. Аманда очень женственна по своей природе. В будущем это замечательная мать и заботливая супруга, хранительница семейного очага.

Если вы задумываетесь над тем, как назвать ребенка, присмотрите что-то из предложенных вариантов. Есть красивые имена для мальчиков, английские и американские. Для девочек их тоже можно подобрать нежные, звучные и удивительные.

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена . А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у . Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Генератор английских имен и фамилий

ГЕНЕРАТОР АНГЛИЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ
(включая англо-ирландские и англо-шотландские фамилии)

Мужское имя Женское имя

А вот самые распространенные британские имена . Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

  1. Harry – Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
  2. Oliver – Оливер (с древнегерманского – войско)
  3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
  4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
  5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
  6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
  7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
  8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
  9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
  10. James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

  1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
  2. Olivia – Оливия (с латинского – оливковое дерево)
  3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
  4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
  5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
  6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
  7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
  8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
  9. Mia – Миа
  10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

  1. Jack – Джек
  2. James – Джеймс
  3. Daniel – Дэниел
  4. Harry – Гарри
  5. Charlie – Чарли
  6. Ethan – Этан
  7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
  8. Ryen – Райан
  9. Riley – Райли
  10. Noah – Ноа

Женские

  1. Sophie – Софи
  2. Emily – Эмили
  3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
  4. Amelia – Амелия
  5. Jessica – Джессика
  6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius – свет)
  7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
  8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
  9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
  10. Aoife – Ифа (с ирландского – красота)

Уэльс

Мужские

  1. Jacob – Джейкоб
  2. Oliver – Оливер
  3. Riley – Райли
  4. Jack – Джек
  5. Alfie – Элфи
  6. Harry – Гарри
  7. Charlie – Чарли
  8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
  9. William – Вильям
  10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню”)

Женские

  1. Amelia – Амелия
  2. Ava – Ава
  3. Mia – Миа
  4. Lily – Лили
  5. Olivia – Оливия
  6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
  7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
  8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
  9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
  10. Emily – Эмили

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

В русской культуре существует огромное количество прекрасных имен. Есть среди них те, которыми называют детей сотни лет (Александр, Георгий, Иван), а мода на них не проходит. Есть и такие, которые уже канули в Лету, хотя последнее время древнеславянские названия вновь на пике популярности. Однако существуют родители, которые считают, что самые красивые имена для мальчиков - английские, и они называют своих отпрысков в соответствии с тенденциями западных стран.

Происхождение

Англия - это страна с очень давними традициями. Древнейшие имена в ней были описанием той или иной черты в характере человека - чаще желаемой, чем действительной, ведь малыша называли сразу после его рождения, еще совершенно не зная его как личность. Дав ребенку имя Алан, родители желали, чтобы мальчик во взрослой жизни стал красивым, Фрэнки - свободным, Скуилер - защитником. Англоязычные имена, как и наименования людей у славянских народов, часто носили сугубо религиозный характер, а встарь - и вовсе языческий:

  • Гейб - сильный человек, принадлежащий Господу.
  • Дастин - камень, принадлежащий Тору.
  • Дени - тот, кто почитает Диониса.
  • Элрик, Элрой, Эллгар, Оливер - имена, связанные с эльфами.
  • Сайг - мудрый или мудрец.
  • Мордекэй - тот, кто следует за Мардуком.

С приходом христианства английские имена для мальчиков были копией имен разных святых, их модификацией, или просто связаны с религией. Часто подобрать их помогал священнослужитель. Однако их фантазия не была слишком богатой, поэтому многообразия имён в этот период не было.

Божественно

Очень красивые имена для мальчиков английские священнослужители почерпнули из Библии - Сэмюэл, Бенджамин, Эбрахам. Многие святые отцы придумывали и собственные наименования для отпрысков своих прихожан. Со временем они ставали популярными, ими и пользуются многие люди до сих пор. Главный посыл, который вложен в то или иное имя, - вера, служение церкви и Богу, хотя на первый взгляд ничего высокодуховного в них нет:

  • Мич - тот, кто подобен Богу.
  • Мэтью - божий дар.
  • Кристофер, Кит - последователь Иисуса Христа.
  • Захарий - не забытый Богом.
  • Джошуа - в Боге спасение.
  • Девин, Девон - прихожанин.

Любопытно, что когда в Англии главенствовала католическая церковь, детей было принято называть именами конкретных библейский героев, однако с распространением в стране протестантских настроений смысловой вектор, вкладываемый в имя, обрел новое направление. В те времена церковь требовала от своих подопечных покорения и смирения, потому и имена для мальчиков английские священнослужители подбирали соответствующие (Бенедикт - благословенный, Амедеус - тот, что Бога любит, Тимоти - почитающий Господа).

Победа в имени

Англосаксонцы всегда были воинственной расой, этому было много причин, но факт остается фактом - истинных воинов в этой стране, действительно, почитали. Судьбу победителя мальчикам пророчили с самого рождения. Возможно, что имена, предрекающие сыновьям боевую славу, давали не матери, а отцы, тем не менее в список таковых попали: Уильям, что означает «шлем»; Уолтер - повелитель воинства; Фергус - сильный духом; Херб, Харвей - борец против плохого человека; Энди - воин.

Есть большой список красивых и звучных английских имен для мальчиков, которые вобрали в себя мирные занятия - земледелие, ремесло, фермерство, помощь людям:

  • Эрнест - тот, что борется со смертью, возможно, целитель, лекарь;
  • Юстас - урожай, плодородие;
  • Харпер - музыкант, играющий на арфе;
  • Филипп - коневод, тот, кто любит лошадей;
  • Питер - камень;
  • Лесли - дубовая роща.

Любопытно, что многие их этих имен лишь условно можно назвать английскими. Большая их часть произошла из других местностей, стала результатом смешения культур и, если присмотреться, то наиболее популярные из них есть и в нашем языке, только звучат они немного иначе.

Как корабль назовешь…

Еще один интересный факт про западный мир вообще, и об Англии в частности - это обычай давать человеку не одно имя, а несколько. Для нашего менталитета назвать девочку Анна-Мария - это уже что-то из ряда вон выходящее, тогда как за рубежом ребенку могут дать три, пять и более имен. Справедливости ради нужно отметить, что у них нет такого понятия, как отчество. И даже взрослого человека, уважаемого и седовласого пожилого мужчину, там на вполне официальном уровне могут называть уменьшительно-ласкательным именем, пренебрегая полной записью, указанной в документах.

В западных странах есть своеобразная классификация имен по очередности - первое и второе имя, фамилия. И если последнюю менять не принято, она достается малышу в наследство от родителей в неизменной форме, то имя ребенку можно давать по закону абсолютно любое. Это может быть что-то из общепринятого перечня, может быть фамилия важного для семьи человека (исторический, политический деятель, футболист и т. д.) или уменьшительно-ласкательная форма имени, цветок, плод, да вообще любое понравившееся слово.

В большинстве случаев мамы и папы проявляют благоразумие и называют отпрысков нормальными именами либо вставляют свои фантазии в конце именного ряда, однако есть безумцы, которые записывают детей как Слава-Богу Пенниман, Вознесись-Поскорее Стрингер или Если-Бы-Христос-Не-Умер-За-Тебя-Ты-Был-Бы-Проклят Бэрбоун.

В истории России (в СССР) также была мода на имена подобного рода, правда немного в другом ключе - детей называли Победой, Октябриной, Ленинидом.

Топ мужских имен из Англии

Подобные случаи - это не только исторический факт, дошедший до нас со времен пуританской Англии прошлого тысячелетия. В наше времянекоторые родители также умудряются подпортить жизнь чаду сразу после рождения. А как иначе можно сказать про отца, который назвал сына не Джон (имя, вполне подходящее любому мальчику), а Автобус №16?

Вполне предсказуемо, что дожив до совершеннолетия, человек при первой возможности пойдет себя регистрировать под новым псевдонимом. Среди самых популярных англоязычных имен прошлых лет значатся Джек, Майкл, Джон, Алан, Оливер, Томас, Уильям, Гарри (имя, о котором можно прочитать подробнее немного ниже), Дэниэл, Мэтью.

Дорогой Джон

Существуют такие имена, которые по-настоящему популярны во всех уголках земного шара, они несут одинаковую трактовку и немного отличаются по звучанию, хотя имеют общее происхождение. Самое распространенное - Иоанн, Иван, Жан, Ян, Ганс. Не уступает ему Джон - имя, которое с древнееврейского наречия можно перевести как «божья милость». Называли им многих людей. Среди христианских великомучеников насчитывается более пятидесяти святых, да и в миру есть очень много Джонов. Это имя гордо носили короли, цари, лорды и простые крестьяне. Не менее популярно оно и у современных известных личностей - Джон Толкиен, Джон Леннон, Джон Кеннеди.

Волшебный парень

Имя Гарри не особо типично для нашего слуха, по крайней мере, так было до появления знаменитой книги о юном волшебнике, которого так звали. Гарри с древнегерманского трактуется как «мужественный». Мужчинам с этим именем приписывают множество пороков, но и не меньшее количество талантов. С одной стороны, их считают раскрепощенными, целеустремленными и харизматичными личностями, с другой - нетерпимость и азарт мешают им преуспеть в жизни на все сто.

С таким мнением можно поспорить, ведь среди обладателей этого имени есть очень влиятельные, известные и, безусловно, успешные люди, в высоких интеллектуальных и личностных качествах которых грешно усомниться. Среди них Гарри Трумен, Гарри Олдмен, Гарри Каспаров, Гарри Гаррисон, Гарри Гудини.

Алан

Еще одно интересное и красивое английское имя - Алан. Оно имеет, как это ни странно, древнеславянские корни, и в переводе оно так и расшифровывается - «древний славянин». Эзотерики и нумерологи считают, что если назвать мальчика Аланом, он обязательно преуспеет в жизни. Поможет ему в этом недюжинная твердость духа, развитый ум и таланты, которыми щедро награждает провиденье детей с таким именем. Доказывают эту теорию такие знаменитые персоны, как актер Алан Рикмен, писатель Алан Милн, ученые Алан Тьюринг и Алан Ходжкин.

Популярные мальчики

Тема детей всегда пользовалась спросом у читателей, а особую долю любопытства приходится переживать малышам известных людей. Так, в западных СМИ наибольшую шумиху всегда вызывает то, как будут называть своих отпрысков звезды шоу-бизнеса или важные государственные деятели. Стоит ли вспоминать, с каким нетерпением ожидалось решение британской королевской семьи, когда у четы Чарльза и Кейт родился первенец - Джордж Александр Луи.

Встретить простое и незамысловатое имя (Билл, Джек или Фрэд) у звездных детишек практически невозможно. Рожденные в необычных семьях, они с пеленок должны привыкать к пиару и экстравагантности. Особенно нелегко придется детям Эшли Симпсон - Бронкс Маугли, Дэвида Бэкхема - Бруклину, Джейсону Ли - Авиадиспетчеру (Pilot Inspector) или Гвен Стефании - Зуме Несте Року. С такими именами внимание им точно обеспечено.

Женские полные имена в Англии имеют свою отличительную особенность. Они состоят из трёх частей, две из которых пишутся через дефис, и фамилии. Первое имя основное. Второе - это среднее. Третье - это фамилия. Главным является первое имя, именно им или уменьшительно-ласкательной формой от него называют девочку в жизни. Список английских женских имён постоянно пополняется, ведь именем может стать любое слово, даже фамилия одного из родственников или знаменитости.

История происхождения английского имени

Первоначально английские имена, как у всех других народов, были обычным прозвищем, состояли из двух слов - существительного и прилагательного. Они отражали характер человека, его основные черты и признаки. Дальнейшее развитие привело к тому, что люди стали приписывать родившимся девочкам имена (прозвища), отражающие наиболее желаемые качества, которые бы предопределили и повлияли на судьбу.

Исконно английские женские имена

Для самой Англии истинно английские имена - редкость. Из общего количества они занимают менее 10 %. Но это не только в Англии. В любой христианской стране основу составляют имена, заимствованные из Библии, то есть они носят еврейские, латинские или греческие корни. Список английских женских имён, имеющих английское происхождение:

  • Mildred - Милдред. Нежная и сильная.
  • Alice - Алиса. В переводе означает "благородное сословие".
  • Alfreda - Альфреда. Мудрость, ум.
  • Yvonne - Ивонна. Лучница.
  • Eloise - Элоиза. Дочь, приближенная к Богу.

Тем не менее часть британцев остаются верными своим традициям и называют своих дочерей Завоевание Англии викингами сократило количество английских имён. Вместо них появились норманнские. В настоящее время в Британии не все женские имена английские, список постоянно увеличивается за счёт знаменитых иностранок, в честь которых демократичные британцы называют своих малюток.

Имена из христианских святцев, Библии

Сильно повлияло на женские имена распространение в Англии христианства. При крещении младенцев называли в честь святых и персонажей Библии. В народе эти слова переиначивали на свой лад, так стали появляться новые женские имена английские. Список их приводится ниже:

  • Mary - Мэри. Безмятежная. Произошло от еврейского имени Мария. Так звали мать Господа Иисуса.
  • Ann - Энн. Милость, Благодать. Этим именем звали мать пророка Самуила.
  • Maryanne - Мэриэнн. Безмятежная благодать. Это имя объединило два - Мэри и Энн.
  • Sarah - Сара. Имя Означает "владеющая властью, принцесса".
  • Sophia - Софи. Мудрость. Пришло в английский язык из христианства.
  • Katherine - Кэтрин. Чистота. Имя пришло из христианства.
  • Eva - Ева. Жизнь. Пришло из Библии. Так звали прародительницу людей.
  • Agnes - Агнесс. Невинная, непорочная. Имя пришло из христианства.
  • Susanna - Сюзанна. Маленькая лилия.
  • Judyt - Джудит. Прославление. Библейское имя.
  • Joan - Джоан. Подарок милосердного Бога.

Большое количество имён, которые употребляются и поныне, обязано своим появлением протестантам и пуританам, которые противопоставляли себя англиканской церкви и давали своим детям новые, отличные от привычных имена. Они большей частью носили довольно странный характер, состояли из предложений. Например, The-Work-of-God Farmer, что значит Божья-Работа Фармер. Но жизнь победила религиозный фанатизм. Простые люди давали своим дочкам красивые и новые имена:

  • Daniel - Даниэль. Бог - мой судья.
  • Sarah - Сара. Властная.
  • Susan - Сюзан. Лилия.
  • Hannah - Ханна. Произошло от имени Анна. Благодать. Милость.
  • Dinah - Дина. Производное от Диана. Божественная.
  • Tamar - Тамара. Финиковая пальма.

Современный список английских женских имён, появившихся в пуританских семьях, довольно значительный. Многие представители этого течения вынуждены были скрываться и отправлялись в Австралию или Северную Америку.

Американские имена

Америку заселили выходцы из разных стран. В основном выходцы из Британской империи: британцы, шотландцы и ирландцы. В большинстве своём это были простолюдины и преступники, бежавшие от преследования на родине. Именно они принесли сюда укороченную форму имён, которые хорошо прижились и получили популярность. Список английских женских имён пополнился новыми, такими как Бен, Эд, Мад, Мэл, Дэн, Мэг, Элли, Тина, Лина.

Кроме жителей Британии, сюда переселялись тысячи жителей со всех стран Европы, приезжавшие со своими традициями и именами, которые отчасти переделывались англоговорящим населением на собственный лад.

Самые популярные американские женские имена (список на английском языке):

  • Mary - Мэри. Производное от Марии. Безмятежная.
  • Patricia - Патриция. Благородная.
  • Linda - Линда. Красивая.
  • Barbara - Барбара. Иностранка.
  • Elizabeth - Элизабет. Бог - моя присяга.
  • Jennifer - Дженнифер. Чародейка.
  • Maria - Мария. Безмятежная.
  • Susan - Сюзанна. Маленькая Лилия.
  • Margaret - Маргарет. Жемчужина.
  • Dorothy - Дороти. Дар богов.
  • Nancy - Нэнси. Изящество.
  • Karen - Карен. Великодушная.
  • Betty - Бетти. Клятва Богам.
  • Helen - Элен. Солнечный луч.
  • Sandra - Сандра. Мужская защитница.
  • Carol - Кэрол. Производное от Каролина - принцесса.
  • Ruth - Рут. Дружба.
  • Sharon - Шерон. Принцесса, равнина.

Английские католики, протестанты, пуритане привезли в Америку свои правила, по которым давались имена. Они, так же как и в Англии, состоят из трёх частей - основной, средней и фамилии. Много американских имён позаимствовали англичане.

Новые женские имена

В XVIII веке в Англии появилась новая традиция давать детям второе (среднее) имя. Это возвратило к жизни староанглийские и готические имена, такие как Матильда, Диана, Эмма. Появились и новые красивые английские женские имена. Список их пополнили известные английские писатели. Джонатан Свифт, Уильям Шекспир и другие подарили английским женщинам такие имена:

  • Stella - Стелла. Звезда.
  • Vanessa - Ванесса. Бабочка.
  • Juliet - Джульетта. Рождённая в июле.
  • Ophelia - Офелия. Возвеличенная.
  • Viola - Виола. Фиалка.
  • Silvia - Сильвия. Лесная.
  • Julia - Джулия. Девушка с мягкими волосами.
  • Clara - Клара. Ясная. Светлая.
  • Pamela - Памела. Странница. Паломница.
  • Wendy - Венди. Подруга.
  • Candida - Кандида. Чистая. Белая.
  • Clarinda - Кларинда. Свет. Чистота.
  • Belinda - Белинда. Красивая.
  • Fleur - Флёр. Цветок. Цветущая.
  • Sybil - Сибил. Пророчица. Оракул.

Красивые женские имена

Каждый родитель хочет прежде всего, чтобы его ребёнок был здоровым и красивым. Своим новорожденным дочкам англичане выбирают имена благозвучные и нежные. Надеются, что девочка будет обладать теми чертами характера, которые обозначает имя. Поэтому и имена выбирают звонкие и со смыслом. Если нет такого имени, то ребёнка можно назвать любым понравившимся словом. Законодательство это позволяет, поэтому появляются новые красивые английские имена женские. Список на приводим ниже:

  • Agata - Агата. Добрая, хорошая.
  • Adelaida - Аделаида. Благородная.
  • Beatrice - Беатрис. Блаженная.
  • Britney - Бритни. Маленькая Британия.
  • Valery - Валери. Сильная, смелая.
  • Veronica - Вероника. Та, что приносит победу.
  • Gloria - Глория. Слава.
  • Camilla - Камилла. Достойная служения богам.
  • Caroline - Каролина. Принцесса.
  • Melissa - Мелисса. Мёд.
  • Miranda - Миранда. Восхитительная.
  • Rebecca - Ребекка. Ловушка.
  • Sabrina - Сабрина. Знатная.

Английские фамилии

Так сложилось исторически, что первично имя личное, а фамилия, которая обозначает принадлежность к роду, семье, - вторична. Таким же образом складываются английские имена и фамилии женские. Список самых популярных и часто встречающихся фамилий:

  • Anderson - Андерсон.
  • Baker - Бекер.
  • Brown - Браун.
  • Carter - Картер.
  • Clark - Кларк.
  • Cooper - Купер.
  • Harrison - Харрисон.
  • Jackson - Джексон.
  • James - Джеймс.
  • Johnson - Джонсон.
  • King - Кинг.
  • Lee - Ли.
  • Martin - Мартин.
  • Morgan - Морган.
  • Parker - Паркер.
  • Patterson - Паттерсон.
  • Richardson - Ричардсон.
  • Smith - Смит.
  • Spencer - Спенсер.
  • Taylor - Тейлор.
  • Wilson - Вильсон.
  • Young - Юнг.

Большей частью как и у большинства народов, произошли от личных имён. В некоторых случаях они не претерпевают никаких изменений - Allen, Baldwin, Cecil, Dennis. Иные связаны с именами богов и тевтонской мифологией - Godwin, Goodiers, Godyears. Часть образована от скандинавских имён - Swain, Thurston, Thurlow.

Некоторые фамилии состоят из личного имени, к которому добавлено окончание - son, что обозначало "сын такого-то": Thompson, Abbotson, Swainson. Жители Шотландии применяют префикс - Mac, что также обозначает "сын". Например, MacDonald - "сын Дональда", MacGregor - "сын Грегора".

Некоторые фамилии носят профессиональный оттенок, то есть Stuart - "королевский сенешаль", Pottinger - "повар, который варит королевский суп". Фамилии, как и имена, могут даваться в честь места жительства, это могут быть названия графств, стран, городов.

Имя человека – неотъемлемая часть его личности, поэтому многие родители очень ответственно подходят к выбору имени для своего ребенка. Каждое имя имеет неповторимое звучание и собственное значение, и английские имена не являются исключением. Имена, как и сам язык, со временем могут подвергаться изменениям и подстраиваться под нормы языка, в который они переходят или на который переводятся. Английские женские имена являются по-своему прекрасными. В данной статье Вы сможете познакомится со значениями некоторых из них.

Английское имя

Русский вариант произношения Перевод
Агата Добрая, хорошая
Невинная, непорочная
Adelaida Аделаида

Благородная

Айда Трудолюбивая
Iris Айрис

Богиня радуги

Алиса Благородная
Аманда Приятная
Амелия Трудолюбивая
Anastasia Анастасия

Воскрешение

Angelina Анжелина

Ангельская

Ann Анна
Ariel Ариэль

Могущество бога

Арья Благородная
Барбара Иностранка
Беатрис

Блаженная

Bridget Бриджит

Достойная уважения

Britney Бритни

Маленькая Британия

Batty Бетти

Клятва богам

Валери Сильная, смелая
Ванесса
Wendy Венди
Вероника

Та, что приносит победу

Вивьен
Victoria Виктория

Победительница

Виола Цветок фиалки
Габриэлла Божий человек
Гвен Справедливая
Gwinnett Гвинет
Gloria Глория
Grace Грейс

Изящество

Дебра Медоносная пчела
Джулиет Девушка с мягкими волосами
Jane Джейн

Милосердие бога

Janice Дженис

Милостивая

Jenny Дженни

Милостивая

Дженнифер Чародейка
Джеси

Божья милость

Jessica Джессика

Сокровище

Джил Кудрявая
Gina Джина

Непорочная

Джоан Подарок милосердного бога
Джоди

Драгоценный камень

Joyce Джойс

Правитель, вождь

Джослин Веселая
Judy Джуди

прославление

Джулия Мягковолосая
June Джун

Мягковолосая

Диана Божественная
Dorothy Дороти

Божественный дар

Ева Жизнь
Jacqueline Жаклин

Пусть бог защитит

Жаннетт Девушка
Josephine Жозефина

Фертильная женщина

Зара Рассвет
Zoe Зои
Иви Богиня пищи
Isabella Изабелла

Богиня клятвы

Ирма Знатная
Irene Ирэн
Достойная служению богам
Caroline Каролина
Карэн Чистота
Cassandra Кассандра
Кэтрин Чистота
Kimberly Кимберли

Рожденная на королевском лугу

Констанция Постоянная
Christine Кристина

Христианка

Кэли Воин
Candy Кэнди

Искренняя

Лаура Лавр
Leila Лейла

Ночная красавица

Леона Львица
Lesley Лесли

Сад дубов

Лидия Богатая
Lillian Лилиан

Непорочная лилия

Линда Красивая девушка
Louise Лойс

Известный воин

Люси Приносящая свет и удачу
Madeline Мадлен
Маргарет Жемчужина
Maria Мария
Марша Богиня войны
Melissa Мелисса
Мэриан Изящество
Miranda Миранда

Восхитительная

Мия Строптивая, непокорная
Molly Молли

Хозяйка моря

Мона Отшельница
Monica Моника

Советчица

Мэгги Жемчужина
Madison Мэдисон

Добросердечная

Мэй Девушка
Mandy Мэнди

Достойная любви

Мэри Владычица морей
Muriel Мюриель
Наоми Восторг
Nataly Натали

Рождённая в Рождество

Николь Победа
Nora Нора

Девятая дочь

Норма Примерная
Nancy Нэнси

Изящество

Одри Благородная
Olivia Оливия
Памела игривая
Patricia Патриция

Благородная

Паула Маленькая
Peggy Пеги

Жемчужина

Пейдж Ребенок
Penny Пени

Плетущая в тишине

Поли Горечь восстания
Priscilla Присцила
Ребекка Ловушка
Regina Регина

Непорочность

Рейчел Ягненок
Rosemary Розмари

Морская роса

Роуз Цветок розы
Ruth Рут
Сабрина Знатная
Sally Салли

Принцесса

Саманта Бог слушал
Sandra Сандра

Защитница мужчин

Сара Принцесса
Selena Селена
Сенди Защитница человечества
Cecil Сесилия
Скарлет Продавщица тканей
Sophia Софи

Мудрость

Стейси Поднимающаяся снова
Stella Стела
Сьюзан Лилия
Susanna Сюзанна

Маленькая лилия

Тереза Жница
Tina Тина

Маленькая

Тиффани Проявление бога
Tracy Трейси

Рыночная дорога

Флоранс Цветущая
Heather Хизер

Цветущий вереск

Хлоя Цветущая
Charlote Шарлотта
Шейла Слепая
Cheril Шерил
Шерон Принцесса
Sherry Шерри
Ширли Красивое поселение
Abigayle Эбилейль

Радость отца

Эвелин Маленькая птичка
Edison Эдисон

Сын Эдварда

Эдит Благосостояние, борьба
Avery Эйвери
Элеонора Чужестранка, иная
Elizabeth Элизабет

Моя присяга - бог

Элла Факел
Emily Эмили

Соперница

Эмма Всеобъемлющая
Ester Эстер
Ashley Эшли

Ясеневая роща

В наши дни исконно английских имен осталось мало: многие имена были заимствованы из кельтской, нормандской, древнееврейской, древнегреческой и др. культур. Имена, восхваляющие могущество богов, силы природы, индивидуальные качества характера человека были распространены в прошлом. И как следствие, значение древних имен могут быть непривычными для современного человека.

После прихода христианства в Европу стали распространенными имена библейских персонажей: Сарра, Агнесс, Мария. Определенный род деятельности человека также отразился на именах: Абелла – пастушка, Бейли – помощница шерифа.

Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельным именем, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода – явление проходящее и повторяющееся. Мода на имена не является исключением. По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-10 английских женских имен представлены ниже:

  1. Оливия
  2. Эмма.
  3. София
  4. Изабелла
  5. Шарлотта
  6. Эмили
  7. Харпер
  8. Эбигейль

Индустрия развлечения, а конкретно кинематограф, также имеет влияние на популярность имен. Благодаря сериалу «Игра престолов» среди британцев стали популярны следующие имена: Арья (24 место в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году), Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Новую жизнь имени Изабелла дала героиня саги «Сумерки» - Белла Свон.

На первый взгляд, имя Гермиона кажется устаревшим, но благодаря экранизации серии книг о Гари Потере это имя словно обрело «вторую жизнь».

Статус носителя имени также влияет на престиж самого имени. По результатам опроса, проведённого в Великобритании, среди жителей туманного Альбиона выявлены наиболее и наименее «успешные» женские имена.

Самые успешные женские имена

  1. Элизабет
  2. Кэролайн
  3. Оливия
  4. Аманда

Менее успешные женские имена

  1. Джулия
  2. Эмили

Как видим из приведенных выше результатов, полные формы имени звучат более аристократично и возвышенно, что придает весомости их носителям, тогда как более простые имена ассоциируются с девушками «по проще». Несмотря на то, что Лиза – это сокращенная форма имени Элизабет, тем не менее, полная форма имени заняла лидирующую позицию рейтинга, в то время как сокращенная форма не пользуется популярностью.

Редкие английские женские имена

Приведенные ниже имена не пользуются даже временной популярностью в рейтингах. К числу именных аутсайдеров относятся:

Русский вариант произношения

Перевод имени

Польза, изящество

Аллин
Притягательная
Бернайс

Приносящая победу

Дитя
Беккай

Заманивающая в ловушку

Моя клятва
Виллоу
Сила от бога
Доминик

Собственность лорда

Приумножающая
Делоурс
Драгоценный камень
Джорджина

Крестьянка

Птица
Кива

Красивая

Светловолосая
Лукинда
Лепечущая
Морган

Морской круг

Любимая
Мелиса
Красотка
Минди

Черная змея

Жемчуг
Пенелопа

Хитрая ткачиха

Мак
Розаулин

Нежная кобылица

Девушка
Филлис

Крона дерева

Вереск
Эдвена

Состоятельная подруга

Вероятно, что именно необычное звучание имени, его значение и неблагозвучность являются причинами редкого использования имени.Однако сочетание благозвучности и значения ни в коей мере не гарантирует популярности имени в современном мире. Например, исконно английское имя Милдред, в разных источниках обозначает «благородная» или «нежная сила», несмотря на благозвучность и значение не является сегодня популярным.

Красивые английские женские имена

Красоту женщины можно сравнить с цветком, а ее имя – с его ароматом. Поэтому благозвучность и красота имени для женщины имеет очень большое значение. Несмотря на то, что вкусы у всех разные, все же существует имена, звучание которых для большинства людей кажется красивым:

  • Агата
  • Агнесса
  • Аделаида
  • Алиса
  • Аманда
  • Амелия
  • Анастасия
  • Анджелина
  • Ариэль
  • Барбара
  • Беатрис
  • Бриджит
  • Бритни
  • Глория
  • Диана
  • Дебора
  • Дороти
  • Каролина
  • Кассандра
  • Констанция
  • Кристина
  • Кэтрин
  • Оливия
  • Сесилия
  • Шарлотта
  • Шерил
  • Эвелина
  • Элеонора
  • Элизабет
  • Эмили
  • Эстер

Необычные имена детей знаменитостей

Необычные имена среди обычных людей встречаются довольно редко, ведь при выборе имени ребенка родители стараются выбрать привлекательное, по их мнению, имя, без риска для будущего ребенка.

Для привлечения внимания к своей персоне знаменитости же действуют наоборот, ведь имя ребенка – это еще один способ выделиться. Но может ли эксклюзивность имени компенсировать его бессмысленность?

К таким выдумщикам относятся:

1. Брюс Уиллис. Назвать младших дочерей в честь лошадей? Без проблем, ведь лошади выиграли на скачках! Именно так и поступил Брюс Уиллис, назвав своих младших дочерей в честь любимых лошадей, выигрывавших на скачках, - Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл.

2. Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Эппл (русс. — «яблоко»). Любимый фрукт актрисы? Все не так просто! Имя девочки связано с библейской легендой о райском запретном плоде.

3. 50 Cent. «Пожаловать» ребенку титл по средствам имени? Почему бы и…да! Рэпер 50 Cent назвал своего ребенка Маркиза. Вот только Маркиза – это мальчик. Неплохой способ воспитания самоуважения, безразличия к чужому мнению и силы духа ребенка.

4. Певец Дэвид Боуи подхватил эстафету и назвал своего сына именем Зои (женское имя). Только потому, что ему показалось забавным сочетание Зои Боуи.

5. Бейонсе и Джей-Зи. Голубой плющ, или Блю Айви – дочь Бейонсе и Джей-Зи. Выбор имени звездная пара аргументировала выдержками из романа Ребекки Солнит, где голубой цвет (Blue – голубой) дарит «красоту всему миру». А слово Айви (Ivy) похоже на римскую цифру IV, с которым связаны многие события в жизни певицы.

6. Актриса Мила Йовович назвала свою дочь Эвер Габо. Вторая часть имени состоит из первых слогов родителей Милы - Галина и Богдан. Возможно, сочетание частей имени родственников гарантирует счастье ребенку?

7. Фрэнк Заппа. Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа назвал свою дочь Moon Unit. (Лунный Спутник). Разве желание музыканта не является основательной причиной при выборе имени ребенка?

8. Кристина Агилера. Музыка летнего дождя… Пусть она звучит и в имени дочери! Певица Кристина Агилера, не желая давать своей дочери банальное имя, назвала её просто «Летний Дождь» (Summer Rain).

В современном кинематографе действительно можно отыскать шедевры, которые хочется увековечить в именах. Зачем же ограничиваться полетом фантазии, которая не заходит за пределы имен любимых персонажей? Расширим границы использованием обычных слов, которые не являются именами собственными. Кхалиси, новое женское имя, дань «Игре престолов»: (кхалиси – это титул одной из героинь сериала, синоним королевы или царицы). Сегодня в реальном мире существует уже 53 девочки с таким именем.

Нет пределов человеческой фантазии, поэтому имена она тоже не обойдет. Со временем мы обязательно узнаем, какие из новых имен приживутся и станут любимыми, а какие вскоре забудутся.