İfade birimini manastırın altına koyun. Manastırın altına getirin - Eğitim portalı YZNAI-KA

Konuşma Sözlüğü Rusça edebi dil. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Diğer sözlüklerde “Manastırın altına getirin” ifadesinin ne olduğuna bakın:

manastırın altına getirmek- basit. birini koy l. cezalandırması zor, nahoş bir durumda. Cironun kökenine dair birkaç versiyon var: 1. Belki de ciro, büyük sorunları olan insanların... ... genellikle manastıra gitmesi nedeniyle ortaya çıktı. Deyimbilim Kılavuzu

Onu manastırın altına getir- kime. Razg. Birini koy l. zor, zor bir durumda olan birini ceza altına almak. FSRY, 253; F 1, 302; ZS 1996, 231, 356; BTS, 554, 860; Mokienko 1990, 129; BMS 1998, 386; Yanin 2003, 223...

manastırın altına getirmek- konuşma dili Birini koy l. özellikle çıkmaz durum, cezayı ver... Birçok ifadenin sözlüğü

Manastıra iş getirin.- (kralı asla öldür). İYİ MERHAMET KÖTÜ'yü görün... VE. Dahl. Rus halkının atasözleri

Büyükbabayı manastıra götür- 1. Jarg. Kart. Kartı kesime tabi tutun. DP, 825. 2. Gevşeyin. Birine zarar vermek, rahatsız etmek. DP, 133... Büyük Rusça sözler sözlüğü

Kime. BİRİNİ MANASTIRIN ALTINA GETİRİN. Razg. İfade etmek Birini zor, umutsuz bir duruma sokmak; birine sorun veya sıkıntı getirmek. Ksenia Petrovna komplocu bir bakışla masanın üzerine bir şişe votka koyduğunda Binbaşı... ... Rus Edebiyat Dilinin Deyimsel Sözlüğü

hayal ırıklığına uğratmak- Santimetre … Eşanlamlılar sözlüğü

hayal ırıklığına uğratmak- Ben liderlik ediyorum, sen liderlik ediyorsun; hayal kırıklığına uğrattı, led, lo; hayal ırıklığına uğratmak; hayal ırıklığına uğratmak; deno, dena, deno; St. 1. kim ne. Liderlik etmek, yönlendirmek, birine veya bir şeye yakınlaştırmak. P. atı eve. P. evin sahibine misafir oldu. // Gemi, araba, traktör vb. sürerken, yaklaştırın, yaklaştırın... ... ansiklopedik sözlük

MANASTIR- MANASTIR, ben, kocam. 1. Ayrı bir kilise olan, keşiş veya rahibelerden oluşan dini bir topluluk ekonomik organizasyon. Erkek m Kadın m 2. Böyle bir topluluğun bölgesi, tapınağı ve tüm binaları. M. gölün kıyısında. Manastır çiti. İÇİNDE… … SözlükÖzhegova

MANASTIR- (Yunan manastırı, monos soliter'den). Manastırcılığı kabul etmiş kardeşlerimizin kaldığı yurt, manastır. Rus dilinde yer alan yabancı kelimeler sözlüğü. Chudinov A.N., 1910. MANASTIR Yunanca. Monos'tan tenha bir manastır. Binada... ... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

Bir manastırın altına almak ne anlama geliyor? Podvesti pod monastyr kelimesinin anlamı ve yorumlanması, terimin tanımı

Onu manastırın altına getir- (basit) söylemek cezalandırması zor, nahoş bir durumda. Cironun kökeninin birkaç versiyonu vardır: 1) belki de ciro, hayatta büyük sıkıntılar yaşayan insanların genellikle manastıra gitmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır; 2) başka bir versiyona göre ifade, Rus rehberlerin düşmanları manastır duvarlarının altına yönlendirdiği, savaş sırasında kalelere dönüştüğü (kör bir adamı manastırın altına getirin; 3) bazıları ifadenin ilişkili olduğuna inanıyor Çarlık Rusya'sında kadınların zorlu yaşamıyla. Patrik ve yetkililerden koruma sağlayan bir kadını yalnızca güçlü akrabalar kocasının dayaklarından koruyabilirdi. Bu durumda, karısı "kocasını manastıra getirdi" - altı ay veya bir yıl boyunca "alçakgönüllülükle" manastıra gönderildi. Sinek altında

Onu manastırın altına getir

(basit) demek cezalandırması zor, nahoş bir durumda. Cironun kökeninin birkaç versiyonu vardır: 1) belki de ciro, hayatta büyük sıkıntılar yaşayan insanların genellikle manastıra gitmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır; 2) başka bir versiyona göre ifade, Rus rehberlerin düşmanları manastır duvarlarının altına yönlendirdiği, savaş sırasında kalelere dönüştüğü (kör bir adamı manastırın altına getirin; 3) bazıları ifadenin ilişkili olduğuna inanıyor Çarlık Rusya'sında kadınların zorlu yaşamıyla. Patrik ve yetkililerden koruma sağlayan bir kadını yalnızca güçlü akrabalar kocasının dayaklarından koruyabilirdi. Bu durumda, karısı "kocasını manastıra getirdi" - altı ay veya bir yıl boyunca "alçakgönüllülükle" manastıra gönderildi. Sinek altında

Bu kelimelerin sözlüksel, gerçek veya mecazi anlamlarını bilmek ilginizi çekebilir:

- (kitap) kararlı bir adım atın. Senato'nun talebinin aksine Sezar...
Gerçeklerin yardımıyla bir şeyi doğrulamak için parmaklarınızı ülserlere (modası geçmiş kitap) koyun. ...
Lazarus'u söyleyin - (konuşma dilindeki küçümseme) kaderden şikayet edin, mutsuzmuş gibi davranın. İlk olarak...
Yeleğinizin içinde ağlayın - (şaka amaçlı ironik) birine acı kaderiniz hakkında şikayet edin, ...
Kıçı kırbaçla kıramazsınız - daha fazla kavga etmenin faydası yok sağlam nokta. İfadenin kökeni...
İç gerçek, bir şeyin gerçek özüdür. İşkence türlerinden biri...
Sessizce - sessizce, gizlice, dikkati kendine çekmeden. Sesini kapatmak...
Patronun altında (şoför) - hafif sarhoşluk durumunda, sarhoş. Bunun temeli...

“Manastırın altına birini getirmek” ifadesinin anlamı artık kişiyi hoş olmayan bir duruma sokmak, tuzağa düşürmek, çözmesi gereken umutsuz bir durum yaratmak olarak yorumlanıyor.

Cironun kökeni

Öyle bir durumdaydı ki, yapabileceği tek şey bir manastıra katılmaktı. Örneğin kumar borcu, takip etme, yakışıksız davranışta bulunma, karşılıksız aşk vesaire.

Slav topraklarının düşmanlardan korunmasıyla ilgili versiyon, manastırların zaptedilemez kaleler olarak inşa edildiğini ve bazı gençlerin düşman ordusuna rehber olarak kiralandığını ve onu ordunun yenildiği manastırın duvarlarının altına getirdiğini anlatıyor.

İşte başka bir versiyon - kadın sık sık acımasızca ve sebepsiz yere dövülüyordu. Peki etkili bir kişi olarak "zavallı" nereye dönmeli? Bu yüzden Patrik, onları "yatıştırmak" için sık sık bu tür "zorbaları" manastıra gönderirdi. Kadın için de şöyle derlerdi: “Onu manastırın altına getirdim.”

Çeşitli yorumlar:

Rus devletinde nüfuzlu soylular için “manastıra sürgün” gibi bir ceza vardı. Peter Bu ceza yöntemini gerçekten beğendim (özellikle kadınlar için). Daha sonra “manastırın altına getirmek” ifadesi şu şekilde yorumlandı: - p Gelecekte yapılacak eylemler ancak bir manastıra yol açabilir.

• Ancak bazı tavsiyelere uyarsanız, tüm mal varlığınızı kaybedebilirsiniz ve geriye kalan tek şey manastıra gidip sadaka dilenmek olacaktır.

• Dahl'ın sözlüğünde bu ifade bir hareket olarak yorumlanıyor kart oyunu- kralı asla öldür.

BİR MANASTIRIN ALTINA GETİRMEK (BASİT) Deyimbilim Kılavuzundaki Anlamı

MANASTIRIN ALTINA GETİRİN (BASİT)

koymak cezalandırması zor, nahoş bir durumda. Cironun kökeninin birkaç versiyonu vardır: 1) belki de ciro, hayatta büyük sıkıntılar yaşayan insanların genellikle manastıra gitmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır; 2) başka bir versiyona göre ifade, Rus rehberlerin düşmanları manastır duvarlarının altına yönlendirdiği, savaş sırasında kalelere dönüştüğü (kör bir adamı manastırın altına getirin; 3) bazıları ifadenin ilişkili olduğuna inanıyor Çarlık Rusya'sında kadınların zorlu yaşamıyla. Patrik ve yetkililerden koruma sağlayan bir kadını yalnızca güçlü akrabalar kocasının dayaklarından koruyabilirdi. Bu durumda, karısı "kocasını manastıra getirdi" - altı ay veya bir yıl boyunca "alçakgönüllülükle" manastıra gönderildi.

Deyimbilim el kitabı. 2012

Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında Rusça'daki yorumlara, eş anlamlılara, kelimelerin anlamlarına ve Rusça'da BİR MANASTIRIN ALTINA GETİRİLMENİN (BASİT) ne anlama geldiğine bakın:

• MANASTIR Ansiklopedik Sözlük'te:
  , -i, m. 1. Ayrı bir kilise ve ekonomik organizasyon olan, keşiş veya rahibelerden oluşan dini bir topluluk. Erkekler m.Kadınlar m.2.Bölge, ...
• MANASTIR Miller'in Rüyası Kitabında, rüya kitabı ve rüyaların yorumlanması:
  Rüyanızda bir manastıra sığındığınızı görmek, geleceğinizde kaygı ve kaygılara yer olmadığına delalettir.
• MANASTIR Güzel Sanatlar Terimleri Sözlüğünde:
  - (Yunan manastırından - münzevi hücresinden) bazı dinlerde - ortak yaşam kurallarını (kuralları) kabul eden keşiş veya rahibe toplulukları. ...
• MANASTIR Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
  (Yunan manastırından - münzevi hücresinden) - Budizm'de, Hıristiyanlıkta (Ortodoksluk ve Katoliklik) keşiş toplulukları (erkek M.) veya rahibeler (kadın ...
• MANASTIR Kilise Terimleri Sözlüğünde:
  (Yunanca: keşişlerin evi) - 1) Tek bir tüzüğü olan keşişlerden oluşan bir topluluk. Kilise-idari açıdan, manastır ya piskoposun emrindedir, ki onun...
• MANASTIR Ortodoks Ansiklopedi Ağacı'nda:
  Açık Ortodoks ansiklopedisi "AĞAÇ". Manastır (Yunanca: keşişlerin ikametgahı): Tek bir tüzüğü olan keşişlerden oluşan bir topluluk. Dini ve idari açıdan manastır, tabi veya...
• BASİT
  (Prost) Alain (d. 1955) Fransız atlet (otomotiv sporları). 1980'lerin sonunda. yarışta birden fazla dünya şampiyonu...
• ALTINDA Büyük Ansiklopedik Sözlük'te:
  (altta) üzerine ısıl işleme tabi tutulan (ısıtma, eritme, ateşleme vb.) malzeme veya ürünlerin yerleştirildiği fırının yapısal bir elemanı; gerçekleştirildi…
• ALTINDA büyük Sovyet ansiklopedisi, TSB:
  ocak, üzerine ısıl işleme tabi tutulan (ısıtma, eritme, pişirme vb.) malzeme veya ürünlerin yerleştirildiği fırının yapısal bir elemanı. P. eritme…
• MANASTIR Brockhaus ve Euphron'un Ansiklopedik Sözlüğünde:
  (Bulgar Bitol veya Betel \[manastır?\] Türkçe. Toli-monastir, lat. Bitolia, Butelium) - Ch. Batı Makedonya'da (Avrupa Türkiyesi) vilayet, ...
• MANASTIR Ansiklopedik Sözlük'te:
  yrya, m. 1. Ayrı bir kilise ve ekonomik organizasyon olan, keşiş veya rahibelerden oluşan dini bir topluluk. Erkek m. Kadın m. m'ye git. ...
• DÜŞMEK Ansiklopedik Sözlük'te:
  , -yemek, -yemek, -yemek, -yemek; -yemek yiyor; -yenen (-en, -ena); -yemek yiyor; baykuşlar 1. birisi veya bir şey. Lider (1, 3,4 ve ...'deki haberlere bakın)
• ALTINDA Ansiklopedik Sözlük'te:
  , -a, ocak hakkında, ocakta, m.Fırının alt yüzeyi (örneğin, Rus) ve (fabrika fırınlarında) ...
• ALTINDA
  "Marksizmin Bayrağı Altında", aylık felsefe. ve sosyal ekonomi Ocak ayından itibaren yayınlanmaya başlayan dergi. 1922'den Haziran 1944'e kadar ...
• ALTINDA Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
  (ocak), üzerine ısıl işleme tabi tutulan (ısıtma, eritme, pişirme vb.) malzeme veya ürünlerin yerleştirildiği fırının yapısal bir elemanı; genellikle yapılır...
• MANASTIR Brockhaus ve Efron Ansiklopedisinde:
  (Bulgarca. Bitol veya Betel [manastır?] Türkçe. Toli-monastir, lat. Bitolia, Butelium) ? Ch. Batı Makedonya'da (Avrupa Türkiyesi) vilayet, ...
• DÜŞMEK
  bizi hayal kırıklığına uğratın", bizi hayal kırıklığına uğratın", bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, bizi hayal kırıklığına uğratın, hayal kırıklığına uğratın, hayal kırıklığına uğratın, hayal kırıklığına uğratın, ...
• ALTINDA Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da:
  "d, pody" ile, "evet, pod"v ile, "du, pod"m ile, "d, pody" ile, "dom, pod"mi ile, "de, pod"x ile, ...
• ALTINDA Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da.
• MANASTIR Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da:
  manastırlar, manastırlar, manastırlar, manastır, manastır, manastır, manastırlar, manastırlar, manastır, manastırlar, manastır,…
• MANASTIR Neşeli Etimoloji Sözlüğünde:
  1) yalnız hırsız; 2) çalma izni; 3) çalıntı...
• MANASTIR Rus Dilinin Popüler Açıklayıcı Ansiklopedik Sözlüğünde:
  -i, m.1) Bazı dinlerde: belirli bir düzene uygun olarak var olan ayrı bir kilise-ekonomik organizasyon olan keşiş veya rahibelerden oluşan bir topluluk ...
• ALTINDA Tarama sözcüklerini çözmek ve oluşturmak için Sözlük'te.
• DÜŞMEK
  santimetre. …
• ALTINDA Abramov'un Eş Anlamlılar Sözlüğünde:
  önce bakın...
• MANASTIR Abramov'un Eş Anlamlılar Sözlüğünde:
  Lavra, manastır, pansiyon, inziva yeri, manastır. Santimetre. …
• BASİT Rus dilinin Eş Anlamlılar sözlüğünde.
• ALTINDA
  çipura, ocak, altında, ...
• MANASTIR Rusça Eş Anlamlılar sözlüğünde:
  manastır, datsan, lavra, lavran, manastır, manastır, topluluk, inziva yeri, manastır, khanaka, ...
• DÜŞMEK
  baykuşlar trans. santimetre. …
• ALTINDA- Efremova'nın Rus Dilinin Yeni Açıklayıcı Sözlüğünde:
  1. önek 1) Aşağıdakileri oluşturan bir kelime oluşturucu birim: 1) bütünün bir parçası veya ayrılığı anlamına gelen ve adı geçen şeye tabi olan isimler ...
• ALTINDA Efremova'nın Rus Dilinin Yeni Açıklayıcı Sözlüğünde:
  1. m Alt yüzey, yanma odasının tabanı, fırının ağzı. 2. edat (ve ayrıca alt öğe) 1) şarapla. ve yaratıcılık ped. Kullanım ...
• MANASTIR Efremova'nın Rus Dilinin Yeni Açıklayıcı Sözlüğünde:
  m.1) a) Ayrı bir kilise ve ekonomik organizasyon olan, keşiş veya rahibelerden oluşan dini bir topluluk. b) konuşma dili Böyle bir topluluğun üyeleri. 2) Kilise, ...
• DÜŞMEK
  
• ALTINDA Lopatin'in Rus Dili Sözlüğünde:
  2 yaş altı ve altı...
• MANASTIR Lopatin'in Rus Dili Sözlüğünde:
  manastır, ...
• DÜŞMEK
  bırak beni, -gidiyorum, -gidiyorum; geçmiş -el...
• MANASTIR Rus Dilinin Tam Yazım Sözlüğünde:
  manastır...
• DÜŞMEK Yazım Sözlüğünde:
  hadi inelim, -ed'u, -rides; geçmiş -el...
• ALTINDA Yazım Sözlüğünde:
  2 yaş altı ve altı...
• ALTINDA Yazım Sözlüğünde:
  1'in altında, -a, önceki. altta, pl. -'ler,...
• MANASTIR Yazım Sözlüğünde:
  manastır, ...
• DÜŞMEK
  bir şeyin arasına dahil edin, bazı fenomenlerin çemberine dahil edin, P.'nin bir şeye karşılık geldiğini kabul edin. rütbe, kategori. genelleme yapayım...
• ALTINDA Ozhegov'un Rus Dili Sözlüğünde:
  2 II Zamanla ilgili: Bir şeye yakın, bir şeyden önce P. akşam. Burunda s. Yılbaşı. P. yaşlılık. 2'nin altında...
• MANASTIR Ozhegov'un Rus Dili Sözlüğünde:
  ayrı bir kilise ve ekonomik organizasyon olan, keşiş veya rahibelerden oluşan dini bir topluluk Erkekler Manastırı Kadınlar Manastırı bölgesi, Tapınak ve tüm binalar ...
• Dahl'ın Sözlüğünde ÖZET:
  -xia, hayal kırıklığını gör...
• Dahl'ın Sözlüğündeki POD:
  koca. zemin, alt, zemin, döşeme, alt kaplama, alt. Bir rezervuarın altında, kapalı, öldürülmüş alt, zemin. | Altında, bir köylü kulübesinde...
• MANASTIR Dahl'ın Sözlüğünde:
  koca. manastır, erkek ve kız kardeşler için pansiyon, keşişler, rahibeler, keşişler, keşişler, manastıra dönüş, manastır öğle yemeği. | yarosl. mezarlığa manastır da denir...
• BASİT Modern Açıklayıcı Sözlük, TSB'de:
  (Prost) Alain (d. 1955), Fransız atlet (otomotiv sporları). 1980'lerin sonunda. yarışta birden fazla dünya şampiyonu...

Bir manastırın altına almak ne anlama geliyor? Podvesti pod monastyr kelimesinin anlamı ve yorumlanması, terimin tanımı

Onu manastırın altına getir- (basit) söylemek cezalandırması zor, nahoş bir durumda. Cironun kökeninin birkaç versiyonu vardır: 1) belki de ciro, hayatta büyük sıkıntılar yaşayan insanların genellikle manastıra gitmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır; 2) başka bir versiyona göre ifade, Rus rehberlerin düşmanları manastır duvarlarının altına yönlendirdiği, savaş sırasında kalelere dönüştüğü (kör bir adamı manastırın altına getirin; 3) bazıları ifadenin ilişkili olduğuna inanıyor Çarlık Rusya'sında kadınların zorlu yaşamıyla. Patrik ve yetkililerden koruma sağlayan bir kadını yalnızca güçlü akrabalar kocasının dayaklarından koruyabilirdi. Bu durumda, karısı "kocasını manastıra getirdi" - altı ay veya bir yıl boyunca "alçakgönüllülükle" manastıra gönderildi. Sinek altında

Onu manastırın altına getir

(basit) demek cezalandırması zor, nahoş bir durumda. Cironun kökeninin birkaç versiyonu vardır: 1) belki de ciro, hayatta büyük sıkıntılar yaşayan insanların genellikle manastıra gitmesi nedeniyle ortaya çıkmıştır; 2) başka bir versiyona göre ifade, Rus rehberlerin düşmanları manastır duvarlarının altına yönlendirdiği, savaş sırasında kalelere dönüştüğü (kör bir adamı manastırın altına getirin; 3) bazıları ifadenin ilişkili olduğuna inanıyor Çarlık Rusya'sında kadınların zorlu yaşamıyla. Patrik ve yetkililerden koruma sağlayan bir kadını yalnızca güçlü akrabalar kocasının dayaklarından koruyabilirdi. Bu durumda, karısı "kocasını manastıra getirdi" - altı ay veya bir yıl boyunca "alçakgönüllülükle" manastıra gönderildi. Sinek altında

Bu kelimelerin sözlüksel, gerçek veya mecazi anlamlarını bilmek ilginizi çekebilir:

- (kitap) kararlı bir adım atın. Senato'nun talebinin aksine Sezar...
Gerçeklerin yardımıyla bir şeyi doğrulamak için parmaklarınızı ülserlere (modası geçmiş kitap) koyun. ...
Lazarus'u söyleyin - (konuşma dilindeki küçümseme) kaderden şikayet edin, mutsuzmuş gibi davranın. İlk olarak...
Yeleğinizin içinde ağlayın - (şaka amaçlı ironik) birine acı kaderiniz hakkında şikayet edin, ...
Kıçı kırbaçla kıramazsınız; daha güçlü olanla savaşmanın faydası yoktur. İfadenin kökeni...
İç gerçek, bir şeyin gerçek özüdür. İşkence türlerinden biri...
Sessizce - sessizce, gizlice, dikkati kendine çekmeden. Sesini kapatmak...
Patronun altında (şoför) - hafif sarhoşluk durumunda, sarhoş. Bunun temeli...