Кто носит тюрбан в индии. Чалма - это последнее веяние моды

Чалма - это длинный кусок ткани , которым обматывают голову вокруг тюбетейки или кулоха. Такой вид головного убора известен с глубокой древности и был широко распространён у мусульман и на Востоке - от Египта до Индии. Арабы придавали огромное значение чалме , которая также стала отличительным признаком исламских учёных.

Историки утверждают, что существует около тысячи способов повязывания чалмы . Форма, цвет, манеры ношения, количество складок, положение узла и конца материи сообщают много интересного о роде занятий, возрасте и национальности обладателя чалмы. В Багдадском халифате особую популярность получила чёрная чалма, а цвет этого головного убора отражал социальный статус и религию. Так, христиане носили голубую, иудеи - жёлтую, огнепоклонники - красную, а если человек скоропостижно умирал, то его чалму использовали как погребальный саван.

В Османской империи и в Иране чалму многих представителей знати украшал тюльпан. Тюрки дали чалме другое имя - тюрбан, происходившее от названия цветка семейства лилейных. Отсюда слово перекочевало и укоренилось во многих европейских языках.

На Аравийском полуострове больше всего приверженцев чалмы - в Омане. А местные имамы и пожилые люди предпочитают кашаду - вид чалмы из тонкого шёлка с золотистыми узорами, которую повязывают поверх небольшой шапочки. В современном мире чёрную или зелёную чалму носят прямые потомки Пророка Мухаммада (салляллаху алейхи ва саллям).

Cемь способов завязывания чалмы существует в Ираке . Отличие - в числе и форме складок, каждая из которых имеет название: шабляувия, гарувия и другие. По цвету головного убора можно определить принадлежность её обладателя к тому или иному племени, а также части страны. По манере завязывать чалму приезжие мусульмане из Индии, Афганистана. Пакистана и Африки отличаются от коренных иранцев. Например, у индийских мусульман конец чалмы свисает на грудь.

Традиционный головной убор кочевников Марокко, Мавритании и запада Алжира окрашен в глубокий синий цвет индиго. Но самая колоритная чалма у представителей племени туарегов, живущих в Сахаре. На местном наречии такой тюрбан называется тагельмуст и достигает длины шести метров в развёрнутом виде. Чалма защищает голову, шею, плечи и лицо от палящего солнца и песчаных бурь, а также служит символом мужества. Сегодня все туареги продолжают носить тагельмуст на улице и даже дома, так как он оберегает от сглаза.

Любопытный факт: первое облачение в чалму раньше становилось важным событием для каждого юного мусульманина. На церемонию приходили гости, а родители ребёнка готовили ужин. В современном мире чалму просто повязывают в мечети, а во многих исламских государствах этот головной убор обязателен для шакирдов медресе и имамов. Также порой чалма используется для хранения денег, вместо кошелька или портмоне.

Наиболее известны чалмы, которые вяжут из тонкой шерсти в египетском городе Асьюте. Это платок треугольной формы размером примерно с метр. Арабы называют такой головной убор гутрой и выпускают 25 видов, отличающихся качеством нити, плетения и рисунком. Египетская чалма может быть гладкой, или с широким бордюром по краям, или украшенной причудливым узором, или же с кисточками по краям.

Жители западных стран стали ассоциировать чалму с терроризмом. А для арабов этот головной убор остаётся элементом традиционного костюма. Бедуинский поэт Имр аль-Кайс ещё в VII веке писал о чалме: «Она защищает араба от непогоды, прикрывает голову от ударов в бою, служит знаменем в сражении и поясом во время долгих кочевий и, кроме того, увеличивает рост мужчины. Настоящего араба, жителя пустыни, нельзя представить без чалмы».

В современном мире чалма всё чаще составляет ансамбль с пальто или пиджаком европейского покроя, а также с джинсами. Пережив тысячелетние изменения моды, чалма остаётся неизменно популярным головным убором и элементом одежды. И поныне лидеры арабских стран для встреч и в поездках по стране облачаются в традиционный костюм и чалму.

Как Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) повязывал чалму

Расулюллах (салляллаху алейхи ва саллям) повелел всем мусульманам носить чалму. В хадисе говорится, что во время проповеди в мечети он надевал чёрную чалму, а её конец спускался на плечи. Сведения о точной длине и цвете этой чалмы противоречивы. В некоторых хадисах упоминается длина чалмы Пророка - 7 локтей, что примерно равняется 3 метрам. Известно, что свою любимую чалму он подарил ближайшему сподвижнику - зятю и двоюродному брату Али.

Хаммад ибн Саляма и Джабир (радыяллаху анхума) рассказывали: «Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) в день Фатха въехал в Мекку, будучи в чёрной чалме». Также Амр ибн Хурайс (радыяллаху анху) видел, как Расулюллах (салляллаху алейхи ва саллям) обматывал голову чёрной чалмой».

Ибн Умар (радыяллаху анху) говорил: «Когда Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) оборачивал голову чалмой, то опускал один её конец между плеч». Точно так же поступали аль-Касым ибн Мухаммад и Салим.

Амр ибн Хурайс (радыяллаху анху) отмечал, что однажды Пророк (салляллаху алейхи ва саллям) в чёрной чалме прочитал хутбу людям. Об этом также свидетельствует Ибн Аббас (радыяллаху анху): «Расулюллах (салляллаху алейхи ва саллям) прочитал проповедь, и на голове у него была чалма дасма, то есть чёрная». По другому мнению, это означает масло для умащивания волос (Аль-Мавахиб-уль-ладунния алаш-Шамаиль-иль-Мухаммадия, стр. 82).

У многих людей сложился и устоялся стереотип, что все восточные мужчины должны носить на голове сложную конструкцию из длинной полосы ткани, под названием тюрбан. Распространены подобные головные уборы среди народов, населяющих Аравийский полуостров, северную часть Африканского материка, в Азии, а также в Индии. Причем это вовсе не простой предмет одежды, имеющий древнее происхождение. Индийский тюрбан - часть культуры и традиций, он наделен тайным, мистическим сакральным смыслом.

Индийский тюрбан — многослойная мудрость бытия

Само слово тюрбан имеет персидское происхождение, и означало оно попросту достаточно длинный отрез ткани, который и предназначался для обматывания вокруг головы специальным способом. На санскрите тюрбан назван паком, а вот на севере Индии, в штате Пенджаб, где и живут пресловутые хранители древних знаний, каста сикхов , этот головной убор называют пагри или попросту паг . В уважительном варианте название будет звучать, как дастаар .

В древности, еще до того, как были придуманы короны, знатные люди носили тюрбаны из тонкой, муслиновой ткани, которые служили знаком того, что перед вами человек умный, наделенный мудростью, высокой духовностью и властью. Именно в складках своих тюрбанов, которые порой достигали веса в 25–30 килограмм, аристократы хранили драгоценные камни и золото, печати и тайные документы. Кроме того, ношение на голове тюрбана полностью перекрывало возможность злоумышленнику взять контроль над Аджна-чакрой, то есть главным энергетическим потоком, потому ткань должны была быть исключительно натуральной, самой дорогой и высококачественной.

В подарок от предков - наследие, хранимое веками

Современные последователи сикхских учений получили индийский тюрбан, который бережно пронесли через многие столетия своей уникальной истории. Тюрбан имеет весьма серьезное значение для сегодняшних членов хальсы , которые обязаны всегда иметь при себе настоящие признаки собственной принадлежности. Первый признак - это кэш , то есть волосы, усы, а также и борода, к которым никогда не касались ножницы. Мужчины всегда берегут свои волосы в полном порядке, тщательно ухаживают за ними, а повседневной жизни закалывают в высокую прическу, которая и накрывается тюрбаном, чтобы оберегать и хранить их.

Мальчики могут попросту собрать свой кэш в высокий хвост, но мужчине, у которого уже есть борода или усы, а тем более женатому, появление на людях без тюрбана - настоящий позор. Чаще всего современные тюрбаны имеют длину 3–7 метров, но все индивидуально и зависит от личных желаний, да еще от степени посвящения.

Значение цвета тюрбанов сикхов

Ослепительно-белый тюрбан могут носить только члены касты намдхари . Характерной отличительной особенностью такого убора становиться прямая намотка, без угла надо лбом. Если же сикхи из иных каст носят белый пагри , это означает, что они в трауре.

Розоватые и бледно-оранжевые тюрбаны можно надеть на свадьбу, причем как на свою собственную, так и на торжество друзей или родственников, это праздничный дастаар .

Ядовито-кислотный желтый цвет тюрбана или пага подойдет к весеннему празднику Байсакхи .

Воины секты Акали ранее носили исключительно черные, словно вороново крыло, тюрбаны, но сейчас сменили их на стальные или темно-синие.

Красный, оранжевый, зеленый тюрбаны - это своего рода повседневная одежда, которую можно разнообразить по-своему.

Тюрбаны цвета хаки вошли в комплект военной формы сикхов , которые служат в армии Индии.

о чалме-тюрбане, как модном тренде в начале моего блога.

Полезла я искать этимологию слов.

Кто-то пишет, что это синонимы, кто-то пишет, что это разные вещи. Давайте разбираться.

ТЮРБАН

(перс . dulbend — головная повязка ). Головной убор восточных народов , который для всех должностных лиц был заменен фескою .

Словарь иностранных слов , вошедших в состав русского языка .- Чудинов А .Н ., 1910 .

на Востоке головной убор в виде навернутого на голову куска белой материи .

Полный словарь иностранных слов , вошедших в употребление в русском языке .- Попов М ., 1907 .

Итак, т юрбан - слово «тюрбан» пришло в французский turban из турецкого tlbend, куда оно попало из персидского dulbend и означает «ткань из крапивы». Тюрбан - это мужской и женский головной убор, который представляет собой многократно обернутое вокруг головы полотнище ткани; распространенный среди ряда народов Северной Африки, Аравийского полуострова, Индии и Азии. Для его изготовления обычно требуется 6-8 метров ткани, но на некоторые виды тюрбанов уходит до 20 метров материи. Делают этот головной убор, как правило, из дорогих тканей (парчи, бархата, индийской кисеи с золотыми принтами, кашемировых шалей), украшают брошами и жемчугом.

Самые распространенные тюрбаны в Индии. Изначально он создавался, чтобы держать голову в прохладе, защититься от палящего солнца. большое количество ткани замачивали на ночь в воде, и оборачивали вокруг головы. Оставаясь весь день влажным, он давал своему носителю прохладу.

В индии тюрбан показывает статус хозяина. По форме тюрбана можно определить не только штат, но и деревню человека!

Индийские воины Ниханги имеют тюрбаны, достигающие 30 кг веса и имеющие большие размеры из-за своего содержимого. Они традиционно скручиваются из тёмно-синей ткани и украшены серебристыми знаками сикхов. Изначально ниханги складывали в тюрбан своё вооружение, и вещи, которые им могут понадобиться в походе. Сейчас тюрбаны нихангов имеют преимущественно декоративное или ритуальное значение. Очень много интересного можно пистаь, елис капнуть дальше. Но не уверена, что всем это будет интересно, т.к. далеко от моды. Скорее история тюрбана.

Многие воины используют тюрбан, как шлем, как защиту от пыли. На его сборку уходит до 2 часов

Многие мужчины в Индии в наши дни носят тюрбан, это часть их одежды. Особенно красивые свдабеные тюрбаны. Недавно в новостях, я видела сюжет, что индийский студент, переступил через свои принципы, и снял свой тюрбан (который нельзя снимать на людях по его религии), чтобы спасти жизнь ребенку, остановил кровотечение этим большим количеством ткани. Вот такой поступок, достойный уважения!

Чалма - ее часто путают с тюрбаном, но в отличие от него у чалмы непрямой нижний край. Это кусок длинной ткани, замысловато обмотанный вокруг головы, но, как правило, чалма меньше тюрбана. Чалму изначально носили только мужчины.

Чалма

(тюрк . )

1 . Мужской головной убор , выполненный из длинного узкого полотнища ткани , обернутой вокруг головы ; носят обычно поверх фески или тюбетейки . В прошлом была распространена среди исповедующих ислам народов Северной Африки , Передней , Южной и Средней Азии и др . Чалму в Индии и Пакистане носят без дополнительного головного убора . У разных народов чалма отличается по цвету , размерам , величине , по способу обертывания вокруг головы и по качеству ткани . Эти различия указывают не только на национальную , но и социальную принадлежность владельца (например , зеленую чалму носят лица , считавшиеся потомками пророка , или люди побывавшие в Мекке ; белую чалму — все остальные мусульмане ).

2 . Современный женский драпированный головной убор . В результате драпировки линия нижнего края чалмы спереди приподнята над лбом , а с боков находит на уши .

3 . Разновидность миткали , характеризуется разреженной структурой , легкая (45 —80 г /м 2 ).

(Терминологический словарь одежды . Орленко Л .В ., 1996 )

(тюрк . ) — у народов мусульманского Востока традиционный мужской головной убор в виде полотнища легкой ткани , многократно обмотанного вокруг головы , обычно поверх шапки , фески или тюбетейки . Форма и цвет чалмы указывает на этническую , социальную , культовую принадлежность владельца . Существует около тысячи видов этого убора в зависимости от длины ткани , цвета , способа наматывания . В прошлом чалма считалась обязательной для мусульманина , так как ее носил сам Мухаммед .

(Энциклопедия моды . Андреева Р ., 1997 )

Востоковеды гвоорят, что было не менее тысячи видов и способов ношения чалмы

В средние века у знати был любимый цветок — тюльпан, это прослеживается во многих строениях и трактатах. Его носили с собой для удачи между складками чалмы.

Способ ношения чалмы отличает приезжих из Индии, Афганистана, Ирана и Африки. Также отличаются ноешние по цвету в зависимости от страны и религии. Но елис Вам захочется, можно углубиться дальше в Восток, там еще много инетересного. Етсь еще различные виды чалмы. И они существуют по сей день.

ВОсточные головные уборы, как я уже писала, волнами входили в моду. Эта волна длиться с 2011 года. Звезды появлялиьс на ковровых дорожках в тюрбанах и чалмах, затейливо украшали себя.

Вот какие я нашла способы повязывания тюрбана и чалмы.

Если вы выбираете этот (аутентичный), способ завязывания тюрбана, будьте готовы ощутить и опробовать на себе восточную культуру. Вам необходимо взять достаточно длинную полосу ткани (практически любая ткань, от тончайшего шелка до теплой шерсти). Один конец берите в зубы, второй при этом протягивайте по диагонали. Это нужно для того, чтобы у вас была возможность свободно действовать руками. Обматывайте ткань вокруг головы постепенно под углом, закрывая открытые места. Вы должны продолжать процедуру до тех пор, пока от всего куска ткани не останется лишь маленький кончик. Этот конец аккуратно заправьте в тюрбан. Если у вас есть желание, то можете закрепить его небольшим аксессуаром. Размер получившейся вещи зависит от величины и толщины ткани. Но стоит помнить, что настоящий восточный тюрбан всегда довольно объемный.

Данный метод намного проще предыдущего. Возьмите шарф. Он должен быть таким, чтобы свободно мог покрыть вашу голову. Теперь перекиньте один конец через другой на затылке. Завяжите их спереди на лбу надежным узлом. Затем один конец заверните в петлю, и пропустите через незатянутый узел. А второй конец, в свою очередь, проденьте в петлю. Аккуратно, не слишком сильно потяните за концы шарфа. Так вы затяните полученную конструкцию. Уберите концы под материю. Вторым этапом будет единичный повтор первых шагов описанной процедуры, но при этом вместо узла просто перекрестите концы шарфа на лбу. Дальше осталось сделать петлю и пропустить сквозь нее второй конец шарфа, с помощью чего образуется вторая петля. Не забудьте довольно крепко затянуть петли, иначе конструкция развалится. Все концы прячьте под сборки ткани. Используя выше описанные способы, вы получите правильно, а главное красиво завязанный тюрбан.

Как завязать чалму

В настоящее время мало кто станет надевать чалму, состоящую из многометрового куска ткани. Но если завязать особым образом длинный платок, чтобы он напоминал этот восточный головной убор, то может получиться очень красиво.

Для чалмы возьмите длинный шарф из тонкой материи. Покройте им голову, чтобы свисающие концы были одного размера. Теперь скрестите их на затылке, а потом завяжите на лбу.

Чтобы сделать на лбу украшение из складок, возьмите один конец и сложите его в петлю. Затем эту петлю подверните внутрь под узел и вытяните сверху. Теперь протяните через петлю второй конец шарфа. Заправьте остатки ткани, чтобы концы не свисали. Затягивайте все петли и узлы как можно туже.

Чтобы руки не затекали, можно попросить кого-нибудь помочь вам справиться с экзотическим головным убором. Носить чалму можно с африканскими косичками или дредами, это выглядит очень эффектно.

Но я думаю схематично будет более понятно

Ислам приписывает своим последователям покрывать волосы, но мужчины и женщины в разных частях планеты делают это по-разному.

Что такое чалма

По сути, тюрбан или чалма - это длинный кусок ткани, обмотанный вокруг головы особенным образом. Чалма распространена среди народов Африки, Аравийского полуострова, Индии, Азии, России.

На изготовление чалмы в среднем уходит от шести до восьми метров ткани, однако некоторые виды требуют двадцати, а то и более метров ткани.

Чалма в древние времена

На Востоке существовало более 1000 способов повязывания этого головного убора, и по его внешнему виду можно было определить статус и род деятельности его обладателя.

Изначально чалма являлась головным убором мужчин в Индии и некоторых мусульманских народов. Она надевалась сверху на тюбетейку. Мужчинам запрещалось снимать головной убор при посторонних людях.

У некоторых слоев населения чалма имела практическое значение. В древние времена чалма у восточных воинов могла достигать до 20 кг: они могли переносить в ней мелкое оружие и необходимые в походах вещи.

Чалма как женский головной убор

Со временем данный атрибут вошел и в женский гардероб. Восточные женщины украшали свои уборы драгоценными камнями, да и сама чалма изготавливалась из дорогой ткани.

В зависимости от региона и его климатических особенностей и подбирается ткань для чалмы. В настоящее время не только люди, исповедующие ислам, носят чалму, но и модницы абсолютно любых конфессий.

Чалма - это модно, это удобно и практично. А тем, кто живет в холодном климате, представляется хорошая возможность носить шапки, по своему виду напоминающие чалму.

Шапка-чалма: модный головной убор

Шапки в восточном стиле имели большой успех в 80-х годах прошлого столетия. Но, как говорится, все новое - это хорошо забытое старое. Вот и не удивительно, что в настоящее время они не только вернули былую популярность, но и приумножили ее.

Оригинальные аксессуары пользуются большой популярностью среди звезд кино и шоу-бизнеса. Чтобы быть стильной и модной, вы можете выбрать подходящую вам модель среди уже предложенных или связать чалму самостоятельно. А это вовсе не так сложно, как может показаться сначала.

Если у вас уже есть опыт вязания, подобный головной убор можно связать за один вечер. Но даже если это дебют, создание модного тюрбана не займет у вас много времени и сил. Да и вязание станет способом проявления вашего творческого потенциала.

Что нужно, чтобы связать чалму самостоятельно?

Итак, рассмотрим, спицами для женщины. Вам понадобятся следующие материалы:

пряжа, в составе которой присутствует шерсть и акрил (или только акрил - по желанию);
спицы, формат которых указан на упаковке к ниткам;
крючок;
игла с большим ушком;
нитки в тон пряже;
ножницы;
сантиметр для снятия мерок.

Вяжем чалму вместе

Если вы подготовили все необходимое, смело приступайте к делу. Итак, как связать шапку "Чалма" спицами? С описанием самого удобного и быстрого способа ознакомимся прямо сейчас!

Вот такая получилась шапка-чалма спицами. С описанием связать такую не составит особого труда.

Если вы планируете носить шапку в зимнее время, используйте более толстую пряжу. Для осенне-весеннего периода превосходно подойдет акриловая или хлопковая пряжа.

Многие современные головные уборы похожи друг на друга, но шапка-чалма - это всегда уникальная и неповторимая вещь, особенно в собственном исполнении.

Ее можно носить в любое время года, даже летом, когда она будет защищать голову от палящего солнца - это основная функция чалмы в некоторых африканских регионах.

Можно связать длинный шарф из подходящей пряжи и научиться заматывать его вокруг головы в виде чалмы, с характерным перехлестом. Можно связать повязку для волос: она подойдет как для теплого времени года, так и для прохладной погоды.

Шапку-чалму можно связать и девочке - этот головной убор довольно универсален и не имеет возрастных ограничений.

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Значение слова чалма

чалма в словаре кроссвордиста

чалма

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

чалма

ж. головной убор мусульман, обмот на голове по феске, тюбетейке, шапке. Чалмовая ширинка. Чалмоносец, чалмоносный турок. Грязная чалмишка. Чалмища в три простыни.

Чалма, растен. Asphodelus ramosus, воловий хвост, златник, золотоголовник, царское копье.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

чалма

чалмы, ж. (тюрк. calma). Длинный кусок материи, обернутый несколько раз вокруг головы и служащий у мусульман мужским головным убором. Пестрая чалма наискось покрывала его голову. Пушкин.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

чалма

Ы, ж. У мусульман: мужской головной убор - длинный кусок ткани туго обертываемый вокруг головы, другого головного убора.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

чалма

ж. Мужской головной убор у мусульман, состоящий из полотнища легкой ткани, обмотанной вокруг головы поверх тюбетейки, фески или какой-л. другой шапочки.

Энциклопедический словарь, 1998 г.

чалма

ЧАЛМА (тюрк.) мужской головной убор у мусульман - полотнище, обернутое вокруг головы, обычно поверх фески, тюбетейки, шапки и пр.

Чалма

(тюрк.), мужской головной убор, в прошлом широко распространённый среди исповедующих ислам народов Северной Африки, Передней, Южной и Средней Азии, в незначительной степени ≈ Кавказа.

Чалма ≈ полотнище ткани, обёрнутой вокруг головы; её носят обычно поверх шапки, фески или тюбетейки, реже (например, в Индии и Пакистане) ≈ без другого головного убора. Чалма имела обрядовое значение: мусульманину, умершему в пути, она служила саваном. У разных народов чалма отличается по цвету, качеству материи, величине, способу обёртывания, указывая не только на национальную, но и на социальную принадлежность владельца (например, зелёную Ч. носили лица, считавшиеся потомками пророка, или люди, побывавшие в Мекке, белую ≈ остальные мусульмане).

Википедия

Чалма (значения)

Чалма :

Чалма - мужской и женский головной убор;
Чалма - река в России.
Чалма - село в Сербии, автономный край Воеводина, община Сремска-Митровица.

Чалма (река)

Чалма - река в Мурманской области России. Протекает по территории городского округа Ковдорский район. Соединяет озёра Верхнее Чалмозеро и Нижнее Чалмозеро.

Длина реки составляет 3 км. Площадь бассейна 2800 км². Скорость течения 0,1 м/с.

Берёт начало в озере Верхнее Чалмозеро на высоте 137,2 м над уровнем моря. Протекает по лесной, болотистой местности. Впадает в озеро Нижнее Чалмозеро на высоте 137,1 м над уровнем моря. Населённых пунктов на реке нет.

По данным государственного водного реестра России относится к Баренцево-Беломорскому бассейновому округу, водохозяйственный участок реки - река Нива, включая озеро Имандра, речной подбассейн реки отсутствует. Речной бассейн реки - бассейны рек Кольского полуострова и Карелии.

Примеры употребления слова чалма в литературе.

Это и впрямь оказался эмир Аграмант, Предводитель Правоверных, Защитник Обездоленных, Справедливый и Милосердный Правитель Гишпании -- связанный, спеленутый и заделанный кляпом из собственной чалмы .

Внимание публики привлек богато одетый алжирец в чалме , ведущий на поводке, как собачку, лохматого берберского льва.

С тех пор как Анкудинов появился у Вергуненка, в комору перестали таскать битых и пытаных, а затем и вообще перевели их обоих в другую башню, надев на Тимошу халат и чалму , а Ивана оставив в прежней одежде.

Сам он приходил ежедневно и тихонько сидел довольно далеко от часового, с чалмой в руках, безотрывно глядя в сторону гарнизона.

Ошеломленный, он огляделся кругом, но поблизости не было никого, кроме мальчика-индуса в грязной чалме и платье бланжевого цвета.

За те несколько десятков минут, которые прошли после того, как была разбита гармонь Черешняка, бой изменил их до неузнаваемости: Саакашвили до крови разбил раненую щеку о бетон, висок Янека, прикрытый чалмой из мокрого полотенца, стал фиолетовым.

Тогда дервиши, надевая по очереди волшебную чалму , изменили свои обличия, чтобы не смущать больного, и снова пришли к нему, но уже как другие люди.

Туман, уже розовея, клубился, густой и белый, в долинах, в оврагах, и тучи свинцовые, словно чалмою , большой Урбион, где родится Дуэро, накрыли собою.

Вместо чалмы , как это принято у дэли, голову его покрывал капюшон плаща.

По улицам зоопарка гуляет пестрый народ: европейцы в широкополых шляпах, индусы в чалмах и индианки в сари, японки в ярких кимоно, индонезийцы в докторских шапочках.

Ольга в кухне с тряпкой, веником, чайником была быстра, но не суетлива, и если это слово вообще применимо к женщине при исполнении хозяйственных работ, она тут была куда элегантней, чем в самолете, а про то, что она была сексуальней, и говорить нечего: чалма цвета каротели просто ушибла впечатлительного человека Илью Петровича.

Наверное, Маймонид действительно носил халат и чалму , и вот эти туфли с загнутыми носами.

Армянин поглядел на его чалму , на его абу и сказал: -- Голубчик, ты мусульманин и к тому же еще Молла, как же тебе не стыдно не соблюдать пост?

Простая, без вычур чалма - не то, что наверченный на голову секретаря Гур-Эмир.

Потом, нашумевшись и накричавшись вдоволь, старик в чалме поднялся со своего места и, приблизившись ко мне, сказал: - Слушай, девушка, что я скажу тебе.