Bílá vrána význam frazeologické jednotky slovem. Co znamená Bílá vrána: jaký je význam frazeologické jednotky

frazeologismus" Bílá vrána" význam

O člověku, který se ve svém jednání ostře liší od ostatních.

Příroda často dělá chyby a omyly moderní věda interpretovány jako selhání v genetickém kódu nebo mutace. Z tohoto důvodu se někdy vyskytují jednotlivci, jejichž barva je pro zvířata tohoto druhu neobvyklá. Nejčastějším příkladem jsou snad bílí králíci a myši. Čas od času přichází informace, že tu a tam byly spatřeny bílé lišky, ryby a dokonce i ropuchy.
Důvodem tohoto jevu je absence pigmentu zodpovědného za barvu ve vlasech a pokožce. Takové odchylky byly nazývány zvláštním termínem - albinismus. Zvířata trpící tímto onemocněním jsou tedy albíni. A najít albína vránu je velmi vzácné.
Starověký římský básník Juvenal s využitím této skutečnosti pronesl svou slavnou perlu: „Otrok se může stát králem, zajatci mohou čekat na triumf. Jen ten šťastný z tak vzácné bílé vrány...“
Takže autorství fráze, která je nyní tak široce používána, patří Římanovi, který žil před 2000 lety. Černá ovce Označují lidi, kteří svým chováním, vzhledem nebo životní pozicí ostře vyčnívají z pozadí týmu.
Mimochodem, tento výraz má východní analog - “ bílý slon" Albinismus je mezi slony extrémně vzácný Jihovýchodní Asie Sloni s bílou kůží jsou považováni za posvátná zvířata.

Příklad:(První nález v 7. satiře římského básníka Juvenala: Osud dává království otrokům, přináší triumfy zajatcům. Takový šťastlivec je však vzácnější než černá vrána).

Příroda překvapuje svými záhadami a jednou z nich je albinismus. K tomuto jevu dochází v důsledku špatné funkce genetického kódu zvířat, zatímco kůže a vlasy jsou zbaveny speciálního pigmentu odpovědného za jejich barvu. Takové zvíře se narodí a zůstává bílé po celý život. Tito jedinci ve světě zvířat se nazývají albíni (od latinské slovo"albus" - bílý).

V přírodě můžete najít bílé koně a krávy, myši a králíky, jeleny a veverky. Méně často se můžete setkat s bílým slonem nebo tygrem, ropuchou a jeseterem. Ale největší vzácností je Bílá vrána. Obvykle mají tito ptáci černou nebo šedou barvu. Proto je zmíněna v známá frazeologická jednotka „bílá vrána“.

Hodnota výrazu

Tato fráze se používá k popisu osoby, která se radikálně liší od ostatních vzhledem, chováním, názory nebo zájmy. To vše se projevuje v činech nebo prohlášeních této osoby. Společnost ho může považovat za podivného nebo duševně nemocného, ​​ačkoli je to zcela nepravdivé.

Kontroverze – hlavní rys"bílé vrány" Na jednu stranu je unikátní, zajímavý člověk, světlá osobnost. Na druhou stranu je vždy považován za vyděděnce, společnost ho nepřijímá nebo se ho bojí.

Při použití tohoto sousloví ve větách mají lidé na mysli ty, kteří překračují obecně uznávané hranice a porušují zavedená pravidla mimořádným chováním.

Mnoho lidí je znepokojeno skutečností, že někdo nemůže věnovat pozornost zavedeným kánonům a jednat pouze podle svého uvážení. V minulé roky význam výrazu je použit v pozitivním aspektu, protože světlé osobnosti stát se vzory.

Historie vzhledu frazeologických jednotek

Původ frazeologické jednotky „bílá vrána“ je spojen s básníkem Juniusem, který žil v Římě na konci prvního a na začátku druhého století. Historie tvrdí: tato fráze poprvé zazněla v jeho básni, kde básník řekl, že pouze vůle náhody může poskytnout království otrokovi a triumf zajatci, a takový případ je ještě vzácnější než černá vrána.

Když víme, jaká byla hierarchická struktura společnosti ve starověké římské říši, je těžké s těmito slovy nesouhlasit. Sedmá satira Junius cituje tuto frázi doslovně. V východní země používají obdobu této frazeologické jednotky - „bílý slon“, protože albínští sloni se tam vyskytují velmi zřídka.

Jak se z lidí stávají černé ovce

Je snadné nechat se soudit společností. K tomu to člověku stačí jít proti stereotypům, mají radikálně opačné názory, zvláštní vzhled a neobvyklé koníčky. Nezávislost na zavedených standardech, odmítání značkového oblečení a domácích potřeb, sociální sítě odlišit člověka stejně jako příslušnost k subkulturám, podivné preference nebo odmítnutí založit rodinu.

Pro „Bílou vránu“ je těžké bojovat s názory ostatních, ale neměla by se bát projevit svou individualitu. Abyste se přestali cítit utlačovaní, protože jste jiní než ostatní, musíte:

• Prezentujte své názory a názory jako originální nápad;
• Přenést zájmy a koníčky na veřejnost a překvapit jimi společnost;
• Naučte se komunikovat, důvěřovat lidem a sdílet s nimi jak své zájmy, tak přijímat jejich koníčky.

Je snadné být jedinečný?

Ti, kterým se říká „černé ovce“, se nesnaží druhým vnucovat své názory, ale považují svůj názor za správnější. Přesně proti tomu se snaží bojovat společnost, která nemá ráda disidenty. Je pro ně obtížné přizpůsobit se ve skupinách, mezi přáteli a známými, protože:

• Jsou vystaveni urážkám, pohrdání a urážkám;
• Snaží se potlačit svou individualitu;
• spol podivní lidé málokdo chce komunikovat, a tak má málo přátel. Obvykle „bílé vrány“ hledají soudruhy mezi zastánci jejich názorů.
• Společnost často ignoruje názory lidí.

Jak se chovat jako bílá vrána

Nejčastěji se teenageři vyznačují svou odlišností, ale je pro ně snazší snášet osamělost a nepřijatelnost ze strany společnosti. Někdy sami chtějí vyniknout mezi svými vrstevníky. I když děti dokážou být velmi kruté k těm, kteří nesplynou celková hmotnost. Dospělí ale také podléhají posměchu a je pro ně mnohem obtížnější být kolem těch, kteří jejich koníčky nesdílejí.

Odborníci na vztahovou psychologii dávají dospělým „černým ovcím“ a neobvyklým teenagerům následující rady:

• Je potřeba naučit se chápat a respektovat názory a názory druhých lidí, chovat se k nim laskavě.
• Pozorujte své okolí a všímejte si toho, co se můžete naučit.
• Vysvětlete své názory a postoj ne kategoricky a klidně, neurážejte protichůdné názory.
• Při zesměšňování fyzických vad se vyplatí je používat jako hlavní výhodu. Vysoká výška například ženám umožní získat práci v modelingové agentuře a mužům začít hrát basketbal.
• Musíte si zvyknout na svou odlišnost a zdůraznit svou individualitu.

Existuje podobenství o bílé vráně. Neobvyklý pták žil mezi svými černými příbuznými a byl neustále vystaven jejich posměchu bez vysvětlení důvodu tohoto chování. Bílý pták reagoval na způsobené zlo výhradně dobrotou. Ve snaze co nejméně komunikovat s ostatními havrany vzlétla a vznesla se vysoko na oblohu. Kvůli útlaku bílá vrána brzy dospívala, stala se nezávislou a nezávislou, za což nenávist a závist vůči ní jen zesílily.

Bílý pták Rozhodl jsem se odletět hledat ty samé vrany, abych se konečně stal obyčejným a nevyčníval mezi hejnem. Bílá vrána odletěla, ale její zmizení bylo zaznamenáno. Ptačí příbuzní vzpomínali na jeho dobré vlastnosti, přiznávali své chyby a litovali, že je bílá vrána opustila.

Morálka příběhu: Není třeba věnovat pozornost posměchu ostatních. Je důležité zachovat si svou důstojnost a individualitu, vyhledávat podobně smýšlející lidi a chovat se přirozeně.

Bílá vrána je velmi vzácný pták, takže se tak nazývají i lidé, kteří se velmi vzdalují společnosti a společenským normám chování. Vzhledem k tomu, že albíni se v posledních desetiletích stávají extrémně vzácným jevem, můžeme hovořit spíše o frazeologických jednotkách. Proč si jednotlivci vybírají tento obrázek: z vlastní vůle nebo od narození?

Co znamená „bílá vrána“?

Výraz „bílá vrána“ se používá ve 2 významech:

1. V přírodním světě - albínská vrána. Albinismus je anomálie, tvorové s podobnou nemocí jsou považováni za zvláštní.
2. Černá ovce ve společnosti je člověk, který vyčnívá z davu svými názory, vkusem, způsoby a chováním.

Bílé vrány jsou v přírodě velmi nepřizpůsobené, kvůli světlému opeření se před predátory jen těžko schovávají. Nejsou jako ostatní. Tím se vysvětluje původ frazeologické jednotky „bílá vrána“, tak se začali nazývat lidé s neobvyklým chováním, kteří vyčnívají z davu svými způsoby a názory. Tento výraz je vlastní dvěma polaritám:

1. Umělci, spisovatelé, vědci žijící ve svém vlastním světě zvuků, obrazů a představivosti.
2. Lidé jsou hloupí a úzkoprsí, líní nebo je pro ně těžké se vyšvihnout na obecně uznávanou úroveň.

"Bílá vrána" - psychologie

Jako termín našel tento výraz uplatnění v psychologii. Podle standardů psychologie je „černá ovce“ člověk, kterého společnost považuje za cizince, protože se liší od ostatních. Nejde o vzhled, ale o morální hodnoty a hodnocení toho, co se děje. Často teenageři nebo kreativní jedinci volí toto chování, aby se vyjádřili a dosáhli uznání. Charakterové rysy takoví lidé:

• neskrývají své názory, které se liší od obecně uznávaných a jsou na ně hrdí;
• nechtějí přijmout stereotypy společnosti, aby se mohli vydávat za své vlastní;
• demonstrovat svůj odpor k principům společnosti.

Je snadné být „černou ovcí“?

„Bílá vrána“ je člověk se svým vlastním, na rozdíl od nonkonformisty se takový člověk nesnaží vyčnívat, prostě považuje za svůj mravní hodnoty správnější. Tito lidé to vždy měli těžké, protože:

• jsou nepochopeni, uraženi a často opovrhováni;
• snaží se potlačit individualitu;
• jsou osamělí nebo si najdou přátele mezi stejnými jedinci;
• jejich názor je většinou ignorován.

Co dělat, když jste „černá ovce“?

Mnoho rodičů se zajímá o otázku: jak žít jako „černá ovce“? Samotné děti ne vždy tíží samota, někdy se teenageři dokonce snaží ukázat svou odlišnost. A matka a otec se obávají, jak se dítě zabydlí dospělý život. Často jsou dospělí zatíženi svou neschopností přizpůsobit se společnosti. Psychologové dávají následující doporučení:

• nechovejte se ke svému okolí agresivně, zůstaňte přátelští, akceptujte názory ostatních lidí;
• oslavujte to, co se můžete naučit od ostatních;
• klidně vyjadřujte svůj postoj, bez urážky nebo kategorických soudů;
• Pokud je problém ve fyzické nevýhodě, jako je vysoký nebo nízký, můžete to změnit na sílu. Přihlaste se na kurzy modelingu, basketbalu nebo se staňte prodavačem v obchodě s oblečením pro malé lidi;
• zvyknout si na svou individualitu, přijmout ji takovou, jaká je.

Jak se stát „černou ovcí“?

Je velmi snadné spadat do kategorie těch, kteří jsou nazýváni „černými ovcemi“, bude stačit vyjádřit názory radikálně opačné než obecně uznávané postoje, změnit styl oblečení, účes a způsob mluvy. Vzdejte se svého mobilního telefonu, iPadu, iPhonu, stránek na sociálních sítích, prokažte svou nezávislost na normách. Ačkoli v Nedávno sentiment na internetu začal pozitivně zdůrazňovat koncept „černé ovce“, když mluvíme o tom o podnikání na sociálních sítích. Rady, co potřebujete, abyste se nebáli být „černou ovcí“:

• přijít s originálním nápadem pro vaši reklamu;
• překvapit publikum zajímavou nabídkou;
• nebojte se pozvat hosty a komunikovat;

Podobenství o bílé vráně

Jedinečné světlé opeření dalo vzniknout poučnému podobenství o bílé vráně. Od dětství nebyla pro svou podivnou barvu milována, a tak musela rychle dospět. Mnozí tuto vránu nenáviděli, ale ona nechápala proč a proč. Dělali špinavé triky, ale pták reagoval na urážky laskavě, a aby méně komunikoval, začal se vznášet vysoko na obloze pryč od svých příbuzných. Život bílé vrány byl těžký, ale vyrostla silná a odolná, což jí záviděli ještě víc.

A jednoho dne se bílá vrána rozhodla odletět hledat bílé ptáky jako ona, aby mohla být přijata do nového hejna. A teprve po zmizení bílého ptáka ostatní ocenili jeho kvality a začali litovat svých chyb. Morálka tohoto podobenství je, že byste se neměli bát být sami sebou, zachovat si hrdost a důstojnost, umět hledat stejně smýšlející lidi a nikdy se nepokoušet o osud někoho jiného.

Proč je tak vzácné najít albíny v přírodě?

Metafora „černá ovce“ se stejným způsobem stala analogií ruského výrazu „bílá vrána“. Vzhledem k tomu, že většina ovcí je bílá, je výskyt černé ovce mezi nimi jedinečný jev.

Hlavní význam ruské metafory „bílá vrána“ je zprostředkován idiomy jiných národů:

• v němčině „Ein weißer Rabe“, což znamená stejná bílá vrána
• ve francouzštině „Un moution a cinq pattes“, což znamená beran s pěti nohami
• ve španělštině "Mirlo blanco", což znamená kos.

Přečtěte si více.

Bílí králíci a bílé myši v zásadě nejsou neobvyklé. Bílí koně a krávy jsou méně časté, stejně jako kosi a jeleni. Občas se vyskytují úplně bílé veverky Severní Amerika. A dovnitř ruské noviny Někdy jsou publikovány poznámky o uloveném bílém jeseterovi nebo o lišce ulovené lovci bílý. Představte si, existují dokonce i mléčně zbarvené ropuchy červenooké!

Bílá není typická barva všech těchto zvířat, ryb a ptáků. Jsou to zástupci albínů. Albinismus, pojmenovaný podle latinského slova „albus“, což znamená „bílý“, nastává, když buňkám chybí potřebný pigment zodpovědný za barvu vlasů a kůže.

Albíni se také vyskytují mezi vránami, ale jsou extrémně vzácní. Dnes známý frazeologický výraz dal světu římský satirický básník Juvenal. V 1.-2. století našeho letopočtu. velmi trefně poznamenal: „Otrok se může stát králem, zajatci mohou čekat na triumf. Jen šťastlivec je vzácnější než černá vrána...“

Srovnání moudrého Juvenala se v ruském jazyce pevně usadilo. Dnes, o více než dva tisíce let později, mluvíme o netriviálním člověku, na rozdíl od všech ostatních, že je to „černá ovce“.

Na východě můžete také najít podobné srovnání. Postihuje ale slony, kteří jsou také extrémně vzácní a bílí s červenýma očima. Obyvatelé Indočíny si jich cení právě pro jejich vzácnost, stejně jako lidé, kterým se říká „bílí sloni“.