Příjmení končící na ach. Židovská příjmení: seznam a význam

Přemýšleli jste někdy o původu svého příjmení? Ve skutečnosti je to velmi zajímavé, protože příjmení umožňuje zjistit národnost a kořeny osoby. Chcete-li zjistit, k jaké národnosti patří konkrétní příjmení, musíte věnovat pozornost příponám a koncovkám.

Tedy nejčastější přípona Ukrajinská příjmení- „-enko“ (Bondarenko, Petrenko, Timoshenko, Ostapenko). Další skupinou přípon je „-eiko“, „-ko“, „-ochka“ (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Třetí přípona je „-ovsky“ (Berezovsky, Mogilevsky). Mezi ukrajinskými příjmeními často najdete ta, která pocházejí z názvů profesí (Koval, Gonchar), jakož i z kombinací dvou slov (Sinegub, Belogor).

Mezi Ruská příjmení Běžné jsou následující přípony: „-an“, „-yn“, -„in“, „-skikh“, „-ov“, „-ev“, „-skoy“, „-tskoy“, „-ikh“ , "-s." Je snadné uhodnout, že za příklady takových příjmení lze považovat následující: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Polská příjmení nejčastěji mají přípony „-sk“ a „-tsk“, jakož i koncovky „-iy“, „-aya“ (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Často se můžete setkat s Poláky s příjmením s neměnnou podobou (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

anglická příjmeníčasto pocházejí z názvu oblasti, kde člověk žije (Scott, Wales), z názvů profesí (Smith - kovář), z vlastností (Armstrong - silný, Sweet - sladký).

Před mnoha francouzská příjmení je vloženo „Le“, „Pon“ nebo „De“ (Le Germain, Le Pen).

Německá příjmení nejčastěji tvořené ze jmen (Peters, Jacobi, Wernet), z vlastností (Klein - malý), z druhu činnosti (Schmidt - kovář, Müller - mlynář).

Tatarská příjmení pocházejí z tatarských slov a následujících přípon: „-ov“, „-ev“, „-in“ (Yuldashin, Safin).

Italská příjmení se tvoří pomocí následujících přípon: „-ini“, „-ino“, „-ello“, „-illo“, „-etti“, „-etto“, „-ito“ (Moretti, Benedetto).

Většina Španělské a Portugalská příjmení pocházejí z vlastností (Alegre - radostný, Bravo - statečný). Mezi koncovkami jsou nejběžnější: „-ez“, „-es“, „-az“ (Gomez, Lopez).

Norská příjmení se tvoří pomocí přípony „en“ (Larsen, Hansen). Populární jsou i příjmení zcela bez přípony (Per, Morgen). Příjmení se často tvoří z křestního jména přírodní jev nebo zvířata (Blizzard - vánice, Svane - labuť).

švédská příjmení nejčastěji končí na „-sson“, „-berg“, „-stead“, „-strom“ (Forsberg, Bosstrom).

U Estonci Podle příjmení nepoznáte, zda je člověk mužského nebo ženského rodu (Simson, Nahk).

U židovská příjmení Existují dva společné kořeny: Levi a Cohen. Většina příjmení je tvořena z mužských jmen (Solomon, Samuel). Existují také příjmení, která se tvoří pomocí přípon (Abramson, Jacobson).

běloruská příjmení končí na „-ich“, „-chik“, „-ka“, „-ko“, „-onak“, „-yonak“, „-uk“, „-ik“, „-ski“ (Radkevich, Kuharchik ).

Turecká příjmení mají koncovku „-oglu“, „-ji“, „-zade“ (Mustafaoglu, Ekinci).

Téměř všechny Bulharská příjmení vytvořené ze jmen pomocí přípon „-ov“, „-ev“ (Konstantinov, Georgiev).

pánské lotyšská příjmení končí „-s“, „-is“ a ženské končí „-e“, „-a“ (Shurins - Shurin).

A mužské Litevská příjmení končí na „-onis“, „-unas“, „-utis“, „-aytis“, „-ena“ (Norvidaitis). Koncovky žen na „-en“, „-yuven“, „-uven“ (Grinyuvene). V příjmení neprovdané dívky obsahuje část příjmení otce a přípony „-ut“, „-polut“, „-ayt“ a také koncovku „-e“ (Orbakas - Orbakaite).

Většina Arménská příjmení končí příponou „-yan“, „-yants“, „-uni“ (Hakopyan, Galustyan).

gruzínská příjmení končí na „-shvili“, „-dze“, „-uri“, „-ava“, „-a“, „-ua“, „-ia“, „-ni“ (Mikadze, Gvishiane).

Řecká příjmení Koncovky „-idis“, „-kos“, -„pulos“ jsou inherentní (Angelopoulos, Nikolaidis).

Čínská a korejská příjmení sestávají z jedné, někdy i dvou slabik (Tang Liu, Qiao, Mao).

Japonská příjmení se tvoří pomocí jednoho nebo dvou slov (Kitamura - sever a vesnice).

Rys pro ženy česká příjmení je obligátní koncovka „-ova“ (Valdrová, Andersonová).

Je úžasné, kolik rozdílů je mezi jmény různých národností a národů!

Přihlaste se k odběru kanálu „Zažijte svět“, abyste se jako první dozvěděli o hlavních zprávách a hlavní události den.

Tedy nejčastější přípona Ukrajinská příjmení- „-enko“ (Bondarenko, Petrenko, Timoshenko, Ostapenko). Další skupinou přípon je „-eiko“, „-ko“, „-ochka“ (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Třetí přípona je „-ovsky“ (Berezovsky, Mogilevsky). Mezi ukrajinskými příjmeními často najdete ta, která pocházejí z názvů profesí (Koval, Gonchar), jakož i z kombinací dvou slov (Sinegub, Belogor).

Mezi Ruská příjmení Běžné jsou následující přípony: „-an“, „-yn“, -„in“, „-skikh“, „-ov“, „-ev“, „-skoy“, „-tskoy“, „-ikh“ , "-s." Je snadné uhodnout, že za příklady takových příjmení lze považovat následující: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.

Polská příjmení nejčastěji mají přípony „-sk“ a „-tsk“, jakož i koncovky „-iy“, „-aya“ (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Často se můžete setkat s Poláky s příjmením s neměnnou podobou (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).

anglická příjmeníčasto pocházejí z názvu oblasti, kde člověk žije (Scott, Wales), z názvů profesí (Smith - kovář), z vlastností (Armstrong - silný, Sweet - sladký).

Před mnoha francouzská příjmení je vloženo „Le“, „Pon“ nebo „De“ (Le Germain, Le Pen).

Německá příjmení nejčastěji tvořené ze jmen (Peters, Jacobi, Wernet), z vlastností (Klein - malý), z druhu činnosti (Schmidt - kovář, Müller - mlynář).

Tatarská příjmení pocházejí z tatarských slov a následujících přípon: „-ov“, „-ev“, „-in“ (Yuldashin, Safin).

Italská příjmení se tvoří pomocí následujících přípon: „-ini“, „-ino“, „-ello“, „-illo“, „-etti“, „-etto“, „-ito“ (Moretti, Benedetto).

Většina Španělská a portugalská příjmení pocházejí z vlastností (Alegre - radostný, Bravo - statečný). Mezi koncovkami jsou nejběžnější: „-ez“, „-es“, „-az“ (Gomez, Lopez).

Norská příjmení se tvoří pomocí přípony „en“ (Larsen, Hansen). Populární jsou i příjmení zcela bez přípony (Per, Morgen). Příjmení se často tvoří z názvů přírodních jevů nebo zvířat (Blizzard - vánice, Svane - labuť).

švédská příjmení nejčastěji končí na „-sson“, „-berg“, „-stead“, „-strom“ (Forsberg, Bosstrom).

Estonci mají příjmení nemůžete pochopit, zda je člověk mužský nebo ženský (Simson, Nahk).

Pro židovská příjmení Existují dva společné kořeny: Levi a Cohen. Většina příjmení je tvořena z mužských jmen (Solomon, Samuel). Existují také příjmení, která se tvoří pomocí přípon (Abramson, Jacobson).

běloruská příjmení končí na „-ich“, „-chik“, „-ka“, „-ko“, „-onak“, „-yonak“, „-uk“, „-ik“, „-ski“ (Radkevich, Kuharchik ).

Turecká příjmení mají koncovku „-oglu“, „-ji“, „-zade“ (Mustafaoglu, Ekinci).

Téměř všechny Bulharská příjmení vytvořené ze jmen pomocí přípon „-ov“, „-ev“ (Konstantinov, Georgiev).

pánské lotyšská příjmení končí „-s“, „-is“ a ženské končí „-e“, „-a“ (Shurins - Shurin).

A mužské Litevská příjmení končí na „-onis“, „-unas“, „-utis“, „-aytis“, „-ena“ (Norvidaitis). Koncovky žen na „-en“, „-yuven“, „-uven“ (Grinyuvene). Příjmení neprovdaných dívek obsahují část příjmení otce a přípony „-ut“, „-polut“, „-ayt“ a také koncovku „-e“ (Orbakas - Orbakaite).

Většina Arménská příjmení končí příponou „-yan“, „-yants“, „-uni“ (Hakopyan, Galustyan).

gruzínská příjmení končí na „-shvili“, „-dze“, „-uri“, „-ava“, „-a“, „-ua“, „-ia“, „-ni“ (Mikadze, Gvishiane).

Řecká příjmení Koncovky „-idis“, „-kos“, -„pulos“ jsou inherentní (Angelopoulos, Nikolaidis).

Čínská a korejská příjmení sestávají z jedné, někdy i dvou slabik (Tang Liu, Qiao, Mao).

Japonská příjmení se tvoří pomocí jednoho nebo dvou slov (Kitamura - sever a vesnice).

Rys pro ženy česká příjmení je obligátní koncovka „-ova“ (Valdrová, Andersonová). (přes)

Je úžasné, kolik rozdílů je mezi jmény různých národností a národů!

V Ruská Federace Každé 10. manželství je smíšené. To je způsobeno demografickými důvody a módní trend uzavřít spojenectví s cizím občanem. Často jsou legitimizováni mezi Rusy a hostujícími studenty. Ale takové smíšená manželstvíčasto odsouzený ke krátké existenci. V důsledku toho majitelé „specifického“ příjmení nemusí vždy znát své skutečné kořeny, zvláště pokud rodiče kategoricky nechtějí téma příbuzenství nastolit.

Národnost zjistíte podle příjmení. Ale to je pečlivý a dlouhý proces, který je nejlepší nechat na specialistech. Počátky však lze stanovit podle obecných pravidel.

Historie příjmení

V minulých stoletích měli rodokmen pouze aristokraté. K obyčejným lidem neměli jste znát svůj původ, a proto mít příjmení. Teprve za vlády Vasilije Prvního začali rolníci dostávat přezdívky, které se podobaly jejich skutečnému jménu: Semyon Cherny, mnich Rublev a další.

Studium rodokmenu má velký význam. Umožňuje nejen zjistit, jak určit národnost podle příjmení, ale také zprostředkovává historickou minulost.

Od pradávna oficiální příjmení sloužil k identifikaci osoby a její rodiny. Mnoho manželství mělo a má mezietnický charakter. Příjmení umožňuje stanovit stupeň vztahu, protože bere v úvahu nejen jazykové vlastnosti, ale také teritoriální rys s historickými faktory.

Jak provést analýzu?

Chcete-li určit národnost osoby podle příjmení, měli byste si pamatovat kurz ruské jazykové školy. Slovo se skládá z kořene, přípony a koncovky. vám umožní vypočítat první dva body.

1. V příjmení je třeba zvýraznit kořen a příponu.
2. Určete národnost pomocí přípon.
3. Pokud to nestačí, analyzujte kořen slova.
4. Ohodnoťte název podle stupně jeho původu v Evropě.

U mnoha příjmení se berou v úvahu nejen morfologické rysy slova, ale také příslušnost osoby k určité skupině: podle speciality, osobních vlastností, jména zvířete nebo ptáka.

Stanovení národnosti pomocí přípon a kořenových slov

Příslušnost k ukrajinskému původu je potvrzena přítomností přípon:

• enko;
• eiko;
• směřovat;
• ovskiy

Zjistit národnost lidí s židovskými kořeny podle příjmení není tak jednoduché. Jeho vznik je ovlivněn mnoha faktory.

Příjmení může být založeno na názvu povolání, zvířete nebo ptáka. Například Bondar, Gonchar jsou ukrajinská označení pro pracovní specialitu. Gorobets je v ukrajinštině vrabec. Jen se později toto slovo přeměnilo na příjmení.

Často můžete vidět příjmení složená ze dvou slov, jako je Ryabokon, Krivonos a další. Naznačují přítomnost slovanských kořenů: běloruské, polské, ukrajinské, ruské.

Jak určit židovské kořeny

Přípona a kořen slova ne vždy pomáhají určit národnost podle příjmení. To platí i pro židovský původ. Pro navázání příbuzenství se zde rozlišují 2 velké skupiny:

• Kořeny jsou „Cohen“ a „Levi“.
• Mužská jména.

Kořeny „Cohen“ a „Levi“ naznačují, že vlastník příjmení patří Židům, jejichž předkové měli hodnost duchovenstva. Mezi nimi můžete najít následující: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.

Druhá skupina obsahuje mužská jména. Patří mezi ně jména Šalamoun, Mojžíš a další.

Židé mají jednu zvláštnost: během modlitby je člověk nazýván jménem své matky. A národnost je zde dána i na mateřské straně. Tenhle je zajímavý historický fakt vedly ke vzniku příjmení, která vycházejí z ženského rodu. Mezi nimi jsou Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.

A pracovní specialita může odpovědět na otázku, jak určit národnost podle příjmení. To platí také pro židovské kořeny. Například příjmení Fain přeložené z hebrejštiny znamená „krásný“ a charakterizuje vzhled člověka. A Rabin znamená „rabín“, tedy profesionální činnost.

evropské kořeny

V Rusku často najdete anglický, francouzský a německý původ. Určitá pravidla tvoření slov pomáhají rozpoznat konkrétní národnost podle příjmení.

Francouzský původ je potvrzen přítomností předpon De nebo Le v příjmení.

Němčina vznikla třemi způsoby:

• jménem osobních jmen - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
• z přezdívek (například Klein);
• spojené s konkrétní profesí (nejčastější je Schmidt).

Příjmení Anglický původ mají také několik způsobů vzdělávání:

• v závislosti na místě bydliště - Scott, angličtina, irština, velština, Wallace;
• z odborná činnostčlověk - Spooners, Carver, Butler;
• s přihlédnutím lidské vlastnosti- Špatný, sladký, dobrý, náladový, Bragg.

Samostatnou skupinu tvoří polská příjmení: Kowalczyk, Sienkiewicz, Nowak. Zpravidla mají přípony -chik, -vich, -vak.

Litevská příjmení mají přípony -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite.

Vlastnosti východního původu

Tvorbu příjmení ovlivňuje několik faktorů:

• územní příslušnost předků;
• obsazení;
• osobní lidské vlastnosti;
• morfologické složky slova.

V východní země Chcete-li zjistit, čí příjmení je podle národnosti, musíte analyzovat jeho přípony a koncovky.

Čínská a korejská příjmení jsou jednoslabičná a krátká. Nejtypičtější z nich jsou Xing, Xiao, Jiu, Layu, Kim, Dam, Chen.

Muslimové mají příjmení s koncovkami končícími na -ov, -ev (Aliev, Aushev, Khasbulatov, Dudajev a další). U arménského lidu končí na -yan (Shiyan, Bordiyan, Porkuyan).

Mají „nesrovnatelné“ přípony a koncovky: -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).

Všechny výše uvedené funkce nám umožňují najít skutečné kořeny. Jak přesně zjistit národnost podle příjmení, vám ale řekne jen odborník. Někdy to vyžaduje podrobnou analýzu, která bere v úvahu mnoho faktorů. Člověk je neodmyslitelně spjat se svým jménem a může o něm a jeho předcích vypovědět opravdu hodně.

Studiem příjmení můžete zjistit téměř vše: příslušnost k klanu, národnost nebo národnost. I když je hledání skutečného významu příjmení poměrně namáhavý úkol, který vyžaduje čas, stojí za to. Specialisté v této oblasti dokážou hodně říct podle příjmení člověka, po speciální analýze určí, kde a kdy se objevilo. Samostatnou vlastností je ale příslušnost k určité národnosti.Příjmení můžete rozdělit na části (vybrat kořen, přípony) a určit původ příjmení a území původu.

Například:

• Ukrajinská příjmení, která lze nalézt v ukrajinském jazyce. Nejčastěji mají taková příjmení speciální příponu „enko“: Bondarenko, Timoshenko, Prokopenko, Chernenko, Gradienko, Petrenko. Toto je první skupina ukrajinských příjmení, do druhé skupiny patří příjmení s koncovkami „eyko“, „ko“, „ochka“: Belebeyko, Butko, Sterochko, Bobreyko a podobně. a za třetí, nejmenší skupina příjmení s příponou „ovsky“: Berezovsky, Osinovsky, Kolpakovsky, Mogilevsky, Novosky. Protože mnohá ukrajinská příjmení mají kořeny ve slovanských, obsahují i ​​příjmení podle povolání (Gončar, Butter) nebo převzatá z popisu okolního světa či jména zvířat (Voronenko - havran). Ale od anglická zvláštnost na sloučení dvou slov v příjmení v ukrajinském jazyce existují takové příklady: Sinegub, Krasnonos, Belogor, Nepiyvoda nebo Ryabokon.

• židovská příjmení jde o druhou nejrozšířenější skupinu příjmení. Protože charakteristickým rysem židovského národa je obchod, není divu, že jejich komunity lze nalézt po celém světě. Židé jako jedni z prvních pochopili, že vlastnosti nelze předávat zděděním a začali shromažďovat své zvláštní bohatství – znalosti. V židovských příjmeních jsou dva hlavní kořeny: Levi a Cohen, které tvoří velká skupina příjmení Takové kořeny mají posvátný začátek a mezi Židy jsou považovány za dva prameny, které stály v čele židovské rodiny a předávají se jen přes mužská linie. Tyto kořeny znamenají, že předkové těchto Židů měli vysoké postavení v duchovenstvu a z nich se utvořila příjmení: Katz, Levit, Levitan, Kogan a podobně. Další skupina židovských příjmení je tvořena z mužských jmen: Solomon, Samuel, Israel. A třetí skupinou jsou příjmení, která vznikla přidáním přípon do mužská jména: Abramson, Mosesan, Jacobson, Mendelsohn, Fishbein. Židé žili na různých územích, ale podle vlastností příjmení lze určit jeho původ. A jen podle přípon v židovských příjmeních lze přesně říci, odkud to či ono příjmení pochází: dejme tomu v Polsku je to „Padva“. Například na slovanském území získala příjmení Židů zvláštní slovanskou výslovnost: Berkovič, Jakubovič, Davidovič nebo Abramovskij. Židé také při modlitbě nazývají člověka jménem jeho matky, národnost se také přenáší přes ženskou linii. Díky tomuto postoji k ženám se v židovských příjmeních objevuje další skupina s ženským kořenem: Rivman, Sorinson, Beilis a další. Židé však mají také příjmení, která označují osobní vlastnosti nebo jsou odvozena od druhu jejich činnosti. Například příjmení Rabin, jak můžete hádat, pochází z „rabín“.

• Tatarská příjmení jsou také rozšířená, protože s těmito lidmi je spojena i historie Rus. Tataři jsou největší etnikum, historicky se to tak dělo, proto jsou podobná příjmení běžná. Téměř všechny Tatarská příjmení sestávají z tatarského slova a původních ruských přípon „ov“, „ev“ a „in“: Yunusev, Yuldashin, Abaidullin nebo Safin. Toto sloučení se vysvětluje interakcí dvou kultur v průběhu času.

• Anglická příjmení nejsou tak běžná, ale stále se někdy vyskytují. Existuje několik způsobů, jak vytvořit taková příjmení. Jedním z nich je příjmení podle místa bydliště rodiny: Scott, Irish, English, England a další. Druhý typ příjmení vznikl, jako mnoho v Rusku, povoláním: Spooner, Carver. A třetí skupina podle lidských vlastností: Špatný, Dobrý nebo Laskavý.

• V předrevolučním Rusku převládala francouzská příjmení. Francouzi byli vždy proslulí svým důvtipem a zvláštní vynalézavostí při určování jmen a totéž se dělo s příjmeními. K tvoření příjmení Francouzi používají jména nebo přezdívky, ke kterým se přidává předpona „De“ nebo „Le“.

• Německá příjmení nejsou příliš široká skupina, ale přesto mají své místo. Z křestních jmen se tvoří následující příjmení: Peters, Jacobi, Werner nebo Hartman. Nesmí se používat osobní jména, ale přezdívky: Klein nebo slova převzatá z profese: Schmidt.

• Polská příjmení se vyskytují i ​​v Rusku, z nichž nejčastější jsou Nowak, Mazur nebo Kowalczyk.

Se znalostí o národní charakteristiky příjmení, můžete určit skupinu pro vaše příjmení a určit, ke které národnosti patří. Měli byste rozdělit své příjmení na jeho součásti a vypořádat se s nimi na základě obdržených dat.