Blog › Jak se objevila ruská patronymie a příjmení. Jak se objevily ruské patronymie a příjmení?

Z HISTORIE RUSKÝCH JMEN A PŘÍJMENÍ

cíle:

1. Povídání o historii původu ruských jmen, patronymií a příjmení;

2. Rozvíjet základní výzkumné dovednosti

3. Vzbuďte zájem dětí o historii jejich jména a příjmení a také o jejich nejbližší příbuzné (propedeutika dovedností při realizaci projektu)

Vybavení lekce:

Individuální pracovní karty (RK)

Výstava literatury, slovník ruských jmen a příjmení, “ Slovník ruský jazyk“ (na základě možností studentů a školní knihovny)

Předběžný úkol (zadaný týden před lekcí):

Pomocí referenční literatury zjistěte původ svého jména a příjmení a poskytněte jim výklad.

Třída je rozdělena na malé skupiny kteří dostanou úkol. Učitel musí před lekcí sledovat její provádění.

A) Archiváři pracují s referenční literaturou, s předstihem zjišťují výklad klíčových slov v lekci.

B) Skupina 1 - Kluci mluví o původu svého jména, jménech svých příbuzných a přátel. Bylo by dobré, kdyby se někomu našlo velmi vzácné resp zajímavé jméno a vyprávět o tom

C) Skupina 2 – úkol „Zavolej mi láskyplně“. Úkolem této skupiny je vybrat pro svého souseda co nejvíce láskyplných variant jeho jména.

D) Skupina 3 – výklad jmen a patronymií pohádkových nebo epických hrdinů

D) Skupina 4 připravuje své pojmenování podle pravidel starověké etikety

Během vyučování

Org. moment

Vyhlášení tématu, cílů, motivace žáků, seznámení s mapou jednotlivých hodin

Ahoj hoši! Dnes se ve třídě vydáme na fascinující cestu do vzdálené minulosti. Tato cesta je obtížná a nebezpečná, ale bude zajímavá a snadná pro nás všechny, budeme spolupracovat jako jeden tým.

Pozornost! Účastníci expedice se připravte na start! (Děti a učitel přikládají odznaky s předtištěnými jmény s uvedením původu a výkladu). Tři! Dva! Jeden! Start!

Let probíhá dobře! Začínáme plnit úkoly naší výpravy.

Téma naší lekce: Ruská jména a příjmení, jejich původ. Budete pracovat podle individuální pracovní karty (WC). Napište na něj své jméno a příjmení.

Jméno každého člověka je součástí historie jeho lidu. Jméno jako zrcadlo odráží přesvědčení, tradice a život našich vzdálených předků. Je nemožné si ani představit, kolik jmen a příjmení existuje na zeměkouli. Dokonce se vytvořila speciální věda, která se touto problematikou zabývá.

Přečtěte si na svých RC, jak se tato věda nazývá a co studuje. Tuto definici si zapamatujte, bude se vám hodit, až budete připravovat zprávu – test z vykonané práce.
Požádám naše archiváře o výklad toho slova Název.

Chci vás varovat, že jméno nebylo vždy nazýváno tímto způsobem - "jméno". Naši slovanští předkové měli celou řadu slov, která měla podobný lexikální význam, jaký nám četli archiváři. Jak se nazývají slova, která mají podobný lexikální význam?

Přečtěte si několik slov pod číslem 1. Vyberte a napište jim moderní synonymum. (Název)

Všichni lidé měli vždy osobní jména ve všech civilizacích. Dokládají to starověké literární památky, které archeologové našli při vykopávkách ve starověkém Řecku.

Podívejte se na tabuli. Obsahuje slova velkého starověkého řeckého básníka Homéra:

Nejsou tam žádní živí lidé
Ano, a nemůže být, bezejmenný:
V první chvíli po narození
Všichni, chudí a urození,
Jméno je jako sladký dárek,
Dostává ho od svých příbuzných.
Homer

Výklad slov podávají archiváři chudý a urozený.

Jak získali naši vzdálení předkové svá jména? A byla jména vždy stejná, jak je známe dnes?

Vraťme se k číslu 2 v pracovní kartě.

Přečtením textu vyplňte referenční tabulku „Historie ruských jmen“.

Starověká ruská jména byla jedinečnými vlastnostmi lidí. Jméno bylo dáno jako znamení, podle kterého bylo možné odlišit osobu od rodiny. V některých případech byl člověk charakterizován vzhledem, v jiných - charakterovým rysem, místem v rodině, ve vztahu k němu rodinnými příslušníky, typem činnosti, místem bydliště atd.

* Distribuujte starověká ruská jména podle jejich „charakteristiky“:

Malek, Beloy, Kudryash, Milava, Dobrynya, Umnik, Molchan, Zhdan, Bolshak, Selyanin, Lyubava, Nesmeyana, Tretyak.

Někdo tomu nebude věřit a řekne, že to jsou jen přezdívky, přezdívky. Ale tak to bylo.

V 10. století začal kyjevský princ Vladimír hledat pro Rusi silného spojence, aby ji ochránil před útoky stepních nomádů. Uzavře dohodu o vzájemné pomoci s byzantským císařem, ale pod podmínkou, že on sám a jeho poddaní konvertují ke křesťanství. Jména v obvyklém smyslu se v Rusku objevila po přijetí křesťanské víry.

Jména, jména, jména -
Ne náhodou zaznívají v naší řeči.
Jak tajemná je naše země,
Název je tedy hádankou a záhadou
V tomto životě a možná i v příštím.
S pojmenovanou nebeskou hvězdou
Chrání každého svatého -
Ne všem však známo.

V současné době podle vědců nese 95 % ruské populace tradiční stará jména KALENDÁŘŮ. Říkalo se jim tak proto, že byly zařazeny do kalendářů - SVATÉ, v nichž jména odpovídala dnům spojeným s památkou svatých. Poslechněte si, jak naši křesťanští předkové získali svá jména.

Studentský výkon.

V dávných dobách, při křtu, dostal novorozenec jméno světce, s nímž se jeho narozeniny shodovaly. Věřilo se, že světec se stane strážným andělem člověka na celý život. Pak se jmeniny (tedy andělský den) skutečně shodovaly s narozeninami (tedy se skutečným dnem, kdy jste se narodili). A stalo se to také takto: narozeniny byly v listopadu a svátek byl v lednu.

Později rodiče, kteří zapomněli na staré tradice, začali svobodně vybírat jména pro své děti, aniž by se dívali do kalendáře. Každý z nás tedy může slavit dva svátky v roce: jmeniny a narozeniny.

Jméno je sladký dárek, jak o něm řekl Homér, záhada, jak to básník nazval, a doma jste pomocí slovníku jmen odhalili tajemství svého jména.

Prezentace 1 skupiny(Chlapi mluví o původu svého jména, jménech svých příbuzných a přátel. Je dobré, když se někomu podaří najít velmi vzácné nebo zajímavé jméno a říct o něm)

Každá matka vybere pro své dítě to nejlepší jméno a najde nejlaskavější možnosti.

Skupinová prezentace č. 2 Lingvistická rozcvička "Zavolej mi s láskou."

Č. 3 provádíme v RC lekce.

Doplňte tabulku podle vzoru, zvýrazněte zdrobnělé přípony. Do prázdného místa napište své jméno a jeho varianty.

Jakými jmény můžeš říkat klukovi i holce?

Ne náhodou jsou v tabulce zaznamenána pouze mužská jména. Na dlouhou dobu v Rus nebyla vůbec žádná kalendářní ženská jména.

Tělesné cvičení.

Vstaňte od stolu, otočte se k sobě, šeptejte si do ucha láskyplnou verzi jména souseda vašeho stolu. Podívejte se, jak jste se okamžitě začali smát! Oslovujte se častěji láskyplnými jmény.

Tradiční ruské pojmenování je trojjediné: jméno, patronymie, příjmení.

příjmení.

Glorifikace jménem nebo patronymem ukazuje zdvořilý, uctivý postoj k osobě. Všechny nejznámější pohádkových hrdinů Nazývají se křestním jménem a patronymem.

Prezentace skupiny 3

Patronymium ukazovalo sociální příslušnost člověka. Například nevolníci nepsali s patronymem. Bylo to privilegium bohatých a urozených lidí.

Studentský výkon

Patronymium není nic jiného než označení blízkého vztahu, který patří k rodině, jejíž hlava byla nazývána nějakým jménem. Například Petrův syn, Petrovův syn je Petrovič, Ivanova dcera, Ivanova dcera je Ivanovna.

Ruské patronymie jsou velmi staré. Již v roce 945 obsahovaly seznamy ruských velvyslanců u jejich jmen patronyma. Staroruská knížata byla nazývána nejen svým otcem, ale také dědečkem a pradědem, protože byli obzvláště hrdí na starobylost rodu a důvěrně znali své předky.

Skvělý Kyjevský princ Vladimir byl nazýván tímto způsobem: Vladimir Svyatoslavich, vnuk Vsevoloda, pravnuk Olega, pravnuk Vsevoloda, prapravnuk Jaroslavů, předek velkého Vladimíra.

Patronymické jméno - jméno otce doprovázející jméno dítěte - je pojmenováním pouze mezi Rusy.

Představte si, že jsme na návštěvě u slavného ruského prince Vladimíra Krasna Solnyška. Je třeba se představit podle všech tehdejších pravidel etikety.

Prezentace skupiny 4

Doufám, že jste nezapomněli jména a patronymie velkých ruských spisovatelů a básníků? Pojďme zkontrolovat.

Lingvistická rozcvička „Řekni slovo“

Pravděpodobně se ptáte, co se stalo se starými ruskými jmény - přezdívkami? Proměnili se v příjmení.

Archiváři, dejte výklad toho slova příjmení.

Příjmem, stejně jako křestním jménem, by se o člověku dalo hodně říct nebo se dozvědět. Mnoho příjmení pochází z názvu místa bydliště nebo má kořeny ve jménech hmyzu, zvířat, stromů, ptáků a domácích potřeb.

Dokončíme úkol č. 4 z lekce RC

Zamyslete se a vysvětlete, jak vznikla následující příjmení. Vyberte kořen a přípony, se kterými jsou tvořeny.

Gončarov – (hrnčíř) – ___________________________________________________
Bondarev – (cooper) – _________________________________________________
Shaposhnikov – (___________) __________________________________________
Moskvitin – (____________) ____________________________________________
Toporkov – (______________) ___________________________________________
Kuritsyn – (___________) ______________________________________________

Co můžeš říct o svých příjmeních? Měli jste zájem zjistit, odkud pochází váš kořen, jak říkali naši předkové? (odpovědi studentů)

Bohužel se nám krátí čas. Musíme se vrátit do našeho století. Nyní zkontroluji, jak jste byli pozorní. Vyplníte zkušební protokol a otestujete se na snímku.

Test

1. Jak naši předkové přijímali svá jména před přijetím křesťanství:

A) podle kalendářního kalendáře

B) Rodiče si svobodně vybrali jméno

C) jméno bylo charakteristikou osoby

2. Jak naši předkové dostali svá jména po přijetí křesťanství:

A) podle kalendářního kalendáře

B) podle povolání

B) v místě vašeho bydliště

3. Den andělů se slavil:

A) podle skutečného data narození

B) podle kalendářního kalendáře

B) nepovinné

4. Patronymium je důstojnost podle

B) od dědečka

B) od matky

5. Jaké příjmení by mohl mít mazaný, vynalézavý, zákeřný člověk?

A) Korshunov

B) Medveděv

B) Lisitsyn

Nyní mi předejte své pracovní karty.

Na světě je tolik příjmení! Samozřejmě, že nyní jsou všechny podmíněné a už neposuzujeme člověka pouze na základě jeho příjmení. S. Mikhalkov složil bajku „Funny Last Name“. Naslouchat jí. (čteno učitelem nebo předem připraveným studentem)

Jaká jsou jména: Pyaterkin, Dvoikin, Supov,
Slyuntyaev, Tryapkin - Samojed, Pupkov a Perepupov!
V příjmeních různých osob, někdy nám známých,
Jsou slyšet jména ryb a ptáků, zvířat a hmyzu.
Lisichkin, Rakov, Indyukov, Mokritsyn, Myshkin, Telkin,
Seledkin, Volkov, Motylkov, Boborov a Perepelkin...
Ale možná má jistý Komarov postavu lva.
A jistý Barsov nebo Lvov má komáří mysl!
Někdy se Korshunov bojí Sinichkiny,
A Chistunov je známý jako prase a Prostachkov je známý jako liška!
A Rakov, pokud není blázen, je ignorant a hloupý,
V žádném případě se neposouvá zpět, ale pouze usiluje vpřed!
Plevkov si změnil příjmení - jmenuje se Almazov,
Ale v podstatě byl osel – a osel zůstal!
A Gribojedov a Pirogov se proslavili navždy!
A závěr je tedy takový – všechno je to o člověku!

Doufám, že si pamatujete slova Sergeje Mikhalkova. "Všechno je to o člověku!" Buďte upřímní, laskaví, otevřené lidi a tvá jména tě budou oslavovat.

Každý z vás si vybere svůj domácí úkol.

Diferencované domácí úkoly. (vytištěno pro každého studenta)

Vyberte si úkol, který je pro vás nejzajímavější, a splňte ho doma.

1. Vymyslete a zapište formou krátkého příběhu, jaká by mohli mít obyvatelé rybářské vesnice příjmení. Nezapomeňte uvést, co obyvatelé dělali, jak vypadali, jaké měli charakterové vlastnosti a jak to ovlivnilo jejich příjmení.

2. Napište 7–10 přísloví a rčení, která používají jména lidí. Uveďte výklad 1-2 přísloví.

3. Proveďte cvičení. 486 dle zadání v učebnici.

Lekce skončila. Ahoj!

› Jak se objevila ruská patronymie a příjmení

V Rusku, na Ukrajině a v Bělorusku je obvyklé nazývat lidi jejich osobním jménem, patronymem a příjmením. Důvod tohoto jevu je jasný, když se zamyslíme dlouhý příběh vznik ruského patronymie...
Téměř ve všech evropských zemích je zvykem pojmenovávat osoby pomocí dvojice jmen: osobní jméno a rodinné jméno(příjmení). Tato tradice sahá až do dob Starověký Řím. Výjimkou je Island, kde místo rodinné jméno používá se patronymika, tedy jméno rodičů, otce (patronymum) nebo matky (matronymum). Slavná islandská zpěvačka Björk se například ve skutečnosti jmenuje Björk Gvüdmündsdóttir (dcera Gvüdmünd).
Islanďané tedy nemají příjmení.

Ale ve východoslovanských státech existuje jiná tradice. V Rusku, na Ukrajině a v Bělorusku celé jméno osoba se skládá z osobního jména, patronyma a příjmení. Tento zvyk je pro ostatní Evropany trochu překvapivý, ale lidem na Blízkém východě, kde se k osobnímu jménu často přidává jméno otce, se zdá docela rozumný. Mocný džin Hasan-Abdurakhman ibn Hottab (tedy syn Hottaba) v sovětské Moskvě se prostě stal Hasanem Hottabovičem, starým mužem Hottabychem.

Ve slovanských jazycích hrají roli arabského slova „ibn“ přípony „-vich“ (pro muže) a „-ovna/-evna/-ichna“ (pro ženy). Proto jsou například srbská a bosenská příjmení velmi podobná ruským patronymům: Bregovič, Voinovič, Vukovič a dokonce Karageorgievič. Během časů Kyjevská Rus Velikost podle patronymu byla výsadou pouze urozených lidí: princů a jejich oddílů.
V ruských eposech je mnoho příkladů: Dobrynya Nikitich, Aljosha Popovič, Nastasya Mikulichna. Dokonce i Tugarinův nepřítel je nazýván podle svého patronyma: Tugarin Zmeevich. A slavík loupežník je také Odikhmantievův syn. Tedy Odikhmantijevič. Snad jedinou výjimkou je, když je oráč v eposech nazýván svým patronymem - Mikula Silyaninovič.

Staroruským knížatům říkal nejen jejich otec, ale i dědeček a pradědeček a dokonce i prapradědeček. Byli hrdí na starobylost rodu: čím starší byl rod, tím významněji vypadal člověk v očích ostatních a tím více si vážil sám sebe. Například kyjevský princ Vladimir se jmenoval: princ Vladimir, syn Svyatoslava, vnuk Vsevoloda, pravnuk Olega, pra-pravnuk Svyatoslava, pra-pra-pravnuk Jaroslava, předek velkého Vladimíra . Ačkoli v ústní řeči znělo patronymie starověkých lidí podobně jako moderní výslovnost, například Vladimir Svyatoslavich.
V neformálních rozhovorech mezi známými lidmi bylo odedávna zvykem a dodnes oslovovat člověka s úctou pouze patronymem, beze jména: Petrovič, Andreich, Glebych atd.

Výjimka z obecného řádu byla Velikij Novgorod. Bohaté a svobodné město milovalo žít nezávisle, podle svých vlastních zákonů.
Novgorodci tedy zavedli zvláštní příkaz: oslovovat se navzájem patronymem, to znamená knížecím způsobem. I když car Ivan III. zničil Novgorodskou republiku a přesídlil hrdé Novgorodany do různých měst, zachovali si tento zvyk a vyjadřovali vzájemný respekt. Navíc to předávali ostatním. Za první oficiální vlastníky příjmení v Rusku lze považovat šlechtické Novgorodany.
Móda pro příjmení přišla na Rus z Litevského velkovévodství. Ve 12. století navázal Velký Novgorod úzké kontakty s tímto státem.
Nejdříve z slavné seznamy oběti se jmény: „Novgorodets padl: Kostyantin Lugotinits, ...“ (První novgorodská kronika staršího vydání, 1240). Příjmení pomáhala v diplomacii a při nahrávání vojáků. Díky tomu bylo snazší rozeznat jednoho Ivana od druhého.

Bojarské a knížecí rodiny
Ve stoletích XIV-XV začali ruští knížata a bojaři přijímat příjmení. Příjmení se často tvořila z názvů zemí. Majiteli panství na řece Shuya se tak stali Shuiskys, na Vjazmě - Vjazemskys, na Meshchera - Meshcherskys, stejný příběh s Tverskými, Obolenskymi, Vorotynskými a dalšími - nebe.
Je třeba říci, že -sk- je běžná slovanská přípona, lze ji nalézt i v česká příjmení(Comenius) a v polštině (Zapototsky) a v ukrajinštině (Artemovsky).
Bojaři také často získávali svá příjmení podle křestního jména předka nebo jeho přezdívky: taková příjmení doslova odpovídala na otázku „čí? (implicitně „čí syn?“, „jaký druh?“) a zahrnoval přivlastňovací přípony.

Ke světským jménům zakončeným na tvrdé souhlásky byla přidána koncovka -ov-: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Ke jménům a přezdívkám byla přidána přípona -Ev- s měkké znamení, -y, -ey nebo h: Medved - Medveděv, Jurij - Jurjev, Begič - Begičev.

Přípona -in- přijatá příjmení vytvořená ze jmen se samohláskami "a" a "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Mezitím se udělování patronymických jmen lidem z nízkých vrstev změnilo v královskou odměnu. Počínaje 15. stoletím se objevuje titul „významných lidí“, kteří se za zvláštní zásluhy směli královským dekretem nazývat svým patronymem. Pocta byla veliká. Například v 17. století byla jediným kupeckým rodem oceněným patronymem Stroganovští kupci.

Pro ostatní skromné lidi (nebo, jak se říkalo tehdy, lidi „podlé úrovně“), byla v případě potřeby vytvořena patronymie podle vzoru „Ivan syn Sidorov“ nebo ještě jednodušší „Ivan Sidorov“. Významná část ruských příjmení tak vznikla z patronymií. Mimochodem, právě podle tohoto modelu se v případě potřeby tvoří patronymia v bulharštině.

A nyní si vzpomeňme na Petra Alekseeviče, tedy na cara Petra I. Mezi jeho další „zásluhy“ patří reforma panovnické služby. Namísto systému řádů, který existoval za dob jeho otce Alexeje Michajloviče, císař zavedl štíhlou pyramidu služební hierarchie v evropském stylu, „tabulku hodností“. Samozřejmě to nevymyslel sám, ale „okopíroval“ to z pruského systému státní služba. Pruský původ „vysvědčení“ dokládají „posuzovatelé“, „fendrikové“ a „ekvilinemistři“, kteří se v něm usadili.

Slavný Gottfried Wilhelm Leibniz bezpochyby poukázal na sílu „tabulky hodností“ Petra I. Leibniz byl potěšen „pruským projektem“, během něhož se království, závislé na mocném sousedovi Polsku, během několika let stalo prominentním státem v Evropě. A přitom Prusko nemělo jiné zdroje než lidské.
Ale všichni lidé byli přiděleni na místo a společně vykonávali svou službu, vojenskou nebo civilní. Každá byla nenápadným ozubeným kolečkem nebo ozubeným kolem a společně tvořily hladce fungující stavový mechanismus.

„Tabulka hodností“ zaručovala služebným lidem po dosažení určité hodnosti šlechtu, nejprve osobní a poté dědičnou. V důsledku rozšiřování šlechtické základny se mezi sloužícími šlechtici začali objevovat lidé s těmito jmény: Ivanovové, Mikhalkovové, Iljinové. Jak je odlišit od buržoazních Ivanovů, obchodníků Michalkovů nebo rolníků Iljinů? Pokusila se o to Kateřina II.
Podle jejího výnosu bylo navrženo zavést různé hláskování patronymií pro úředníky nebo důstojníky různých tříd.

Důstojníci a úředníci nízkých tříd, od 14 do 9 včetně, byli zaznamenáni v oficiálních dokumentech bez patronyma - Nikita Mikhalkov. (Třída 9 odpovídala vojenské hodnosti kapitána nebo civilní hodnosti titulárního rady).
Důstojníci a úředníci od 8. do 5. třídy včetně měli být povoláni: Nikita Sergeev Mikhalkov. (V hodnosti 5. třídy byli státní rada a brigádní generál – i když vysoké hodnosti, ještě to nebyli generálové.)
Konečně, úředníci a důstojníci, kteří zastávali generálské hodnosti (4. třída a vyšší), byli v oficiálních dokumentech jmenováni podle svého patronyma: Nikita Sergejevič Mikhalkov. Zdá se, že právě v těchto letech vznikl fenomén, který vedl k převládání patronymických jmen v ruských antroponymech. V úřední korespondenci bylo vše psáno tak, jak nařídila Kateřina II.
Ale v neoficiální korespondenci se každý šlechtic označoval jako generál, s patronymem: štábní kapitán Konstantin Aleksandrovič Bagration-Mukhranskij.

Patronymické pojmenování převzaly další vrstvy, měšťané, obchodníci a dokonce i bohatí rolníci. V době pádu Ruské impérium, v únoru 1917 měli téměř všichni její obyvatelé v pasech patronyma.

Proč jsou Romanovci - Romanovci?
Nejvíc slavné příjmení v dějinách Ruska - Romanovci. Jejich předek Andrei Kobyla (bojar z doby Ivana Kality) měl tři syny: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin a Fyodor Koshka. Z nich pocházeli Zherebcovové, Kobylinové a Koškinové.
Po několika generacích se potomci rozhodli, že příjmení z přezdívky není vznešené. Poté se z nich stali nejprve Jakovlevové (po pravnukovi Fjodora Košky) a Zacharjinové-Jurjevové (podle jmen jeho vnuka a dalšího pravnuka) a zůstali v historii jako Romanovci (po prapravnukovi Fjodora Koshky).

Šlechtická příjmení
Ruská aristokracie měla zpočátku šlechtické kořeny a mezi šlechtici bylo mnoho lidí, kteří přišli do ruských služeb ze zahraničí. Vše začalo příjmeními řeckého a polsko-litevského původu na konci 15. století a v 17. století k nim přibyli Fonvizinové (německy von Wiesen), Lermontové (skotsky Lermont) a další příjmení se západními kořeny.
Také příjmení, která byla dána nemanželským dětem urozených lidí, mají cizojazyčné základy: Sherov (francouzský cher „milý“), Amantov (francouzský amant „milovaný“), Oksov (německý Ochs „býk“), Herzen (německý Herz “ srdce" ").
Děti jako vedlejší produkt obecně hodně „trpěly“ představivostí svých rodičů. Někteří z nich se neobtěžovali vymýšlet nové jméno, ale jednoduše zkrátil ten starý: takže z Repnina se narodil Pnin, z Trubetskoy - Betskoy, z Elagin - Agin a z Golitsyna a Tenisheva vyšli „Korejci“ Go a Te.
Tataři zanechali výraznou stopu i v ruských příjmeních. Přesně tak jsou Jusupovové (potomci Murzy Jusupa), Achmatovové (Chán Achmat), Karamzinové (tatarský trest „černý“, Murza „pán, princ“), Kudinové (zkreslený Kaz.-Tatar. Kudai „Bože, Alláh“) a další.

Příjmení vojáků
Po šlechtě začali obyčejní služební lidé dostávat příjmení. Oni, stejně jako princové, byli také často nazýváni svým bydlištěm, pouze s „jednoduššími“ příponami: rodiny žijící v Tambově se staly Tambovtsevy, ve Vologdě - Vologzhaninovs, v Moskvě - Moskvichevs a Moskvitinovs.
Někteří se spokojili s příponou „nerodinná“, která obecně označovala obyvatele daného území: Belomorets, Kostromich, Černomorec, zatímco jiní dostali přezdívku bez jakýchkoli změn - proto Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava a další.

Příjmení duchovních
Příjmení kněží byla utvořena z názvů kostelů a křesťanských svátků (Rožděstvenskij, Uspenskij), uměle byla vytvořena i z církevně slovanských, latinských a řeckých slov.
Nejzajímavější z nich byly ty, které byly přeloženy z ruštiny do latiny a dostaly „knížecí“ příponu -sk-. Bobrov se tak stal Kastorským (latinsky castor „bobr“), Skvortsov se stal Sturnitskym (latinsky sturnus „špaček“) a Orlov se stal Aquilevem (latinsky aquila „orel“).

Selská příjmení
Selská příjmení konec XIX století byly vzácné. Výjimkou byli nepoddaní rolníci na severu Ruska a v provincie Novgorod- odtud Michailo Lomonosov a Arina Rodionovna Jakovleva.
Po zrušení nevolnictví v roce 1861 se situace začala zlepšovat a v době všeobecné pasportizace ve 30. letech 20. století měl každý obyvatel SSSR příjmení.
Tvořily se podle již osvědčených vzorů: ke jménům, přezdívkám, místu bydliště, povolání se přidávaly koncovky -ov-, -ev-, -in-.
Když rolníci začali získávat příjmení z pověrčivých důvodů od zlého oka, dali svým dětem příjmení, která nebyla nejpříjemnější: Nelyub, Nenash, Nekhoroshiy, Blockhead, Kruchina. Po revoluci se na pasových úřadech začaly tvořit fronty od těch, kteří si chtěli změnit příjmení na eufoničtější.

Naše jména jsou součástí historie ruského lidu. Odrážejí život, přesvědčení, fantazii a umělecká tvořivost Rusové, jejich historické kontakty. Pojmenování novorozence je složitá a vážná věc. Vyžaduje hluboké znalosti lidové tradice, jemný jazykový talent, schopnost předvídat důsledky každého tvůrčího činu. Historie ruských jmen sahá staletí zpět a je úzce spjata s historií ruského lidu a jeho jazyka.

Nejstarší památky Ruské písmo se datuje do staletí. Od této doby začíná spolehlivá, vědecky podložená historie ruských jmen. Starověká ruská jména byla jedinečnou vlastností lidí. Jméno bylo dáno osobě jako znamení, podle kterého jej bylo možné odlišit od rodiny nebo klanu.

Podle vzhledu osoby: Malý, Bílý, Šikmý, Neckmarked, Kudrnatý, Černý podle čáry lidský charakter: Laskavý, Chytrý, Statečný, Hrdý, Tichý, Hlupák Podle místa v rodině: První, Druhý, Drugan, Tretyak, Zhdan, Nechai, Menshak, Starší Podle povolání: Kozhemyaka, Bojovník, Vesničan Podle zvířecího jména a flóra: Vlk, Medvěd, Slavík, Brouk, Orel, Štika, Dub, Bříza, Šeřík

Naši předkové se velmi báli zlých duchů, zlých slov, podle svých představ, největší nebezpečí tomu byli vystaveni čestní a inteligentní lidé. Za účelem klamání zlí lidé A zlí duchové pečující rodiče Svým hodným dětem dali „špatná“ jména: Blázen, Zbabělec, Zbabělec, Nechay. Zdálo se jim, že „špatné“ jméno, jako neviditelný klobouk, zakryje jejich dítě a zachrání je před zlým okem a poškozením.

1. Jména s vedoucím kořenem - slav-: Borislav, Vseslav, Dobroslav, Mstislav, Rostislav, Svjatoslav. 2. Jména s hlavním kořenem - světová-: Volodimir, Lyubomir, Radomir, Danimir. 3. Jména s jinými předními kořeny: - hair-, -mil-, -neg-, -gord-: Vsevolos, Rogvold, Dorogomir, Miloneg, Vsegord, Tikhoneg.

Patronymie je čestnou součástí trojitého ruského oficiálního jména: Sergejevna, Borisovič, Michajlovič, Ivanovna. „Volání patronymem“ je jedním z významů slova „oslavovat“, což znamená „vyvyšovat, oslavovat, ctít“. V kronikách z roku 945 jsou patronymie: Staří ruští knížata byli stylizováni takto: princ Vladimir Svyatoslavovič, vnuk Vsevolozh, pravnuk Olgov, pravnuk Svyatoslavl, praprapravnuk Jaroslavl, předek velkého Vladimíra .

Příjmení – příjmení. Hlavním účelem tohoto prvku je označit zvláštní příjmení, kterým se rodina nazývá: Ivanovs, Maryins, Zaretskys. Rusové příjmení - encyklopedie Ruský život, historie, etnografie. Slovo „příjmení“ se objevilo v době Petra Velikého, v té době existovalo jiné jméno – „dědeček“.

1. Jména vytvořená ze slov, která nesou myšlenky svobody a obnovy: Aurora, Zarya, Spark, Star, Freedom. 2. Jména, která ve svém základu obsahují slovo „revoluce“: Rev, Reva, Revmir, Revmira. 3.Jména vytvořená z prvků příjmení, křestního jména, patronyma V.I.Lenina, K.Marxe: Vilen, Vilena, Vladilen, Vladlen, Marlen, Ninel. 4.Názvy tvořené z názvů měsíců: květen, říjen, říjen, listopad. 5.Jména utvořená z jiných základů s revolučním obsahem: Kim, Kima, Krasarm, Krasarma, Krasnomira, Lemira.6 6.Názvy tvořené z obecných podstatných jmen: Traktor, Dekret, Barikáda, Idea,

Matriční úřad Moskevské oblasti odmítl zapsat dítě, které rodiče pojmenovali: BOCH r VF (biologický objekt osoby rodiny Voronkov-Frolov, narozen 26. června 2002)

1. Názvy různých předmětů, znaků, jevů. 2. Název vnějších nebo vnitřních charakteristik osoby. 3. Pořadí, ve kterém se objevují noví členové rodiny. 4. Sociální a ekonomická situace. 5. Místo původu. 6. Přezdívky. 7. Církevní vztahy. 8. Alegorická jména. 9. Knížecí jména. 10. Požadované vlastnosti. 11. Starověká řecká a římská jména. 12. Podle kalendáře. 13. Chemická tabulka Mendělejev. 14. Matematické pojmy. 15. Technické názvy. 16. Revoluční hesla.

V Rusku, na Ukrajině a v Bělorusku je obvyklé nazývat lidi jejich osobním jménem, patronymem a příjmením. Důvod tohoto jevu je jasný, vezmeme-li v úvahu dlouhou historii vzniku ruského patronymie...

Téměř ve všech evropských zemích je zvykem pojmenovávat osoby pomocí dvojice jmen: osobní jméno a příjmení (příjmení). Tato tradice sahá až do dob starého Říma. Výjimkou je Island, kde se místo příjmení používá patronymia, tedy jméno rodičů, otce (patronymum) nebo matky (matronymum). Slavná islandská zpěvačka Björk se například ve skutečnosti jmenuje Björk Gvüdmündsdóttir (dcera Gvüdmünd).

Islanďané tedy nemají příjmení.

Ale ve východoslovanských státech existuje jiná tradice. V Rusku, na Ukrajině a v Bělorusku se celé jméno osoby skládá z osobního jména, patronyma a příjmení: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Tento zvyk je pro ostatní Evropany trochu překvapivý, ale lidem na Blízkém východě, kde se k osobnímu jménu často přidává jméno otce, se zdá docela rozumný. Mocný džin Hasan-Abdurakhman ibn Hottab (tedy syn Hottaba) v sovětské Moskvě se prostě stal Hasanem Hottabovičem, starým mužem Hottabychem.

V ruských eposech je mnoho příkladů: Dobrynya Nikitich, Aljosha Popovič, Nastasya Mikulichna. Dokonce i Tugarinův nepřítel je nazýván podle svého patronyma: Tugarin Zmeevich. Ano, a Loupežník Slavík, i když je zatracený bastard, je také Odikhmantievovým synem. Tedy Odikhmantijevič. Snad jedinou výjimkou je, když je oráč v eposech nazýván svým patronymem - Mikula Silyaninovič. No ano, Mikula je v mnoha ohledech výjimkou.

Veliký Novgorod byl výjimkou z obecného řádu. Bohaté a na tehdejší poměry zcela evropské svobodné město milovalo žít nezávisle, podle svých vlastních zákonů.

Novgorodci tedy zavedli zvláštní příkaz: oslovovat se navzájem patronymem, to znamená knížecím způsobem. I když car Ivan III. zničil Novgorodskou republiku a přesídlil hrdé Novgorodany do různých měst, zachovali si tento zvyk a vyjadřovali vzájemný respekt. Navíc to předávali ostatním.

Móda pro příjmení přišla na Rus z Litevského velkovévodství. Ve 12. století navázal Velký Novgorod úzké kontakty s tímto státem. Za první oficiální vlastníky příjmení v Rusku lze považovat šlechtické Novgorodany.

Nejstarší známý seznam mrtvých se jmény: „Novgorodec toho dne: Kostyantin Lugotinits, Gyurata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov syn koželuha...“ (První novgorodská kronika staršího vydání, 1240). Příjmení pomáhala v diplomacii a při nahrávání vojáků. Díky tomu bylo snazší rozeznat jednoho Ivana od druhého.

Bojarské a knížecí rodiny

Ve stoletích XIV-XV začali ruští knížata a bojaři přijímat příjmení. Příjmení se často tvořila z názvů zemí. Majiteli panství na řece Shuya se tak stali Shuiskys, na Vjazmě - Vjazemskys, na Meshchera - Meshcherskys, stejný příběh s Tverskými, Obolenskymi, Vorotynskými a dalšími - nebe.

Je třeba říci, že -sk- je běžná slovanská přípona, vyskytuje se v českých příjmeních (Komensky), v polštině (Zapototsky) a v ukrajinštině (Artemovsky).

Bojaři také často získávali svá příjmení podle křestního jména předka nebo jeho přezdívky: taková příjmení doslova odpovídala na otázku „čí? (implicitně „čí syn?“, „jaký druh?“) a zahrnoval přivlastňovací přípony.

Ke světským jménům zakončeným na tvrdé souhlásky byla přidána koncovka -ov-: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Ke jménům a přezdívkám, které měly na konci měkké znaménko -iy, -ey nebo ch, byla přidána přípona -Ev-: Medvěd - Medveděv, Jurij - Jurjev, Begič - Begičev.

Přípona -in- přijatá příjmení vytvořená ze jmen se samohláskami "a" a "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

A nyní si vzpomeňme na Petra Alekseeviče, tedy na cara Petra I. Mezi jeho další zásluhy patří reforma panovnické služby. Namísto volného systému řádů, který existoval za dob jeho otce Alexeje Michajloviče, císař zavedl štíhlou pyramidu služební hierarchie v evropském stylu, „tabulku hodností“. Samozřejmě to nevymyslel sám, ale „okopíroval“ to z pruského státního systému. Pruský původ „vysvědčení“ dokládají „posuzovatelé“, „fendrikové“ a „ekvilinemistři“, kteří se v něm usadili.

Slavný Gottfried Wilhelm Leibniz bezpochyby poukázal na sílu „tabulky hodností“ Petra I. Leibniz byl potěšen „pruským projektem“, během něhož se z ošuntělého království, závislého na mocném sousedovi Polsku, během několika let stal prominentní stát v Evropě. A přitom Prusko nemělo jiné zdroje než lidské.

Ale všichni lidé byli přiděleni na místo a společně vykonávali svou službu, vojenskou nebo civilní. Každá byla nenápadným ozubeným kolečkem nebo ozubeným kolem a společně tvořily hladce fungující stavový mechanismus. Mysl matematika a filozofa přirozeně nemohla neobdivovat takovou dokonalost. I mysl císaře.

Mimo jiné bonusy „tabulka hodností“ zaručovala služebným lidem po dosažení určité hodnosti šlechtu, nejprve osobní a poté dědičnou. V důsledku rozšiřování základny šlechty se mezi sloužícími šlechtici začali objevovat lidé s podezřele „zlými“ příjmeními: Ivanovové, Mikhalkovové, Iljinové. Jak je odlišit od měšťanů Ivanovů, obchodníků Michalkovů nebo rolníků Iljinů, o to se pokusila Kateřina II.

Podle jejího výnosu bylo navrženo zavést různé hláskování patronymií pro úředníky nebo důstojníky různých tříd.

Důstojníci a úředníci od 8. do 5. třídy včetně měli být povoláni: Nikita Sergeev Mikhalkov. (V hodnosti 5. třídy byli státní rada a brigádní generál – i když vysoké hodnosti, ještě to nebyli generálové.)

Konečně, úředníci a důstojníci, kteří zastávali generálské hodnosti (4. třída a vyšší), byli v oficiálních dokumentech jmenováni podle svého patronyma: Nikita Sergejevič Mikhalkov. Zdá se, že právě v těchto letech vznikl fenomén, který vedl k převládání patronymických jmen v ruských antroponymech. V úřední korespondenci bylo vše psáno tak, jak nařídila Kateřina II.

Ale v neoficiální korespondenci se každý šlechtic označoval jako generál, s patronymem: štábní kapitán Konstantin Aleksandrovič Bagration-Mukhranskij.

Špatný příklad je nakažlivý. Patronymické pojmenování převzaly další vrstvy, měšťané, obchodníci a dokonce i bohatí rolníci. V době pádu Ruské říše, v únoru 1917, měli téměř všichni její obyvatelé ve svých pasech patronymie.

Proč jsou Romanovci - Romanovci?

Nejznámějším příjmením v ruské historii jsou Romanovci. Jejich předek Andrei Kobyla (bojar z doby Ivana Kality) měl tři syny: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin a Fyodor Koshka. Z nich pocházeli Zherebcovové, Kobylinové a Koškinové.

Po několika generacích se potomci rozhodli, že příjmení z přezdívky není vznešené. Poté se z nich stali nejprve Jakovlevové (po pravnukovi Fjodora Košky) a Zacharjinové-Jurjevové (podle jmen jeho vnuka a dalšího pravnuka) a zůstali v historii jako Romanovci (po prapravnukovi Fjodora Koshky).

Šlechtická příjmení

Ruská aristokracie měla zpočátku šlechtické kořeny a mezi šlechtici bylo mnoho lidí, kteří přišli do ruských služeb ze zahraničí. Vše začalo příjmeními řeckého a polsko-litevského původu na konci 15. století a v 17. století k nim přibyli Fonvizinové (německy von Wiesen), Lermontové (skotsky Lermont) a další příjmení se západními kořeny.

Také příjmení, která byla dána nemanželským dětem urozených lidí, mají cizojazyčné základy: Sherov (francouzský cher „milý“), Amantov (francouzský amant „milovaný“), Oksov (německý Ochs „býk“), Herzen (německý Herz “ srdce" ").

Děti jako vedlejší produkt obecně hodně „trpěly“ představivostí svých rodičů. Někteří z nich se neobtěžovali přijít s novým příjmením, ale jednoduše zkrátili to staré: takto se narodil Pnin z Repnina, Betskoy z Trubetskoy, Agin z Elaginu a „Korejci“ Go a Te přišli z Golitsyn a Tenishev.

Tataři zanechali výraznou stopu i v ruských příjmeních. Přesně tak jsou Jusupovové (potomci Murzy Jusupa), Achmatovové (Chán Achmat), Karamzinové (tatarský trest „černý“, Murza „pán, princ“), Kudinové (zkreslený Kaz.-Tatar. Kudai „Bože, Alláh“) a další.

Příjmení vojáků

Po šlechtě začali obyčejní služební lidé dostávat příjmení. Oni, stejně jako princové, byli také často nazýváni svým bydlištěm, pouze s „jednoduššími“ příponami: rodiny žijící v Tambově se staly Tambovtsevy, ve Vologdě - Vologzhaninovs, v Moskvě - Moskvichevs a Moskvitinovs.

Někteří se spokojili s příponou „nerodinná“, která obecně označovala obyvatele daného území: Belomorets, Kostromich, Černomorec, zatímco jiní dostali přezdívku bez jakýchkoli změn - proto Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava a další.

Příjmení duchovních

Příjmení kněží byla utvořena z názvů kostelů a křesťanských svátků (Rožděstvenskij, Uspenskij), uměle byla vytvořena i z církevně slovanských, latinských a řeckých slov.

Nejzajímavější z nich byly ty, které byly přeloženy z ruštiny do latiny a dostaly „knížecí“ příponu -sk-. Bobrov se tak stal Kastorským (latinsky castor „bobr“), Skvortsov se stal Sturnitskym (latinsky sturnus „špaček“) a Orlov se stal Aquilevem (latinsky aquila „orel“).

Selská příjmení

Až do konce 19. století byla selská příjmení vzácná. Výjimkou byli nevolní rolníci na severu Ruska a v provincii Novgorod - odtud Michailo Lomonosov a Arina Rodionovna Jakovleva.

Po zrušení nevolnictví v roce 1861 se situace začala zlepšovat a v době všeobecné pasportizace ve 30. letech 20. století měl každý obyvatel SSSR příjmení.

Tvořily se podle již osvědčených vzorů: ke jménům, přezdívkám, místu bydliště, povolání se přidávaly koncovky -ov-, -ev-, -in-.

Když rolníci začali získávat příjmení z pověrčivých důvodů od zlého oka, dali svým dětem příjmení, která nebyla nejpříjemnější: Nelyub, Nenash, Nekhoroshiy, Blockhead, Kruchina. Po revoluci se na pasových úřadech začaly tvořit fronty od těch, kteří si chtěli změnit příjmení na eufoničtější.