Skutečný příběh Cio-Cio-San (foto). Skutečný příběh Cio-Cio-San (foto) Hlavní postavy

CIO-CHIO-SAN (MADAME BOTTERFLY)

Opera o dvou jednáních (tři scény)

Libreto L. Illik a D. Giacosa

Postavy:

Příbuzní, přátelé, přítelkyně a služebníci Cio-Cio-san.

Odehrává se v Nagasaki, Japonsko na konci XIX století.

HISTORIE TVOŘENÍ

Opera „Cio-Cio-san“ („Madama Butterfly“) je založena na povídce americký spisovatel John L. Long, revidovaný D. Belascem do podoby dramatu. Když Puccini viděl hru během svého pobytu v Londýně, byl dojat její věrnou pravdivostí. Na jeho návrh napsali libretisté L. Illica (1859-1919) a D. Giacosa (1847-1906) podle dramatu libreto opery. Brzy vznikla hudba. Při svém prvním uvedení, které se konalo 17. února 1904 v Miláně, však opera propadla a byla stažena z repertoáru. Publikum nepochopilo jeho obsah a bylo pobouřeno přílišnou délkou druhého dějství. Puccini zkrátil některá čísla a rozdělil druhé dějství do dvou samostatných dějství. Kompletní s těmito drobné změny o tři měsíce později měla opera triumfální úspěch a rychle si získala silnou pověst jedné z nejpopulárnějších moderních oper.

Apel na zápletku ze života dalekého Japonska odpovídal rozšířené in evropské umění konec XIX a začátek XX století přitažlivosti k exotice, touze umělců obohatit svou paletu o nové barvy. Ale Puccini si nestanovil zvláštní úkol reprodukovat národní japonskou chuť v hudbě. Hlavní pro něj zůstalo vykreslení dojemného lidského dramatu. Při jeho realizaci se skladateli podařilo nejen zachovat, ale i prohloubit obsah literárního pramene.

HUDBA

Opera „Chio-Chio-san“ je lyrické drama, které plně a mnohostranně odhaluje obraz hlavní postava. Pro „Cio-Cio-san“ je charakteristické střídání melodických kantilénových árií a expresivních recitativů, spojených do širokých scén, které je obecně charakteristické pro Pucciniho operní styl. Hudba opery využívá několik autentických japonských melodií, organicky vetkaných do hudební látky.

První dějství otevírá energický úvod. Pinkertonova árie "Yankee Drifter" se vyznačuje odvážnými rysy silné vůle. Lyrická melodie Pinkertonova ariosa „Caprice il passion“ zní vášnivě a nadšeně. Arioso Cio-Cio-san „Ne nadarmo mě sem volá“ je prostoupeno extází lásky. Velký ansámbl se sborem zprostředkovává kontrastní pocity účastníků: obavy ze Sharplesse a vyznání milence Pinkertona, obdiv či zklamání ostatních. V ariosu Cio-Cio-san zní pokora a odevzdání. "Ano, před mým osudem." Když se objeví Bonza, hudba nabere tón zlověstné hrozby. Z duetu Pinkertona a Cio-Cio-san dýchá malátná blaženost.

Začátek první scény druhého dějství je plný úzkosti a starostí. Smutně vzrušený truchlivá hudba doprovází dialog mezi Butterfly a Suzuki. Butterflyova árie je naplněna vášnivým snem o štěstí.“Žádoucí za jasného dne.” Smutná výzva k jeho synovi: "Že tě budu muset vzít do náruče," ustupuje oduševnělému arioso: "Ať jsou květiny tvými okvětními lístky." Závěrečný refrén, zpívající beze slov, zprostředkovává ticho noci.

Orchestrální úvod druhé scény (druhého jednání) 1 svou dramatičností předjímá osudové rozuzlení. Lehká a klidná orchestrální epizoda, která následuje, zobrazuje východ slunce. Hudba terzetto zachycuje Sharplessovu vytrvalost, Suzukiho strach a zoufalství a Pinkertonovo pokání. Pinkertonovo arioso „Sbohem, můj pokojný úkryt“ je plné smutku. Scéna, která následuje, je naplněna pocitem ostražitosti a úzkostného očekávání. Butterflyovo poslední arioso „A já, jdu daleko“ je prodchnuté klidným odhodláním. Závěrečné akordy opery znějí truchlivě majestátně.

1 Tento obrázek je obvykle uváděn jako samostatný třetí akt.

souhrn opery v monolozích svých postav PRVNÍ AKCE

O lásce!
Racek rychle spěchal za svým miláčkem
V přímé linii!
Její cesta byla okamžitá a jasná,
Jako paprsek slunce za úsvitu.
Omara Yuriko

Pinkertonův monolog– O čem to ten Goro mluví? O výhodách nového domu... Možná si myslíte, že v něm budu bydlet navždy. Co je to za zvláštní vycpaná zvířata? Sluhové? No, dobře, tahle holka není vůbec nic.
Asi by bylo po všem. Chci jen jedno - zůstat sám s panenkou Butterfly!
Díky bohu existuje alespoň jeden normální člověk, Sharples, Američan. Je s kým připít do své vzdálené vlasti a s kým si popovídat. Ale také nerozumí duši námořníka. V jeho věku je však odpustitelné starat se o mladé dívky otcovsky. Všechny jeho úvahy jsou nesmyslné. Jsem zamilovaný a ona také.
Krása! Tolik mladých, půvabných dívek! Květinová zahrada, ne, hejno motýlů... Ale můj Motýl je z nich nejkouzelnější. Co Sharplessovi říká? Z bohaté rodiny jí zemřel otec, stala se z ní gejša. To vše je minulostí. Je jí teprve patnáct let.
Odhalím jí radost z lásky. Bude šťastná.
Můj bože, jaká podivná řada absurdních lidí! Moji noví příbuzní jsou přesně jako najatí legrační klauni. Můj motýl mezi nimi je jako labuť v hejnu vran. Ale Sharpless má pravdu, bere všechno příliš vážně. Přijmi mou víru, modli se k Bohu samotnému... Pokud to však ona chce...
Japonsko je úžasná země. Jaké nádherné manželské smlouvy - lze je kdykoli ukončit. A obřad je krátký – v tom je jeho krása. Spíš by se všichni rozešli.
Co je to za výkřiky? Jaký druh podivína? Co křičí o odříkání? Odmítají Cio-Cio-san? No, tím lépe.
- Vypadni odsud!
Konečně jsme sami. Škoda, že to děvče tak naštvalo. Ale uklidním ji. Je tak jemná, tak sladká. Miluji ji! Jak chci, aby se co nejdříve stala mou. Můj motýl, jsi v mých rukou!
- Pojďme rychle! Pojďme létat!

PŘESTÁVKA
DRUHÉ DĚJSTVÍ Jako plačící jeřáb ve tmě Černá noc,
Jeho pláč můžete slyšet jen z dálky -
Budu taky plakat?
Slyším o vás jen zprávy ze vzdálených zemí
A už tě tu nikdy neuvidím!
Casa

Monolog Suzuki, služebné Chio-Cio-san– Modlím se za Butterfly. Na manžela čekala tři roky. Ale stále tam není. Nejsou ani peníze. Z čeho budeme žít? Ale ona věří, ona stále tvrdošíjně věří - Pinkerton se vrátí, slíbil... Sladký, naivní Butterfly, opravdu se vrátí američtí manželé...
Přišel konzul Sharples. S jakými novinkami přišel? Přinesl jsem dopis od Pinkertona. co to píše? Ach, Butterfly je tak netrpělivá, že tě nenechá číst až do konce. Opravdu se její manžel vrátí?
Opět to byl odporný Goro, kdo přivedl prince. Namlouvá si Butterfly. Ale Yamadori už měl dvě desítky manželek. I když... Je bohatý a vznešený. A je to Japonec. Možná je to tak nejlepší.
Butterfly ale nechce o svém novém manželovi slyšet. Jaký výkon předvedla! Ano, jen se směje tomu nafoukanému princi.
No, všichni jsou pryč. Konzul může dopis konečně přečíst až do konce. Ale Butterfly znovu neposlouchá, je si jistá, že Pinkerton přijde!
Ale proč se na to Sharples ptá? divná otázka: "Co budeš dělat, když se tvůj manžel nevrátí?"
Chudák Butterfly! Je zoufalá. Běží za synem. Sharples ho vidí poprvé. Pinkerton ani neví, že má vyrůstajícího syna, a když to zjistí, přispěchá sem s plnými plachtami. Butterfly si je tím jistý. Sharples slibuje informovat Pinkertona o svém synovi.
kdo se směje? To je Goro, všechno slyšel. Odposlouchával a nyní se vysmívá Butterfly, její loajalitě, jejím nadějím. Nyní Butterfly popadl dýku. Bože, ona ho zabije! Ale ne, jen mě vyděsila. Jaká ohavnost je tento Goro!
Zastřelen v přístavu. To se stane, když loď zakotví. Motýl se běží podívat. Správně – tohle je loď, Pinkertonova loď! Takže je zpět. Ne nadarmo se tedy ronilo tolik slz, ne nadarmo čekala! Jaké štěstí! Potřebujeme vyzdobit dům květinami. Ať je mnoho květin! Nyní oblečte Butterfly a chlapce.
Kdy přijde Pinkerton? V jedné hodině? Ve dvě? Ráno?
Jaký nádherný večer!

JEDNAT TŘETÍ Listí s barvami spadlo,
Fouká jen vítr
V monochromatickém světě.
Basho

Monolog Cio-Cio-san- Ráno. Už je ráno. Jaká krátká a jak dlouhá noc...
Nepřišel. Ale on přijde. Vím. Určitě přijde!
Musíme si trochu odpočinout. Můj malý syn je úplně unavený. Dám ho do postele.
Ale co to je? Nějaké hlasy. Přišel! Je tady!
- Suzuki! Suzuki! Kde je, kde je?
Ne. Jak divné. Ale byl tady? Co tady dělá Sharples a tahle žena?
Proč Suzuki pláče? Co se stalo? Sharpless říká, že tato žena je Pinkertonova manželka. Ne, to nemůže být pravda. Je to opravdu konec? Jak bolestivé, jak děsivé. Ale proč sem přišla? Aha, rozumím. Chce si vzít syna. Chce ho vzít daleko, daleko. Navždy. To je vůle manžela. Jak je šťastná, tato žena... No, pokud se tak rozhodl, souhlasím. Takhle to bude lepší. Jen ať si pro to přijde sám. V jedné hodině. Pryč...
Všemu je konec. Světlo bolí oči!
Tady je drahocenná dýka. "Kdo nemůže žít se ctí, umírá se ctí."
Klepání malých nohou. Ty, ty, můj synu! Moje malé božstvo, moje milovaná! Nikdy se nedozvíš, že pro tebe, pro tvé čisté oči, tvoje matka umírá. Abys mohl jet tam, do zámoří a netrápil tě, až vyrosteš, že jsi mě opustil. Podívej, pozorně se podívej do tváře své matky, pamatuj si to. Sbohem, sbohem má milovaná! Jdi, jdi, hraj!
A jdu daleko.

Zobrazit souhrn

Luigi Illica a Giuseppe Giacosa

drama Davida Belasca Gejša

2 (později - 3)

"Madama Butterfly" (italsky: Madama Butterfly)- opera Giacoma Pucciniho o dvou jednáních a třech částech na libreto Luigiho Illici a Giuseppe Giacosy podle dramatu „Geisha“ Davida Belasca. První inscenace: Milán, Teatro alla Scala, 17. února 1904; PROTI nová edice: Brescia, Teatro Grande, 28. května 1904.

Postavy

První dějství

Japonský dům na jednom z kopců poblíž Nagasaki. Goro to ukazuje americkému poručíkovi námořnictvo Pinkerton, který zde bude bydlet s mladou gejšou Cio-Cio-san: jejich sňatek podle japonského rituálu by měl brzy proběhnout. Objeví se americký konzul Sharpless, kterému Pinkerton vyjádří své frivolní názory na život, zejména na manželství s Japonkou, a nechá mu tak příležitost vzít si Američanku. Ale v dálce jsou slyšet hlasy Cio-Cio-san a jejích přátel. Cio-Cio-san, přezdívaná Butterfly, vypráví o svém životě: její otec byl ušlechtilý samuraj, ale chudoba donutila dívku stát se gejšou. Je připravena vzdát se svého náboženství, pokud to Pinkerton bude chtít. Po skončení svatebního obřadu začíná veselá hostina, kterou přeruší příjezd Butterflyova rozhněvaného strýce, bonze. Dozvěděl se o úmyslech své neteře konvertovat ke křesťanství a spolu s dalšími příbuznými ji proklel. Pinkerton všechny odežene a vezme svou ženu do domu.

Druhé dějství

První část

Uplynuly tři roky. Butterfly čeká ve svém domě na Pinkertonův návrat a přesvědčí Suzukiho pokojskou, že se brzy vrátí. Sharpless a Goro vstoupí: konzul drží dopis, ve kterém ho Pinkerton žádá, aby informoval Butterfly, že se oženil s Američankou. Sharpless se neodvažuje o tom mladé ženě říct. Doporučí jí, aby souhlasila s přijetím návrhu prince Yamadoriho. Butterfly jim ukazuje svého malého syna: čeká na svého otce. Je slyšet výstřel z děla, který oznamuje, že do přístavu dorazila americká loď. Butterfly je zaplavena radostí, zdobí dům květinami a čeká na Pinkertona. Blíží se noc. Suzuki usne vedle dítěte, Butterfly je vzhůru!

Část dvě

Začíná světlo. Motýl unavený bezesnou nocí si lehl k odpočinku. V tuto chvíli do domu vstoupí Pinkerton, jeho žena Kat a konzul: poručík doufá, že bývalý milenec dá mu dítě. Poté, co se od Suzuki dozvěděl, jak na něj čekala, nemůže potlačit své vzrušení. Butterfly vše uhodne z Katiny tváře a ze slov konzula. Svého syna dá do půl hodiny jen otci. Když všichni odejdou, zavěsí pokoj a připraví se na smrt. Suzuki tlačí chlapce do pokoje v naději, že odvrátí jeho matku od jejího hrozného záměru. Mladá žena se s ním něžně rozloučí, dá mu hračky, zaváže mu oči a za zástěnou se probodne dýkou. Stále má dost síly, aby se vrátila ke svému dítěti a naposledy obejmout ho. Pinkertonův hlas ji volá, do místnosti vstoupí poručík a konzul. Cio-Cio-san, umírající, slabě gestikuluje na svého syna.

Produkce

Dvouaktová verze opery, kterou Cleofonte Campanini dirigoval při její premiéře v La Scale, neuspěla.

Se změnou některých detailů, zejména v prvním dějství, a rozdělením dvou dějství do tří částí (tedy prakticky do tří dějství), měla opera asi o tři měsíce později triumfální úspěch v Teatro Grande v Brescii. . 29. května se na scéně Grande Theatre v Brescii uskutečnila premiéra nového vydání Madama Butterfly. vedoucí role Vystoupila Salome Krushelnitskaya. Tentokrát bylo přijetí úplně jiné. Aplaudující publikum sedmkrát povolalo herce a skladatele na jeviště. Po představení poslal Puccini Krushelnitské svůj portrét s nápisem: „Nejkrásnějšímu a nejpůvabnějšímu motýlovi“.

V roce 1907 vydalo nakladatelství Ricordi finální verzi.

Produkce v Rusku

Hudba

Opera(v ruské verzi - "Chio-Chio-san") je lyrické drama, které plně a mnohostranně odhaluje obraz hlavní postavy. Pro „Cio-Cio-san“ je charakteristické střídání melodických kantilénových árií a expresivních recitativů, spojených do širokých scén, které je obecně charakteristické pro Pucciniho operní styl. Hudba opery využívá několik autentických japonských melodií, organicky vetkaných do hudební látky.

První dějství se otevírá energickým úvodem. Pinkertonova Árie "Yankee Drifter" ("Dovunque al mondo lo yankee vagabondo"), orámovaný melodií americké hymny, se vyznačuje odvážnými, ráznými rysy. Lyrická melodie Pinkertonova ariosa "Caprice il passion" ("Amore o grillo") zní vášnivě a vášnivě. Arioso Cio-Cio-san je prostoupeno extází lásky "Ne nadarmo mě sem volá.". Velký ansámbl se sborem zprostředkovává kontrastní pocity účastníků: obavy ze Sharplesse a vyznání milence Pinkertona, obdiv či zklamání ostatních. V ariosu Cio-Cio-san zní pokora a odevzdání "Je snadné pro někoho, kdo byl bohatý, zůstat chudý?" („Nessuno si přiznat mai nato in poverta“), "Ano, před mým osudem".

Nervózní fugato v imitaci XVIII století přechází v obraz rozhovoru mezi hosty pomocí japonské hudby a my začínáme rozlišovat barvy typické instrumentace, zvonivé a vzdušné. Dav Butterflyových příbuzných a známých pozvaných na svatební obřad oživuje plný pohyb scény, kterou Puccini řídí sebevědomou rukou: je to úžasný kus kolektivního představení se sladkým, pečlivým ztvárněním exotických rysů. Obecně platí, že rozpor mezi těmito dvěma typy mentality bývá vyřešen, zejména v podobě hlavní postavy.

Když se objeví bonze, hudba nabere tón zlověstné hrozby. Z duetu Pinkertona a Cio-Cio-san dýchá malátná blaženost "Ach, jaký večer!", "Stále obdivuji tvé oči" ("Viene la sera...", "Bimba dagli occhi pieni d'amore"). Novomanželský duet zní velmi evropsky, sleduje mistrovské, vyladěné vzory, velmi dobře orchestrovaný, poznamenaný různými velkolepými nápady, plný šustících listů a vůní, ale zároveň tak natahovaný, že mimovolně vytváří dojem, který je pak plně potvrdil Pinkertonovu neupřímnost.

Start první scéna druhého jednání plné úzkosti a starostí. Smutně emotivní truchlivá hudba doprovází dialog mezi Butterfly a Suzuki. Butterflyova árie je naplněna vášnivým snem o štěstí. „Za jasného dne, žádoucí“ („Un bel di, vedremo“). Smutná zpráva mému synovi "Že tě budu muset vzít do náruče" ustupuje oduševnělému arioso „Ať jsou květiny jejich okvětními lístky“ („Scuoti la fronda“). Ukolébavka chránící spánek dítěte a bdění matky, sborový zpěv s zavřená ústa, vytváří jemný, zázračný obraz ženy, zprostředkovává ticho noci.

Orchestrální intro druhá scéna druhého jednání jeho drama předjímá osudové rozuzlení. Lehká a klidná orchestrální epizoda, která následuje, zobrazuje východ slunce. Hudba terzetto zachycuje Sharplessovu vytrvalost, Suzukiho strach a zoufalství a Pinkertonovo pokání. Pinkertonovo arioso je plné smutku "Sbohem, můj pokojný úkryt" ("Addio, fiorito asil"). Scéna, která následuje, je naplněna pocitem ostražitosti a úzkostného očekávání. Po prvním úseku poslední arioso Butterfly "A já, jdu daleko" Mladá žena, prodchnutá klidným odhodláním, odrážejícím úzké spojení s rituálem předků, se řítí do melodie západního stylu, jako by rozpřáhla ruce, aby ochránila své dítě. Když poslední slabiky slova "abbandono" ("odcházím") melodie přechází do tóniky h moll a odtud začíná svůj strašlivý let k dominantě, doprovázený těžkými údery gongu podle velmi jednoduchého, archaického a působivého arpeggia vzoru - melodie sevřená mezemi tonality se rozlévá do proud obrovskou moc narazit na tuto hroznou věc "gioca, gioca" ("hrát, hrát")

CIO-CHIO-SAN (MADAME BOTTERFLY)

Opera o dvou jednáních (tři scény)

Libreto L. Illik a D. Giacosa

Postavy:

Příbuzní, přátelé, přítelkyně a služebníci Cio-Cio-san.

Děj se odehrává v Nagasaki (Japonsko) na konci 19. století.

HISTORIE TVOŘENÍ

Opera „Cio-Cio-san“ („Madama Butterfly“) je založena na povídce amerického spisovatele Johna L. Longa, přepracovanou D. Belascem do podoby dramatu. Když Puccini viděl hru během svého pobytu v Londýně, byl dojat její věrnou pravdivostí. Na jeho návrh libretisté L. Illica (1859-1919) a D. Giacosa

(1847-1906) napsal podle dramatu operní libreto. Brzy vznikla hudba. Při svém prvním uvedení, které se konalo 17. února 1904 v Miláně, však opera propadla a byla stažena z repertoáru. Publikum nepochopilo jeho obsah a pobouřilo ho přílišná délka druhého dějství. Puccini zkrátil některá čísla a rozdělil druhé dějství do dvou samostatných dějství. Opera byla provedena s těmito drobnými změnami o tři měsíce později a měla triumfální úspěch a rychle si získala silnou reputaci jedné z nejpopulárnějších moderních oper.

Apel na zápletku ze života dalekého Japonska odpovídal tomu, co bylo běžné v evropském umění konec XIX a začátek 20. století tíhnutí k exotice, touha umělců obohatit svou paletu o nové barvy. Ale Puccini si nestanovil zvláštní úkol reprodukovat národní japonskou chuť v hudbě. Hlavní pro něj zůstalo vykreslení dojemného lidského dramatu. Při jeho realizaci se skladateli podařilo nejen zachovat, ale i prohloubit obsah literárního pramene.

Opera „Chio-Chio-san“ je lyrické drama, které plně a mnohostranně odhaluje obraz hlavní postavy. Pro „Cio-Cio-san“ je charakteristické střídání melodických kantilénových árií a expresivních recitativů, spojených do širokých scén, které je obecně charakteristické pro Pucciniho operní styl. Hudba opery využívá několik autentických japonských melodií, organicky vetkaných do hudební látky.

První dějství otevírá energický úvod. Pinkertonova árie „Yankee Drifter“ se vyznačuje odvážnými rysy silné vůle. Lyrická melodie Pinkertonova ariosa „Caprice or Passion“ zní vášnivě a nadšeně. Arioso Cio-Cio-san „Ne nadarmo mě sem volá“ je prostoupeno extází lásky. Velký ansámbl se sborem zprostředkovává kontrastní pocity účastníků: obavy ze Sharplesse a vyznání milence Pinkertona, obdiv či zklamání ostatních. V ariosu Cio-Cio-san zní pokora a odevzdání. "Ano, před mým osudem." Když se objeví Bonza, hudba nabere tón zlověstné hrozby. Z duetu Pinkertona a Cio-Cio-san dýchá malátná blaženost.

Začátek první scény druhého dějství je plný úzkosti a starostí. Smutně emotivní truchlivá hudba doprovází dialog mezi Butterfly a Suzuki. Butterflyova árie „Za jasného dne, žádoucí“ je naplněna vášnivým snem o štěstí. Smutnou výzvu na jeho syna „Že tě budu muset vzít do náruče“ vystřídá upřímné arioso „Ať jsou květiny tvými okvětními lístky“. Závěrečný refrén, zpívající beze slov, zprostředkovává ticho noci.

Orchestrální úvod druhé scény (druhého jednání)1 svou dramatičností předjímá osudové rozuzlení. Lehká a klidná orchestrální epizoda, která následuje, zobrazuje východ slunce. Hudba terzetto zachycuje Sharplessovu vytrvalost, Suzukiho strach a zoufalství a Pinkertonovo pokání. Pinkertonovo arioso „Sbohem, můj pokojný úkryt“ je plné smutku. Scéna, která následuje, je naplněna pocitem ostražitosti a úzkostného očekávání. Butterflyovo poslední arioso „A já, jdu daleko“ je prodchnuté klidným odhodláním. Závěrečné akordy opery znějí truchlivě majestátně.

1 Tento obrázek je obvykle uváděn jako samostatný třetí akt.

1. Doprovod (francouzsky accompagnement - doprovod) je hudební podklad k hlavní melodii, která má v díle vedlejší význam. Akord (italsky akord, francouzský akord - dohoda) - konsonance,...
2. TURANDOT Lyrické drama o třech dějstvích (pět scén) Libreto G. Adami a R. Simoni Postavy: Princezna Turandot Altoum, čínský císař, její otec Timur, sesazený...
3. VÁLKA A MÍR Opera o pěti dějstvích (třináct scén) se sborovým prologem Libreto S. S. Prokofjeva a M. A. Mendelson-Prokofjeva Postavy: Princ Nikolaj Andrejevič...
4. GIACOMO PUCCINI 1858-1924 Puccini - největší, po Verdim, italský skladatel, vyvinutý realistické principy národní operní umění. Ve svých ideologických a uměleckých směrnicích se Puccini připojil k hnutí v...
5. KER-OGLY Opera o pěti dějstvích Libreto M. S. Ordubady a G. Ismailova Postavy: Aly, starý muž, psovod Hasana Khana Rovshen (později Ker-ogly), jeho syn Nigar,...
6. ALMAST Opera o čtyřech dějstvích s epilogem Libreto S. Parnok Postavy: Tatul, arménský princ princezna Almast, Tatulova žena Ruben, Tatulův soudruh Gayane, sluha...
7. ČARODĚJKA Opera o čtyřech dějstvích Libreto I. V. Shpazhinsky Postavy: Princ Nikita Danilych Kurlyatev, velkovévodův místokrál Nižnij Novgorod Princezna Eupraxia Romanovna, jeho manželka...
8. PŘÍBĚH O SKUTEČNÉM ČLOVĚKU Opera o třech dějstvích (deset scén) Libreto S. S. Prokofjeva a M. A. Mendelson-Prokofjeva Postavy: Alexej, pilotka Olga, Alexejova snoubenka...
9. DÍVKA ZE ZÁPADU Opera o třech dějstvích Libreto G. Civinini a C. Tsangarini Postavy: Minnie, majitelka baru v dole Jack Ranch, šerif Dick Johnson...
10. DUENIA (Zasnoubení v klášteře) Lyricko-komická opera o čtyřech dějstvích (devět scén) Libreto S. Prokofjev Postavy: Don Jerome, sevillský šlechtic Tenor Ferdinand Louise) Jeho...
11. KATERINA IZMAILOVÁ Opera o čtyřech dějstvích (devět scén) Libreto podle N. Leskova A. Preise a D. Šostakoviče Postavy: Boris Timofejevič Izmailov, obchodník Zinovy ​​​​Borisovich...
12. FAUST Opera o pěti dějstvích1 Libreto J. Barbier a M. Carré Postavy: Doktor Faust Mefistofeles Margarita Valentin Siebel Wagner Martha, Margaritin soused Tenor Bas...
13. DECEMBRISTÉ Opera o čtyřech dějstvích (devět scén) Libreto Slunce. Rožděstvenskij Postavy: Ryleev Pestel Bestuzhev (Marlinsky) Kakhovsky princ Trubetskoy Yakubovič princ Shchepin-Rostovsky) Decembristé Baryton...
14. TANNHAUSER A SOUTĚŽ ZPĚVAČŮ VE WARTBURGU Romantická opera o třech dějstvích (čtyři scény) Libreto R. Wagnera Postavy: Hermann, durynský landkrabě Bass tenor Baryton Tenor...
15. PANNA OBRÁCENÁ Opera o čtyřech dějstvích (osm scén) Libreto L. I. Dzeržinskij Postavy: Davydov Nagulnov Makar Lushka, jeho manželka Dědeček Ščukar Ljubiškin Ostrovnov Jakov...

Cio-Cio-san a Pinkerton

V dalekém Japonsku, ve městě Nagasaki, přišlo jaro, sakury kouzelně kvetly, kvetlo vlastně všechno, co kvést mohlo. Poručík amerického námořnictva Benjamin Franklin Pinkerton se rozhodl provdat za japonskou gejšu Cio-Cio-san, přezdívanou Butterfly, tedy „Butterfly“. Potřebuje to, aby se bavil, ale ouha vážný vztah neměl v úmyslu přemýšlet.

Pro svatební oslavu si poručík pronajal dům na kopci poblíž Nagasaki s výhledem na záliv a město. Japonec Goro ukázal tento dům Pinkertonovi. Dům připomíná spíše domeček z karet – prefabrikovaný a velmi křehký. Bude trochu foukat vítr a rozpadne se nebo ho prostě sfoukne z kopce. A šplhat do kopce po úzké kamenité cestě není příjemným potěšením. Pinkerton to všechno Gorovi vyjádřil, ale přesto dům neodmítá - Čerstvý vzduch, okolo domu kvetoucí zahrady, nádherný výhled shora na záliv a město Nagasaki. A není to pro něj, aby zde žil, ale pro jeho japonskou manželku Butterfly.

Pinkerton se ptá Gora na Butterfly a jaký dojem dělá. Goro to popisuje jako: "Věnec z čerstvých květin, hvězda vyzařující zlaté paprsky." Butterflyův otec je mrtvý, ale je tu starší matka, bratranci a sestry, strýc - bonze (buddhistický mnich, kněz) a dokonce i vzdálení příbuzní. Po smrti otce byly ona i její matka chudí a Butterfly se musela stát gejšou. Byly doby, kdy rodina znala bohatství. Stát se gejšou – zpívat a tančit k radosti ostatních – bylo pro dívku urážlivé. Je velmi ráda, že jí bylo nabídnuto sňatek. Butterflyovo věno je velmi skromné: vějíř, sponky do vlasů, hřebeny, pásek, sklenice s ruměncem, zrcadlo. Má ale také svatyně, ke kterým se chovala se zvláštní úctou. Jsou to figurky – duchové jejích předků – a nůž, kterým si Chio-Cio-sanův otec vyráběl hara-kiri pro sebe. Butterflyovi příbuzní nejsou s ženichem úplně spokojeni: "Je to cizinec, opustí ji!" V zájmu manželství je Cio-Cio-san připravena vzdát se své víry a přijmout křesťanství: vždyť se musí modlit ke stejnému Bohu a chodit do stejné církve. Už tajně odešla k misionáři a konvertovala ke křesťanství.

V domě probíhaly přípravy. Goro představil Pinkertona služebníkům Cio-Cio-san. Toto je Suzuki a další dva služebníci. Přišli do domu před svou paní, aby ho zařídili, připravili na svatbu a svatební noc Butterfly a Pinkertona.

Poručík zaplatil Gorovi, který odešel velmi spokojen, a strčil si papírové peníze do kapsy.

Jedním z hostů svatby měl být americký konzul v Japonsku Sharpless. Jako první se objevil v domě, kde se měla oslava konat.

Pinkerton otevřeně přiznal konzulovi, že se s Butterflyem bude bavit. Obecně se považoval za šťastného a neporazitelného. Japonsko mu připadá jako divoká země, kde nelze dodržovat zákony civilizovaných zemí. A jeho manželství s Butterfly je naprostý podvod. Ožení se s dívkou, stráví s ní noc a druhý den ráno zmizí – smlouva je porušena a nikdo nikomu nic nedluží. Svatba zde nebude překážkou jeho svatby ve vlastní zemi.

Sharpless se marně odvolával na Pinkertonovo svědomí – prosil ho, aby Butterflyovi nezničil život: aby motýlovi neutrhl křídla a nezranil jeho důvěřivé srdce. Ale on odpověděl, že se nechystá utrhnout motýlovi křídla, ale chce ji poslat, aby plula na vlnách lásky. Poručík pozval Sharplesse ke stolu, aby připil na jeho skutečnou budoucí svatbu s Američanem. Konzul nedokázal odradit Pinkertona od jeho nečestné myšlenky na manželství.

Brzy se dlouho očekávaný motýl objevil s příbuznými a hosty. Než se objevili v zahradě, také dlouho stoupali na kopec, Pinkerton a Sharpless slyšeli její radostný a nádherný zpěv. Dívka byla oblečena do bílého kimona s dlouhými rukávy a její vlasy, upravené do klasických japonských drdolů s sponkami, zdobily bílé květy jasmínu. Pohledný poručík byl oblečen do bílé uniformy námořnictva.

Přišel úředník a provedl svatební obřad: „Dnes se vezou poručík Benjamin Franklin Pinkerton z námořnictva Spojených států a mladá dáma Butterfly z okresu Omar v Nagasaki. On je na přání, ona - se souhlasem příbuzných.“ Říkal jim „manžel“ a „manželka“. Hosté novomanželům blahopřáli.

Ale na svatbu přišel strýc Butterfly, šéf. Dozvěděl se, že Cio-Cio-san šla k misionáři a změnila své náboženství. Byl naštvaný, udeřil Butterfly, chudinka spadla. Řekl, že pokud se Cio-Cio-san zřekne svého náboženství, zřeknou se jí všichni její příbuzní. Všichni hosté odešli.

Pinkerton pomohl plačícímu Motýlkovi vstát ze země a všemi možnými způsoby ji utěšoval. Pochválil ji a slíbil šťastný život A věčná láska. Cio-Cio-san se rozplynul z jeho komplimentů a uklidnil se. Suzukiho pokojská vstoupila do místnosti a řekla, že Cio-Cio-sanovo manželské oblečení je již připraveno a je čas jít se převléknout. Pomohla své milence získat ještě svůdnější vzhled. Pinkerton byl potěšen její krásou, vzal ji do náruče a odnesl do domu na noční radovánky.

Druhý den ráno Pinkerton odplul na válečné lodi do svého domova v Americe.

Uplynuly tři roky.

Cio-Cio-san v tom stále žil malý dům a pokorně čekala, až se její manžel vrátí domů. Suzuki si už dávno uvědomila, že Pinkerton se už nikdy nevrátí a musí dámu nějak přesvědčit, aby změnila svůj životní styl, aby tohoto zrádce vyhodila ze srdce a vzala si někoho jiného. Navíc peníze docházejí - v malé peněžence s provázkem zbyly jen haléře, to jsou poslední peníze. Pokud se Pinkerton nevrátí, čeká je všechny chudoba.

Cio-Cio-san se děsí vyhlídky, že se znovu stane gejšou – zpívá a tančí pro ostatní. Teď je vdaná žena, navíc je vdaná za Američana, takže by ho neměla hanobit nevhodným chováním. Suzuki nevěří v návrat Pinkertona: "Slyšel někdo o návratu cizích manželů?"

Konzul Sharples obdržel dopis od Pinkertona, ve kterém uvedl, že byl tři roky ženatý s Američankou, a požádal, aby to oznámil Butterfly. Sharpless přišel k ní domů, ale ona ho nechtěla poslouchat, truchlila, že její manžel byl tak dlouho pryč, ale ujistila se, že na něj bude čekat navždy. Ukázala konzulovi chlapce – svého a Pinkertonova syna – modrookého a blonďatého. Japonci nemají tak světlý vzhled. Pevně ​​věřila, že až se Pinkerton dozví o existenci jejího syna, přispěchá k němu přes moře a oceány. A pak nebude muset chodit po ulicích s dítětem v náručí, zpívat a tančit o kousek chleba.

Sharples odešel a slíbil, že bude Pinkertona informovat o svém synovi.

Pinkerton brzy přišel do Japonska se svou ženou. Cio-Cio-san se o tom dozvěděla, když zaslechla výstřel z lodi, podívala se dalekohledem a uviděla v přístavu loď, na které se plavil její manžel. Vzrušeně zdobila dům a čekala na Pinkertona se svým synem. Pinkerton ale ten den do jejich domu nikdy nepřišel. Butterfly na něj čekal u okna skoro až do rána. Suzuki ji přesvědčil, aby šla spát, a slíbila, že ji vzbudí, až přijde Pinkerton. Vyčerpaný motýl usnul.

V této době do jejího domu přišli Sharples a Pinkerton a jejich americká manželka. Sharpless a Pinkerton speciálně přišli v tuto časnou hodinu, aby našli Suzuki samotnou a řekli jí pravdu o Pinkertonově svatbě s Američanem.

Pinkerton byl nadšený ze známého prostředí, vůně květin, šokován tím, že na něj Butterfly čekal a zůstal mu věrný. Uvědomil si, že ho celou tu dobu opravdu milovala a on si s ní jen hrál. Neodvážil se, prostě neměl odvahu ani svědomí setkat se s Butterfly a podívat se jí do očí. Odešel a nařídil Sharplessovi, aby Butterflyovi všechno řekl – že je ženatý s někým jiným.

Mezitím Pinkertonova žena přesvědčila Suzukiho, aby jí dal jejího syna Cio-Cio-san, aby ho s Pinkertonem mohli vzít do Ameriky.

Butterfly, který se probudil, vše pochopil z tváře Američanky a ze slov konzula. Jaký je to zármutek pro matku, když se rozloučí se svým dítětem, prostě ho vezme a dá ho na výchovu svému nevěrnému manželovi a jeho druhé ženě. Ale motýl - Japonka a podřídila se přání svého manžela: souhlasila, že mu dá svého syna.

Když všichni odešli, zatáhla pokoj a začala se připravovat na smrt. Mladá žena se něžně rozloučila se svým synem: „Synu! Ty jsi můj Bůh! Pojď ke mně, nech mě tě obejmout. Už se nikdy neuvidíme, ale pamatuješ si, že jsem tvoje matka. Podívej se na mě – zapamatuj si každý rys mého obličeje a nikdy nezapomeň! Mám tě moc ráda, zlato moje." Dala mu hračky a zavázala mu oči a za zástěnou se bodla dýkou, stejnou, jakou se probodl její otec.

O minutu později Pinkerton vběhl do místnosti, ale uviděl ji již mrtvý. Byl šokován do morku kostí, ale bylo příliš pozdě.

King of Detective Allan Pinkerton (25. srpna 1819, Glasgow, Skotsko – 1. července 1884, Chicago) V roce 1862 cestoval prezident A. Lincoln zvláštním vlakem z Philadelphie do Washingtonu. Trasa vedla přes Baltimore, kde jižané připravovali pokus o atentát