Neden Twain pulumuzu tekrar okumuyoruz? Mark Twain - mizah-vaaz ve eş yasakları Kaliforniya'da ünlü oldu.

Ölümümle ilgili söylentiler
çok abartılmış
Mark Twain

Mark Twain adını duyduğumuzda aklımıza gelen ilk şey nedir? Tabii ki, bir asırdan fazla bir süredir maceraları dünyanın her yerindeki çocuklar tarafından takip edilen ölümsüz Tom Sawyer ve Huckleberry Finn. Ve 19. yüzyılın ortalarında, "Mark Twain" çığlığı tamamen farklı çağrışımlar uyandırdı. "İkiyi işaretle" - bu cümlenin anlamı buydu ve yaklaşık iki kulaç, yani en büyük nehir gemilerinin geçmesine izin verecek kadar yeterli bir derinlikti.

Bir pilotun yanında çırak olarak iş bulan genç Samuel Clemens'in kendisine böyle bir takma ad alması tesadüf değil. Ne de olsa Mississippi'de ara sıra bağırılan oydu. Harika reklam, değil mi?

Pekala, bilim kurgu okuyucuları için Mark Twain, o zamandan beri çok sayıda kaptanın birden fazla kez yelken açtığı rotayı gösteren bir pilot oldu ...

İade edilemeyen çocukluk

Bir yazarın yüreğimize dokunabilmesi için "dünyayı görmesi", "barutu koklaması" gerekir derler. Kalemi eline almadan önce, Samuel Clemens her iki koşulu da fazlasıyla yerine getirdi.

Babası, 19. yüzyılın başında şansı kuyruğundan yakalamaya çalışanlardan biriydi. John Marshall Clemens meslek ve şehir değiştirdi, fabrika işçisi, avukat, pratisyen avukat, esnaf, zanaatkar, sulh hakimi oldu, bir demiryolu inşaat projesinde yer aldı, Navigasyon Şirketi'nin organizasyonu için para topladı. Salt River, bir otoyol için planlar geliştirdi... Başarısız. Clemens eyaletten eyalete taşındı ve hayali mutluluk önlerinde bir ay, bir gün, bir saat gibi görünüyordu ...

Samuel Langhorne Clemens, John ve Jane'in hayatta kalan dört çocuğunun üçüncüsüydü, 30 Kasım 1835'te Florida adında bir kasabada doğdu, ancak onu hiç hatırlamadı. Samuel dört yaşındayken aile Missouri, Hannibal'e taşındı. Orada, büyük Mississippi'nin kıyısında Sam'in çocukluğu geçti. Daha sonra Hannibal, Mark Twain'in eserlerinde - kendi adı altında veya "yaratıcı takma adlar" altında birden fazla kez görünecek: örneğin, The Adventures of Tom Sawyer'da - St.Petersburg veya daha doğrusu St.Petersburg olarak.

Garip, paradoksal şehir. Mississippi boyunca seyahat eden gemilerin nehir yollarının birleştiği şehir. Katliam ve çöp kokan yer. Köle tacirlerinin yaşadığı yer, her türden dolandırıcı ve daha iyi bir kadere inanan saf projektörler.

Twain orayı aynen böyle hatırladı: çelişkilerle dolu ama yine de çocukluğunun şehri. Burada çocuklarla eğlendi, burada gelen gemileri karşılamak için koştu, okulu atladı, Mississippi yarışını geçti, yabani kuşları avladı ... Sam'in arkadaşlarından biri - Tom Blankenship - daha sonra ünlü Huck Finn'in prototipi oldu.

Yıllar sonra memleketine dönen Twain, ne kadar küçüldüğüne ve değersizleştiğine şaşıracaktır. Ancak yetişkinliğin hayal kırıklıkları öndeyken ve genç Sam Clemens zaten olduğu gibi olduğu için mutluydu. Hayatının büyük bir bölümünde başkalarının beklentilerine uyum sağlamak zorunda kalacak biri için bulunmaz bir fırsat.

Muhabir, pilot, asker kaçağı...

Sam'in ağabeyi Orion Clemens, babaları gibi aynı uslanmaz projektör ve umutsuz bir kaybedendi. 1850'de Orion, Western Union gazetesini yayınlamaya başladı. O zamana kadar birkaç yıl haftalık Missouri Courier için besteci çıraklığı yapmış olan on dört yaşındaki Sam, erkek kardeşi için her türlü notu yazmaya başladı.

Gazete mizahının altın çağıydı - kaba, "halk", genellikle son derece iddiasız. "Tükendi" gibi şakalar, her zaman kitlesel okuyucunun lehindedir. Telif hakkı ile o zaman daha kolaydı ve başarılı bir mizah, çeşitli yayınların yazarının izni olmadan yeniden basılabilirdi.

Samuel Clemens'in erken dönem yazma girişimleri, belki de öncelikle onun çalışmalarının araştırmacıları veya gazetecilik tarihçileri için ilgi çekicidir. Ama zaten Mark Twain'in alamet-i farikası haline gelen birkaç özelliği gösteriyorlar. Basit bir anlatıcının maskesini takma yeteneği. Komik etkiyi arttırmak için grotesk kullanımı. Ve - bizim için en önemlisi - harika bir teknik yardımıyla şu veya bu durumu sınıra getirmek.

Ünlü olmadan önce, Samuel Clemens uzun ve zor bir yol kat etti. On sekiz yaşında Hannibal'den ayrıldı ve dört yıl boyunca ülkeyi dolaştı. Sam, o sırada ölmüş olan babasının kaderini tekrarlamaktan çok korkuyordu. Ne olursa olsun başarılı olmak istiyordu. Dizgici olarak çalıştı, notlar, espriler, mektuplar yazdı (o yıllarda böyle bir tür vardı - raporlara ve gezi yazılarına benzer bir şey).

Nisan 1857'de Clemens, Güney Amerika'ya gitmeye karar verir. Ancak yolda pilot Horace Bixby ile tanışır ve fikrini değiştirir. Şimdi Samuel Clemens pilotluk okumak istiyor. O kadar kolay değil - Mississippi'yi avucunuzun içi gibi bilmeniz gerekiyor: gece ve gündüz, nehrin iniş ve çıkışı sırasında nasıl olduğunu. Bixby, Clemens'i öğrenci olarak almayı kabul etti ve bir yıl boyunca kılavuzluk bilgeliğinde ustalaştı.

Mark Twain ve modern çocuklar ve yetişkinler üzerindeki etkisi - Alexei Kurilko ile Edebiyat projesinde.

"Önemli olan güvendir!"

yazar Aleksey Kurilko

Çekingen davranarak, kazara ölme tehlikesiyle karşı karşıya kalırsınız. Kendinizi cesurca, kararlılıkla, küstahça ifade ederseniz, sizin de vurulacağınızdan emin olabilirsiniz ama bu ikincil bir mesele. Ana şey güven! Güven, bir gazeteye değerini veren ve abone sayısını etkileyen şeydir, anlıyor musunuz? Daima kaynağa - gerçeklere gidin!" - "Ya yoksa?" - "Düşün."

Bence bu, Litgostina'mız Alexei için harika bir kitabe, sence de öyle değil mi? Mark Twain! Yürüyormuş gibi yaparak kasıklarına nasıl vuracağını gerçekten bilen buydu. Şaka yapmak.

"Ünlü Kurbağa"

Evet, Anastasia, Samuel Clemens'in çocukluğunda onun harika bir yazar olacağına dair hiçbir fikri yoktu. Bununla birlikte, ağabeylerinden biri bir gazete çıkarmaya başlayınca, Samuel önce dizgici oldu, ardından mizahi makaleler ve yazılar yazmaya başladı. Özellikle 1865'te yayınlanan "Calaveras'ın Ünlü Zıplayan Kurbağası" adlı kısa öyküsüyle ünlüydü.

yazar Aleksey Kurilko

Çehov gibi

Gerçekten olan buydu ve Mark Twain, yaratıcı kariyerinin en başından beri zekaya sahipti. Ve bu anlamda biyografisi, la anekdotlar şeklinde kısa öyküler yayınlayan ve bunları çeşitli takma adlarla imzalayan klasiğimiz Anton Pavlovich Chekhov'un biyografisini çok anımsatıyor.

Ancak Antosha Chekhonte'nin sonunda Çehov'a dönüşmesi gibi, Mark Twain de çalışmalarında sürekli büyüdü. Her zaman çok okudu ve çok seyahat etti, önemli eğitim eksikliğini telafi etmeye çalıştı - ancak bu, birkaç tarihi roman ve felsefi eser yazmasını engellemedi.

yazar Aleksey Kurilko

Bir vaaz olarak mizah

“Komedyenler neden kısa ömürlüdür? Okuyucuları eğlendiriyorlar. Sadece komedyenler hayatta kalamaz. Kahkaha sadece eğlendirmemeli. Öğretmeli ve vaaz vermelidir. Alt üst etmesi gerekir. Güç, para, yalvarma - tüm bunlar, bize hakim olan devasa yalanlara karşı mücadelede faydalı olabilir. Ama onu kökünden kazımak, toz haline getirmek ancak kahkahanın yardımıyla mümkündür - buna ikna oldum! Ve bu güçlü silahın paslanmasına izin vermeyin. Bunu kalbimle anladım ve görünüşe göre bu yüzden dayandım..

Ne! Mizah - vaaz vermeli! Sınıf! Bunların hepsi Mark Twain.

Unutma, Anastasia, Mark Twain yavaş yavaş bir mizahçıdan, genel olarak insanlık tarihi ve özel olarak da her insanın hayatı hakkında acı düşüncelere giderek daha fazla düşkün olan bir insan düşmanına dönüştü.

Bu acı düşünceler eserlerine de yansıdı. Özellikle Twain'in artan insan düşmanlığı, "Gizemli Yabancı" çalışmasına ve ekvator üzerine denemeler kitabına aktarıldı. Sonra, 1900'ün başlarında yazılmış, bir dizi alaycı broşürden oluşan, yayınlanmayan başka bir kitap daha vardı. Yaşlanan yazarın o zamanlar içinde bulunduğu ruh hali, Ekvator Boyunca Yolculuk kitabından bir satırda aktarılabilir:

“İnsana dair her şey hüzünlüdür, mizahın en içteki kaynağı neşe değil, kederdir. Ne yerde ne de cennette mizah yoktur.”

Huckleberry Finn'in Mirasçıları

yazar Aleksey Kurilko

Pekala, Anastasia, aslında Hemingway, tüm Amerikan edebiyatının Huckleberry Finn'den çıktığını söyledi, çünkü gelecekteki Amerikan yazarlarının tüm ana temaları orada: kahramanın yalnızlığı ve dışlanmışlığı, seyahat, ırkçılığa karşı mücadele, iyiyle kötü arasındaki çatışma ...

yazar Aleksey Kurilko

Twain gibi kesilmiş acı bıyık

Mark Twain'in sadece Amerikan edebiyatı üzerindeki değil, genel olarak dünya edebiyatı üzerindeki etkisi hakkında durmaksızın konuşulabilir. Örneğin, Maksim Gorki önünde eğildi. Hatta bazı cesur beyinler, Gorky'nin ünlü bıyığının, gençlerin Friedrich Nietzsche'nin kişiliğine ve çalışmasına duyduğu hayranlığa bir övgü değil, sadece Twain'e olan hayranlık olduğunu öne sürüyor.

Maxim Gorky, büyük Amerikalı'nın çalışmalarından o kadar ilham aldı ki, "bir Mark Twain" olarak bıyığını bile kesti.

yazar Aleksey Kurilko

Mark Twain tarzında. “İyi olmak, bir insan için çok yıpratıcı bir şey!”

Mark Twain gibi bir kişinin asla var olmadığı gerçeğiyle başlayalım. Aslında Mark Twain, Samuel Clemens'in takma adıdır.

Yaklaşık 75 yıl yaşadı ve bu süre zarfında çok çeşitli edebiyat yazdı: denemeler, hikayeler, romanlar, ayrıca gazetecilik, mektuplar ve felsefi düşünceler. Yazdığı her şeyin yaşadığı dönemde yayımlandığı genel kabul görmektedir.

O dönemde sansür çok sert davrandı. Sosyal sisteme veya dini görüşlere yönelik herhangi bir eleştiri, Mark Twain'in eserlerinden mümkün olan her şekilde silindi. Çok sevdiği çok dindar eşinin isteği üzerine bazı eserlerini yayımlanmak üzere vermedi.

yazar Aleksey Kurilko

"Ölümümle ilgili söylentiler biraz abartılı."

Bu gerçekten bir rol model!

Hristiyan olmak zor

Genel olarak Anastasia, ne Mark Twain'in yaşam yolu ne de yaratıcı yolu kolaydı. 1880'de çok dindar biri olan ve kocasını örnek bir Hıristiyan yapmaya çalışan Olivia Langdon ile evlendi. Ancak, neredeyse hiçbir zaman başarılı olamadı. Mektuplarından birinde şunları yazdı:

"Ruh olarak bir Hristiyan olmak zor."

Ancak kadının kocasını imanlı bir mümin yapma çabaları tam tersi bir sonuç verdi. Twain çocukken İncil'i 14 kez okudu. Yetişkinliğinde yeniden okuduktan sonra, bu kitabın son derece ilginç olduğu sonucuna varır:

"Harika şiirsel pasajları var, bazı zekice fabllar ve bazı kanlı tarihi vakayinamelerin yanı sıra bazı faydalı ahlak dersleri var. Ayrıca çok fazla müstehcenlik ve inanılmaz miktarda yalan var."

Modern Çocuklar ve Tom Sawyer

yazar Aleksey Kurilko

Oğluma hem Tom Sawyer hem de Huckleberry hakkında bir film göstermeye çalıştım ama oğlum onlardan o kadar çok esniyordu ki çenesini yerinden çıkaracağını sandım. Görünüşe göre, bugünün çocukları ne Tom Sawyer'ı ne de Huckleberry Finn'i gerçekten anlamıyor.

Tom Sawyer: “Bir davul, gerçek bir kılıç, kırmızı bir kravat, bir köpek yavrusu buldog alıp evleneceğim”

Lesh, ya çocuklar gerçekten okumayı ve izlemeyi bırakırsa? Ya Mark Twain, herkesin bildiği, ancak okumaya zahmet etmediği aynı havlu klasiği olursa ve onlar sadece onun günlüklerini ve Wikipedia'daki hikayelerden alıntıları okuyacaklarsa ...

Mark Twain'in Mucizeleri

Bunu duymak gerçekten garip. Çocuklarım Tom Sawyer'ın Maceraları ve Huckleberry Finn'in Maceraları'nı okudu. Belki oğlunuz çok fazla mucize olmadığı için etkilenmemiştir? Ayrıca çocuklar, siyahların ve Kızılderililerin neden dışlanmış olarak görüldüğünü, neden cezasız kalarak öldürülebileceklerini anlamıyorlar ...

Ancak yazarın diğer romanlarında da mucizeler vardır. Örneğin, "King Arthur's Court'ta Connecticut'lı Bir Amerikalı." Mark Twain, tüm kitaplarından "Prens ve Dilenci" ve "Kral Arthur Mahkemesinde Connecticut Yankee" yi seçti. Seyahat yazılarını gerçekten beğendim: Simpletons Abroad, Life on the Mississippi.

Mark Twain ve Tesla

yazar Aleksey Kurilko

Mark Twain, Tesla'nın icatlarının büyük bir hayranıydı.

Romanda geçen zaman yolculuğunun, böyle bir zaman sıçramasını olası bulan Tesla ile yaptığı konuşmalardan kaynaklanmış olması muhtemeldir.

Bir yazar ve bir oligarkın dostluğu

yazar Aleksey Kurilko

Evet, aynı zamanda katı yürekli olarak da adlandırıldı. Cerberus Rogers lakabı bile vardı.

Ancak Rogers'ın ölümünden sonra arşivine bakılırsa Mark Twain'in kişiliği üzerinde çok faydalı bir etkisi olduğu ortaya çıktı. Karşılıklı olarak faydalı bir dostluktu: Rogers, Mark Twain'e finansal olarak yardım etti (Twain bir noktada iflas etti) ve Mark Twain sayesinde Rogers, en etkili patronlardan ve hayırseverlerden biri oldu.

"Şöhret Buhardır"

yazar Aleksey Kurilko

Samuel Clemens'in (Mark Twain) büyüdüğü ev

Bu arada, bazılarının aksine (isim vermeyeceğiz, belki hala yaşıyorlar!), Mark Twain şöhret peşinde koşmuyordu:

“Şöhret buhardır. Popülerlik bir tesadüftür. Bu dünyada kalıcı olan tek şey bilinmezliktir.” Veya örneğin: “Dünyadaki en sefil şey kalabalıktır; İşte ordu - kalabalık: İçlerinde cesaret alevlendiği için savaşa girmiyorlar - birçoğunun olduğu ve komuta ettikleri bilinciyle onlara cesaret veriliyor. Ama başında bir adam olmayan bir kalabalığın hiçbir değeri yoktur.”

Twain'in hayal kırıklığı

Hayatının sonunda, Mark Twain genellikle her şeyde hayal kırıklığına uğradı. Bu yüzden birçok eseri sansürle kesildi ya da eşi tarafından yasaklandı.

Mark Twain, ancak ölümünden sonra karısının itiraz ettiği birkaç eseri basması için verdi. Ama hala yayınlanmamış birçok eser var. Üstelik yazarın ölümünden sonra bile, tüm hakları kızı Clara Clemens'e ait olduğu için hemen basılmazlar. Ve annesi gibi gayretli bir mümindi.

"Yaşayalım ki ölünce cenazeci bile pişman olsun"

Mark Twain'in "Dünyadan Mektuplar" veya "Adam'ın Günlüğü" gibi en iyi eserlerinden bazıları, yazarın ölümünden 50 yıl sonrasına kadar yayınlanmadı. Ve yazarın otobiyografisinin defterlerini ve tam sürümünü ancak kızı Clara'nın 70'lerde ölümünden sonra görebildik.

Twain ailesinde anaerkillik

yazar Aleksey Kurilko

Ancak sansür, çoktan ölmüş yazarla savaşmaya devam ediyor. Ve hepsi ABD politikasını, geleneklerini ve dinini eleştirmeye cüret ettiği için. Mark Twain ateşli bir ırkçılık karşıtıydı, ancak eserlerinde sansür bir şekilde bazı uygunsuz kelimeler buldu ve onları ve ayrıca zulüm sahnelerini kararttı.

Bu nedenle yazarın ölümünden sonra 1920'lerde Huckleberry Finn'in Maceraları romanı yasaklanmak istenmiş ve yazarın yaşamı boyunca 11 eyalette halk kütüphanelerinden geri çekilmiştir. Zekasıyla her zaman ünlü olan Mark Twain'in dediği gibi:

"Romanımı halk kütüphanelerinden kaldırdılar ve bunu yaparak 50.000 kopya daha satmama yardımcı oldular."

Twain'in Gizli Kitabı

yazar Aleksey Kurilko

1905'te Mark Twain, "dini ahlak hakkındaki tüm gerçeği yalnızca ölüler konuşabileceği" için ancak ölümünden sonra yayınlanmasını istediği "Savaş Duası" adlı kısa öyküsünü yazdı. Veya, örneğin, Twain'in 1860'larda gizlice yazdığı "Kaptan Stormfield'ın Yolculuğu" hikayesi. Karısından, çocuklarından ve arkadaşlarından sakladı. Twain'in kızlarından biri 1886'da bir yazı bıraktı:

“Babam bir kitap yaratmayı düşündüğünü söyledi ve ardından başka bir şey yazmamayı, sadece ölmeyi kabul etti. Sonra bir şeyler yazdığını ve kendisinin de böyle çıkmasını beklemediğini söyledi. Şimdi bir kasada kilitli ve henüz yayınlanmayacak.

Sansür Twain'den neyin üzerini çizdi?

“Evreninizin ve içinde var olan her şeyin bir rüya, vizyonlar, bir rüya olduğu gerçeğini düşünmemiş olmanız inanılmaz! Şaşırtıcı bir şekilde, çünkü bariz bir şekilde pervasız, bir kabus gibi: hem iyi çocukları hem de kötü çocukları yaratma gücü olan bir tanrı, kötü çocukları yaratmayı tercih ediyor; Herkesi mutlu etme gücü elinde olan Allah, kimseye mutluluk vermez; Allah insanı kendi iradesine göre yaratmıştır ve şimdi o, mazlum kulundan ibadet ister...”.

Ey Madonna! Ukraynalı hayranları konserlerde ve müzayedelerde ne kadar tuhaftı?

Amerikalılar inanıyor Mark Twain(gerçek adı Samuel Clemens'dir) ülkesinin ve çağının en tanınmış ve popüler yazarıdır. Gerçekten de, güçlü bir kişilik ve görünüş? Alışılmadık açık renkli bir takım elbise, her zaman kalın bir puro, bir tutam darmadağınık gri saç, ünlü bıyıklar - neden birkaç nazik cümle alışverişinde bulunmak isteyeceğiniz bir eksantrik olmasın? Ama Twain hakkında bilmediğimiz çok şey var...

Twain hayatındaki dört çocuğundan üçünü, çok sevdiği eşi Olivia'nın ölümünü yaşadı. Kalan kızı şarkıcı oldu ve sık sık dünyayı gezdi. Twain karısını ve torunlarını çok özledi, kendini terk edilmiş hissediyordu.

Kızı, yazarın etrafındaki birçok kişi gibi Twain'e büyük bir çocuk gibi davrandı. Örneğin, hızla zengin olma fikirleri hakkında övgüler yağdırdı. Ama hepsi başarısızlıkla sonuçlandı. Nevada çölünde Twain, bu plana çok para yatırarak altın madenleri kazmak istedi. Arıza! Ardından, matbaa endüstrisinde devrim yaratacak bir gravür makinesi yaratma fikri aklına geldi. Sonra bir hayduta güvendi ve neredeyse tüm servetini kaybetti.

Twain'in kendisi tarafından gerçekleştirilen revizyonun arifesinde fabrikası ve atölyesi yandı. Ancak arkadaşları, haydut bir iş adamıyla onu bu girişimden caydırdı.

Ancak kısa süre sonra, Twain'i oyma makinesiyle çalışmaya devam etmeye ikna eden yazarın yanında James Page belirdi. Sayfa, 14 yıl boyunca yazardan yaklaşık 4 milyon dolar emdi, ancak işi bitirmedi.

Yazar borca ​​girdi. ABD ve Avrupa'daki üniversitelerde ders vermek zorunda kaldım. Ancak bu bile Twain'i maceralardan alıkoymadı. Sonraki 1,5 milyon doları bir tekstil tasarım makinesine yatırdı. Ancak daha sonra akrabaları ona saldırarak tekstili terk etmeye zorladı. Yazar buna uydu. Ve şans eseri, tekstil işi büyük bir mali başarıydı, ancak Twain'in katılımı yoktu.

Sonra Mark, koka (narkotik çalı) yapraklarından bir servet kazanmaya karar verdi. Kızılderililerin çiğnediği koka yapraklarının mucizevi etkisi hakkında çok şey duydu ve okudu. 24 saat yemeksiz gitmelerine yardım ettiler. Twain, ilaç şirketleri aracılığıyla kokadan para kazanmaya karar verdi. Coca daha sonra umut verici bir gelişme, bir kazan-kazan gibi göründü.

Yazar çok miktarda nakit, koka yaprakları için binlerce boş çanta (ve kardan elde edilen nakit) topladı ve Mississippi boyunca bu çalının bolca büyüdüğü Amazon'a gitti. Zenginleşmesini hiçbir şey engelleyemezdi. Ancak vapura binen Twain, çocukluk hayalini hatırladı - Mississippi'de bir vapurun kaptanı olmak.

Genç Mark Twain

Nasıl bir kola, nasıl bir iş? Mark mürettebatla arkadaş oldu, kaptan köprüsünde durma izni aldı ve denizciler arasında yüzünü güneşe ve rüzgara maruz bırakarak günlerce geçirdi. Böylece deneyimli bir kaptanın parlaklığını kazandı. O sadece işi unuttu.

Sürekli mali aksilikler, Twain'i ciddi bir depresyona sürükledi. Doktorlar onun akli durumundan korkuyordu. Bu, kitaplarından birinin ana hatlarında da belirtilmiştir. Mark, Huckleberry Finn ve Tom Sawyer'ın maceralarının devamını yazmaya karar verdi. Fikir, orijinalin yayınlanmasından yıllar sonra yazarın aklına geldi. Yeni plana göre, Finn zaten 60 yaşındaydı - aklını kaybetmiş zayıf, yaşlı bir adamdı.

Huckleberry uzak diyarlardan döner ve eski arkadaşlarını arar - Tom ve Becky Thatcher, Finn onun küçük bir çocuk olarak kaldığına inanıyordu. Notlara göre Finn'in Sawyer'ı yalnız ve yaşlı bir adam olarak keşfettiği ortaya çıktı. Arkadaşlar birbirlerini bulur ve kısa süre sonra birlikte ölürler. Neyse ki, Mark Twain bu fikri geleceğe bırakmaya karar verdi, ancak sonra onu tavan arasına attı. Yazar, hayatta kalmayı ve iş hayatındaki acı deneyiminin izlerini aşmayı başardı. Bizim için Tom Sawyer ve Huck Finn sonsuza kadar erkek olarak kalacak.

Mark Twain'in kendisini medyum ve kahin olarak gördüğünü çok az insan bilir. Bu hediyeye "zihinsel telgraf" adını vermeyi talep ederek, yeteneklerinin "durugörü" olarak adlandırılmasına izin vermedi. Keşif tesadüfen oldu. Twain, işlerinin gidişatını, çeşitli olaylar hakkındaki kendi düşüncelerini vb. Açıkladığı farklı adreslere mektuplar gönderdikten sonra.

Ve aynı gün Mark, aynı muhataplardan kendisine aynı olaylar hakkındaki eylemlerini ve düşüncelerini anlattıkları bir dizi mektup aldı. Herkese mektupların neredeyse karbon kopyası gibi geldi. Ve Mark kendini bir kahin ve bir telepat olarak hayal etti.

Bazen Twain, zarfı bile açmadan arkadaşlarından gelen mektupların içeriğini anlattı. Annesi, bu yeteneğin Mark'ta uyurgezerlikten (uyurgezerlik) muzdarip olduğu çocukluk döneminde kendini gösterdiğini iddia etti. Bir rüyada, Mark aniden kız kardeşinin yaklaşan ölümünden bahsetti. Ve birkaç gün sonra sarı hummadan öldü. O zamandan beri çocuğa dikkatle bakıldı.

Daha da kötüsü, Mark'ın kardeşi Henry hakkındaki uyarısıdır. Mark, Henry'nin bir tabutta yattığını gördüğü bir rüya gördü. Ama o sırada Henry hayattaydı ve iyiydi. Ancak Mark inatla rüyasını anlattı ve bir dizi garip özelliğe işaret etti. Henry'nin içinde yattığı tabutu, cenaze kıyafetlerini ve hatta ortasında tek bir kırmızı çiçek bulunan bir beyaz gül buketini en ince ayrıntısına kadar anlattı. Henry (bir rüyada), Mark'ın denemeye bile vakti olmadığı kıyafetlerini giyiyordu. Hikaye kulağa tuhaf ve korkutucu geliyordu.

Yıllar geçti ve Henry Clemens, bir buharlı gemide bir buhar kazanının patlaması sırasında trajik bir şekilde öldü. Mark Twain cenazesine katıldı. Tüm bu sahneyi zaten çocukluk rüyasında görmüştü. Twain bazı nüanslardan etkilendi. Henry'nin tabutu sanki yeni kesilmiş gibi boyanmamıştı bile. Henry, içinde Mark'ın kıyafetleriyle yatıyordu. Twain'in yakınları tarafından morga teslim edildi.

Rüya ayrıntılı olarak tekrarlandı. Ve Mark gül buketini hatırladığında, yaşlı bir bayan onu kibarca tabuttan uzaklaştırdı ve Henry'nin göğsüne bir demet beyaz gül koydu, bu gül parçalandı ve bir kırmızı çiçek ortaya çıktı.

Psişik yeteneklerine rağmen, Twain'in kendisi sık sık kendini ölüme yakın buldu. Erken doğdu, herkes onun yakın ölümünü bekliyordu. Ama geçti. 4 yaşına kadar yatalak, 7 yaşına kadar da bodurdu. Çocukluğunu Mississippi kıyılarında geçirdi ama asla yüzmeyi öğrenmedi. Mark, Mississippi'de 9 kez boğuldu ama kurtarıldı. Adam, defalarca ihmal nedeniyle düştüğü nehre çekildi.

Sonra bir nehir kaptanının mesleğini düşündü. Çocukken bir arkadaşından kaptığı kızamık salgını yüzünden neredeyse ölüyordu. Zaten olgun yıllarında, Mark arkadaşına intihar planlarını paylaştığı bir mektup yazdı. Kardeşi Henry'ye hayattan şikayet etti ve işleri düzelmezse intihar edeceğine söz verdi. Ve her şey yeniden yoluna girdi.

Bir gün sarhoş bir Twain, içki arkadaşını çatılarda yürüyüşe çıkmaya ikna etti. Hırsız sanıldılar. Bekçi, Mark'a ateş etti ama ıskaladı.

Ve ölümünden kısa bir süre önce, Mark Twain alenen şunları ilan etti: "Bu dünyaya 1835'te Halley kuyruklu yıldızıyla geldim, bir yıl içinde geri dönecek ve onunla birlikte acele etmeyi umuyorum." Ve böylece oldu.

Alexander WULFF

yatay olarak:

1. İşgücü piyasasında "canlı mallar". Cevap: Uzman.
5. Madagaskar sakinleri ritüel olarak "iyi yaşam için" hangi ağaca şükreder? Cevap: Baobab.
9. Arka kese. Cevap: sırt çantası.
10. Ağacın adını taşıyan bölge merkezi. Cevap: Lipetsk.
11. İtalyan lokantası. Cevap: Pizzacı.
14. "Beklenmedik bir şekilde" komedisinden Tatyana Dogileva'nın kahramanı neyi miras alıyor? Cevap: Antikalar.
16. Sevinç Ülkesi, Stephen King. Cevap: Parke.
18. Eldivenler için kürk değişimi. Cevap: Debriyaj.
19. Günün ardından ne gelir? Cevap: Akşam.
20. Vejeteryanlar için atıştırmalık. Cevap: Leko.
23. Ona zamanında "Top mesajı". Cevap: Çekirdek.
28. Rusya'daki "yulaf lapası gününün" koruyucu azizi. Cevap: Agrafena.
29. Ünlü koreograf olan annesi sürekli yurtdışında çalışmaya davet edildi, bu yüzden küçük Kolya uzun süre bir yatılı okulda (sinemamızın yıldızı) yaşadı. Cevap: Karaçentsov.
30. "Podyumların Diktatörü." Cevap: moda.
31. "Yeni kalp yaralarından, ihanetten, unutulmaktan, benim ... kurtaracağım!". Cevap: Tılsım.
32. "Altına hücum" için uygun alan. Cevap: Madencilik.
33. Finlandiya'da büyüklüğü trafik suçlusunun gelirine bağlıdır. Cevap: Penaltı.
34. Singapur mutfağında "özel" yengeci hazırlamak için kullanılan sos nedir? Cevap: Şili.
40. Juliet Mazina cenazesi sırasında kimin fotoğrafını “tuttu”? Cevap: Fellini
42. "Örnek ...". Cevap: davranış.
43. BM Güvenlik Konseyi üyeleri arasında hangi yasak uygulanmaktadır? Cevap: Oller
44. Kaykaycının atlayışı. Cevap: Veto.
45. Oblonsky'nin laik takma adı. Cevap: Steve.
46. ​​​​Ukrayna şnappları. Cevap: Gorilka.
47. Gemideki deliğin "sonucu". Cevap: Sızıntı.
48. "lor böreği". Cevap: Hamur tatlısı.
49. Dalgalar üzerinde yolculuk. Cevap: Seyir.
50. "Astronomik ...". Cevap: Sayı.
51. NASA, Mars'ta hangi cevheri buldu? Cevap: Opal.
52. Afrika bozkırları. Cevap: Savannah.

dikey olarak:

1. Mark Twain'i ne öldürdü? Cevap: Anjina.
2. "Ay ... yalnız insanlara doğru aşk yolunu söyler." Cevap: iz.
3. Normal aralıkta zihinsel anormallikler. Cevap: eksantriklik.
4. Akhmatov'un "Deniz Kenarında" şiirinin kadın kahramanını hangi damat bekliyor? Cevap: Prens.
6. Olimpiyat amblemindeki sarı halka neyi simgeliyor? Cevap: Asya.
7. Kötü bir elin beyaz yalanları. Cevap: Blöf.
8. Meksika cezaevlerinde mahkumlar arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için hangi spor kullanılır? Cevap: Boks.
10. Avro bölgesine en son hangi Baltık ülkesi katıldı? Cevap: Litvanya.
12. "Kimse ... kendi başına giymez." Cevap: yas.
13. “Kaç kez ... bana yalan söylendi ve beni kandırdım! Ve kulüp hanımıyla uzun bir yolculukta olan kral beni aldattı. Cevap: Kartlar.
15. Karınız en çok hangi odada ani bir baş ağrısı çekiyor? Cevap: Yatak odası.
17. "... dünya içti" dramasındaki ana rol için Konstantin Khabensky hem Altın Kartal'ı hem de Nika'yı aldı. Cevap: Coğrafyacı
18. Bruce Willis'in babasının çalışma mesleği. Cevap: Mekanik.
21. Ayık bir tesisatçı anıtının bulunduğu bölge merkezi. Cevap: Perm.
22. İlham almadan resim yapmak. Cevap: Daub.
24. Billy Bob Thornton'ın düğününde kim siyah deri pantolon giydi? Cevap: Jolie
25. Hangi zürafa büyümekle övünemez? Cevap: Okapi.
26. Alanı kullanma sanatı. Cevap: Mimarlık.
27. Yıkılmamış bir gömlekle kim doğdu? Cevap: Şanslı.
31. Carmelita dizisi kendini nerede evinde hissediyor? Cevap: Tabur.
34. "Sonbahar geldi, lahana soldu, ilkbahara kadar her şey uykuya daldı ...". Cevap: Duygu.
35. Hangi toplantıda düzgün bir şekerleme yapmak için vaktiniz olmuyor? Cevap: El ilanı.
36. Hangi Yoko, efsanevi John Lennon'ın ilham perisi oldu? Cevapla.
37. "Sinyal" sıkıcı şeyler. Cevap: Esnemek.
38. Akut eksiklik. Cevap: Açık.
39. Çevrelerin "taslakçısı". Cevap: Daire.
41. Homer'dan "Truva Savaşı Günlükleri". Cevap: İlyada.
42. "Gibi ... gözlerimden düştü." Cevap: Peçe.
46. ​​​​Ayakta ne söylüyorlar? Cevap: Marş.

№ 2015 / 44, 09.12.2015

İtibaren Belinski, ya da başka bir şey, böyle gitti, ama sevgili Anavatan'da bugüne kadar: edebiyat ve hatta yabancı edebiyat ve hatta “Yabancı Edebiyat” (dergi), en çok tanıtılan parlamenter, televizyon talk şovlarından daha alakalı hale gelebilir. Rusların çarı nasıl devirdiğini, Almanya'nın nasıl Yahudi aleyhtarı olduğunu, ABD'nin neden BM'ye sahte bir test tüpü göstererek Irak'ı işgal ettiğini, bunun için Vietnamlı çocukların üzerine tonlarca napalm döküldüğünü ve beyazları bilmek ister misiniz? Donbass çocuklarının üzerine fosfor döküldü, neden 2015 sonbaharında Libyalı mülteciler Buchenwald'ı yeniden yaşadılar? yazar Mark Twain(Clemens) size yüz veya iki terabayt kazandıracak Zhirinovsky, Solovyov, Venediktov ...

Mark Twain

Doğru, bu numara Twain'in kendisi tarafından değil, bir meslektaşının yardımıyla yapılacak. Alexandra Melikhova. Paradoks şu ki, iyi bir yazar, en aptalca (bu sıfat daha sonra haklı çıkacak) kuruntularında bile verimlidir.

Şair uzaktan konuşur., ve Melikhov neredeyse imalı bir şekilde başlıyor: "Bir zamanlar dünyada güçlü bir mizah yazarı vardı, her uzun süreli dokunaklılığın kesinlikle ölümcül alay uyandırdığı, en sevdiği incelik ölümle ilgili şakalar olan ... Sonunda öyle yazdı ki kızı Klara Klemens-Gabrilovich, ancak yarım asır sonra yayına izin verdi. Klasik, kötü, kibirli, kıskanç bir kişi olarak "2406 yılına kadar kimsenin gözünün önünde görünmemesi" konusunda özellikle şiddetli yargıları miras bıraktı.

Yaşayacak mıyız, okuyacak mıyız? - o "kötü kıskanç" böyle ölçecek. Pathos'tan öfkeye karşı nefret eden Amerikalı bir hicivci olan Paradox, gerileme yıllarında, Oscar altın makarası alan ve teşekkür konuşması yapan bir film yıldızı gibi kendisi de pathos olur: “Bayrağımızı bir türbe, yabancı topraklarda bizim bayrağımız kafalarımızı göstererek onun hangi idealleri temsil ettiğini düşündüğümüzde boğazlar yakalandı” (“Karanlıkta Yürüyen Adam”, 1901).

Avrupa'yı hümanizm için "3-" koyan Twain ... "cömert, özgürleştirici bir uluslararası politikaya Amerikan oyunu, saldırgan, paralı asker - bir Avrupa oyunu diyor."

Ama Rusya nerede, Ruslar? Ne yazık ki yorulmak bilmeyen gezgin bize ulaştı (Odessa-Yalta-Sevastopol, 1867). İnsancıl, sevecen kitaplarımda anladım.

Melikhov, Twain'in ana fikrini arıyor: “Herhangi bir halk, bir cumhuriyet yaratmaya yetecek kadar gücü kendi içinde gizler, hatta Rus gibi ezilen ve Alman gibi çekingen ve kararsız bir halk bile; onu dinlenme durumundan çıkarın ve herhangi bir tahtı ve herhangi bir asaleti çamurun içinde ezecek ”ve iç çekerek özetliyor:“ Her iki halk da sonunda dinlenme durumundan çıkarıldı.

Twain: “Tüm monarşik ülkelerdeki ilk vasiyet İsyan olmalı ve ikincisi - İsyan ve üçüncüsü ve herhangi bir monarşik ülkedeki diğer tüm vasiyetler, kiliseye ve devlete karşı İsyan olmalıdır ... Haydi Rusya'nın yaratmasına yardım edelim. Biz kullandığımız özgürlük derecesini sağlayacak olan cumhuriyet".

Melikhov: "Baf'ın Büyük Harflerle Sözler yazmaya başladığı yerde, iyi bir şey beklemeyin."

Bekle, 1917 ve 2015'e gelecek. popülist Nikolay Çaykovski Amerika'da Rus devrimi için para topladı. Mark Twain heyecanlandı: "Yaşamları ve özgürlükleri için savaşan ezilen insanlara karşı sempatimizi yitirdik." Çaykovski itiraz etti: "Amerikalılar göz açıp kapayıncaya kadar Rus devrimi için iki milyon dolar topladı" (o zaman öyleydi - miktar!)

Twain: "Parayı toplayan Amerikalılar değil, Yahudilerdi." Twain, Yahudileri "duyarlılıklarından" ötürü övdükten sonra, The New York Times'da abartılı bir köşe yazısı yayınlar: "RUSYA'YI ÖZGÜR KILACAK SİLAHLAR": "Rusya, asılsız vaatlere, aldatmaya, ihanete ve çok uzun, yüceltme adına işe yaramaz dronlardan oluşan tek bir aile ve onun tembel ve gaddar akrabaları.

Melikhov: "Hmmm, mizah tamamen dokunaklı bir şekilde ezildi, büyük savaşçı, devrimci propaganda makinesine sürüklendi."

Ve böylece, yatırım-bağışların getirisi arttıkça, yani devrim alevlenirken, 1906'da Mark Twain Everest'e tırmanıyor: “Rusya'nın ultra-Hıristiyan çarlık hükümeti iki yıldır resmen Yahudi tebaasının katledilmesi ve dövülmesi. Bu dayaklar o kadar sık ​​oluyor ki onlara neredeyse kayıtsız kaldık. Albigenslerin katledilmesi ile Çarlık Rusya'sındaki bu Yahudi pogromları arasında geçen sürede insanlık hoşgörü konusunda çok ilerledi mi? Bartholomew gecesi ile bu pogromlar arasında herhangi bir ilerleme fark etmek mümkün mü?.. 1906'da Rus Kara Yüzler-Hıristiyanları ve çarları, 335 yıl önce yaşayan görgüsüz kardeşlerinin hayal bile edemeyecekleri kadar kana susamış ve hayvan zulmüne ulaştılar.

ortaya çıkarıldı Bu , her türden Tom Sawyers, Huckleberry'nin altında ... Melikhov hayret ediyor: “Mizahtan yoksun olmayan bir kişi bebekler için korku hikayelerini nasıl tekrarlayabilir? Mark Twain araştırmak bile istemedi. sahip olmak istatistikler, bir keresinde Aziz Bartholomew Gecesi hakkında şöyle yazmıştı: "Fransa'da iki veya üç gün içinde 70.000 kişi öldürüldü" ... Tüm pogrom dönemi boyunca Yahudiler Fransızlardan yüz kat daha az öldürüldü. Ve çarlık hükümetinin örgütleyici rolüne dair hiçbir kanıt bulunamadı - sadece göz yummakla suçlanabilir” (...)

Güzel an. Mark Twain'in daha önce Bartholomew'in gecesiyle ilgili istatistikleri topladığı ortaya çıktı! O zaman "Rus Kara Yüzler-Hıristiyanlar ve çarları" geride kaldı.

Gerçekten de, pulların gücü ne kadar güçlü! Örneğin, son derece yanlış propagandadan bahsederken, goebbels Tom Sawyer'ın yazarı değil! Peki, 2015'in gerçekleri ... kim, hangi kör adam onları bu Twain'in arkasında görmeyecek:

“Rusya'ya (Libya, Ukrayna, Vietnam, Irak…) bizim zevk aldığımız özgürlük derecesini sağlayacak bir cumhuriyet yaratmasına yardım edelim… Onu (halkı) hareketsiz durumdan çıkarın, tahtı ayaklar altına alıp çamura dönsün. ”…

(Klinik) Mark Twain vakasının analizi, Melikhov'un bize söylenen daha da aptalca klişelerden oluşan bir asma tavanı yıkması gerekiyor: Gökyüzü. Bölüm "Yahudilerin Dostları" nedir ve Bolşeviklere karşı nasıl savaşırlar? adında zaten sıcak çağrışımlara yol açar, ancak içerik tamamen devrim niteliğindedir.

Yahudilerin ana (yazarlar arasında) "dostu ve koruyucusu" yukarıda belirtilmiştir. "Kötü kıskanç" ona 40 yıl daha ömür vermiş olsaydı, Odessa'daki çarlık-Kara Yüzler pogromunun kurbanlarının sayısının Hiroşima'dakinden daha fazla olduğunu öğrenirdik ve bu yüzden St. Bartholomew's'de durmak zorunda kaldık. gece. Ancak neredeyse timsah (papağan, bağa) ömrüne sahip birkaç politikacı, bunu "karşılaştırma tabanını" yenilemek, Yahudi sorununu "iki yönlü" kullanmak ve olay örgüsünü "arketipsel" durumuna getirmek için kullandı. İstediğiniz 2015 alaka düzeyini kolayca tanıyabileceğiniz.

1) Yahudilere yönelik görülmemiş soykırım için, "böyle mazlum Ruslar ve böylesine ürkek Almanlar bile" dinlenme durumundan çıkarıldı,

2) Ve "çamurun içine girdiler",

3) 2. Noktadaki felaketler nedeniyle Yahudiler gerçekten toplu halde kaçtıklarında, ünlü Evian Konferansı gerçekleşti ...

... Melikhov'un zarif bir şekilde yazdığı hakkında:

“Dünyanın en insancıl ve güçlü güçleri omuzlarını silkti ve böylece Almanya, Avusturya ve Çekoslovakya'dan gelen bir buçuk yüz bin mültecinin kaderini hafifletmek için ellerinden gelen her şeyi yaptılar. ABD temsilcisi: Almanya ve Avusturya'dan gelen mülteciler için 1938 giriş kotasına göre 27.370 kişi aldık, imkanlar tükendi. Fransa, Belçika, Kanada da benzer bir pozisyon aldı ... mültecileri kabul etmeyi reddetmenin nedeni ekonomik krizdi. Hollanda, mültecilerin geçişi için yardım teklif etti. İngiltere, mültecileri barındırmak için Doğu Afrika'daki kolonilerini sağlamayı kabul etti (Eichmann ayrıca Yahudileri Madagaskar'a sürmeyi umuyordu), ancak Yahudilerin kendi mandası altındaki Filistin'e giriş kotasını gözden geçirmeyi reddetti. Avustralya ... iç çatışmalardan korkarak üç yıl içinde 15.000 kişiyi kabul etmeyi kabul etti (nüfus yoğunluğu kilometrekare başına üç kişiden az). Otuz iki eyaletten yalnızca en zengin Dominik Cumhuriyeti, önemli sayıda mülteciyi kabul etmeyi ve gerekli arsaları tahsis etmeyi kabul etti (...)

Mm, mülteciler, mülteciler, bir yerde buna baktık ... Dün haberlerde vardı sanırım.

Melikhov: “Jeopolitik açıdan Sovyetler Birliği'ne bir piston sokmak için Sovyet Yahudilerini savunmak gerektiğinde, Amerikalılar hemen Orwell dönüştü sonsuz Yahudi kardeşimizin arkadaşları - öğrenin barbarlar.

Ve diğer anlarda, fünye işini yaptığında, Yahudiler ortaya çıktı ... Melikhov, yine de Yahudileri Kara Yüzler çarından kurtarmış olan Twain'in varislerinin düşüncelerini sıralıyor:

Henry Menken:"Yaptıkları iğrenç: dünyada gerçekte olandan on bin kat daha fazla pogromu haklı çıkarıyorlar" (1920!)

Chesterton:"Petrograd'da zaten yaptıkları gibi Londra'yı yeniden eğitmeye çalışırlarsa, onları sıradan bir savaştan çok daha fazla şaşırtacak ve korkutacak bir şeye neden olacaklar."

Rus Kuzeyini işgal eden İngiliz birliklerinin papazı, Rehinci olay yerinden raporlar gönderdi: "Bolşevizme uluslararası Yahudiler rehberlik ediyor, kadınların Ekim 1918'e kadar millileştirilmesi bir oldu bitti."

İngiliz basını, Jön Türk Devrimi'ni bir Yahudi-Siyonist veya Yahudi-Mason komplosuna bağladı. İngiltere'nin Washington Büyükelçisi Sir Cecil-Pirinç Ekim Devrimi ile paralellikler kurarak bu bilgiyi oldukça güvenilir olarak dağıttı. Resmi Londra matbaacıları Protocols of the Elders of Zion'u bastı.

Amerikalıların yarısından fazlası, ABD'deki Yahudilerin çok fazla güç aldıklarını düşünüyor, New Deal Roosevelt"Yahudi kursu" ("Yeni Anlaşma" - "Yahudi Anlaşması") olarak adlandırıldı. Churchill'e atfedilen Troçki Yahudi egemenliği altında komünist bir devlet projesi” (…)

Yani Hitler Mein Kampf'ta yalnızca Churchill'i yeniden yayınladı. Ama Twain'in sevgili Rusya'sından ayrılmadık mı? Melikhov karşılaştırır:

"Otokrat ( Nicholas 2. - I.Ş.) onu memnun eden "Siyon Büyüklerinin Protokollerini" kullanmayı reddetti: "Asil bir davayı kirli yollarla savunamazsınız." Uygar dünyanın daha sonra daha az titiz olduğu ortaya çıktı. Elbette, "kişisel düşmanlık" imparatoru pogrom hareketine yeterince hızlı tepki vermeye motive etti, ancak bizde hızlı bir şekilde ne yapılıyor?

Nicholas II

Ve Kara Yüzler devletiyle ilgili sorunun son açıklaması için Melikhov, Twain'in çağdaşını getiriyor Sholom Aleichem, gelişigüzel bir şekilde Twain'in zamanının başka bir damgasını kırıyor: Kazak = Kara Yüzler. Öyleyse, Sholom Aleichem "Bir Satıcının Notları": "Kazaklar hakkında bir şeyler duyduk ve hemen canlandık. Bir Yahudi, bir Kazak görür görmez, hemen cesur olur ve yüzünü tüm dünyaya göstermeye hazırdır. Böyle bir korumayı söylemek şaka gibi! Tek şey önce kimin görüneceği - Tulchin'den Kazaklar veya Zhmerinka'dan haydutlar ... Gaisin'e, elbette şarkılar, "Yaşasın" çığlıklarıyla - Tanrı'nın kendisinin emrettiği gibi sağ salim ulaştılar. Sadece biraz geç kaldılar. Kazaklar zaten at sırtında ve tamamen silahlı, yani ellerinde kırbaçlarla sokaklarda dolaşıyorlardı. Yaklaşık yarım saat içinde Kara Yüzler'den hiçbir iz kalmamıştı."

Melikhov hatırlatarak bitirir Bernard Shaw, Feuchtwanger, Romain Rolland, liberallere göre: kritikliğini kaybetmiş olanlar, sağlıklı şüphecilik, fazla büyülenmiş Stalin.

Ve edebiyat tarihinin en ünlü eleştirmenlerinden biri olan Mark Twain'in "sağlıklı eleştirelliğin" nereye götürdüğünü hatırlayın ... ah, son, son cazibe!

Igor SHUMEYKO

AM Melikhov "Rus Devriminin Aynası Olarak Mark Twain" ("Yabancı Edebiyat" No. 8, 2015)