Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a přežití, které formovaly mou osobnost

12. srpna 2015

Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a dovednostech přežití, které formovaly mou osobnost Bear Grylls

(odhady: 1 , průměrný: 5,00 z 5)

Název: Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a přežití, které formovaly mou osobnost
Autor: Bear Grylls
Rok: 2013
Žánr: Biografie a paměti, Zahraniční žurnalistika, Zahraniční dobrodružství, Cestopisy

O knize „Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a přežití, které formovaly mou osobnost." Bear Grylls

Bear Grylls je mnohým známý z televizního pořadu „Přežít za každou cenu“, kde procestoval nejvíce různé rohy naši planetu v těch nejtěžších podmínkách a vypráví tajemství, jak zůstat v teple, živit se a přežít za jakýchkoli okolností. Každé číslo je něčím výjimečné, od čeho je opravdu těžké se odtrhnout a odvahu, sílu a statečnost tomuto muži lze jen závidět.

Bear Grylls věří, že každý člověk, muž i žena, má v sobě obrovskou moc a sílu, která vám umožní odolat jakýmkoliv okolnostem. A najít a otevřít tuto sílu v sobě je docela silné. Přesně o tomhle, nebo spíš o mém životní zkušenost, a autor vypráví ve své knize „Opravdová odvaha. Skutečné příběhy hrdinství a přežití, které utvářely to, kým jsem."

Bear Grylls vypráví o tom, jak potřebujete přežít jakoukoli katastrofu nebo když se prostě ztratíte v lese. Chci si dělat poznámky ke každé jeho frázi, protože každá z nich má svůj vlastní hluboký význam, pobídku k boji za všech okolností. A to platí nejen pro přežití v poušti či džungli, ale i v životě obecně, kde přežívají ti nejzdatnější.

Nejdůležitější je to, o čem spisovatel mluví ve své knize „Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a dovednostech přežití, které utvářely mou osobnost.“ Bear Grylls říká, že si vždy musíte zachovat jasnou mysl, abyste se mohli orientovat v současných podmínkách a najít jedinou správnou cestu ze situace.

Pud sebezáchovy je podle Beara Gryllse v každém z nás, ale často není důvod, aby se projevil. Stačí se jednou dostat do nebezpečné situace a uvidíte, jak budete bojovat ze všech sil a prokážete nebývalou výdrž, odvahu, statečnost a vynalézavost.

V knize najdete spoustu skutečných příběhů o tom, jak lidé dokázali přežít při leteckých haváriích a při potápění vodních plavidel. Jak lidé zoufale kráčeli vpřed, razili si cestu téměř neprostupným lesem, aby unikli, přežili.

Problémy si samozřejmě často vytváříme sami. Mnoho horolezců sní o zdolání Everestu a jsou chvíle, kdy příroda ukáže, kdo je na této planetě skutečně velení. Stává se ale, že horolezci jdou proti živlům a přežijí.

Takových příběhů je spousta a sám Bear Grylls se může pochlubit pár desítkami fascinujících příběhů ze svého osobního života. A má opravdu pravdu, že všichni máme neuvěřitelnou sílu, která z nás dělá lidi schopné odolat jakýmkoliv okolnostem. A to je velmi jasně odhaleno v knize o hrdinství a síle nazvané „Opravdová odvaha. Skutečné příběhy hrdinství a přežití, které utvářely to, kým jsem."

Na našem webu o knihách lifeinbooks.net si můžete zdarma stáhnout nebo přečíst online kniha"Opravdová odvaha. Skutečné příběhy o hrdinství a přežití, které formovaly mou osobnost“ od Beara Gryllse ve formátech epub, fb2, txt, rtf, pdf pro iPad, iPhone, Android a Kindle. Kniha vám poskytne spoustu příjemných chvil a opravdové potěšení ze čtení. Koupit plná verze můžete od našeho partnera. Také zde najdete poslední novinky z literární svět, naučte se biografii svých oblíbených autorů. Pro začínající spisovatele je zde samostatná sekce s Užitečné tipy a doporučení, zajímavé články, díky kterým si sami můžete vyzkoušet literární řemesla.

Bear Grylls

Opravdová odvaha

Skutečné příběhy o hrdinství a přežití, které formovaly mou osobnost

Věnováno hrdinům minulosti i současnosti.

Pro ty, kteří jsou již zmírněni obtížemi, které zůstávají v paměti,

díky dokonalým skutkům a statečnosti a těm

kteří jsou ještě mladí a nevědí, čím si musí projít

výzvy a staňte se hrdiny zítřka

V podzimní les na rozcestí na silnici,

Stál jsem, ztracený v myšlenkách, na zatáčce;

Byly dvě cesty a svět byl široký,

Nemohl jsem se však rozdělit na dvě části,

A musel jsem se pro něco rozhodnout.

Robert Frost (z angličtiny přeložil Grigory Kruzhkov)

© Bear Grylls Ventures 2013

© Překlad a publikace v ruštině, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Dekorace, CJSC "Nakladatelství Tsentrpoligraf", 2014

Předmluva

Znovu a znovu dostávám jednu otázku: kdo jsou moji hrdinové, co mě ovlivňuje, moje inspirace?

Na tuto otázku není snadné odpovědět. Jisté je, že můj otec byl pro mě hrdina: dobrodruh, veselý, skromný člověk z lidu, bez obav riskující, horolezec, komando a milující, pozorný rodič.

Zdroje, které mě fyzicky a morálně přiměly k akci, však byly většinou jiného původu.

Doufám, že vás tato kniha překvapí některými z nejinspirativnějších, nejmocnějších a ohromujících činů, které můžete objevit. lidský duch a vytrvalost, jaká kdy byla na světě dosažena.

Výběr hrdinů byl obrovský. Některé příběhy znáte, některé ne, každý z nich vyjadřuje bolest a strádání a lze je porovnat s jinými příběhy ještě větších útrap – bolestných, srdcervoucích, ale ve stejné míře inspirujících. Rozhodl jsem se vám představit celou sbírku epizod v časová posloupnost, a to nejen proto, že se každý příběh dotkne mé duše, ale také proto, že pokrývá širokou škálu událostí a emocí: od antarktického pekla po poušť, od činů bezprecedentní statečnosti po setkání s nepředstavitelnou hrůzou a uvědomění si potřeby ztratit paže, aby přežil.

Co žene muže a ženy do této propasti a nutí je riskovat? Odkud se berou tyto nevyčerpatelné zásoby odolnosti, odvahy a odhodlání? Rodíme se s nimi, nebo se v nás objevují, když získáváme životní zkušenosti?

Na tuto otázku opět není snadné odpovědět. Pokud jsem se mohl něco naučit, byla to jen jedna věc: pro hrdiny neexistují žádné standardy - jejich vzhled může být nejneočekávanější. Když lidé projdou testy, často sami sebe překvapí.

Zároveň je zde určitý prvek, který odlišuje lidi, kteří jsou předurčeni k velikosti. Trénují charakter a odolnost, s mládí pěstovat sebevědomí a odhodlání. To jim nepochybně prospívá, když nastanou časy testování.

Nakonec si rád vzpomenu na citát Walta Unswortha, ve kterém shrnuje vlastnosti dobrodruhů: „Existují lidé, pro které je nedosažitelné atraktivní. Zpravidla nejsou odborníky: jejich ambice a fantazie jsou dostatečně silné, aby zahodily všechny pochybnosti, které sužují ty nejopatrnější lidi. Odhodlání a víra jsou jejich hlavními zbraněmi.“

Navíc jsem si jist, že jsme všichni schopni dělat velké věci, obdařeni neuvěřitelnou rezervou síly, o jejíž existenci někdy ani netušíme. Abyste pochopili, z čeho jsou hrozny vyrobeny, musíte je důkladně vyždímat.

Stejně tak jsou lidé schopni prozkoumat hlubiny nádrže s odvahou, vytrvalostí a odolností pouze tehdy, když je jejich život stlačen do velikosti rozinky.

V takových chvílích někteří umírají, ale jsou i tací, kteří přežijí. Ale poté, co prošli fází boje, dostanou příležitost dotknout se něčeho velmi důležitého, co souvisí s pochopením toho, co to znamená být člověkem – najdou v sobě oheň a vědomí toho daleko přesahuje fyzické chápání. svět.

Doufám, že moje kniha poslouží jako připomínka toho, že tento duch je živý, v každém z nás hoří uhlík, jen je potřeba vidět plamen.

Doufám, že vás příběhy inspirují, pomohou vám stát se odvážnějšími a silnějšími, abyste byli vždy připraveni na zkoušky.

A pamatujte, Winston Churchill jednou řekl: "Když procházíte peklem, nezastavujte se."

Nyní se pohodlně usaďte a dovolte mi představit své hrdiny...

Nando Parrado: Chuť lidského masa

Pro dvaadvacetiletého Nanda Parrada vypadal nadcházející výlet jako příjemný rodinný výlet.

Hrál za uruguayský rugbyový tým, který zařídil let do Santiaga v Chile na exhibiční zápas. Pozval svou matku Evgenii a sestru Susie, aby šly s ním – měly přeletět Andy na dvoumotorovém turbovrtulovém letadle.

Let 571 odstartoval v pátek 13. října 1972 a někteří kluci se zasmáli, že to není dobrý den pro piloty, kteří budou létat nad pohořím, kde počasí může být obtížné a dokonce nebezpečné. Vrstvy horkého vzduchu v podhůří se střetávají se studeným vzduchem ve výšce poblíž zasněžených vrcholků. Výsledný vír neprospívá snadnému letu letadla. Jejich vtípky ale vypadaly neškodně, protože předpověď počasí byla celkem příznivá.

Na horách se však počasí rychle mění. A v těchto horách obzvlášť. Let trval jen několik hodin, když byl pilot nucen s letadlem přistát ve městě Mendoza na úpatí And.

Museli tam strávit noc. Druhý den nebyli piloti stále rozhodnuti, zda vzlétnout a pokračovat v cestě. Cestující, kteří chtěli začít zápas co nejdříve, je nutili, aby se dostali na silnici.

Jak se ukázalo, tah byl špatný.

Letadlo se nad průsmykem Planchon setkalo s turbulencí. Čtyři ostré rány. Někteří chlapi křičeli radostí, jako by jeli na horské dráze. Nandova matka a sestra vypadaly vyděšeně a seděly a držely se za ruce. Nando otevřel ústa, aby je trochu uklidnil, ale slova se mu zasekla v krku – letadlo se zřítilo o dobrých sto stop.

Už se neozvaly žádné nadšené výkřiky.

Letadlo se otřáslo otřesy. Mnoho cestujících už křičelo strachy. Nando soused ukázal na průzor. Deset metrů od křídla viděl Nando stranu hory: obrovskou zeď z kamene a sněhu.

Soused se zeptal, jestli mají letět tak blízko. Hlas se mu třásl hrůzou.

Nando neodpověděl. Byl zaneprázdněn posloucháním zvuku motorů, jak se piloti zoufale snažili nabrat výšku. Letadlo se otřáslo takovou silou, že se zdálo, že se má rozpadnout.

Nando zachytil vyděšené pohledy své matky a sestry.

A pak se všechno stalo.

Hrozný zvuk broušení kovu o kámen. Letadlo narazilo na kameny a rozpadlo se na kusy.

Nando zvedl hlavu a uviděl nebe nad hlavou a mraky plující do chodby.

Po tvářích mi foukaly proudy větru.

Nebyl čas ani na modlitbu. Ani minutu na přemýšlení o všem. Neuvěřitelná síla vystrčil ho ze židle, vše kolem se změnilo v nekonečný rachot.

Nando nepochyboval, že zemře a jeho smrt bude hrozná a bolestivá.

S těmito myšlenkami se ponořil do temnoty.

Tři dny po nehodě ležel Nando v bezvědomí a neviděl, jaká zranění někteří jeho kamarádi utrpěli.

Jednomu chlapovi propíchla žaludek železná trubka, a když se ji snažil vytáhnout, vypadla mu střeva.

Přiznat své chyby je nejvyšší odvaha.

Skutečná odvaha se nachází v dobách protivenství.

Ne smrt, ale život je zkouška odvahy.

Největší zkouškou odvahy muže je být poražen a neztratit odvahu.

O odvážné srdce všechna protivenství jsou zlomena.

Odvaha je velká vlastnost duše; lidé jím poznamenaní by na sebe měli být hrdí.

Všechno ostatní ať mě opustí, jen když mě neopustí má odvaha.

Mladí muži, kteří přejdou do stáří po zralosti, jsou nechutní, jako staří muži, kteří chtějí vypadat jako mladí muži.

Nepřerušené myšlenky o odvaze

Odvaha je již náboženství; Bez náboženství jsme všichni zbabělci.

Útěk v čase musí být přičítán stejné odvaze svobodného člověka jako bitvě, jinými slovy, svobodný člověk se rozhodne uprchnout se stejnou odvahou nebo duchapřítomností jako bojovat.

Odvaha je strážcem a oporou všech ostatních ctností a ten, kdo postrádá odvahu, může jen stěží být pevný při plnění povinností a prokázat všechny vlastnosti skutečně hodného člověka.

Dobře zvolené, neotřelé myšlenky o odvaze

Jedno přísloví říká: Když lezete na horu, mějte odvahu jít po strmé cestě. Při procházce sněhem mějte odvahu přejít kluzký most. Slovo obsahuje odvahu nejhlubší smysl. Pokud vám chybí odvaha v nebezpečných zákrutách života a výmolech světských cest, jistě uvíznete v nějaké díře zarostlé plevelem.

Nečinnost, více než jakákoli jiná neřest, oslabuje odvahu.

Odvaha v kombinaci s inteligencí pomáhá více než samotná inteligence bez odvahy.

Odvaha je odvaha.

Schopnost odvážně překonat sám sebe je to, co mi vždy připadalo jako jedno z nejvíce největší úspěchy na které může být rozumný člověk hrdý.

Odvaha je nezbytná nejen pro odvážné činy, ale také pro produktivní činnosti a myšlenky.

Skutečná odvaha se projevuje v klidném sebeovládání a v klidném plnění svých povinností, bez ohledu na jakékoli neštěstí nebo nebezpečí.

Polovina neštěstí na světě pochází z nedostatku odvahy mluvit a naslouchat pravdě klidně a v duchu lásky.

Strach z hanebného jednání je odvaha.

Odvaha neznamená čelit nebezpečí odvážně, ale postavit se mu s otevřenýma očima.

Neodolatelné, neotřelé myšlenky o odvaze

Slovo „manželství“ je velmi přesně rozděleno do dvou slov: „pro“ a „odvaha“. To znamená, že ti, kteří jsou v manželství po dlouhou dobu, by měli dostat medaili „Manželství“.

Síla nebo slabost naší víry závisí spíše na odvaze než na rozumu. Ten, kdo se směje znamením, není vždy chytřejší než ten, kdo jim věří.

Nečinnost ukolébá odvahu.

Nejlepší oporou v neštěstí není rozum, ale odvaha.

A ten nejodvážnější z nás má jen zřídka odvahu udělat to, co vlastně umí.

Být odvážný a mít pravdu není totéž.

Nejodvážnější stav je ten, ve kterém je nejlépe odměněna srdnatost a nejpřísněji trestána zbabělost.

Člověk se stává odvážným, když nemá co ztratit. Zbabělí jsme jen tehdy, když existuje něco jiného, ​​na čem můžeme lpět.

Skutečná odvaha je lakonická: projevit se stojí tak málo, že samotné hrdinství považuje za povinnost, nikoli za výkon.

Čest je odvážná skromnost.

Mimo jiné jsou zde ocenění za vojenskou odvahu a občanskou zbabělost.

Zdarma neotřelé myšlenky o odvaze

Není to ten, kdo je odvážný, kdo leze do nebezpečí, aniž by pociťoval strach, ale ten, kdo dokáže potlačit nejsilnější strach a přemýšlet o nebezpečí, aniž by se strachu poddával.

Pokud ztratíte dobro, neztratíte mnoho; pokud ztratíte čest, ztratíte mnoho; pokud ztratíte odvahu, ztratíte všechno.

Když to nejméně očekáváme, život nás vyzývá, abychom vyzkoušeli naši odvahu a naši touhu po změně; a nedovoluje nám předstírat, že se nic neděje, ani se vymlouvat, že ještě nejsme připraveni. Hovor musí být okamžitě přijat. Život se neohlíží zpět.

Člověk musí mít odvahu obětovat okamžitý úspěch pro důležitější věci.

Skutečná odvaha není jen balón vzestup, ale i pád padákem.

Odvaha potřebná k sebrání odvahy v kritickém okamžiku a k odvážnému rozhodnutí je úplně jiná než odvaha, která člověku umožňuje brilantně velet divizi pod palbou.

Existuje i taková odvaha - říct kadeřníkovi: Nepotřebuji kolínskou!

Vstoupit do spiknutí vyžaduje neotřesitelnou odvahu, ale ke statečnému snášení válečných nebezpečí stačí obyčejná odvaha.

Odvaha jde obvykle ruku v ruce s jemností charakteru a odvážný muž schopnější štědrosti než ostatní.

Skutečná odvaha je připravena čelit jakémukoli nebezpečí a zůstává neoblomná bez ohledu na to, jaká katastrofa hrozí.

Neochabující myšlenky odvahy

Odvaha roste s nebezpečím: čím těžší je, tím více síly máte.

Strach z nízkého a nedůstojného přestupku je odvaha.

Lidé potřebují odvahu a sílu nejen proti zbraním nepřátel, ale i proti jakýmkoliv úderům.

Pravdivost není vůbec odvaha a k tomu, aby byl člověk pravdivý, nemusí být brána. Rozvíjejte přesvědčení a nebudete říkat ne, když ano, a ano, když ne.

Odvažte se s odvahou oslavovat svou vlast!

Občanská a vojenská odvaha pramení ze stejného začátku.

Důvěra je znakem odvahy a věrnost je znakem síly.

Zatímco se pohodlí života množí, umění se zlepšuje a znalosti se šíří, skutečná odvaha mizí, vojenské ctnosti mizí; a to vše je také věcí vědy a všech těchto umění, která se rozvíjejí ve stínu kanceláří.

Odvaha neexistuje, existuje pouze hrdost.

Všechno v životě by mělo být odvozeno pouze od odvahy.

Člověk, který umí čekat, musí mít jak velkou odvahu, tak značnou trpělivost. Nikdy nespěchejte ani se nevzrušujte. Naučte se vládnout sami sobě, pak budete vládnout ostatním. Aby se člověk dostal k příznivé příležitosti, musí cestovat na dlouhé vzdálenosti.

Odvaha je síla vzdorovat; odvaha - zaútočit na zlo.

Zbabělec se mnohem pravděpodobněji zaplete do hádek než odvážný člověk.

Problém skutečné odvahy odhalil ve svém románu „Válka a mír“ L.N. Tolstoj na příkladu skutečného činu, který ruský lid během Vlastenecká válka Válka v románu „Válka a mír" je zobrazena jako grandiózní národní katastrofa, majestátní vlastenecký úspěch. Vítězstvím ve vlastenecké válce podle Tolstého byli lidé. Lidé zvítězili, jako by „rodina spojená v těle jejich národ, lidé, v jejichž duši byla prozatím ukryta.“ až do času skryté síly vlastenectví Pro svůj jasný projev tyto síly nevyžadovaly, nepotřebovaly žádnou slavnostní nádheru, ani výzvy a hesla, ani rozkazy a vnější nátlak.Vše se dělo bez jakýchkoli rozkazů, protože ruský lid povstal do boje z uraženého národního cítění. A na Raevského baterii v bitvě u Borodina a v partyzánských oddílech Denisov a Dolokhov se každý naučil svou práci, místo a účel.
Rusové nepotřebovali mluvit o vlasti a loajalitě k carovi, o vlastenectví a hrdinství. Oficiální vlastenecká frazeologie a okázalost v rozhovoru byly cizí lidem, kteří vedli lidová válka Tichon Shcherbaty, který slyšel od Denivose vznešená vlastenecká slova, se vyděsil. Ve hře „Válka a mír“ jsou nemyslitelní hrdinové, kteří, jak by Andrej Bolkonskij pronesl projev k vojákům, kteří volali zemřít na bojišti během bitvy u Borodina, nejprve uvažovali jeho povinností bylo vzbudit odvahu vojáků a ukázat jim příklad, ale pak se přesvědčil, že je nemá co a čemu učit
Není to početní převaha, ne strategické plány velitelů, ale inspirace vojáky, co ovlivňuje průběh bitvy. Spisovatel ukazuje hrdinství člověka, který ze všeho nejméně myslí na své hrdinství. Jednat na vlastní pěst iniciativa, zapomenuta svými nadřízenými a ponechána bez krytu, Tushin a jeho dělostřelci rozhodnou o výsledku bitvy, aniž by to tušili Uprostřed bitvy jsou Tushin i jeho vojáci vzrušení, veselí, neobvykle aktivní. Jejich pocity jsou sjednoceny. Tushin oslovuje vojáky ne jako šéf, ale jako přítel, „miláci.“ Jednoduchost a mimořádná laskavost zní v každém jeho slově Tolstoj opakovaně zdůrazňuje, že na Tushinově vzhledu není nic vojenského, natož válečného. starší v hodnosti, který přesto exceloval v bitvě, zatímco Tushin se ukázal jako skutečný válečník
Takový je statečný důstojník Timokhin. Bitva skončila a lidé, stejně jako Timokhin, jako Tushin, který hrdinně bojoval s nepřítelem, se vrátili do vojenského každodenního života. Od požárů vojáků nás spisovatel vede do chatrče, kde generálové Zde se všichni chlubí, lžou a připisují si zásluhy. Bezprecedentní činy, zdůrazňující jeho roli v bitvě. V očích těchto samolibých lidí vypadá postava Tushina žalostně - opravdový hrdina den
Bylo to během vlastenecké války, kdy byla schopnost ruského lidu pro svobodnou jednotu odhalena s maximální silou, což ukazuje jednotu nejlepší síly Ruský národ Kutuzov, Bolkonskij, Bezukhov, Timochin, vojáci Raevského baterie, milice, partyzáni jsou sjednoceni ve svém impulsu vyhnat agresora ze své země Válku dvanáctého roku oslavil Tolstoj jako obranu vlasti a odsoudil v r. její nelidskou podstatu jako každá válka.Tuto válku autor tedy ukazuje v krvi,utrpení,smrti.Hrdinství a zbabělost,prostota a ješitnost se rozporuplně prolínaly v myšlenkách a činech účastníků bitvy u Shengrabenu.Ale nemůžeme si pomoct ale povšimněte si, že rozhodující silou v bitvě byla jednota a animace tisíců obyčejných vojáků, kteří nemysleli na slávu a ocenění Ve válce, stejně jako obecně v dějinách lidstva, činnost lidských mas, svázaných jednotou citů a tužeb, určuje běh událostí
Ani vojáci Raevského baterie, ani milice, ani Tušin, ani Timochin, ani Kutuzov, ani Dochturov se nikde neoznačují za hrdiny Tolstoj toto slovo odmítá Rozlišuje přirozenost vlasteneckého jednání všech ruských lidí Připomeňme si autorovu oblíbenou myšlenku o skryté teplo vlastenectví Autor se zaměřuje na morální stránku dokonalosti ve vlastenecké válce lidových výkonů
Právě během Vlastenecké války byla s maximální silou odhalena schopnost ruského lidu pro svobodnou jednotu, došlo k úplnému sjednocení nejlepších sil ruského národa.Kutuzov, Bolkonskij, Bezukhov, Timochin, vojáci Raevského baterie, partyzáni a milice byly sjednoceny v popudu vyhnat agresora ze své země

    2. dubna 1961 odstartovala raketa z kosmodromu Bajkonur. Vynesla na oběžnou dráhu satelit Vostok s osobou na palubě. Jurij Gagarin, první kosmonaut na Zemi, později vzpomínal, že když se teprve připravoval na let, stejně jako vy...

    Morální, věčné problémy byly vždy jedním z hlavních témat ruské literatury věnované vojenská témata. Téma člověka ve válce bylo pro Rusko hlavním lakmusovým papírkem při testování lidstva. Morální problémy, zvolené téma...

    Rád se dívám lidem do tváří a snažím se pochopit, na co myslí a co dělají. Samozřejmě nemohu přesně vědět, co si myslí. Ten chlap má silné svaly, mozolnaté ruce, pravděpodobně je to sportovec. S jeho výškou je dobré hrát basketbal...

    Dobré fyzické zdraví je požadovaný stav šťastný život. Přirozeně zdravý člověk si svého zdraví nevšímá a až po jeho ztrátě pochopí zbytečnost všeho, co pro něj bylo nejdůležitější: kariéra, úspěch, peníze, známosti,...

Aktuální strana: 1 (kniha má celkem 15 stran) [dostupná pasáž čtení: 10 stran]

Bear Grylls
Opravdová odvaha
Skutečné příběhy o hrdinství a přežití, které formovaly mou osobnost

Věnováno hrdinům minulosti i současnosti.

Pro ty, kteří jsou již zmírněni obtížemi, které zůstávají v paměti,

díky dokonalým skutkům a statečnosti a těm

kteří jsou ještě mladí a nevědí, čím si musí projít

výzvy a staňte se hrdiny zítřka


V podzimním lese, na rozcestí na silnici,
Stál jsem, ztracený v myšlenkách, na zatáčce;
Byly dvě cesty a svět byl široký,
Nemohl jsem se však rozdělit na dvě části,
A musel jsem se pro něco rozhodnout.

Robert Frost (z angličtiny přeložil Grigory Kruzhkov)


© Bear Grylls Ventures 2013

© Překlad a publikace v ruštině, ZAO Publishing House Tsentrpoligraf, 2014

© Umělecký design, Nakladatelství ZAO Tsentrpoligraf, 2014

* * *

Předmluva

Znovu a znovu dostávám jednu otázku: kdo jsou moji hrdinové, co mě ovlivňuje, moje inspirace?

Na tuto otázku není snadné odpovědět. Jisté je, že můj otec byl pro mě hrdina: dobrodruh, veselý, skromný člověk z lidu, bez obav riskující, horolezec, komando a milující, pozorný rodič.

Zdroje, které mě fyzicky a morálně přiměly k akci, však byly většinou jiného původu.

Doufám, že vás tato kniha překvapí objevy některých z nejinspirativnějších, nejmocnějších a ohromujících výkonů lidského ducha a vytrvalosti, kterých kdy na světě bylo dosaženo.

Výběr hrdinů byl obrovský. Některé příběhy znáte, některé ne, každý z nich vyjadřuje bolest a strádání a lze je porovnat s jinými příběhy ještě větších útrap – bolestných, srdcervoucích, ale ve stejné míře inspirujících. Rozhodl jsem se vám představit celou sbírku epizod v chronologickém pořadí, nejen proto, že se každý příběh dotkne mé duše, ale také proto, že pokrývají širokou škálu událostí a emocí: od antarktického pekla po poušť, od bezprecedentních skutků statečnosti po střety s nepředstavitelnou hrůzou a uvědoměním si potřeby ztratit ruku, aby přežil.

Co žene muže a ženy do této propasti a nutí je riskovat? Odkud se berou tyto nevyčerpatelné zásoby odolnosti, odvahy a odhodlání? Rodíme se s nimi, nebo se v nás objevují, když získáváme životní zkušenosti?

Na tuto otázku opět není snadné odpovědět. Pokud jsem se mohl něco naučit, byla to jen jedna věc: pro hrdiny neexistují žádné standardy - jejich vzhled může být nejneočekávanější. Když lidé projdou testy, často sami sebe překvapí.

Zároveň je zde určitý prvek, který odlišuje lidi, kteří jsou předurčeni k velikosti. Cvičí charakter a odolnost, pěstují sebevědomí a odhodlání od mládí. To jim nepochybně prospívá, když nastanou časy testování.

Nakonec si rád vzpomenu na citát Walta Unswortha, ve kterém shrnuje vlastnosti dobrodruhů: „Existují lidé, pro které je nedosažitelné atraktivní. Zpravidla nejsou odborníky: jejich ambice a fantazie jsou dostatečně silné, aby zahodily všechny pochybnosti, které sužují ty nejopatrnější lidi. Odhodlání a víra jsou jejich hlavními zbraněmi.“


Navíc jsem si jist, že jsme všichni schopni dělat velké věci, obdařeni neuvěřitelnou rezervou síly, o jejíž existenci někdy ani netušíme. Abyste pochopili, z čeho jsou hrozny vyrobeny, musíte je důkladně vyždímat.

Stejně tak jsou lidé schopni prozkoumat hlubiny nádrže s odvahou, vytrvalostí a odolností pouze tehdy, když je jejich život stlačen do velikosti rozinky.

V takových chvílích někteří umírají, ale jsou i tací, kteří přežijí. Ale poté, co prošli fází boje, dostanou příležitost dotknout se něčeho velmi důležitého, co souvisí s pochopením toho, co to znamená být člověkem – najdou v sobě oheň a vědomí toho daleko přesahuje fyzické chápání. svět.

Doufám, že moje kniha poslouží jako připomínka toho, že tento duch je živý, v každém z nás hoří uhlík, jen je potřeba vidět plamen.

Doufám, že vás příběhy inspirují, pomohou vám stát se odvážnějšími a silnějšími, abyste byli vždy připraveni na zkoušky.

A pamatujte, Winston Churchill jednou řekl: "Když procházíte peklem, nezastavujte se."

Nyní se pohodlně usaďte a dovolte mi představit své hrdiny...

Nando Parrado: Chuť lidského masa

Pro dvaadvacetiletého Nanda Parrada vypadal nadcházející výlet jako příjemný rodinný výlet.

Hrál za uruguayský rugbyový tým, který zařídil let do Santiaga v Chile na exhibiční zápas. Pozval svou matku Evgenii a sestru Susie, aby šly s ním – měly přeletět Andy na dvoumotorovém turbovrtulovém letadle.

Let 571 odstartoval v pátek 13. října 1972 a někteří kluci se smáli, že to není dobrý den pro piloty, kteří budou létat nad horským masivem, kde mohou být povětrnostní podmínky obtížné a dokonce nebezpečné. Vrstvy horkého vzduchu v podhůří se střetávají se studeným vzduchem ve výšce poblíž zasněžených vrcholků. Výsledný vír neprospívá snadnému letu letadla. Jejich vtípky ale vypadaly neškodně, protože předpověď počasí byla celkem příznivá.

Na horách se však počasí rychle mění. A v těchto horách obzvlášť. Let trval jen několik hodin, když byl pilot nucen s letadlem přistát ve městě Mendoza na úpatí And.

Museli tam strávit noc. Druhý den nebyli piloti stále rozhodnuti, zda vzlétnout a pokračovat v cestě. Cestující, kteří chtěli začít zápas co nejdříve, je nutili, aby se dostali na silnici.

Jak se ukázalo, tah byl špatný.

Letadlo se nad průsmykem Planchon setkalo s turbulencí. Čtyři ostré rány. Někteří chlapi křičeli radostí, jako by jeli na horské dráze. Nandova matka a sestra vypadaly vyděšeně a seděly a držely se za ruce. Nando otevřel ústa, aby je trochu uklidnil, ale slova se mu zasekla v krku – letadlo se zřítilo o dobrých sto stop.

Už se neozvaly žádné nadšené výkřiky.

Letadlo se otřáslo otřesy. Mnoho cestujících už křičelo strachy. Nando soused ukázal na průzor. Deset metrů od křídla viděl Nando stranu hory: obrovskou zeď z kamene a sněhu.

Soused se zeptal, jestli mají letět tak blízko. Hlas se mu třásl hrůzou.

Nando neodpověděl. Byl zaneprázdněn posloucháním zvuku motorů, jak se piloti zoufale snažili nabrat výšku. Letadlo se otřáslo takovou silou, že se zdálo, že se má rozpadnout.

Nando zachytil vyděšené pohledy své matky a sestry.

A pak se všechno stalo.

Hrozný zvuk broušení kovu o kámen. Letadlo narazilo na kameny a rozpadlo se na kusy.

Nando zvedl hlavu a uviděl nebe nad hlavou a mraky plující do chodby.

Po tvářích mi foukaly proudy větru.

Nebyl čas ani na modlitbu. Ani minutu na přemýšlení o všem. Neuvěřitelná síla ho zvedla ze židle a vše kolem se změnilo v nekonečný rachot.

Nando nepochyboval, že zemře a jeho smrt bude hrozná a bolestivá.

S těmito myšlenkami se ponořil do temnoty.


Tři dny po nehodě ležel Nando v bezvědomí a neviděl, jaká zranění někteří jeho kamarádi utrpěli.

Jednomu chlapovi propíchla žaludek železná trubka, a když se ji snažil vytáhnout, vypadla mu střeva.

Lýtkový sval jiného muže byl odtržen od kosti a omotaný kolem holeně. Kost byla obnažena a muž musel sval vrátit na místo, než jej obvázal.

Tělo jedné ženy bylo pokryto krvácejícími ranami, měla zlomenou nohu, srdceryvně křičela a bojovala v agónii, ale nikdo pro ni nemohl udělat nic jiného, ​​než ji nechat zemřít.

Nando stále dýchal, ale nikdo nečekal, že přežije. Navzdory chmurným předtuchám svých kamarádů se o tři dny později probral.

Ležel na podlaze zničeného trupu letadla, kde se tísnili přeživší cestující. Těla mrtvých byla nahromaděna venku ve sněhu. Letadlu se utrhla křídla. Ocas taky. Byli rozptýleni po zasněženém skalnatém údolí a rozhlíželi se kolem, kde bylo vidět jen skalnaté štíty. Nyní se však všechny Nandovy myšlenky týkaly jeho rodiny.

Zprávy byly špatné. Jeho matka zemřela.

Nando měl bolestné obavy, ale nedovolil si plakat. Slzy přispívají ke ztrátě soli a bez soli jistě zemře. K vědomí se probral teprve před pár minutami, ale už si slíbil, že se nevzdá.

Musíte přežít stůj co stůj.

V strašná katastrofa Patnáct lidí zemřelo, ale Nando teď myslel na svou sestru. Susie byla naživu. Stále naživu. Obličej je celý od krve kvůli mnohačetným zlomeninám a zraněním. vnitřní orgány každý pohyb jí způsoboval bolest. Nohy jsem už měl černé od omrzlin. V deliriu zavolala své matce a požádala ji, aby je vzala domů z této hrozné zimy. Celou noc držel Nando svou sestru v náručí a doufal, že teplo jeho těla jí pomůže přežít.

Naštěstí i přes hrůznost situace nebyla uvnitř letadla taková zima jako venku.

Noční teploty na horách klesají až k -40 stupňům Celsia.

Zatímco byl Nando v kómatu, lidé plnili trhliny v trupu sněhem a pytli, aby poskytovali ochranu před chladem a poryvy mrazivého větru. Když se však probral, jeho oblečení bylo přimrzlé k tělu. Všichni měli vlasy a rty bílé od mrazu.

Trup letadla – jejich jediné možné útočiště – uvízl na vrcholu obrovského ledovce. Byli hodně vysoko, ale přesto museli zvednout hlavu, aby viděli štíty okolních hor. Horský vzduch mi pálil plíce, lesk sněhu mi oslepoval oči. Sluneční paprsky způsobily na kůži puchýře.

Kdyby byli na moři nebo v poušti, byli by více šancí pro přežití. V obou prostředích je život. Tady nikdo nemůže přežít. Nejsou zde žádná zvířata ani rostliny.

Podařilo se jim najít nějaké jídlo v letadle a zavazadla, ale bylo to příliš málo. Brzy bylo třeba čelit hladomoru.

Dny se proměnily v mrazivé noci a po nich opět dny.

Pátý den po katastrofě se pět nejsilnějších přeživších rozhodlo pokusit se dostat z údolí. Vrátili se o několik hodin později, vyčerpaní nedostatkem kyslíku a unavení. A řekli ostatním, že to není možné.

Slovo „nemožné“ je nebezpečné v situaci, kdy se snažíte udělat vše pro to, abyste přežili.


Osmého dne zemřela Nandova sestra v jeho náručí. A znovu, dusil se žalem, zadržoval slzy.

Nando pohřbil svou sestru do sněhu. Teď neměl nikoho kromě svého otce, který zůstal v Uruguayi. Nando mu v duchu přísahal, že si nedovolí zemřít tady v zasněžených Andách.

Měli vodu, i když ve formě sněhu.

Brzy začalo pojídání sněhu nesnesitelně bolet, protože mi chlad způsobil popraskání rtů a začaly mi krvácet. Trpěli žízní, dokud jeden muž nezkonstruoval zařízení na tání sněhu z hliníkové desky. Na to se naložil sníh a nechal se na slunci rozpustit.

Žádné množství vody ale nemohlo pomoci potlačit pocit hladu.

Zásoby potravin došly za týden. Ve vysokých horách při nízkých teplotách potřebuje lidské tělo zvýšenou výživu a nic jim nezbývá. Potřebovali bílkoviny, jinak by zemřeli. Vše je velmi jednoduché.

Jediným zdrojem potravy byla těla mrtvých ležící ve sněhu. Při teplotách pod nulou se jejich maso dokonale zachovalo. Nando byl první, kdo navrhl jejich použití k přežití. Na druhé straně vah bylo jen očekávání smrti a na to nebyl připraven.

Začali s pilotem.

Čtyři z přeživších našli kus skla a rozřízli jím hruď mrtvoly. Nando si vzal kus masa. Přirozeně byl tvrdý a šedobílý.

Držel ho v dlani a koutkem oka viděl, jak ostatní dělají totéž. Někteří si už dali do úst kus lidského masa a měli potíže se žvýkáním.

"Je to jen maso," řekl si. "Maso a nic jiného."

Otevřel zakrvácené rty a položil si na jazyk kus masa.

Nando to nemohl ochutnat. Právě jsem si uvědomil, že textura je tvrdá a vláknitá. Žvýkal ho a s obtížemi ho zatlačil do jícnu.

Neměl pocit viny, jen vztek, že k tomu muselo dojít. A přestože lidské maso neutišilo jejich hlad, dalo jim naději, že do příjezdu záchranářů mohou přežít.

Koneckonců, každý záchranný tým v Uruguayi je bude hledat, ne? Nebudou muset na této kruté dietě setrvat dlouho. Je to pravda?

Jeden z přeživších našel kousky malého tranzistoru a dokázal ho uvést do provozu. Den poté, co poprvé povečeřeli lidské maso, se jim podařilo naladit přijímač na zpravodajský kanál.

A slyšeli něco, co nikdy nechtěli vědět. Záchranáři po nich přestali pátrat. Podmínky jsou příliš těžké. V takové situaci nemají lidé šanci na přežití.

"Dýchej," řekli si, když se jich zoufalství začalo zmocňovat ve svěráku. "Pokud dýcháš, znamená to, že jsi naživu."

Ale teď, když už nebyla žádná naděje na spásu, se všichni začali ptát: jak dlouho ještě musí dýchat?

Hory dokážou člověka vyděsit. Další útok strachu nastal při noční lavině. Nespočetné tuny sněhu klouzaly po trupu letadla, ztracené v nočním hurikánu. Většina z toho se dostala dovnitř a utopila Nando a jeho kamarády. Šest udušených pod touto ledovou pokrývkou zemřelo.

Nando později jejich situaci přirovnal k uvěznění v ponorce na dně moře. Zuřivý vítr foukal dál a zajatci se báli vyjít ven, aniž by věděli, jak hustý sníh je zasypal. V určitém okamžiku se začalo zdát, že se stane jejich ledovým hrobem.

Zařízení na výrobu vody již nefungovalo, protože bylo skryto před sluncem. Poblíž zůstala těla teprve nedávno zesnulých. Nejprve se podívejte jak Lidské tělo Pouze ti stateční muži, kteří to udělali, museli odříznout maso. Teď se to dělo přede všemi. Přesto jen několik z nich mohlo zůstat poblíž. Sluníčko těla nevysušilo, takže maso bylo úplně jiné. Není tvrdý a suchý, ale měkký a mastný.

Krvácel a byl plný chrupavek. Nedalo se to však označit za nevkusné.

Nando a všichni ostatní se snažili, aby se neudusili, když do sebe cpali kousky a dusili se odporným zápachem lidského tuku a kůže.


Sněhová bouře skončila. Nandovi a jeho kamarádům trvalo osm dní, než z trupu odstranili všechen sníh.

Věděli, že v ocasu letadla jsou baterie, s jejichž pomocí může fungovat palubní komunikace a umožnit přivolat pomoc. Nando a tři jeho přátelé strávili vyčerpávající hodiny hledáním, ale nakonec našli baterie. Následující dny se pokusili navázat komunikaci, ale jejich úsilí bylo neúspěšné.

Místo havárie bylo mezitím stále děsivější.

Pro začátek se přeživší museli omezit pouze na malé kousky masa svých kdysi žijících kamarádů. Někteří odmítli, ale brzy pochopili, že nemají na výběr. Postupem času se všude začala objevovat krutost jejich způsobu obživy.

Lidské kosti a amputované ruce a nohy ležely sem a tam. Nesnězené kusy masa byly uloženy ve speciálně určeném prostoru v kabině - hrozné, ale snadno dostupné skladovací místnosti. Vrstvy lidského tuku byly položeny na střeše, aby se vysušily na slunci. Přeživší teď nejedli jen lidské maso, ale i orgány. Ledviny. Játra. Srdce. Plíce. Dokonce rozbíjeli lebky mrtvých, aby získali mozky. Poblíž byly roztroušeny rozbité a rozbité lebky. Dvě těla byla stále nedotčená. Z úcty k Nandovi se mrtvol jeho matky a sestry nedotkl. Pochopil však, že dostupné jídlo nemůže zůstat dlouho nedotčené. Přijde čas, kdy touha přežít zvítězí nad pocitem respektu. Je nutné, aby pomoc dorazila dříve, než bude nucen sníst vlastní rodinu. Musí bojovat s horami.

Nando věděl, že v tomto boji může zemřít, ale bylo to lepší, než se o to nepokoušet vůbec.

* * *

Jejich sněhové zajetí trvalo už šedesát dní, když Nando a dva jeho kamarádi - Roberto a Tintin - šli pro pomoc. Z místa, kde se letadlo zřítilo, nebyla žádná cesta dolů k úpatí, mohli jen vystoupat ještě výš. Tehdy si nepředstavovali, že budou muset dobývat nejvíce vysoký vrchol Andy jsou vrcholem téměř 5000 metrů nad mořem.

Zkušené horolezce by něco takového nenapadlo. A samozřejmě by neriskovali výstup po šedesáti dnech polohladovění bez vybavení nezbytného pro extrémní horolezectví.

Nando a jeho druhové neměli žádné háky, cepíny a žádná data o změnách počasí. Nebyla tam ani lana nebo ocelové kotvy. Měli na sobě oblečení, které si mohli vyrobit z tašek a kufrů, byli oslabeni hladem, žízní, strádáním a vysokohorským klimatem. Bylo to poprvé, co šli do hor. Nebude to dlouho trvat a Nandova nezkušenost se projeví.

Pokud jste nikdy netrpěli výškovou nemocí, nebudete chápat, co to je. Bolestí mi buší hlava. Závratě znesnadňují stát. Pokud půjdete příliš vysoko, můžete si poškodit mozek a zemřít. Říkají dál určité nadmořské výšky Neměli byste nastoupat více než 300 metrů za den, abyste svému tělu dali čas na aklimatizaci.

Nando ani jeho přátelé o tom nevěděli. První ráno urazili 600 metrů. Krev v jejich tělech houstla ve snaze šetřit kyslík. Zrychleně dýchali a trpěli dehydratací a pokračovali v chůzi.

Jejich jedinou potravou bylo maso nařezané z mrtvol a uložené ve staré ponožce.

Nyní však byl kanibalismus tou nejmenší starostí. Většina velký problém byl rozsah úkolu, který před nimi stál.

Kvůli nezkušenosti zvolili nejtěžší cestu. Nando šel napřed, musel se naučit horolezectví v praxi a probojovat se po vrcholcích hor pokrytých ledovou krustou. Člověk si musel dávat velký pozor, aby při chůzi po úzkých a kluzkých římsách nespadl do smrtící strmé rokle.

Nando neztratil odvahu ani když před sebou viděl téměř hladký povrch skály vysoké 30 metrů, pokrytý hustým sněhem s ledovou skořápkou. Naostřenou tyčí do ní vydlabal schůdky.

V noci teplota klesla natolik, že voda v lahvi zamrzla a sklo prasklo. I přes den se lidé jen stěží chvěli zimou a nervózním vyčerpáním. Navzdory všem předpokladům vyšplhali na vrchol hory, ale kruté Andy měly pro cestovatele připravenou ještě jednu ránu. Nando doufal, že bude moci něco vidět přes hřeben, ale když se rozhlíží ze samého okolí vysoký bod, viděl jen vrcholky vrcholků, zabírající celý prostor, kam až oko dohlédlo.

Žádná zeleň.

Žádné vyrovnání.

Není koho požádat o pomoc.

Nic než sníh, led a vrcholky hor.

Když člověk bojuje o přežití, bojový duch je všechno. I přes monstrózní zklamání se Nando nenechal odradit. Byl schopen rozeznat dva nižší vrcholy, jejichž vrcholy nebyly pokryty ledem. Možná tohle dobré znamení? Možná je to náznak okraje pohoří? Vzdálenost odhadl na minimálně 80 kilometrů. Zásoba masa nestačila všem třem, aby šli dál. Takže Tintin, nejslabší ze všech, byl poslán zpět na místo katastrofy. Nando a Roberto pokračovali v cestě. Tintinovi trvalo jen hodinu, než se svezl z hory a skončil se svými kamarády v jejich dočasném úkrytu.

Nyní Nando a Roberto sestupovali, vydáni na milost nejen horám, ale také gravitaci.

Nando upadl a narazil přímo do ledové stěny. Jeho vyhublé tělo bylo pokryté modřinami a boulemi. A přesto ona a Roberto šli a překonali neuvěřitelná muka a přinutili se udělat každý další krok.

S jejich poklesem se zvýšila teplota vzduchu. Maso ukryté v ponožce se začalo nejprve rozpouštět a poté hnít. Zápach hnijícího masa byl nesnesitelný, ale to kromě všech nepříjemností znamenalo, že už nezbylo žádné jídlo. Pokud se nepodaří najít pomoc, brzy zemřou.

Devátý den cesty se na kamarády usmálo štěstí. Viděli muže.

Desátého dne s sebou muž přinesl pomoc.

Mimo jiné přinesl jídlo. Poprvé po sedmdesáti dvou dnech jedli Nando a Roberto spíše teplé jídlo než lidské maso. Nejdůležitější však je, že Nando předal lidem zprávu, se kterou šel: „Jsem z letadla, které se zřítilo v horách…. Stále je tam čtrnáct přeživších."

Ve dnech 22. a 23. prosince, těsně před Vánoci, tak vrtulník přepravil z místa havárie přeživší pasažéry.

Ze čtyřiceti pěti lidí na tomto nešťastném letu šestnáct přežilo.

Nejúžasnější na tom je, že za celou tu dobu ani jeden z nich nezemřel.

* * *

Když slyšeli příběh Nanda Parrada a jeho kamarádů, mnozí jej vnímají pouze jako příběh o případu kanibalismu. Někteří dokonce tyto lidi kritizují za rozhodnutí, které tehdy udělali.

Samozřejmě se mýlí.

V jednom z temných dnů strávených v horách uzavřeli pozůstalí dohodu a každý z nich souhlasil s tím, že jeho tělo může být v případě smrti snědeno. Pochopili, že pojídáním masa mrtvých nerespektují lidský život. Naopak dokazují, jak je to cenné. Byla tak vzácná, že se jí v těchto nesnesitelných podmínkách drželi až do posledního dechu a dělali vše pro to, aby ji zachovali.

Přeživší pasažéři letu 571 prokázali úžasnou odolnost, odvahu, vynalézavost a věřím, že i důstojnost. Potvrdili pravdu starou jako život sám: když se smrt zdá nevyhnutelná, první lidskou reakcí je neochota vzdát se, lehnout si a nechat ji vyhrát.