Twain markamızı yeniden okumamız gerekmez mi? Mark Twain. Modern Çocuklar ve Tom Sawyer'ın biyografisinden ilginç gerçekler

№ 2015 / 44, 09.12.2015

İtibaren Belinsky, ya da onun gibi bir şey, ama sevgili Anavatan'da bugüne kadar: edebiyat ve hatta yabancı edebiyat ve hatta " Yabancı edebiyat"(dergi) en popüler parlamento ve televizyon talk şovlarından daha alakalı hale gelebilir. Rusların Çar'ı nasıl devirdiğini, Almanya'nın nasıl Yahudi karşıtı hale geldiğini, ABD'nin BM'de sahte bir test tüpü göstererek neden Irak'ı işgal ettiğini, Vietnamlı çocukların üzerine tonlarca napalm döktüğünü ve beyazların neden olduğunu bilmek ister misiniz? Donbass çocuklarında fosfor, neden Libyalı mülteciler 2015 sonbaharında Buchenwald'da bunu tekrar yaptılar? yazar Mark Twain(Clemens) sana yüz veya iki terabayt kazandıracak Zhirinovsky, Solovyov, Venediktov...

Mark Twain

Doğru, Twain bu numarayı tek başına yapmayacak, ancak bir meslektaşının yardımıyla, Alexandra Melikhova. Paradoks şu ki iyi yazar en aptalca (bu sıfat daha sonra doğrulanacaktır) kuruntularda bile verimlidir.

Şair uzaktan konuşmaya başlar ve Melikhov neredeyse imalı bir şekilde başlıyor: “Dünyada güçlü bir mizahçı yaşıyordu; onun içinde kalıcı herhangi bir duygu kesinlikle ölümcül alaycılığı uyandırdı, onun en sevdiği incelik ölümle ilgili şakalardı... Sonunda, kızı Clara'nın söylediği bir şey yazdı. Clemens-Gabrilovich ancak yarım yüzyıl sonra yayına onay verdi. Klasik, Tanrı'nın "2406'ya kadar kimseye gösterilmeyecek" kötü, kendini beğenmiş, kıskanç bir kişi olduğuna dair özellikle şiddetli yargıları miras bıraktı.

Bunu okuyacak kadar yaşayacak mıyız? - o "kötü kıskanç kişi" bunu böyle ölçecek. Pathos'tan öfke noktasına kadar nefret eden Amerikalı bir hicivci olan Paradox, gerileme yıllarında, altın Oscar alan bir film yıldızı gibi zavallı hale gelir ve bir şükran konuşması yapar: “Biz bayrağımızı yabancı topraklarda bir türbe olarak gördük. Başlarımızı açarak onun hangi idealleri temsil ettiğini düşündüğümüzde boğazımız tutuldu” (“Karanlıkta Yürüyen Adam,” 1901).

Avrupa'ya hümanizm için bir “C” veren Twain, “cömert, özgürleştirici uluslararası politikayı Amerikan usulü, saldırgan, çıkarcı bir oyun, Avrupa tarzı bir oyun olarak adlandırıyor.”

Peki Rusya nerede, Ruslar? Ne yazık ki yorulmak bilmeyen gezgin bize ulaştı (Odessa-Yalta-Sivastopol, 1867). Oraya hümanist, şefkatli kitaplarımda ulaştım.

Melikhov, Twain'in ana fikrini buluyor: “Her halk, Ruslar gibi ezilen ve Almanlar kadar çekingen ve kararsız bir halk bile, bir cumhuriyet yaratmaya yetecek gücü kendi içinde barındırır; onu dinlenme durumundan çıkarırsanız, her türlü tahtı ve her soyluyu ayaklar altına alıp çamura batıracaktır” ve iç çekerek durumu şöyle özetliyor: “Eh, her iki halk da sonunda dinlenme durumundan çıkmayı başardı.”

Twain: “Tüm monarşik ülkelerdeki ilk antlaşma İsyan olmalı ve ikincisi İsyan olmalı ve üçüncüsü ve herhangi bir monarşik ülkedeki diğer tüm antlaşmalar kiliseye ve devlete karşı İsyan olmalıdır... Rusya'nın bir cumhuriyet yaratmasına yardım edelim. keyif aldığımız özgürlük derecesini garanti altına alırız".

Melikhov: "Patos'un Büyük Harflerle Kelimeler yazmaya başladığı yerde hiçbir iyilik beklemeyin."

Durun, 1917 ve 2015'e gelecek. Popülist Nikolai Çaykovski Amerika'da Rus devrimi için fon topladı. Mark Twain öfkelendi: "Yaşamları ve özgürlükleri için savaşan ezilen halklara duyduğumuz sempatiyi kaybettik." Çaykovski itiraz etti: "Amerikalılar göz açıp kapayıncaya kadar Rus devrimi için iki milyon dolar topladı" (o zaman toplam buydu!)

Twain: "Parayı toplayanlar Amerikalılar değildi, onu toplayanlar Yahudilerdi." Yahudileri "duyarlılıkları" nedeniyle övdükten sonra Twain, New York Times'da bomba gibi bir makale yayınladı: "RUSYA'YI ÖZGÜRLEŞTİRMEK İÇİN BİR SİLAH": "Rusya, sahte vaatler, aldatma, ihanet ve kasap baltası üzerine kurulu bir hükümete çok uzun süre dayandı." yüceltme adına.” İşe yaramaz dronlardan oluşan tek bir aile ve onun tembel ve kötü niyetli akrabaları.”

Melikhov: "Hımm, mizah sonunda acımasızlık tarafından ezildi, büyük savaşçı devrimci propaganda makinesinin içine çekildi."

Ve böylece, yatırımların ve bağışların getirisi arttıkça, yani devrim alevlenirken, 1906'da Mark Twain propagandanın Everest'ine tırmandı: “Rusya'nın ultra-Hıristiyan çarlık hükümeti iki yıldır resmi olarak Yahudi tebaasının katledilmesi ve dövülmesi. Bu dayaklar o kadar sık ​​yaşanıyor ki neredeyse kayıtsız kalıyoruz. Albigenslerin katledilmesinden Çarlık Rusya'sındaki Yahudi pogromlarına kadar geçen sürede insanlık hoşgörü yolunda ne kadar ilerledi?.. Çarlık katliamı hem vahşet hem de incelikli zulüm açısından eski katliamı çok geride bıraktı. Aziz Bartholomew Gecesi ile bu pogromlar arasında bir ilerleme fark etmek mümkün mü?.. 1906 yılında Rus Kara Yüz Hıristiyanları ve çarları, 335 yıl önce yaşayan kaba kardeşlerinin hayal bile edemeyeceği kadar kana susamış ve hayvani bir zulme ulaştılar. ”

Kazılmış Bu , her türden Tom Sawyer, Huckleberry'nin altında... Melikhov hayret ediyor: “Mizahtan yoksun olmayan bir insan, bebekler için korku hikayelerini nasıl tekrarlayabilir? Mark Twain bakmak bile istemedi sahip olmak istatistikler, bir zamanlar hakkında yazmıştı Aziz Bartholomew Gecesi: “Fransa'da iki üç günde 70.000 kişi öldürüldü”... Tüm pogrom dönemi boyunca Fransızlardan yüz kat daha az Yahudi öldürüldü. Ve Çarlık hükümetinin örgütleyici rolüne ilişkin hiçbir kanıt bulunamadı; yalnızca göz yummakla suçlanabilir” (...)

Harika bir an. Mark Twain'in daha önce Aziz Bartholomew Gecesi ile ilgili istatistik topladığı ortaya çıktı! Daha sonra "Rus Kara Yüz Hıristiyanları ve onların çarları" bunu aştı.

Gerçekten de pulların gücü ne kadar güçlüdür! Örneğin son derece yanlış propagandadan bahsederken şöyle diyoruz: Goebbels, Tom Sawyer'ın yazarı değil! Peki, 2015'in gerçekleri... hiçbir kör adam, bu Twain benzerinin arkasında bunları fark edemez:

“Rusya'nın (Libya, Ukrayna, Vietnam, Irak...) bizim sahip olduğumuz özgürlük düzeyini sağlayacak bir cumhuriyet yaratmasına yardım edelim... Onları (halkını) barış halinden çıkarın, onlar da her şeyi ayaklar altına alacaklar. taht toprağın içinde”...

Melikhov'un, bize söylenen daha da aptal klişelerin sahte tavanını yıkmak için (klinik) Mark Twain vakasının analizine ihtiyacı var: Cennet. Bölüm “Yahudilerin dostları nedir ve Bolşeviklere karşı nasıl savaşırlar” - Adıyla sıcak çağrışımlar uyandırıyor ama içeriği tamamen devrim niteliğinde.

Yahudilerin ana (yazarlar arasında) “dostu ve koruyucusu” yukarıda belirtilmiştir. Eğer “kötü kıskançlık” ona bir 40 yıl daha hayat vermiş olsaydı, Odessa'daki Çarlık-Kara Yüzler pogromunun kurbanlarının sayısının Hiroşima'dakinden daha fazla olduğunu öğrenirdik ve bu nedenle Aziz Bartholomew Gecesi'nde durmak zorunda kalırdık. . Ancak neredeyse timsah (papağan, kaplumbağa) kadar uzun ömürlü olan birkaç politikacı, "karşılaştırma tabanını" yenilemek için bundan yararlandı. Yahudi sorunu“her iki şekilde” ve olay örgüsünü “arketip” statüsüne getiriyor. Aradığınız 2015'i, alaka düzeyini rahatlıkla tanıyabileceğiniz.

1) Yahudilere yönelik benzeri görülmemiş soykırım nedeniyle, "bu kadar mazlum Ruslar ve bu kadar çekingen Almanlar bile" dinlenme halinden çıkarıldı,

2) Ve onlar “çamurun içine girdiler”

3) 2. Noktadaki felaketler nedeniyle Yahudiler gerçekten toplu halde kaçtığında ünlü Evian Konferansı gerçekleşti...

... Melikhov'un zarif bir şekilde yazdığı şey:

“Dünyanın en insancıl ve güçlü güçleri ellerini kaldırdı ve böylece Almanya, Avusturya ve Çekoslovakya'dan gelen bir buçuk yüz bin mültecinin zor durumunu hafifletmek için mümkün olan her şeyi yaptılar. ABD Temsilcisi: Almanya ve Avusturya'dan gelen mülteciler için 1938 giriş kotasına göre 27.370 kişiyi kabul ettik, olanaklar tükendi. Fransa, Belçika ve Kanada da benzer bir tutum sergiledi... Mülteci kabulünün reddedilmesinin nedeni ekonomik krizdi. Hollanda mültecilerin geçişi için yardım teklifinde bulundu. İngiltere, mültecilerin barınması için Doğu Afrika'daki kolonilerini sağlamayı kabul etti (Eichmann aynı zamanda Yahudileri Madagaskar'a tahliye etmeyi umuyordu), ancak Yahudilerin kendi mandası altındaki Filistin'e giriş kotasını revize etmeyi reddetti. Avustralya...iç çatışmalardan korktuğu için kabul etmeyi kabul etti üç yıl 15.000 (nüfus yoğunluğu kilometre kare başına üç kişiden az olan). Otuz iki eyaletten yalnızca en zengin Dominik Cumhuriyeti önemli sayıda mülteciyi kabul etmeyi ve gerekli araziyi tahsis etmeyi kabul etti (...)

Mmm, mülteciler, mülteciler, bunu bir yerde görmüştük... Sanırım dün haberlerde vardı.

Melikhov: “Bir piston yerleştirmek için jeopolitik konularda Sovyet Yahudilerinin yanında durmak gerektiğinde Sovyetler Birliği, Amerikalılar, tam karşımızda Orwell, dönüştü sonsuz Yahudi kardeşimizin dostları, öğrenin barbarlar.”

Ve diğer anlarda, fünye işini yaptığında Yahudiler ortaya çıktı ki... Melikhov, sonunda Yahudileri Kara Yüzler çarından kurtaran Twain'in mirasçılarının düşüncelerini aktarıyor:

Henry Mencken:“Yaptıkları iğrenç: dünyada gerçekte olanın on bin katı pogromu haklı çıkarıyorlar” (1920!)

Chesterton:"Petrograd'da yaptıkları gibi Londra'yı yeniden eğitmeye çalışırlarsa, normal bir savaştan çok daha fazla kafalarını karıştıracak ve korkutacak bir şeye neden olacaklar."

Rusya'nın Kuzeyini işgal eden İngiliz birliklerinin papazı, Rehinci olay yerinden raporlar gönderdi: "Bolşevizm uluslararası Yahudiler tarafından yönetiliyor, kadınların Ekim 1918'e kadar millileştirilmesi bir oldu bittidir."

İngiliz basını Jön Türk Devrimi'ni Yahudi-Siyonist veya Yahudi-Masonik bir komploya bağladı. İngiltere'nin Washington Büyükelçisi Sir Cecil-Rice bu bilgiyi tamamen güvenilir olarak yaydı ve şu bilgilerle paralellikler kurdu: Ekim devrimleri. Londra'daki resmi matbaacılar Siyon Liderlerinin Protokollerini bastı.

Amerikalıların yarısından fazlası, New Deal'ın ABD'deki Yahudilerin çok fazla güce sahip olduğuna inanıyordu Roosevelt“Yahudi Kursu” (“Yeni Anlaşma” - “Yahudi Anlaşması”) olarak adlandırıldı. Churchill'e atfedilen Troçki Yahudi egemenliği altında komünist bir devlet projesi" (...)

Yani Hitler V" Kavgam"Sadece Churchill'i yeniden yayınladım. Ama Twain'in sevgili Rusya'sından dikkatimizi dağıtmadık mı? Melikhov karşılaştırıyor:

"Otokrat ( Nikolai 2. - I.Ş.) hayran olduğu Siyon Büyüklerinin Protokollerini kullanmayı reddetti: "Asil bir davayı kirli yöntemlerle savunamazsınız." Daha sonra uygar dünyanın daha az hassas olduğu ortaya çıktı. Elbette "kişisel düşmanlık" imparatoru pogrom hareketine yeterince hızlı tepki vermemeye sevk etti, ancak ülkemizde derhal ne yapılıyor?

Nicholas II

Ve nihayet devletteki Kara Yüzler meselesini açıklığa kavuşturmak için Melikhov, Twain'in çağdaşını getiriyor. Sholom Aleichem, Twain'in zamanından başka bir klişeyi gelişigüzel bozuyorum: Kazak = Kara Yüz. Yani, Sholom Aleichem “Gezgin Bir Satıcının Notları”: “Kazaklar hakkında bir şeyler duyduk ve hemen canlandık. Bir Yahudi, bir Kazak görür görmez hemen cesurlaşır, silahını tüm dünyaya göstermeye hazır hale gelir. Bu bir şaka, ne kadar güvenlik! Bütün mesele ilk önce kimin ortaya çıkacağıdır - Tulchin'den Kazaklar mı yoksa Zhmerinka'dan haydutlar... Elbette, Tanrı'nın emrettiği gibi şarkılar ve "yaşasın" haykırışlarıyla güvenli bir şekilde Gaysin'e geldiler. Yalnız biraz geciktiler. Kazaklar zaten sokaklarda at sırtında ve tamamen silahlı, yani ellerinde kırbaçlarla dolaşıyorlardı. Sadece yarım saat içinde Kara Yüzlerden hiçbir iz kalmadı.”

Melikhov bitiriyor, hatırlıyor Bernard Shaw, Feuchtwanger, Romain Rolland, liberallere göre: eleştirilerini, sağlıklı şüpheciliklerini kaybetmiş, fazla büyülenmiş olanlar Stalin.

Ve “sağlıklı eleştirelliğin” en çok nereye götürdüğünü hatırlayın ünlü eleştirmenler edebiyat tarihinde Mark Twain... ah son, son, çekicilik!

İgor SHUMEYKO

sabah Melikhov “Rus devriminin aynası olarak Mark Twain” (“Yabancı Edebiyat” No. 8, 2015)

Biyografi ve hayatın kesitleri Mark Twain. Ne zaman doğdum ve öldüm Mark Twain, unutulmaz yerler ve hayatındaki önemli olayların tarihleri. Yazar alıntıları, Fotoğraf ve video.

Mark Twain'in hayatının yılları:

30 Kasım 1835'te doğdu, 21 Nisan 1910'da öldü

Mezar Yazısı

“Öyle yaşayalım ki öldüğümüzde cenazeci bile pişman olsun!”
Mark Twain'in Aforizma'sı

"O
Tek bir el hareketi ile
Beni taşıyor
Aniden
Kumsalda
Görkemli nehir.
Ve bana öyle geliyor ki
Gümüş dalgada
Hayat
Mississippi'de."
Nikolai Aseev'in Mark Twain hakkındaki şiirinden

Biyografi

Tom Sawyer ve Huckleberry Finn'in ölümsüz yaratıcısı Mark Twain, öncelikle Mississippi'de büyüyen erkek arkadaşlar hakkındaki bu kitaplar sayesinde dünya çapında tanındı ve sevildi. Diğer en ünlü eseri “Prens ve Fakir” gibi, günümüzde bunlar da çocuk eseri sayılıyor. Bu arada Twain, çok şey görmüş, inanılmaz derecede esprili bir adamdı ve kesinlikle bir çocuk yazarı değildi. İlginç hayat, büyük yetenek gözlemci, alaycılığa varan bir mizah anlayışı - tüm bunlar Twain'i Hemingway'in modern Amerikan edebiyatının kurucusu olarak adlandırdığı yazar yaptı.

Samuel Clemens, eski Güney Amerika'da doğdu ve babasını erken yaşta kaybetti. Genç adam para kazanmak zorunda kaldı kendi ellerimle Bir süre bir yayınevinde yarı zamanlı çalıştı, ardından pilotluk eğitimi aldı. Samuel'in yelken açtığı büyük güney Mississippi Nehri'nin görüntüsü, kalbinde canlı bir iz bıraktı ve eserlerinde birden fazla kez yer aldı.

Kuzey ile Güney arasında savaş çıktı ve Clemens orduya katıldı. Onun için birkaç ay yeterliydi: Genç adam firar etti ve orada bulunan gümüş yatakları nedeniyle o dönemde hızla gelişen Nevada'daki ağabeyinin yanına gitti. Samuel madende işe girdi ve madenci olarak çalıştı. Orada yerel bir gazete için yazmaya başladı ve bu onun gelecekteki tüm kaderini belirledi.

Twain'in yaratıcı yolu oldukça geç başladı: 27 yaşında Twain makaleler ve öyküler yazmaya başladı ve ilk önemli eserini ancak 34 yaşında yazdı. Ancak şanslıydı: Çalıştığı gazetenin editörü genç yazarın yeteneğini hemen fark etti. "Calaveras'tan Ünlü Zıplayan Kurbağa" adlı mizahi hikaye ülkenin tüm şehirlerinde yeniden basıldı ve sonunda editörlerin Mark Twain'in "ortaya çıkmasına izin verilmesi" gerektiği yönündeki görüşünü doğruladı. Geziyle ilgili yazılı raporlar göndermesi istenen Hawaii'ye bir geziye gönderildi. Twain döndükten sonra eyaleti gezdi, esprili dersler verdi (bugün buna "stand-up" diyorlardı) ve tam notlar çizdi.

Mark Twain'in çalışmasının ilk yarısı hafif, çatırdayan bir mizahla dolu ve sıradan insanların yaşayan diliyle dolu. İkincisi ise çok daha ciddi, daha sosyal, ironi dolu ve çoğunlukla da acıdır. Zaten "Bir Connecticut Yankee" böyledir, Mark Twain'in bitmemiş son eseri - "Gizemli Yabancı" da budur. İÇİNDE son yıllar Yazar hayatında çok derin konulara değindi: Tanrı'yı ​​kategorik bir ateist konumundan, ırksal adaletsizliği ateşli rakibi açısından düşündü ve toplumsal düzen devrimci harekete sempati duyan bir sosyalist konumundan.

Twain ailesini çok seviyordu ama üç çocuğundan ve karısından daha uzun yaşayacaktı. Bu yazarın durumunu etkilemekten başka bir şey yapamazdı. Ölümünü bir yıl önceden tahmin ederek, Halley Kuyruklu Yıldızı'nın gelişiyle bu dünyaya geldiğini ve dönüşüyle ​​ayrılmayı beklediğini söyledi. Ve böylece oldu: gelecek yıl Yazarın uzun süredir devam eden hastalığı daha da kötüleşti ve onu kışı geçirdiği Bermuda'dan taşımak için zar zor zamanları oldu. Birkaç hafta sonra Mark Twain, Redding'deki evinde akut anjin nedeniyle öldü.

Hayat çizgisi

30 Kasım 1835 Samuel Langhorne Clemens'in (Mark Twain) doğum tarihi.
1847 Okulu bırakıp matbaada çalışmaya başlıyorum.
1857 Iowa'dan eve dönüyorum, pilot çırağı oluyorum.
1859 Pilot lisansı almak ve nehirde çalışmaya başlamak.
1861 Konfederasyon Ordusu'na katılmak, firar etmek, Nevada'ya kaçmak.
1862 Bir yayınevinde çalışmaya davet.
1866 Hawaii'ye gezi.
1869 Twain'in ilk ciddi kitabı “Yurtdışındaki Masumlar”ın yayımlanması.
1870 Olivia Langdon'la evlilik.
1871 Ailemle birlikte Hartford, Connecticut'a taşınıyoruz. Evde bir “Gençler için Sabah Kulübü” düzenlenmesi.
1876"Tom Sawyer'ın Maceraları" kitabının oluşturulması.
1882"Prens ve Yoksul" kitabının oluşturulması.
1883"Mississippi'de Yaşam" kitabının oluşturulması.
1889 Kral Arthur'un Sarayında Bir Connecticut Yankee kitabının yayınlanması.
1901 Yale Üniversitesi'nden Fahri Doktora.
1907 Oxford Üniversitesi'nden Fahri Doktora.
21 Nisan 1910 Mark Twain'in ölüm tarihi.
1916Ölümünden sonra yayın son kompozisyon Mark Twain "No. 44. Gizemli Yabancı."

Unutulmaz yerler

1. Mark Twain'in doğduğu Florida şehri (Missouri).
2. Mark Twain'in 4 yaşındayken ailesinin taşındığı Hannibal şehri.
3. Mark Twain'in 1864'ten beri yaşadığı San Francisco
4. Mark Twain'in 1866'da ziyaret ettiği Hawaii
5. Mark Twain'in 1867'de ziyaret ettiği Sevastopol
6. Hartford'daki (Connecticut) Mark Twain Evi Müzesi, st. Farmington, 351, yazarın 1874-1891'de yaşadığı yer.
7. Mark Twain'in 1903-1904'te Villa di Quattro'da yaşadığı Floransa.
8. Redding, Mark Twain'in hayatının son yıllarını yaşadığı ve Stormfield'daki evinde öldüğü yer.
9. Mark Twain'in 1905'ten ölümünden önceki son aylara kadar kışı geçirdiği Bermuda.
10. Mark Twain'in gömülü olduğu Elmira'daki Woodlawn Mezarlığı.

Hayatın bölümleri

Samuel'in takma ad olarak seçtiği kelimelerin birleşimi, nehirde pilotlar arasında değiş tokuş edilen geleneksel bir mesajdır. Kelimenin tam anlamıyla "çift işaret" olarak tercüme edilir ve şu anlama gelir: maksimum derinlik bir geminin geçişi için.

Mark Twain yalnız başına ve ailesiyle birlikte çok seyahat etti. Avrupa ve Asya'yı, Jamaika ve Küba'yı ziyaret etti; Paris'te Turgenev'le, Londra'da Darwin ve Henry James'le tanıştı ve Maxim Gorky ile tanıştı.

Mark Twain kedilere, bilardoya ve pipoya çok düşkündü ve birçok fotoğrafta hobilerinin nesnelerinden biriyle tasvir ediliyor.

vasiyetler

“Bir adamın diğeri üzerindeki gücü baskı anlamına gelir; her zaman ve her zaman baskı; her zaman bilinçli, kasıtlı, kasıtlı olmasın, her zaman sert, ağır, zalim ya da ayrımcı olmasın, öyle ya da böyle - her zaman şu ya da bu şekilde baskı olsun. Kime iktidar verirseniz, mutlaka zulümle tecelli edecektir.”

“Her gün hoşlanmadığınız bir şeyi yapmayı hedef haline getirin. Bu altın kural görevinizi tiksinmeden yerine getirmenize yardımcı olacak."

"Şüpheniz olduğunda, gerçeği söyle."

"Bizi sıkıntıya sokan şey, bir şeyi bilmememiz değil, 'kesinlikle' bilmemizdir ve bu bilgi hatalıdır."

"Karamsarlık, korkakların bilgelik dediği bir sözcükten başka bir şey değildir."

Mark Twain ile ilgili belgesel, Ansiklopedi Projesi

Taziye

“Edebiyatımızın tek, eşsiz Lincoln'ü.<…>Ebedi genç, bir oğlanın kalbi ve bir bilgenin başıdır.”
William Dean Howells, Amerikalı yazar

“Bir şeye dönüşebilirdi; neredeyse birisi haline geldi; ama asla yapmadı.”
Walt Whitman, Amerikalı şair

"Mark Twain'i övmek huş ağaçlarını badanalamak gibidir."
Howard Taft, Amerika Birleşik Devletleri'nin 27. Başkanı

“Mark Twain, kendine olan inancını güçlendirmek, insan ruhunun adalete, iyiliğe ve güzelliğe doğru gelişmesine yardımcı olmak için dehasını insanın hizmetine sundu.”
Yuri Olesha, Sovyet yazar

Mark Twain ve modern çocuklar ve yetişkinler üzerindeki etkisi - Alexei Kurilko ile birlikte “Edebiyat” projesinde.

“Önemli olan güvendir!”

yazar Alexey Kurilko

Kısıtlanarak kendinizi kazara ölme riskiyle karşı karşıya bırakırsınız. Kendinizi cesurca, kararlılıkla, küstahça ifade ederseniz, sizin de vurulacağınızdan şüpheniz olmasın ama bu ikincil bir konudur. Önemli olan güvendir! Bir gazeteye değer veren ve abone sayısını etkileyen şey güvendir, anladınız mı? Her zaman kaynağa, gerçeklere gidin!" - "Ya yoksa?" - "İcat etmek."

Bence bu Litgostina'mız için harika bir epigraf, Alexey, sence de öyle değil mi? Mark Twain! Bu, yürüyüş yapıyormuş gibi yaparken birinin kasıklarına nasıl vuracağını bilen biri. Şaka yapmak.

"Ünlü Kurbağa"

Evet, Anastasia, Samuel Clemens'in çocukluğunda harika bir yazar olacağına dair hiçbir fikri yoktu. Ancak ağabeylerinden biri gazete çıkarmaya başlayınca Samuel önce dizgici oldu, ardından mizahi makaleler ve feuilletonlar yazmaya başladı. Özellikle 1865'te yayınlanan "Calaveras'ın Ünlü Sıçrayan Kurbağası" adlı öyküsüyle ünlüydü.

yazar Alexey Kurilko

Tıpkı Çehov gibi

Mark Twain'in hayatının en başından beri zekası vardı. yaratıcı kariyer. Ve bu anlamda biyografisi, şaka tarzında kısa öyküler yayınlayan ve bunları farklı takma adlarla imzalayan klasiğimiz Anton Pavlovich Çehov'un biyografisini çok anımsatıyor.

Ancak Antosha Chekhonte'nin sonunda Çehov'a dönüşmesi gibi, Mark Twain de çalışmalarında sürekli olarak gelişti. Her zaman çok okudu ve çok seyahat etti, önemli eğitim eksikliğini telafi etmeye çalıştı - ancak bu onu birçok tarihi roman ve felsefi eser yazmaktan alıkoymadı.

yazar Alexey Kurilko

Bir vaaz olarak mizah

“Komedyenlerin ömrü neden kısadır? Okuyanları güldürüyorlar. Ancak yalnızca komedyenler hayatta kalamaz. Kahkaha sadece sizi güldürmemelidir. Öğretmeli ve vaaz vermelidir. Yıkması gerekiyor. Güç, para, dualar; bunların hepsi bizi yöneten devasa yalana karşı mücadelede faydalı olabilir. Ama onu köklerine kadar baltalayabilirsiniz, ancak kahkahanın yardımıyla onu toza çevirebilirsiniz - buna inanıyorum! Ve bu güçlü silahın paslanmasına izin vermeye gerek yok. Bunu kalbimde anladım ve görünüşe göre bu yüzden direndim..

Ne! Mizah vaaz vermeli! Sınıf! Bunların hepsi Mark Twain.

Anastasia, Mark Twain'in yavaş yavaş bir mizahçıdan, genel olarak insanlık tarihi ve özel olarak her insanın hayatı hakkında acı düşüncelere giderek daha fazla düşkün olan bir insan düşmanına dönüştüğünü unutma.

Bu acı düşünceler eserlerine de yansıdı. Özellikle, Twain'in artan insan düşmanlığı "Gizemli Yabancı" adlı eserine ve ekvator üzerine makalelerden oluşan bir kitaba aktarıldı. Daha sonra, 1900'lerin başlarında yazılmış, bir dizi alaycı broşürden oluşan, yayınlanmayan başka bir kitap daha vardı. Yaşlanan yazarın o zamanlar içinde bulunduğu ruh hali, "Ekvator Boyunca Yolculuk" kitabından bir satırda aktarılabilir:

“İnsana dair her şey hüzünlüdür, mizahın gizli kaynağı sevinç değil kederdir. Ne yeryüzünde ne de gökte mizah yoktur.”

Huckleberry Finn'in mirasçıları

yazar Alexey Kurilko

Aslında Anastasia, Hemingway, gelecekteki Amerikalı yazarların tüm ana temalarını içerdiği için tüm Amerikan edebiyatının Huckleberry Finn'den geldiğini söyledi: ana karakterin yalnızlığı ve dışlanması, seyahat, ırkçılığa karşı mücadele, iyiler arasındaki çatışma ve kötülük...

yazar Alexey Kurilko

Gorki bıyığını Twain gibi kesti

Mark Twain'in yalnızca Amerikan değil, genel olarak dünya edebiyatı üzerindeki etkisinden sonsuzca söz edilebilir. Mesela Maxim Gorky ona boyun eğdi. Hatta bazı cesur beyinler, Gorky'nin ünlü bıyıklarının, gençlerin Friedrich Nietzsche'nin kişiliğine ve çalışmalarına duyduğu hayranlığa değil, tam olarak Twain'e olan hayranlığına bir övgü olduğunu öne sürüyor.

Maxim Gorky, büyük Amerikalının çalışmalarından o kadar ilham aldı ki, "Mark Twain tarzı" bıyığını bile kesti.

yazar Alexey Kurilko

Mark Twain'in tarzında. “İyi olmak insanı öyle yıpratır ki!”

Mark Twain diye bir kişinin hiçbir zaman var olmadığı gerçeğiyle başlayalım. Aslında Mark Twain, Samuel Clemens'in takma adıdır.

Yaklaşık 75 yıl yaşadı ve bu süre zarfında pek çok farklı edebiyat yazdı: denemeler, öyküler, romanların yanı sıra gazetecilik, mektuplar ve felsefi düşünceler. Yaşadığı dönemde yazdığı her şeyin yayımlandığı genel kabul görmektedir.

O dönemde sansür çok katıydı. Herhangi bir eleştiri toplumsal düzen veya dini görüşler Mark Twain'in eserlerinden mümkün olan her şekilde silindi. Çok sevdiği dindar eşinin isteği üzerine bazı eserlerini yayınlamadı.

yazar Alexey Kurilko

"Ölümle ilgili söylentiler biraz abartılı."

Bu gerçekten takip edilecek bir örnek!

Hristiyan olmak zor

Genel olarak Anastasia, ikisi de hayat yolu Mark Twain ya da o yaratıcı yol kolay değildi. 1880'de, kocasını örnek bir Hıristiyan yapmaya çalışan çok dindar bir insan olan Olivia Langdon ile evlendi. Ancak pratikte başarılı olamadı. Mektuplarından birinde şöyle yazıyordu:

"Ruhsal olarak Hıristiyan olmak zordur."

Fakat kadının kocasını ikna olmuş bir imanlı yapma çabaları tam tersi sonuç verdi. Twain çocukluğunda İncil'i 14 kez okudu. Yetişkinliğinde yeniden okuduktan sonra bu kitabın son derece ilginç olduğu sonucuna varır:

“Bazı mükemmel şiirsel pasajlar, bazı zekice masallar ve bazı kanlı tarihi vakayinamelerin yanı sıra bazı yararlı ahlaki öğretiler de içeriyor. Aynı zamanda çok fazla müstehcenlik ve inanılmaz miktarda yalan içeriyor."

Modern çocuklar ve Tom Sawyer

yazar Alexey Kurilko

Oğluma hem Tom Sawyer hem de Huckleberry hakkında bir film göstermeye çalıştım ama aynı zamanda oğlumu o kadar esnettiler ki çenesini çıkaracağını düşündüm. Görünüşe göre günümüzün çocukları ne Tom Sawyer'ı ne de Huckleberry Finn'i gerçekten anlamıyorlar.

Tom Sawyer: “Bir davul, gerçek bir kılıç, kırmızı bir kravat, bir bulldog yavrusu alıp evleneceğim.”

Lesh, ya çocuklar gerçekten okumayı ve izlemeyi bırakırsa? Ya Mark Twain herkesin bildiği ama asla okumaya tenezzül etmediği tam bir klasik haline gelirse ve yalnızca günlüklerini ve Vikipedi'deki hikayelerden alıntıları okursa...

Mark Twain'in Mucizeleri

Bunu duymak gerçekten tuhaf. Çocuklarım Tom Sawyer'ın Maceraları ve Huckleberry Finn'in Maceraları'nı okudu. Belki oğlunuz orada çok fazla mucize olmadığı için etkilenmemiştir? Üstelik çocuklar, siyahların ve Kızılderililerin neden dışlanmış olarak görüldüğünü, neden ceza almadan öldürülebileceklerini anlamıyorlar...

Ancak yazarın diğer romanlarında da mucizeler var. Örneğin, "Kral Arthur'un Sarayındaki Connecticutlı Bir Yankee." Mark Twain, tüm kitaplarından "Prens ve Fakir" ve "Kral Arthur'un Sarayında Bir Connecticut Yankee"yi seçti. Seyahat günlüklerini gerçekten beğendim: "Yurtdışındaki Simps", "Mississippi'de Yaşam."

Mark Twain ve Tesla

yazar Alexey Kurilko

Mark Twain Tesla'nın icatlarının büyük bir hayranıydı

Romanda meydana gelen zaman yolculuğunun tam olarak böyle bir zaman sıçramasını olası gören Tesla ile yaptığı konuşmalar sayesinde ortaya çıkması mümkündür.

Bir yazar ile bir oligark arasındaki dostluk

yazar Alexey Kurilko

Evet, ona aynı zamanda katı kalpli de deniyordu. Hatta Cerberus Rogers lakabı bile vardı.

Ancak Rogers'ın ölümünden sonra arşivine bakılırsa Mark Twain'in kişiliği üzerinde çok faydalı bir etkisi olduğu ortaya çıktı. Karşılıklı yarar sağlayan bir dostluktu: Rogers, Mark Twain'e finansal olarak yardım etti (Twain bir noktada iflas etti) ve Mark Twain sayesinde Rogers, sanatın en etkili patronlarından ve hayırseverlerden biri oldu.

"Şöhret buhardır"

yazar Alexey Kurilko

Samuel Clemens'in (Mark Twain) büyüdüğü ev

Bu arada, bazılarının aksine (isim vermeyeceğiz, belki hala hayattalar!) Mark Twain şöhret peşinde koşmadı:

“Şöhret buhardır. Popülerlik bir tesadüftür. Bu dünyada kalıcı olan tek şey belirsizliktir." Veya örneğin: “Dünyadaki en acınası şey kalabalıktır; İşte bir ordu - bir kalabalık: içlerinde cesaret alevlendiği için savaşa girmiyorlar - onlara cesaret veren şey, onların sayısının çok olduğunu ve onlara emredildiğini bilmektir. Ancak başında bir kişinin olmadığı bir kalabalığın hiçbir değeri yoktur.”

Twain'in hayal kırıklığı

Hayatının sonunda Mark Twain her konuda hayal kırıklığına uğradı. Bu nedenle birçok eseri sansürle kesilmiş veya kendi eşi tarafından yasaklanmıştır.

Mark Twain, karısının itiraz ettiği birkaç eseri ancak onun ölümünden sonra yayınladı. Ancak hâlâ yayınlanmamış birçok eseri var. Üstelik yazarın ölümünden sonra bile, tüm hakları kızı Clara Clemens'e ait olduğundan, hemen basılmıyorlar. Ve o da annesi gibi gayretli bir mümindi.

"Öyle yaşayalım ki öldüğümüzde cenazeci bile pişman olsun"

Biri en iyi işler Mark Twain'in Dünyadan Mektuplar veya Adam'ın Günlüğü gibi eserleri, yazarın ölümünden yalnızca 50 yıl sonra yayımlandı. Ve defterler ve tam versiyon Yazarın otobiyografilerini ancak kızı Clara'nın 70'li yıllardaki ölümünden sonra görebildik.

Twain ailesinde anaerkillik

yazar Alexey Kurilko

Ancak uzun süre önce ölen yazarla sansür hâlâ mücadele etmeye devam ediyor. Ve bunların hepsi ABD politikalarını, ahlakını ve dinini eleştirmeye cesaret ettiği için. Mark Twain ateşli bir ırkçılık karşıtıydı, ancak sansür bir şekilde eserlerinde bazı uygunsuz kelimeler buldu ve bunları ve ayrıca zulüm sahnelerini sildi.

Bu nedenle 1920'lerde yazarın ölümünden sonra "Huckleberry Finn'in Maceraları" romanı yasaklanmak istendi ve yazarın yaşamı boyunca kitap 11 eyaletteki halk kütüphanelerinden kaldırıldı. Her zaman zekasıyla ünlü olan Mark Twain şöyle dedi:

"Romanımı halk kütüphanelerinden kaldırdılar ve böylece 50.000 kopya daha satmama yardımcı oldular."

Twain'in Gizli Kitabı

yazar Alexey Kurilko

1905'te Mark Twain, "Savaş Duası" adlı öyküsünü yazdı ve bu öykünün ancak ölümünden sonra yayınlanmasını istedi, çünkü "dini ahlak hakkındaki tüm gerçeği yalnızca ölü bir kişi söyleyebilir." Veya örneğin Twain, 1860'larda gizlice "Kaptan Stormfield'ın Yolculuğu" hikayesini yazdı. Karısından, çocuklarından ve arkadaşlarından sakladı. Twain'in kızlarından biri 1886'da şunları yazmıştı:

“Babam bir kitap yazmayı düşündüğünü ve ardından başka bir şey yazmamayı, ölmeyi kabul ettiğini söyledi. Daha sonra bir şeyler yazdığını, bu şekilde çıkmasını beklemediğini söyledi. Artık bir kasada kilitli ve henüz yayınlanmayacak.”

Sansürün Twain'den sildiği şey

“Evreninizin ve içindeki her şeyin bir rüya, bir vizyon, bir rüya olduğu gerçeğini düşünmemiş olmanız şaşırtıcı! Şaşırtıcı bir şekilde, bariz bir şekilde pervasız olduğu için, nasıl kabus: Hem iyi çocukları hem de kötü çocukları yaratmaya kudret sahibi olan Allah, kötü çocukları yaratmayı tercih eder; Herkesi mutlu etme gücüne sahip olan Allah, kimseye mutluluk vermez; Allah, insanı kendi iradesine göre yaratmıştır ve şimdi de zelil olan kulundan ibadet talep etmektedir...”

Ah Madonna! Ukraynalı hayranları konserlerde ve müzayedelerde ne kadar muhteşemdi

Ölümümle ilgili söylentiler
çok abartılıyor.
Mark Twain

Mark Twain adını duyduğumuzda aklımıza ilk ne geliyor? Tabii ki, maceraları bir asırdan fazla bir süredir dünyanın her yerindeki çocuklar tarafından takip edilen ölümsüz Tom Sawyer ve Huckleberry Finn. Ve ortada XIX yüzyıl"Mark Twain"in çığlığı tamamen farklı çağrışımları uyandırdı. Bu cümlenin anlamı "İki işaret"ti ve yaklaşık iki kulaçtı, yani en büyük nehir gemilerinin geçmesine yetecek derinlikti.

Bir pilotun yanında çırak olarak işe başlayan genç Samuel Clemens, tesadüfen böyle bir takma adı kendine almadı. Sonuçta Mississippi'nin her yerinde insanlar böyle bağırıyordu. Harika bir reklam değil mi?

Bilim kurgu okurları için Mark Twain, o zamandan bu yana çok sayıda kaptanın birden fazla kez seyahat ettiği rotayı gösteren bir pilot oldu...

Geri getirilemeyen çocukluk

Bir yazarın yüreklerimize dokunabilmesi için “dünyayı görmesi”, “barut kokusunu alması” gerekir derler. Samuel Clemens kalemi kağıda koymadan önce her iki koşulu da fazlasıyla yerine getirmişti.

Babası da o kişilerden biriydi. XIX'in başı yüzyıllar boyunca şansı kuyruktan yakalamaya çalıştılar. John Marshall Clemens meslek ve şehir değiştirdi, fabrika işçisi, avukat, avukat, esnaf, zanaatkar, sulh hakimi oldu ve bir inşaat projesinde yer aldı. demiryolu, Navigasyon Şirketi'nin Tuz Nehri üzerindeki organizasyonu için fon topladı, bir otoyol oluşturulması için planlar geliştirdi... Başarısız. Clemen'ler eyaletten eyalete geçiyordu ve sanki hayali mutluluk onlardan bir ay, bir gün, bir saat önce geliyordu...

Samuel Langhorne Clemens, John ve Jane'in hayatta kalan dört çocuğundan üçüncüsüydü. 30 Kasım 1835'te kasabasında doğdu. sesli isim Florida'daydı ama onu hiç hatırlamıyordu. Samuel dört yaşındayken aile Missouri'nin Hannibal kentine taşındı. Sam çocukluğunu orada, büyük Mississippi nehrinin kıyısında geçirdi. Daha sonra Hannibal, Mark Twain'in eserlerinde kendi adıyla veya "adıyla" birden fazla kez yer alacak. yaratıcı takma adlar": örneğin, "Tom Sawyer'ın Maceraları" nda - St. Petersburg veya daha doğrusu St. Petersburg olarak.

Garip, paradoksal bir şehir. Mississippi boyunca seyahat eden gemilerin nehir yollarının birleştiği şehir. Katliam ve çöp kokan yer. Köle tüccarlarının yaşadığı yer, her türden dolandırıcı ve daha iyi bir hayata inanan saf projektörlerdi.

Twain burayı aynen şöyle hatırladı: çelişkilerle dolu ama yine de çocukluğunun şehri. Burada çocuklarla eğlendi, burada gelen gemileri karşılamak için koştu, okulu astı, Mississippi'de yüzdü, yabani kuşları avladı... Sam'in arkadaşlarından biri - Tom Blankenship - daha sonra ünlü Huck Finn'in prototipi oldu.

Yıllar sonra memleketine dönen Twain, ne kadar önemsiz ve değersiz biri haline geldiğini görünce şaşıracaktır. Ama şu ana kadar hayal kırıklığı yetişkin hayatıöndeydi ve genç Sam Clemens olduğu kişi olduğu için mutluydu. Hayatının büyük bölümünde başkalarının beklentilerine uyum sağlamak zorunda kalacak biri için nadir bir fırsat.

Muhabir, pilot, asker kaçağı...

Sam'in ağabeyi Orion Clemens, babaları gibi iflah olmaz bir projektör ve umutsuz bir zavallıydı. 1850 yılında Orion, Western Union gazetesini yayınlamaya başladı. O zamana kadar birkaç yıl haftalık Missouri Courier dergisinde dizgici çırak olarak çalışmış olan on dört yaşındaki Sam, kardeşi için çeşitli türde notlar yazmaya başladı.

Bu, gazete mizahının en parlak dönemiydi - kaba, "halk" ve genellikle son derece iddiasız. "Tam ev" şakaları gibi şakalar her zaman genel okuyucunun lehinedir. O zamanlar telif hakkıyla bu daha kolaydı ve çeşitli yayınlar, başarılı mizahi eserleri yazarın izni olmadan yeniden basabiliyordu.

Samuel Clemens'in ilk yazma girişimleri, belki de öncelikle onun çalışmalarının araştırmacılarının veya gazetecilik tarihçilerinin ilgisini çekmektedir. Ancak içlerinde halihazırda hale gelen birçok özellik var. kartvizit Mark Twain. Basit bir hikaye anlatıcısının maskesini takma yeteneği. Vurgu için grotesk kullanımı komik efekt. Ve - bizim için en önemli şey - fantastik bir teknik yardımıyla şu veya bu durumu sınıra getirmek.

Samuel Clemens ünlü olmadan önce uzun ve zorlu bir yolculuktan geçti. On sekiz yaşındayken Hannibal'den ayrıldı ve dört yıl boyunca ülkeyi dolaştı. Sam, ölen babasının kaderini tekrarlamaktan çok korkuyordu. Ne pahasına olursa olsun başarılı olmak istiyordu. Dizici olarak çalıştı, notlar, mizahlar, mektuplar yazdı (o yıllarda böyle bir tür vardı - raporlara ve gezi yazılarına benzer bir şey).

Nisan 1857'de Clemens, Güney Amerika. Ancak yolda pilot Horace Bixby ile tanışır ve fikrini değiştirir. Şimdi Samuel Clemens pilotluk eğitimi almak istiyor. Bu o kadar basit değil - Mississippi'yi avucunuzun içi gibi bilmeniz gerekir: nehrin inişi ve yükselişi sırasında geceleri ve gündüzleri nasıl olduğunu. Bixby, Clemens'i öğrenci olarak almayı kabul etti ve bir yıl boyunca kılavuzluk biliminin inceliklerinde ustalaştı.

Yatay:

1. İşgücü piyasasında “canlı mallar”. Cevap: Uzman.
5. Madagaskar halkı ritüel olarak hangi ağaca teşekkür ediyor? iyi yaşam"? Cevap: Baobab.
9. Omurga kesesi. Cevap: Sırt çantası.
10. Ağacın adını taşıyan bölgesel merkez. Cevap: Lipetsk.
11. İtalyan lokantası. Cevap: Pizzacı.
14. Tatyana Dogileva'nın kahramanı "Beklenmedik Şekilde" komedisinden ne miras alıyor? Cevap: Antikalar.
16. Stephen King'in "Sevinç Ülkesi". Cevap: Park.
18. Eldivenlerin kürkle değiştirilmesi. Cevap: Debriyaj.
19. Günün ardından ne gelir? Cevap: Akşam.
20. Vejeteryanlar için atıştırmalık. Cevap: Lecho.
23. Ona'nın zamanındaki “Top mesajı”. Cevap: Çekirdek.
28. Rusya'daki “yulaf lapası gününün” koruyucu azizi. Cevap: Agrafena.
29. Ünlü bir koreograf olan annesi sürekli yurtdışında çalışmaya davet edildi, bu nedenle küçük Kolya uzun süre yatılı okulda (film yıldızımız) yaşadı. Cevap: Karaçentsov.
30. “Podyumların Diktatörü.” Cevap: Moda.
31. "Benim... beni kalbin yeni yaralarından, ihanetten, unutulmaktan kurtaracak!" Cevap: Tılsım.
32. Altına hücum için uygun bir alan. Cevap: Benim.
33. Finlandiya'da büyüklüğü trafik ihlalcisinin gelirine bağlıdır. Cevap: İyi.
34. Singapur mutfağında “özel” yengeç hazırlamak için hangi sos kullanılır? Cevap: Şili.
40. Juliet Masina cenazesinde kimin fotoğrafını “tuttu”? Cevap: Fellini.
42. “Örnek…” Cevap: Davranış.
43. BM Güvenlik Konseyi üyeleri tarafından hangi yasak kullanılıyor? Cevap: Oller.
44. Patenci atlama. Cevap: Veto.
45. Oblonsky'nin laik takma adı. Cevap: Steve.
46. ​​​​Ukrayna schnapps'ı. Cevap: Votka.
47. Gemideki bir deliğin “sonucu”. Cevap: Sızıntı.
48. “Süzme peynirli hamur tatlısı.” Cevap: Köfte.
49. Dalgalar üzerinde yolculuk. Cevap: Seyir.
50. “Astronomik…” Cevap: Sayı.
51. NASA Mars'ta hangi mücevheri buldu? Cevap: Opal.
52. Afrika bozkırı. Cevap: Savannah.

Dikey olarak:

1. Mark Twain'i ne öldürdü? Cevap: Angina pektoris.
2. “Ay… yalnız insanlara öneride bulunuyor Doğru yol Aşk." Cevap: Yol.
3. Zihinsel anormallikler normal sınırlardadır. Cevap: Eksantriklik.
4. Akhmatova'nın “Deniz Kenarında” şiirinin kahramanını nasıl bir damat bekliyor? Cevap: Çareviç.
6. Olimpiyat amblemindeki sarı halka neyi simgeliyor? Cevap: Asya.
7. Kötü senaryonun “beyaz yalanı”. Cevap: Blöf.
8. Meksika cezaevlerinde mahkumlar arasındaki anlaşmazlıkları çözmek için hangi spor kullanılıyor? Cevap: Boks.
10. Avro bölgesine en son katılan Baltık ülkesi hangisiydi? Cevap: Litvanya.
12. "Kimse... tek başına giymez." Cevap: Yas.
13. “Kaç kez... bana yalan söylendi ve kandırıldım! Ve kral, sopalı hanımla çıktığım uzun yolculukta beni aldattı.” Cevap: Kartlar.
15. Eşinizin ani baş ağrısı en çok hangi odada oluyor? Cevap: Yatak odası.
17. İçin ana rol“... dünya içti” dizisinde Konstantin Khabensky hem “Altın Kartal” hem de “Nika” yı aldı. Cevap: Coğrafyacı.
18. Çalışma mesleği Bruce Willis'in babası. Cevap: Mekanik.
21. Ayık bir tesisatçının anıtının bulunduğu bölgesel merkez. Cevap: Perm.
22. İlham olmadan resim yapmak. Cevap: Daub.
24. Billy Bob Thornton'la düğününde kim siyah deri pantolon giydi? Cevap: Jolie'dir.
25. Hangi zürafa boyuyla övünemez? Cevap: Okapi.
26. Yer kaplama sanatı. Cevap: Mimarlık.
27. Kim yıkılamayan bir gömlek giyerek doğdu? Cevap: Şanslı.
31. Carmelita dizisi kendini nerede evinde hissediyor? Cevap: Tabor.
34. “Sonbahar geldi, lahanalar soldu, bahara kadar her şey uykuya daldı…” Cevap: Duygu.
35. Hangi toplantıda doğru düzgün kestirmeye vaktiniz yok? Cevap: Uçmak.
36. Hangi Yoko, efsanevi John Lennon'un ilham perisi oldu? Cevapla.
37. Can sıkıntısının “sinyali”. Cevap: Esnemek.
38. Akut kıtlık. Cevap: Açık.
39. Çevrelerin “Ressam”ı. Cevap: Pusula.
41. Homer'dan “Truva Savaşının Tarihi”. Cevap: İlyada.
42. "Sanki... gözümün önünden düştüm." Cevap: Peçe.
46. ​​​​Ayakta dururken ne söylüyorlar? Cevap: Marş.