Group Die Antwoord - kompozitsiya, fotosuratlar, videolar, qo'shiqlarni tinglash. Group Die Antwoord: solist Die qo'shiqlari tarjimasi

Bir paytlar kichkina qiz bor edi Bir paytlar kichkina bir qiz bor edi
Yomon, yomon bolani sevib qolgan kim Yomon, yomon bolaga kim oshiq edi.
Lekin o'sha yomon bola qamoqdan chiqqanida Ammo o'sha yomon bola qamoqdan chiqqanida
O'sha qizning eshagi katta, katta muammoga duch keldi! O'sha qizning dumbasi katta, katta muammoga duch keldi!
Anies qamoqda o'tirdi.
‘ken sy my nommer?’ xha! U mening raqamimni biladimi? Yo'q!
Bolam, raqamingiz qancha? Bolam, raqaming qancha?
26? 27? Yoki siz 28 yoshdamisiz?
Havoga la'nati shaytoniy to'da belgilarini tashlang Qo'llaringizni ko'taring va shaytonning alomatlarini ko'rsating
Menga ozgina yomonlik uchun undan voz kechishni boshlang Kichik shayton, ya'ni men uchun ularni ko'rsat.
Mening barmoqlarim yashil, chunki men ahmoq odamman Barmoqlarim yashil rangda, chunki men giyohvandman
Men aqldan ozgan D.O.G kabi yovuzman Men jinni it kabi jahldorman.
Bir oz quyuq G.O.D kabi yangi Men mayda qorong'u xudo kabi jasurman.
Yo-Landi ViSSer eng katta oqimga ega bo'ldi Yolandi Visser eng hayajonli uslubga ega
Meni toshbo'ron qilganda, tillarda gapira boshla Men boshqa tillarda gapira boshlayman, agar u xayolimni buzsa,
Onaning aqllari chayqaladi Va hammaning miyasi portlaydi.
Har safar mikrofonga rap aytaman Har safar mikrofonda rep ijro etaman
Mening zef aksentim juda begona Mening afrikalik aksentim ular uchun g'ayrioddiy.
Chet elda gaplashsam, ular ketishadi: kechirasizmi? Chet elda muloqot qilsam, yana takrorlashni so'rashadi.
Siz meni Erik Kartman kabi qabul qila olmaysiz Siz meni majburlay olmaysiz, men Erik Kartmanga o'xshayman.
Yaramas mushukcha miyovga boradi Yaramas kichkina mushuk, bu yerda miyovlama.
Ha, dada, men hozir katta qizman Ha, dada, men allaqachon katta qizman.
Bu jajji shayton sening qo'ng'ingni qo'zg'atadi voy Bu kichkina shayton sizning d*ckingizni ko'tarmoqda, voy!
Qani yigit! Yo-Landi ViSSer juda issiq narsa Ha, bolam! Yolandi Visser issiq.
Daai bra anies hy"s n fokken gangsta
Haai, daai bra anies hy lam innie mang ja ahmoq! Anies qamoqxonada yotgan.
‘ken sy my nommer?’ xha! U mening raqamimni biladimi? Yo'q!
Bolam, raqamingiz qancha? Bolam, raqaming qancha?
Twee ses? Twee tikish? Jy n ag sutyenmi? 26? 27? Yoki siz 28 yoshdamisiz?
Daai bra anies hy droom innie mang ja Bu yigit Anies, u qamoqda tush ko'radi.
Van my punani, ja jys lekker jas bra Mening mushuk haqida orzular, ha u tug'yonga ketgan qo'pol yigit.
Vinger in jou hol in, nxa! Haal uit die ganja Barmog‘ingiz zo‘r! Siz yashirgan o'tni olib tashlang
Ja pakkie zol in! Buni soos n rasta bilan bosing Men bo'g'inni aylantiraman, uni yoqib qo'yaman va Rastafariyaliklar kabi ilgak olaman.
Men qattiq qofiyalayman! Qattiq! Qattiq! Qattiq! Men ajoyib qofiya aytaman! Qattiq! Qattiq! Kuchli!
Spark mosh-pit shit "chunki men juda shov-shuvli qofiya qilaman Men tajovuzkor qofiya qilaman va shu bilan nizolarni qo'zg'ataman.
Meni yoqtirmaydigan odamning oldiga qo'ying Meni yoqtirmaydigan odamni ko'rsating.
Men zarba beraman! Tep! Tishla! Jang! Men turaman! Men uraman! Men seni tishlayman! Men janjal boshlayman!
Men O.D.B kabi kray-krayman. Nopok qari haromdek jinniman.
Yo-landi Down Wit" O.P.P. Yolandi Visser O.P.P haqida aqldan ozgan.
Men go'sht yemaganim uchun yoqimli hidni his qilaman Men go'sht iste'mol qilmaganim uchun yoqimli hidga egaman.
Juda ko'p ko'pikli den Men siyishga boraman Ko'p shampan ichganimdan keyin siyishni boshlayman
Qarang, bu yerga keling, menga yomonlik Qarang va mening qorong'u tomonlarimni ko'rasiz.
Tezlik uchun qichiydigan ozgina ehtiyojim bor Tezlikka bo'lgan ehtiyoj mening ishtiyoqimdir.
Yuqori tezlikda quvg'in qo'shig'i kabi rap Men politsiyadan uzoqlashayotgandek rap aytaman.
Men hayratda qoldim! Hech qanaqa onam buzmaydi Men qizil rangga boraman! Tormoz yo'q.
Bu barcha pop qo'shiqlar bir xil qo'shiq kabi yangraydi Bu barcha pop qo'shiqlar bir xil.
Men ularni yoqib yuboraman! Ha, otaxon olov yonadi! Men ularni yoqib yuboraman! Ha, onaxon, hammasi yonib ketadi!
Uning onasiga ta'zim qiling Uning janobi oliylari oldida ta'zim qiling.
Mendek yomon reper yo'q! Mendan aqldan ozgan reper yo'q!
Yaxshiyamki!
Sny-sny jou snoekie cookie!
Kes, kes, ey kitty kitty! Kes, kes, salom mushuk, mushuk, mushuk!
Yaxshiyamki! Kichkina pirogingizni kesib oling.
Sny-sny jou snoekie cookie! Kichkina pirogingizni kesib oling, kesib oling.
Kes, kes, ey kitty kitty! Kes, kes, salom mushuk, mushuk, mushuk!
Kes, kes, ey kitty kitty! Kes, kes, salom mushuk, mushuk, mushuk!
Daai bra anies hy"s n fokken gam bra Bu Anies yigit, bu lanj getto yigit.
Haai! Daai anies hy lam innie mang ja Anies qamoqxonada yotgan.
‘ken sy my nommer?’ xha! U mening raqamimni biladimi? Yo'q!
Bolam, raqamingiz qancha? Bolam, raqaming qancha?
Twee ses? Twee tikish? Jy n ag sutyenmi? 26? 27? Yoki siz 28 yoshdamisiz?
Daai bra anies hy "fokken gangsta Bu Anies yigit, u jinni gangster.
Daai bra anies hy"s vars uitie mang ja Bu yigit Anies, u endigina qamoqdan chiqdi.
Xo'sh, nima qilish kerak? Men unga mushukimni ko'rsataman, nega sening qo'ling o'rnidan turmadi?
Xoh hom punani, maar hy soekie bum bra! Men unga mushuk beraman, lekin u bom-bum istaydi.
Daai bra anies hy"s a fokken rou bra Bu yigit Anies, u xavfli jinsiy aloqani yaxshi ko'radi.
Ek blom anies lekker oppie divan bilan uchrashdi Men Anies bilan divanda dam olyapman.
U yo-landini yaxshi ko'radi, chunki men sarg'ishman U Yolandini yaxshi ko'radi, chunki men sarg'ishman.
Maar yoh! Daai anies hy hou van my boude! Lekin jin ursin! Bu yigit Anies, u haqiqatan ham bom-bumni yaxshi ko'radi!
Die Antwoord - o'zining g'alati uslublari bilan mashhur bo'lgan Janubiy Afrika rap guruhi. Guruh a'zolari hamma narsada g'ayrioddiy: tashqi ko'rinishdan tortib tovushgacha. Ular birinchi albomidan keyin o'z vatanlaridan tashqarida mashhur bo'lishdi va yangi muvaffaqiyatlariga qaramay, o'zlarining asl tamoyillariga sodiq qolishda davom etishdi.

Yaratilish tarixi

Hamkorligidan oldin Ninja, Yo-Landi Vi$$er va DJ Hi-Tek ham musiqa bilan shug'ullangan va o'zlarining haqiqiy qiyofasini izlaganlar.

Uotkin Tudor Jons, aka Ninja, ilgari ko'plab taxalluslarga ega bo'lgan va turli musiqiy yo'nalishdagi hamkasblari bilan hamkorlik qilgan, garchi u uchun xip-xop har doim birinchi o'rinda edi. Jons guruhni yaratish tashabbuskori bo'lib, u barcha oldingi loyihalarni tajriba va bolalik deb biladi va faqat "Die Antwoord" haqiqiy ijod va jiddiy masala.


Yo-Landi Vi$$ ( Yolandi Visser, tug'ilgan ismi Anri Dyu Toit) 16 yoshida shou-biznesga kira boshlagan. Ninjaning bo'lajak eri bilan uchrashuv bizga ijodkorlik nuqtai nazaridan sifatli qadam tashlashga imkon berdi. Ninja o'zining g'ayrioddiy vokalidan xursand bo'ldi va hamkorlikni taklif qildi.


Afrikaans tilida "javob" degan ma'noni anglatuvchi Die Antvuordning tug'ilgan kuni (golland va ingliz tillari aralashmasi, 6 million afrikaliklar, shu jumladan Janubiy Afrika aholisi yashaydi) 2008 yil deb hisoblanadi, garchi bu loyihadan oldin Ninja va Yolandi birgalikda "The Constructus Corporation" loyihasida ishlagan, keyin "Max Normal TV" guruhini tashkil qilgan. Ninja yanada ko'proq musiqiy tajribaga ega edi - yoshligida u "Puff The Magik" qo'shig'i bilan mashhur "The Original Evergreens" guruhida rap ijro etgan.


Die Antwoordning uchinchi a'zosi rasmiy ravishda DJ Hi-Tek (shuningdek, Bit-Boxmonster deb ataladi). Biroq uning shaxsi sir tutilgan: u videolarda ko‘rinmaydi va OAV sifatida ham ko‘rinmaydi. Guruhning barcha videolarida uning yuzi niqob bilan yashiringan. Biroq, oxir-oqibat, muxlislar o'zlarining sevimli guruhining DJ-si qanday ko'rinishini aniqladilar va uning sahnasi va haqiqiy tasvirlari o'rtasidagi nomuvofiqlikdan juda hayratda qolishdi.


DJ Hi-Tekdan oldin progeriya bilan og'rigan ijodiy qobiliyatli yigit Leon Bota Die Antwoord bilan birga ijro etdi. Ushbu kasallik bilan og'rigan bemorlar tezroq qariydi va ulardan bir nechtasi 13 yoshgacha yashaydi. Leon 26 yoshga to'ldi, u nafaqat DJ, balki rassom va musiqachi sifatida ham esda qoldi. U Die Antwoordning "Enter The Ninja" qo'shig'i uchun videosida paydo bo'ladi.


Ijodkorlikning asosiy bosqichlari

Musiqachilar birinchi albomini 2010 yilda chiqardilar. “$O$” diski bepul yuklab olish uchun internetga joylashtirildi. "Enter the Ninja" qo'shig'i ayniqsa jamoatchilik e'tiborini tortdi, buning uchun ajoyib video suratga olingan. Qorong'i video ketma-ketligi, Yolandining g'ayrioddiy aksenti va solistlarning tashqi ko'rinishi tinglovchilarni quvontirdi.

Die Antwoord - Ninjaga kiring

Jamoaga talab keskin oshdi, ularning shaxsiyatiga bo'lgan qiziqish ham ortdi. Ninja va Yolandi yangi Zef-Rap uslubining avlodlari deb atala boshlandi, ular rave va hip-hopga yaqin, lekin o'ziga xos xususiyatlarga ega. Afrikaan tilida "zef" "oddiy, iflos, zerikarli" degan ma'noni anglatadi.

Zef - bu siz kambag'al, ammo moda va seksual bo'lganingizda. Sizda pul yo'q, lekin sizda uslub bor.

Guruhning birinchi kunlaridanoq guruh a'zolari o'zlarining afrikalik kelib chiqishini o'ynashdi. Guruh so'zlarida ingliz tilidan tashqari janubiy afrikaliklarga xos bo'lgan zulu va xosa tillari ham qo'llaniladi. "Yovuz bola" qo'shig'i so'zlari Xosa musiqachisi Vanga tomonidan yozilgan. Qo'shiq bu xalq uchun an'anaviy bo'lgan sunnat mavzusiga bag'ishlangan: lirik qahramon bu marosimdan voz kechdi va umrining oxirigacha "yovuz bola" bo'lib qoldi.

Die Antwoord - I Fink U Freeky

Buyuk Britaniya milliy albom chartida 37-o'rinda debyut qilgan albom muvaffaqiyatidan so'ng Interscope Records guruh bilan shartnoma imzoladi, ammo hamkorlik qisqa umr ko'rdi. Prodyuserlar guruhning provokatsion qiyofasini yumshatishni, xususan, "Fok Julle Naaiers" qo'shig'ining so'zlarini qayta ishlashni talab qilishdi (afrikaans tilidagi nomning o'zi bosib bo'lmaydigan ko'rinadi - uni ingliz tiliga "Fuck You Fuckers" deb tarjima qilish mumkin). Musiqachilar ijodiy jarayonga aralashishga qat'iyan qarshi edilar va 2011 yilda yorliq bilan munosabatlarni uzdilar.


O'sha yili musiqachilar qayta chiqarilgan albomni qo'llab-quvvatlash uchun gastrol safariga chiqishdi va kontsertlarda yangi qo'shiqlarni taqdim etishdi. 2012 yilda ular Ten$ion nomli ikkinchi albomini chiqardilar. Unga xorijda, asosan Yevropada bir qancha konsertlar hamrohlik qildi. Aytgancha, 2013 yilda guruhning Sankt-Peterburgdagi kontserti chog'ida yigitlar “ Kichkina katta"- ular uchun bu ularning hayotidagi birinchi kontsert edi.


Donker Mag (2014) va Mount Ninji va da Nice Time Kid (2016) albomlari orasida Die Antwoord vatandoshi Neill Blomkampning Chappie (2015) badiiy filmida suratga tushgan. Ular asosiy rollarni o'ynashdi - asosan o'zlari. Ularning qahramonlari yo'qolgan aqlli robotni o'z qo'liga oladi va uni avvalgi egalaridan qutqaradi.


2017-yilda Yolandi va Ninjaning qizi Sistina Jek Blek bilan birga Tommi uxlay olmaydi qisqa metrajli filmida suratga tushdi. Visser jamoaning azaliy do'sti Rojer Ballen bilan birga rejissyor sifatida ishlagan, u birinchi videoni suratga olishga tayyorgarlik jarayonida ularga yordam bergan.

Die Antwoord - Tommy uxlay olmaydi

Boshqa rassomlar bilan hamkorlik

  • "Wat Pomp" (feat. Jek Parow)
  • "Wie Maak Die Jol Vol" (feat. Knoffel Bruin, Isaac Mutant, Jaak Paarl va Scallywag)
  • "Mening eng yaxshi do'stim" (feat. The Flying Dutchman aka Ne0SA)
  • "Doos Dronk" (feat. Jek Parow va Fokofpolisiekar)
  • "Rat Trap 666" (feat. DJ Muggs)
  • "Shit Just Got Real" (feat. Sen Dog)
  • "Gucci Coochie" (feat. Dita von Tiz)
  • "Jinsiy olatimdagi qanotlar" (feat. Lil Tommy Terror)
  • "Siz ko'kraklarni yoqtirasizmi?" (feat. Lil Tommy Terror)
  • "Kalamushlar qoidasi" (feat. Jek Blek)

Skandallar

Die Antwoord-dan eksantriklar doimiy ravishda ba'zi bahsli hikoyalarda o'zlarini topadilar. Ular o'zlarining qashshoqliklarini maqtashadi, jamoatchilik shubhali deb hisoblagan fotosuratlarni Instagramda joylashtiradilar va har tomonlama e'tiborni tortadilar.


Shunday qilib, 2012 yilda guruh "Fatty Boom Boom" uchun videoni chiqardi, unda syujetning markaziy qismini juda yomon parodiya egallaydi. ledi Gaga. Ilgari ular uning ishi haqida salbiy gapirishgan, ammo endi ular frontal hujumga o'tishdi. Ammo qo‘shiqchi hujumga e’tibor bermadi. Uch yil o'tgach, Yolandi amerikalik qo'shiqchini o'zaro kurashga tortishga urinishini takrorladi va uning kollajini va fotosuratlarini Internetga joylashtirdi va bu uslubga taqlid qilishga ishora qildi. Ammo o'sha paytda ham Gaga izoh berishdan o'zini tiydi.


Ninja va Yolandi shaxsiyat masalalariga juda jiddiy qarashadi. Ular hasad bilan hech kim hatto bilvosita ularning tashqi qiyofasini nusxalashga yoki ularga o'xshab qolishga harakat qilmasligini ta'minlaydi. 2016-yilda, “O‘z joniga qasd qilish guruhi” chiqqandan so‘ng, san’atkorlar rejissyor Devid Ayerni tanqid qilishdi, u go‘yoki guruh uslubining ayrim elementlarini o‘zlashtirgan. Ular hatto buni tashqaridan tasdiqlashga ham murojaat qilishdi

"Zef" madaniyatini ixtiro qiladi, yangi hip-hopni yaratadi va "interweb" ni zabt etadi.

Musiqa tarixi bir oy ichida yosh guruh butun dunyoga mashhur bo'lgan ko'plab holatlarni eslaydi. Mashhur blogdagi ikkita videoBoing Boing bir necha kun ichida ular Janubiy Afrikaning Die Antwoord guruhini yaratdilarikki barobar mashhurAnimal Collective-ga qaraganda, ularning veb-saytiga taxminan uch million kishi tashrif buyurdi va guruh promouterlardan ellik mingga yaqin takliflarni oldi.




1 fevral saytida Boing Boing guruhning ikkita videosi paydo bo'ldi Die Antwoord guruh tarkibi haqida minimal izohlar va rasmiy sahifaga havolalar bilan Facebook va veb-sayt. Ikkala klip ham ajoyib sifatga ega edi, bu esa hunarmandchilik haqidagi barcha fikrlarni darhol kesib tashladi. Birinchi videoni ikki hafta ichida milliondan ortiq odam tomosha qildi - u tomoshabinlarni guruh bilan tanishtirdi - rave hip-hop ishtirokchilar bilan suhbatlar bilan almashtirildi (vokalist Yo-Landi va rahbar Ninja):

  • Siz birga yashaysizmi?
  • Yo'q, men onam va dadam bilan yashayman (Ninja ro'parasidagi kichkina uyga ishora qiladi)
  • Xo'sh, sizning ismingiz nimani anglatadi?
  • Die Antwoord"javob" deb tarjima qilingan - guruh o'zining ekzotik kelib chiqishiga tayanadi va bunga "yangi madaniyat" ni bog'laydi. Zef. Shu nuqtai nazardan, guruhning nomi ayniqsa ambitsiyali ko'rinadi.

Ushbu intervyuning o'ziga xos jihati shundaki, unda guruhning butun qiyofasidagi kabi - ularning intervyularida, videolarida va matnlarida haqiqat so'zi yo'q. Die Antwoord ularning ko'cha kelib chiqishi haqida gapiring, o'zini, ishini va atrofini tasvirlash uchun jarangli so'zlardan foydalaning "Zef"(afrikaans tilida "oq axlat", "tepalik" yoki "qizil" degan ma'noni anglatadi), oltin davrlar ruhidagi hazil Nasl va marixuana butasi fonida intervyu bering.

Aslida, Watkin Tudor Jones ( Ninja) va ikkinchi vokalchi Yolandi Visser badavlat oilalardan bo'lgan bir nechta hurmatli fuqarolar: ular ko'p yillardan beri turmush qurishgan, bundan tashqari, ularning yaqinda maktabga boradigan Sixteen ismli qizi bor.

Ularning ikkinchi videosi 90-yillarning oxiri va 2000-yillarning boshidagi barcha pop-madaniyat xususiyatlarini: samuray, yin-yang ramzi, tatuirovka, Eminem va Fred Durst ruhidagi patoslarni ko'rsatadi. Bularning barchasiga mos keladigan oddiy matn bor: “Men ninjaman! Yo! Men xuddi video o'yinda yashayman":

Qo'shiqlar matnida yigitlar ikki tildan foydalanadilar: ingliz va afrikaans, ularni jaranglar bilan suyultirishadi. Zef. Ularning boshqa veb-saytida nashr etilgan lug'atsiz intervyu va matnlarni tahlil qilib bo'lmaydi.


Fred Durst Die Antwoord haqida tvit yozdi

Guruh a'zolari taxminan o'n yil davomida hip-hop bilan shug'ullanadilar va turli loyihalarda - bir necha yil oldin, loyiha doirasida tishlarini kesishga muvaffaq bo'lishdi. MaxNormal.tv Jons uch qismli kostyum kiyib, oq xip-xop ijro etgan, uning rasmlari ma'lum bir trekni tasvirlab, ekranga aks ettirilgan.

"Oq axlat" zamonaviy marketing tamoyillari bilan birinchi qo'l bilan tanish - kelgusi haftalarda Die Antwoord ular o'zlarining albomlarini berishni boshlaydilar $0$ tekinga. Hozirda ularning sahifasida siz albomni to'liq tinglashingiz mumkin, shu bilan birga saytning qimmat qobig'i va guruhning reklama fotosuratlariga e'tibor qaratishingiz mumkin.


Ular dunyoga mashhur bo'lishidan oldin, guruh allaqachon katta homiylarni sotib olgan: Puma va Jagermeister.

BILAN Ko'rinishidan, Die Antwoord jiddiyroq: Ninjaning yaqin rejalari 3D formatida film suratga olishni o'z ichiga oladi va o'z intervyularida rapchi agar uning guruhi biron bir yirik yorliq tomonidan imzolangan bo'lsa, u umuman qarshi emasligini aytdi. Die Antwoord tushlarida "Zef" ni yangi submadaniyat va musiqa madaniyati markazlaridan biri sifatida Janubiy Afrikaning paydo bo'lishining ramzi sifatida ko'radi. Ninjaning o'zi "Enter The Ninja" qo'shig'ida aytganidek: "Ular menga so'rg'ich ekanligimni aytishdi, men uchun hech narsa bo'lmaydi ... Shunday qilib, biz Interwebni zabt etdik!"

Oh, sevgi... Sevgi-sevgi-sevgi-sevgi-sevgi..
U shunday shovqin-suron qiladi!
Xuddi toshbo'ron qilingan va mast bo'lganga o'xshaysiz -
Toshlangan! Kun bo'yi, asalim.

Siz bilan, har bir yangi kun dam olish kuni, do'stim,
Men yotishga ketaman va uyg'onaman - bu yana dam olish kuni.
Men butun dunyo bo'ylab harakatlanadigan band odamman,
Ammo bu kichkina go'zallik meni hayratda qoldirdi.
Va endi men chindan ham xohlayman
Samolyotga o'tiradi va sizga uchadi.
Quyosh tomon uchyapman, Rabbim, nima bo'lyapti?


Chekilgan va mast. Muqaddas jin.

Men hamma narsadan uzoqdaman va xonada yolg'iz o'tiraman,
O‘sha la’nati telefonga tikilib.
Biz haqiqatmizmi yoki men bilan o'ynayapsizmi?
Uch kundan beri sizdan hech narsa eshitmadim.
Siz menga qiz bo'lishimni xohlayotganingizni aytdingiz
U mening ko'zlarimga qaradi va butun dunyoni oyog'im ostiga tashlashga va'da berdi.
Ayting-chi, bu haqiqatan ham sevgimi?
Yoki mening trusigimga kirmoqchimisiz?
Bugun ziyofat bor, hamma yig'ilib, meni taklif qilmoqda,
Faqat eshikni yoping, chiroqni o'chiring, meni tinch qo'ying, men hech qaerga borishni xohlamayman!
Yuragimni o'g'irlab, g'oyib bo'lding, shirin va'dalaringni, o'yinchi
Meni umidsizlikda qoldirib, yolg'iz!

Ey xudoyim, men toshbo'ron bo'ldim
Chekilgan va mast. Muqaddas jin.
Yordam ber, xudo, men toshbo'ron bo'ldim.
Faqat o'limga. Sevgi mast qiladi.
Ey xudoyim, men toshbo'ron bo'ldim
Chekilgan va mast. Muqaddas jin.
Yordam ber, xudo, men toshbo'ron bo'ldim.
Faqat o'limga. Sevgi mast qiladi.

Muhabbat seni burgutdek osmonga olib chiqadi, bolam.
Siz juda zo'r, juda shirin, juda tabiiy, juda sexysiz.

Sevgi sizni O'lim farishtasi kabi yo'q qiladi.
Siz juda sovuqsiz, muzdek sovuqsiz, lekin o'yinchi, meni sikasiz.

Ey xudoyim, men toshbo'ron bo'ldim
Chekilgan va mast. Muqaddas jin.
Yordam ber, xudo, men toshbo'ron bo'ldim.
Faqat o'limga. Sevgi mast qiladi.
Ey xudoyim, men toshbo'ron bo'ldim
Chekilgan va mast. Muqaddas jin.
Yordam ber, xudo, men toshbo'ron bo'ldim.
Faqat o'limga. Sevgi mast qiladi.