Ázerbájdžánská jména pro chlapce jsou moderní. Moderní ázerbájdžánská jména

Ázerbájdžán je stát, na jehož území se setkali a aktivně spolu komunikovali různé kultury. Proto je otázka, která jména jsou považována za ázerbájdžánská a která ne, poměrně složitá. Konvenčně považujeme taková jména za ta, která jsou dnes běžná mezi obyvatelstvem této země.

Původ tradičních jmen

Ázerbájdžánská jménaženský a mužský rod převážně pocházejí z turkických dialektů. Jedná se o nejstarší faktor, který ovlivnil formování místní kultury. Později byly doplněny perskými a albánskými výpůjčkami. Navíc mnohá ázerbájdžánská jména, ženská i mužská, jsou samozřejmě převzata z arabské kultury, která má jako zdroj náboženství a celého způsobu života pro místní obyvatelstvo obrovský význam. Nejoblíbenější z nich jsou jména, která kdysi patřila rodinným příslušníkům a spolupracovníkům proroka Mohameda, zakladatele islámu – Ali, Hasan, Fatima a další. Další část jmen dostávají děti na počest názvů některých významných míst, například řek nebo hor. Ázerbájdžánci přitom berou pojmenování velmi vážně, o čemž svědčí místní přísloví a přání: „Nechte dítě dostát svému jménu.“ Jméno je tedy jakýmsi programem, vizitkou, podle které se buduje zejména představa o člověku. Proto jsou děti pojmenovány z nějakého důvodu, ale na počest někoho, kdo vzbuzuje úctu a je autoritou - od proroků Písma svatého po příbuzné. Mnoho ázerbájdžánských jmen, ženských i mužských, také pochází z poezie. Například epos „Kitabi Dede Gorgud“ je v tomto ohledu velmi populární.

čas SSSR

Docela dost důležitá role při utváření kulturního obrazu moderní Ázerbájdžán Svou roli sehrál i příchod sovětského režimu. Kvůli němu se objevila nová jména a obecně se poněkud změnil přístup k pojmenovávání dítěte. Například tradiční koncovky „khan“ a „bek“ začaly mizet z používání. Rozšířila se jména na počest revolučních osobností nebo dokonce předělávky založené na komunistických hodnotách. Dokonce i příjmení byla podrobena rusifikaci, z níž byly odstraněny místní koncovky.

Po rozpadu SSSR a návratu k předchozím tradičním hodnotám se ale situace začala měnit – rodiče stále častěji začali volit pro své děti tradiční mužská a ženská ázerbájdžánská jména. Moderní rodiče se v tomto smyslu vrátili ke svým původním tradicím, protože islám se opět stal kulturotvornou silou na území státu. V tomto ohledu má země v oblasti pojmenování princip semaforu. To znamená, že ázerbájdžánská jména, ženská a mužská, jsou oddělena barvou. Červená je například barva spojující jména, jejíž výběr mladé rodiče velmi odrazují. Do této kategorie patří jména především ze sovětské minulosti a obecně cizí jména, která nejsou v islámu příliš vítána. Na druhé straně zelený seznam zahrnuje ta jména, která jsou velmi vítána. Mohou být zapnuté různé jazyky, ale samozřejmě nejoblíbenější z nich je ázerbájdžánština. Ženská jména, stejně jako mužská jména, která nespadají do těchto dvou kategorií, mají žlutá. Toto jsou platné možnosti. Obvykle je dostávají děti, které se narodily v rodinách, kde je jeden z rodičů cizinec. Postoj k takovým jménům je rezervovaný, nejčastěji je neschvaluje konzervativní většina.

Jména jako odraz charakteru doby

Z historického hlediska jména Ázerbájdžánců obvykle odrážejí ducha doby. V době silného turkického vlivu měl tedy člověk tři jména najednou. První z nich byl dán při narození a byl používán jednoduše pro rozpoznání a komunikaci. Poté, jako dítě, bylo osobě přiděleno jiné jméno na základě jeho charakteristické vlastnosti, charakter nebo vzhled. No, ve svých zralých letech člověk získal třetí jméno, odrážející reputaci, kterou si získal ve společnosti. Islamizace regionu vedla k arabizaci jmen a do popředí se dostala ta, která byla populární v náboženské muslimské společnosti. Sovětský systém tradici na nějakou dobu přerušil a aktivně prosazoval rusifikaci a sovětizaci jmen (rozšířila se například jména jako „Traktor“, „Kolkhoz“, „Vladlen“). Ale konec éry socialismu byl poznamenán oživením předchozích historických tradic, založených na syntéze turkické a arabské složky s drobnými prvky albánské a perské kultury.

Ázerbájdžánská ženská jména a jejich významy

Níže uvádíme seznam některých ženských jmen. Jejich kompletní výčet by byl bohužel příliš dlouhý, a tak se omezíme jen na některé. Všichni následující jsou Ázerbájdžánci ženská jména- krásné a oblíbené mezi lidmi.

• Aidan. Znamená "lunární".
• Azada. Přeloženo do ruštiny jako „zdarma“.
• Aigul. Doslova znamená "měsíční květ".
• Ayla. Význam se blíží pojmu svítání nebo svítání.
• Aysel. Velmi krásné jméno s významem „měsíční svit“.
• Amina. Tento název se překládá jako „bezpečný“ nebo „konzervační“.
• Basura. Znamená ženu s otevřenou duší.
• Bella. Jméno znamená "krása".
• Valida. Doslova znamená „matka sultána“.
• Vusala. Odráží koncept jednoty, setkání, spojení.
• Jamila. Arabské jméno znamená „krása světa“.
• Dilara. Těžko přeložit jméno. Znamená to zhruba následující: „pohlazení po duši“.
• Yegana. Znamená to „jediný“.
• Zara. Doslovně přeloženo jako „zlato“.
• Zulfiya. Znamená "kudrnatý".
• Irada. Toto jméno má význam blízký pojmu silná vůle.
• Inara. Toto je jméno vyvolené ženy, to znamená, že význam jména je ta, která byla vybrána.
• Lamia. Znamená „světlý“.
• Leila. Naznačuje, že dívčiny vlasy jsou černé jako noc.
• Medina. Toto je jméno svatého města v Arábii. Jméno je uvedeno na jeho počest.
• Nailya. Vypráví o ženě, která si užívá života.
• Ragsana. Přeloženo jako „tichý“.

Ázerbájdžánská mužská jména a jejich významy

Nyní uvádíme malý výběr jmen pro chlapce.

• Abas. Toto jméno znamená ponurý člověk.
• Abid. Přeloženo jako „modlit se“.
• Adalat. Doslovný význam je „spravedlnost“.
• Bayram. Znamená to prostě „dovolená“.
• Bahram. Tomu se říká vrah zlý duch, je-li doslovně přeloženo.
• Valef. Znamená „zamilovaný“.
• Walid. Slovo znamenající rodič.
• Wasim. To znamená, že je to krásné.
• Gharib. Toto jméno se obvykle dává dětem nepůvodního původu. Znamená „cizinec“.
• Dashdemir. Název se doslova překládá jako „železo a kámen“.

Převážná část ázerbájdžánských mužských jmen má turkické, albánské, arabské a perské kořeny. Mezi jmény patřícími do arabské jazykové skupiny byla za populární považována ta, která kdysi nosili společníci Proroka a členové jejich rodin. Ázerbájdžánci přistupovali k výběru jména pro své děti mimořádně zodpovědně a hned při narození řekli: „Nechte dítě dostát významu svého jména.“ To vysvětluje skutečnost, že drtivé množství novorozenců dostalo jména lidí, kteří se během svého života dokázali proslavit a dosáhnout neuvěřitelných výsledků.

Turecká éra

V historii je extrémně zajímavý fakt, spojený s mužskými ázerbájdžánskými jmény patřícími do turkické jazykové skupiny. Staří Turci považovali za správné, aby měl člověk během svého života tři jména. Křestní jméno dané při narození zpravidla nemělo žádný zvláštní význam a bylo používáno pro účely komunikace. Druhý byl dán již v dospělosti, kdy se charakter člověka plně formoval. Jméno nejčastěji odráželo povahu jeho majitele. A poslední, třetí jméno bylo přiděleno ve stáří. Plně odrážel pověst člověka a mohl hodně prozradit o jeho životě.

Jména a příjmení ázerbájdžánských mužů se radikálně změnila s nástupem totalitního sovětského režimu. Děti obvykle dostávaly slovanská jména. Tím pádem sovětské úřady pokusili začlenit Ázerbájdžán do své kultury. Po rozpadu SSSR však drtivá většina obyvatel země vyjádřila přání vrátit své vlastní historické a kulturní identita. Děti začaly být pojmenovány po svých pradědecích, dávat takové staré ázerbájdžánské mužská jména, jako Muhammad, Mamed, Nisa. Navrhujeme, abyste pochopili význam nejoblíbenějších jmen používaných k volání chlapců v Ázerbájdžánu.

Ázerbájdžánská mužská jména a jejich význam

Obyvatelé Ázerbájdžánu přistupovali k výběru jména pro dítě mimořádně zodpovědně, zvláště pokud se v rodině objevil chlapec. V abecedním pořadí je seznam mužských ázerbájdžánských jmen, která se dodnes používají, následující.

Počínaje písmenem "A"

Nejkrásnější ázerbájdžánská mužská jména začínají písmenem „A“:

• Abbás je vážný a přísný.
• Abdullah a Abdul jsou otroky Alláha.
• Abdurahman je služebníkem Všemilosrdného.
• Abdulhamid - podřízený Všemilosrdnému.
• Abdulmecid je služebníkem Všemohoucího.
• Abuzer je lehký a vzdušný.
• Abid – ten, kdo volá Alláha, ten, kdo se modlí.
• Agil - moudrý, chytrý.
• Jo - vládce, pane.
• Agahan je nejvyšším vládcem.
• Agshin - statečný, silný.
• Adil má pravdu, spravedlivý.
• Adil je poslušný, korektní.
• Adalat – jedná spravedlivě.
• Adam je první.
• Adnan je tvůrcem zákonů.
• Akshin - statečný, silný.
• Azad - zdarma, zdarma.
• Azer - spěchající na záchranu.
• Aziz - nerušený, nedobytý.
• Azim je majestátní.
• Aydin má jasno.
• Akif je workoholik.
• Akram je laskavý a velkorysý.
• Alekber je obrovský, majestátní.
• Ali - panovačný, nejvyšší.
• Alim - chápavý, znalý.
• Allan - statečný, odvážný.
• Alpan je neohrožený hrdina.
• Altaj a Altun - zlatá hora.
• Alim je vzdělaný, chápavý, znalý.
• Aly je jasný plamen.
• Allahverdy - nadaný Všemohoucím.
• Alkhan - vůdce, velký chán.
• Amin je spolehlivý.
• Anan - památník, památník.
• Anar - granátové jablko.
• Araz - dělení.
• Aran je zdrženlivý, chladnokrevný.
• Arid je jedinečný, jediný.
• Asad je statečný lev.
• Asim je strážce.
• Aslan je nebojácný lev.
• Ahri - autoritativní.
• Ayaz je pronikavý zimní vítr, který vane v noci.

Počínaje písmenem "B"

Seznam ázerbájdžánských mužských jmen začínajících písmenem „B“:

• Bati – západ.
• Bayat je obrazem Boha.
• Bakhtiyar - veselý, šťastný.
• Bayram - veselý, slavnostní.
• Bayramaly je svátek Ali.
• Beylar je bohatý šlechtic.
• Balakshi - zbožňující děti.
• Bahadur je silný muž.
• Boran - výbušný, vroucí.
• Bugday je vůdce, mentor, vůdce.

Počínaje písmenem "B"

Tato jména, která mají hluboký význam, byla obzvláště populární:

• Vagif je vzdělaný, všestranně rozvinutý.
• Valid je otec.
• Wasim je vynikající, pohledný.
• Vidadi - přátelský, milující.
• Vurgun - milující, zamilovaný.
• Vugar je silný, hrdý.
• Vusal - cílevědomý, snílek.

Počínaje písmenem "G"

Bojovní a odvážní muži zpravidla nosili jedno z následujících jmen:

• Gadir - drahý srdci, cenný.
• Garip je cizinec, cizinec.
• Gaplan je odvážný.
• Hamid je úspěšný válečník, slavný.
• Gambar - útes, skála.
• Gadzhibaba je Gadzhiho dědeček.
• Gasyr je silný, nepoddajný.
• Gachai je bojovný muž, statečný muž.
• Gachag - utekl.
• Gashkay - svatý, šťastný.
• Gaia je monolitická.
• Giyas - podpora.
• Gorgud - plamen, světlo.
• Goshgar - odměřený, skvělý, hrdý.

Počínaje písmenem "D"

Seznam ázerbájdžánských mužských jmen začínajících písmenem „D“:

• Davud - drahý srdci, zbožňovaný.
• Dashgyn je výbušný, silný.

Počínaje písmenem "Z"

Tato mužská ázerbájdžánská jména znějí v ruštině velmi krásně:

• Zabit je velitel.
• Zaman - doba, éra.
• Ziya - zářící, světlo.

Počínaje písmenem "I"

Jména mužů, kteří byli nejčastěji velkými a statečnými válečníky, začínala na „já“:

• Idrak je vědec, znalec.
• Ilyas - spěchající na záchranu.
• Ilchin je vůdce, první.
• Inal je vládce.
• Isa je pomocníkem Všemohoucího.
• Yilmaz je statečný muž.

Počínaje písmenem "K"

Význam jmen začínajících na písmeno „K“ mluví sám za sebe:

• Kirman je vytrvalá, nedobytná pevnost.
• Kamal je ideální, perfektní.

Počínaje písmenem "L"

Dost vzácné jméno, který byl dán mužům se statečným srdcem:

• Lachin je hrdinný válečník.

Začíná na písmeno "M"

Jména začínající na „M“ byla obvykle dávána silným mužům se silnou vůlí:

• Manaf - vysoce postavený.
• Mardan je válečný muž.
• Miri je vrchní velitel, vůdce, vůdce.
• Murad je orientovaný na výsledky.
• Musa je divotvůrce.
• Mohamed je chvályhodný.

Ázerbájdžánská mužská jména začínající písmenem „N“

Písmeno „N“ pokračuje v seznamu. Některá jména se objevují poměrně často moderní svět:

• Nadir je výjimečný, neobvyklý.
• Nail je cílevědomý člověk, který dosahuje svých cílů.
• Nariman je odvážný a rozumný.
• Nurlan - osvětlující cestu.

Počínaje písmenem "O"

Neuvěřitelně krásná jména s hlubokým významem začínají na „O“:

• Ozan je zpěvák, básník.
• Oktay je tvůrcem osudu, synem lidu.
• Orkhan - vrchní velitel, chán.
• Jeden - držet krok s dobou.

Počínaje písmenem "P"

Velmi vzácné a krásné jméno:

• Polad - mocný, mocný.

Počínaje písmenem "R"

• Razi - skrytý, tajný.
• Ruzi - štěstí, hojnost.
• Rufet je vysoký.

Počínaje písmenem "C"

Mezi moderními ázerbájdžánskými mužskými jmény je mnoho, která začínají na „S“. Některé z nich jsou v Ázerbájdžánu velmi oblíbené:

• Sabir je rezervovaný a trpělivý.
• Savalan - velkorysý, majestátní.
• Sadig - spolehlivý, věrný, oddaný.
• Sakit - klidný, klidný.
• Samir je společenský, konverzační.
• Sarkhan - Velký chán.
• Soyalp - patřící do mužské rodiny.
• Sarkhan - panovačný, vládce.

Začíná na písmeno "T"

Poměrně málo ázerbájdžánských jmen pro chlapce začíná na „T“:

• Tokay je bojovný a zasadil zdrcující úder.
• Tomris - dárce života.
• Tugane - blízko, drahý.
• Tore diktuje svá vlastní pravidla.
• Ture je princ.
• Teymur je nezničitelný, pevný, monolitický, železný.
• Tokay je bojovný muž, neporazitelný válečník.
• Tomris je inspirativní.
• Tural - nekonečný, nesmrtelný.
• Turan je Turek narozený na Zemi.
• Turkel je synem turkického lidu.

Začíná na písmeno "U"

Vzácná, ale velmi krásná jména začínající na „U“:

• Ulus - lidé, země.
• Urus - nejvyšší hodnost, titul.
• Urfan je muž umění.

Počínaje písmenem "F"

Seznam mužských jmen začínajících na „F“:

• Farhad - porozumění.
• Fatih je vítězný válečník.
• Fatali - Ali je vítěz.
• Faig je bezchybný.
• Fariz je myslitel.
• Farid je výjimečný.
• Farman - nositel novinek.
• Fakhri je hrdost.
• Faraj je radost.
• Firuz je zvyklý vyhrávat.
• Fikrat a Fikret – myšlenky.
• Firdovsi je obyvatelem ráje.
• Fizoli - arogantní, drzý.
• Fuad je srdce.

Počínaje písmenem "X"

Ázerbájdžánská jména začínající písmenem „X“, která se dávají mužům:

• Khagani je svatý patron.
• Khalid je nesmrtelný.
• Khalil je přítel.
• Chazar – Kaspické moře.
• Khamis je pátý.
• Hatif je svědomitý.
• Hasrat - smutek.
• Hasan je skvělý.
• Khayal - život ve snech.
• Hikmet - znalý.
• Khurram - s úsměvem.
• Hussein je okouzlující a pohledný.
• Khosrow je dobromyslný a touží pomoci.

Počínaje písmenem "C"

Jména, která byla obzvláště populární ve středověku a začínají na „H“:

• Celebi - božský.
• Čingis je neporazitelný, mocný.

Počínaje písmenem "SH"

Ázerbájdžánská jména pro chlapce začínající na „Sh“:

• Shahlar je muž, který obsahuje moc většiny bohů. Původ - Turkic.
• Shahin je dravý sokol.
• Shener je odvážný, veselý chlapík.

Počínaje písmenem "E"

Poměrně mnoho moderních ázerbájdžánských mužských jmen začíná na „E“:

• Einullah je podstatou.
• Eyvaz - runová síla, energie.
• Elgiz je vůdce.
• Elgur - neúnavný, neúnavný, neklidný.
• Eldar - vládce, vládce.
• Elman je synem lidu.
• Elmir je vládce, který vede lid.
• Elsevar je oblíbený.
• Elsu je pružina.
• Elkhan je statečný chán.
• Elchin je statečný válečník, který chrání svůj lid.
• Elchibyai - ženich.
• Elshad je dominantní, vládce svého lidu.
• Elshan - rozdávat radost druhým.
• Elmar je nesmrtelný.
• Elvin je stvořitel.
• Emil je soupeř.
• Emin je mírumilovný.
• Etibar je důvěryhodný.
• Ehsan - milosrdný, nápomocný.

Počínaje písmenem "Y"

Ázerbájdžánským mužům jsou dána pouze dvě mužská jména, která začínají na „U“:

• Yusif je ziskový.
• Yunus je holubice.

Počínaje písmenem "I"

Na seznamu jsou jména začínající na „I“:

• Yavuz - přísný, impozantní.
• Yagub je další na vyšlapané cestě.
• Yalcin je skvělý.
• Yanar - planoucí, ohnivý.
• Yashar je život milující člověk.
• Yahya je naživu.

Nejoblíbenější mužská a ženská jména v moderním Ázerbájdžánu

Ázerbájdžán má přísné zásady pro pojmenovávání miminek. Ústav informační technologie ANAS představil tři kategorie jmen:

• zelená - doporučená jména;
• žlutá - názvy této kategorie lze použít, ale nedoporučují se;
• červená - nedoporučuje se, zakázáno.

Každý občan žijící na území Ázerbájdžánu, stejně jako naprostá většina žijící mimo zemi, odpovídá stanoveným zásadám. Proto snadno určíte, která jména jsou nejoblíbenější, nebo naopak, která se prakticky nepoužívají.

Za posledních pět let dostala většina chlapců tato jména: Aykhan, Ali, Muhammad, Teymur, Rovshan, Yelchin, Vugar, Anar, Elnur, Samir, Elshan, Rashad, Ilgar, Vusal. Pokud mluvíme o ženských jménech, nejčastějšími jsou Sevinj, Gunel, Leyla, Aygun, Gunay, Sevda, Vusalya, Kenul, Tarana, Samira, Khanym, Dildar, Aylin, Nisar, Ayan.

Nejméně populární mužská a ženská jména v moderním Ázerbájdžánu

Existují také statistiky, které vám umožní zjistit jména, která Ázerbájdžánci nejčastěji nazývají své děti. Podle informací Ministerstva spravedlnosti Ázerbájdžánu je seznam nejméně oblíbených mužských jmen následující:

• Suleiman.
• Elvine.
• Raúl.
• Fuad.

Ženská jména, která nejsou populární:

• Ayla.
• Sabina.
• Ainur.
• Guler.
• Esma.
• Nazli.

Doslov

Na rozdíl od mnoha národů Ázerbájdžánci vždy přistupovali k výběru jména pro své nenarozené dítě promyšleně a mimořádně zodpovědně. Tito lidé jsou přesvědčeni, že jméno může radikálně ovlivnit nejen osud člověka, ale i jeho charakter. Jejich pohled plně sdílejí profesionální astrologové, kteří upozorňují, že každé jméno v sobě nese určitou energii a jedinečný kód, který může svému majiteli předurčit budoucnost.

Možná, že díky aktivnímu používání jmen, z nichž některá existují již více než tisíc let, se Ázerbájdžáncům podařilo zachovat svou kulturní a historickou identitu.

Krásná mužská a ženská ázerbájdžánská jména dokázala absorbovat to nejlepší z kultur jiných národů. Vznikly pod vlivem různých jazyků - arabštiny, albánštiny, perštiny a dokonce i ruštiny. Islámské náboženství mělo obrovský vliv na tradice pojmenování Ázerbájdžánu. Mnoho rodičů stále pojmenovává své děti podle. Nejvýznamnějším faktorem, který se však podepsal na místních pojmenovacích tradicích, byl jedinečný národní duch tohoto lidu. Díky němu se moderní ázerbájdžánská jména pro chlapce a dívky stala tak jasná, eufonická a smysluplná.

Význam moderních ázerbájdžánských jmen

Když Ázerbájdžánci blahopřejí rodičům novorozence, říkají: „nechte dítě dostát svému jménu“. Tato fráze dokonale odráží postoj daného lidu k procesu pojmenování. Klíčová pozornost je věnována významu ázerbájdžánských jmen. Nejčastěji je to spojeno s různými pozitivy lidské vlastnosti– šlechta, dřina, spravedlnost, odvaha atd. Mnoho moderních mužských ázerbájdžánských jmen má náboženský význam. Chlapci jsou navíc často pojmenováni po vážených příbuzných, spisovatelích, myslitelích a dalších. slavní lidé.

Pokud jde o ázerbájdžánská jména pro dívky, jejich význam je nejčastěji laskavost a ženskost. Právě tyto vlastnosti jsou považovány za hlavní výhodu něžného pohlaví. Kromě toho jsou miminka často nazývána jmény označujícími Měsíc, Slunce, rostliny a různé přírodní jevy.

Seznam nejoblíbenějších ázerbájdžánských jmen pro chlapce

1. Ayhan. Z perštiny = "chán měsíce"
2. Ali. V překladu z arabštiny to znamená „nejvyšší“
3. Huseyn. Ázerbájdžánské mužské jméno znamená "dobrý"
4. Murad. Přeloženo do ruštiny to znamená „touha“ / „záměr“
5. Mohamed. Z arabštiny "chvályhodné"
6. Rovshan. Ázerbájdžánské mužské jméno znamená "jasný v srdci"
7. Ruzi. Interpretováno jako „bohatství“/„bohatství“
8. Teymur. V překladu z turečtiny to znamená „silný“
9. Khagani. Ázerbájdžánské chlapecké jméno znamená "pán"
10. Elshad. Interpretováno jako „vládce lidu“
    

Seznam nejběžnějších ázerbájdžánských jmen pro dívky

1. Eileen. Z turkického „měsíce“ a „inspirace“
2. Aysel. Přeloženo do ruštiny to znamená „měsíční svit“
3. Ayan. Ženské ázerbájdžánské jméno znamená „okouzlující“
4. Dildar. Od perského "milovaného"
5. Leila. Jméno arabského původu znamená "noc"
6. Nuray. Ázerbájdžánské jméno pro dívku. Hodnota = "barva měsíce"
7. Nisar. V překladu do ruštiny to znamená „odpuštění“
8. Seviar. Z tureckého „milující“
9. Turay. Ázerbájdžánské ženské jméno znamená "viditelný měsíc"
10. Hanim. V překladu do ruštiny to znamená „paní“

Výběr mužských a ženských ázerbájdžánských jmen podle znamení zvěrokruhu

Seznámení se zvukem Ázerbájdžánská jména a jejich význam, stojí za to věnovat pozornost ještě jednomu důležitým faktorem. Je to o o vhodnosti jména osobní horoskop dítě. Volání své vlastní

Existuje velké množství mužských ázerbájdžánských jmen (přibližně 15 340), což naznačuje, že předkové lidí měli dobrou představivost. Na samém počátku svého vývoje si lidstvo nelámalo hlavu nad tím, jaké jméno dát novorozenci. Dítě dostalo jméno podle toho, co ho obklopovalo. Například na počest květin, hor, řek, moří, jezer.

Další metodou výběru bylo zajistit, aby zvolené jméno sloužilo jako talisman proti selhání a zlým silám.

Charakteristika národnosti

Jakékoli jméno musí mít přímou souvislost s národností. Po jeho obdržení se dítě identifikuje s historií a charakterem svého lidu. Existují i ​​jména mezinárodního původu. Přijímají je děti narozené v smíšené manželství, což znamená, že mají na výběr, za jakou národnost se budou v budoucnu považovat. Lidé s takovými jmény se snadno cítí jako „občané světa“.

Historické kořeny jména

Každé jméno nese určitý obrázek nebo charakter. Když se dítě začne učit historii své vlasti, národa nebo čte knihy, kde se setkává se svými jmenovci, mimovolně si začíná klást otázky: „Jakým přínosem přispěli k dějinám lidí?“; "Jaké akce si pamatujete?"; "Jaký charakter a sílu vůle měli?" A když v nich najde podobnosti se sebou samým, dává mu to velkou podporu. Dítě chápe, že i ono může být stejně chytré, statečné a laskavé jako jeho historický jmenovec.

Ázerbájdžánská mužská jména pocházejí hlavně z turkického jazyka. A vznik nových ovlivnila perská kultura. Například v Ázerbájdžánu je velmi běžné jméno Aslan, což znamená „lev“. Děti byly pojmenovány podle měst - Tabriz (nachází se v Íránu), řek - Araz, na počest proroka a členů jeho rodiny. Rodiče dávají svým dětem jména vážených předků nebo slavných lidí Ázerbájdžánu.

Krásná mužská ázerbájdžánská jména, kombinující vliv rozdílné kultury, zní dnes jasně, smysluplně a eufonicky. Ale hlavní otisk na jejich vzniku zanechaly místní tradice a houževnatý duch tohoto lidu.

Tamerlán

Jméno Tamerlane je turkického původu. Takto pojmenované dítě je od dětství zvláště mlčenlivé, projevuje zájem o vědění jen proto, aby odráželo jeho vnitřní svět. Podle statistik se 9 z 10 lidí s tímto jménem stává vysoce kvalifikovanými specialisty. Základem všech jejich záležitostí je sebeuspokojení.

Jméno Tamerlane dává svému majiteli silný a vytrvalý charakter. Stačí si připomenout velkého velitele Amira Temura, kterému se přezdívalo Tamerlán.

Zajímá se o svůj vzhled. Vždy by měl vypadat comme il faut, jen tak se cítí sebejistě a snadno navazuje nové známosti a zároveň projevuje přátelskost.

To, že Tamerlán vůbec neumí projevovat lásku a něhu, není pravda. Jde jen o to, že při výběru společníka se řídí jednou věcí - musí se stát úplným souladem s jeho zásadami, které v životě dodržuje. Silný charakter, ambice a odhodlání jeho partnerky jsou pro něj mnohem důležitější než vnější krása.

Lidé s tímto jménem se bohužel často jen těžko přizpůsobují novým okolnostem. Když se jim ostatní snaží vnutit své názory, buď se od nich vzdálí, nebo se stáhnou do sebe.

Jsou obzvláště opatrní s penězi, takže jsou mylně považováni za lakomé. Pro své vlastní potřeby nebudou litovat velkou sumu, ale pokud jsou přesvědčeni, že je někdo potřebuje víc než oni, tak tito lidé udělají vše pro to, aby se ostatní cítili dobře.

Vždy zůstávají klidní a mají dobře vyvinutý smysl pro sebeovládání. Jejich hlavním cílem je udržet si vtip a dobrosrdečnost.

Abdullah

Jméno Abdullah je arabského původu. Lidé s tímto jménem jsou velmi společenští a navazují kontakt s kýmkoli. Navázání nové známosti je pro ně pouhá maličkost, ale hraje v jejich životě důležitou roli. nejlepší přítel, kvůli němu půjdou do velkých délek.

Pro ně je z hlediska oblečení důležité pohodlí a pohodlí. Nikdy nejsou posedlí módou a smyslem pro styl. Pokud se nebojí o svůj styl, věnují pozornost korespondenci svého partnera vzhled a vnitřní svět.

Pro Abdullaha je manželství druhem partnerství, které má dlouhou dobu trvání. Samozřejmě mají tendenci projevovat upřímné city, ale nikdy neodpustí lidem, kteří se snaží omezit jejich svobodu. Takové situace v nich vyvolávají bouřlivou reakci rodinný život dochází k neshodám.

Ale i přes to, díky jeho přirozenému šarmu, zdvořilosti a dobré vůli, je poměrně hodně dívek, které si chtějí získat jeho srdce. Aby se zajistilo, že v rodinném životě s Abdullahem nebudou žádné neshody, musí společník kolem sebe vytvářet pohodlí.

Ázerbájdžánská mužská jména jako Abdul, Abdu a Umma jsou považována za deriváty Abdullaha.

Gadži

Arabský název se překládá jako „poutník“. Takoví lidé jsou v dětství příliš zvídaví. S věkem, díky takovým vlastnostem, jako je odpovědnost a rychlá reakce k tomu, co se děje, zaujímají místo lídrů v týmu. Majitelé tohoto jména nikdy nepožádají o pomoc, ale pokud si všimnou potenciálu v potřebných, neprojdou kolem.

Jméno Gadzhi má odvozené formy: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip a Gadzhil.

Aniž by si toho Gadzhi všiml, potřebuje denní dávku lásky. Proto dívky, které se chtějí usadit ve svých srdcích, musí projevit extrémně obsedantní péči.

Takoví lidé jsou často citliví a neexistují pro to žádné zjevné důvody. Jakmile si uvědomí fakt, že dlouho neměl partnera, dojde mu, že je opuštěný, nešťastný a osamělý. Ve skutečnosti jen potřebuje člověka podle jeho gusta, který se mu bude věnovat. Teprve pak zavládne harmonie ve spojenectví s Gadžim.

Zakir

Název symbolizující neustálý pohyb. Jeho dětství se dá charakterizovat dvěma slovy – vrtkavý a vrtkavý. A časem to nezmizí. Nemá rád nebo si neváží stability, neustále potřebuje měnit své bydliště. Což je někdy hlavní důvod jeho osamělosti. To však Zakirovi nevadí, protože pro něj je to jediný atribut plnohodnotné existence.

Stejně jako Haji i Zakir potřebuje lásku, i když si to neuvědomuje. Vždy ho přitahuje harmonie a nezáleží na tom, jak se projevuje. Proto se ho vždy snaží vytvořit kolem sebe. To ale neznamená, že bude bojovat s osobou, která se rozhodla narušit jeho klid. Zde ukazuje diplomatickou strategii, takže se Zakirův nepřítel a nepříznivec promění v přítele. Proto byste neměli být překvapeni, že lidé s tímto jménem téměř nikdy nemají nepřátele. Jsou schopni najít kompromis v každé situaci a mají vzácný dar probuzení špatný člověk nejkrásnější myšlenky a pocity.

Odvozená jména: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.

muslimský

Jméno muslim má 4 původy: čečenský, arabský, ázerbájdžánský, tatarský – a překládá se jako „člověk, který konvertoval k islámu“.

Majitel tohoto jména se od ostatních odlišuje svou odvahou. Dětství je spojeno se zvědavostí a vlastní vůlí. Muslim díky svému odhodlání a odpovědnosti zaujme místo lídra ve své kariéře.

Založení rodiny symbolizuje konec romantiky. Je příliš upřímný a vážný, ale vždy se na něj můžete spolehnout. Muslim nemá rád sentimentalitu a projevování citů, ale časem si najde toho, kdo to ocení.

Zvláštností lidí s tímto jménem je, že se snaží vytvořit něco nového a krásného a dělají to s lehkostí, proto jsou často předmětem obdivu lidí kolem nich.

Tural

Téměř všechna mužská ázerbájdžánská jména mají silnou energii. Lidé, kteří jsou nazýváni jménem Tural, jsou vždy nezávislí a vyznačují se mimořádnou odvahou. Vynalézavost jim pomáhá stát se lídry v týmu. Pro Tural je manželství a vytvoření rodiny hlavními hodnotami v životě. Jeho srdce je tedy loveno velký počet zástupci něžného pohlaví. Bez ohledu na okolnosti, které ho obklopují, bude vždy chránit a podporovat svou milovanou.

Tural je oddaný přítel s úžasným smyslem pro humor. Respektuje lidi, kteří mají bohatství a zaujímají vysoké postavení a postavení.

Je velmi čistotný, takže nepořádek a nedbalost jsou pro něj nepřijatelné. Také nemá rád, když se kolem něj ozývají vulgární řeči. Tural se snaží vyhýbat hádkám a nepříjemní lidé, a dělá to dobře. Na kritiku lidí reaguje dvěma způsoby: buď naslouchá hrdě, nebo reaguje ostře a někdy používá obscénní slova.

Anar

Majitel takového jména musí vždy ve všem dominovat, a to nezávisí na situaci, ve které se nachází. Nebojí se lidí, kteří jsou fyzicky i duchovně silnější než on.

Pokud se o něj partnerka stará a péče by měla připomínat spíše služebnost, pak se jí na oplátku dostane obdivu a vděku od Anar. Často náchylný k podrážděnosti kvůli malým věcem. Pokud je společník schopen odolat své postavě statečně, pak udělá vše pro to, aby jejich spojení bylo dlouhodobé a harmonické.

Jeho postava je velmi rozporuplná. Může najít důstojný cíl, ale nedobije ho. Rád tento proces vede. Někdy se drží stranou slávy a je připraven dát všechny trofeje někomu jinému.

Je vždy upřímný a čestný. Někdy je ale jeho přímost vyjádřena velmi hrubou formou. Pokud jeho podřízení často chybují, pak se nevyhnou výbušné reakci jeho šéfa Anara. Po vychladnutí ho ale pocit viny neopustí.

Ázerbájdžánská mužská jména. Seznam nejoblíbenějších

Podle statistik jsou nejoblíbenější mužská jména v Ázerbájdžánu Ali, Huseyn, Yusif a Muhammad.

Jestliže v sovětských dobách dostávali Ázerbájdžánci jména, která se snadno vyslovovala, nyní jsou děti pojmenovávány s hlubokým významem.

Ázerbájdžánské jméno má turkické a íránské (perské) kořeny. Velký vlivÁzerbájdžánská jména byla ovlivněna arabskou a perskou kulturou, stejně jako albánskou kulturou a islámem.

Mužská jména Ázerbájdžánu

A – A

Alekber ələkbər

B - B

Baloglan – doslova medový syn, sladký jako med

C - J

Ç - H

E[ɛ] - E-E

Ə [æ] – A, Z, E

(kvůli absenci písmene Ə v ruštině se vyslovuje jako „A“, „I“ nebo „E“).

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Ajdar Ashraf Yellez Abdulhamid Arastun Ali Alibek (Alibey) Alovsat Alnazar Alekber Aliahmed Alikram Aziz Azim Ahmed Ahad Ahliman Aziz Ali Anwar Abdul Aliisa Amrullah Amir Adalat Abil Abdulmejid Abdulmejid Abdulghanamid Aflats

F [f] - Ф

G – G

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Giyam Gyaray Gulaga Gyulali Gunduz Gyuloglan

Ğ ɣ - Gx

H [h] - A

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Heydar Hasan nebo Hasan Hasankhan Hasanbek (Hasanbey) Hasrat Huseyn nebo Hussein Hikmet Hamid Hajibaba Gadzhi Gummat

X [x] - X

I [ɯ] - ы

İ [ɪ] – A

K [k] - K

Q [g] - G

Já budu

M [m] - M

N [n] - N

O [ɔ] - O

Ö [œ] - O

P [p] - P

R [r] - P

S [s] - C

Ş [ʃ] - Ш

T [t] - T

U [u] - U

V [v] - V

Y [j] - Y

(vyslovuje se jako I, Yu nebo E)

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Yasin Yagub Yasaf Yaver Yarakhmad Yalchin Yashar Yahya Yengyubar Yunus Yusif

Z [z] - Z

Ženská jména Ázerbájdžánu

A[ɑː] - A

B[b] - B

C[ʤ] - J

Ç[ʧ] - H

E[ɛ] - E -E

Ə [æ] – A, Z, E

(kvůli absenci písmene Ə v ruštině se vyslovuje jako „A“, „I“ nebo „E“).

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Aziz Adil Afsan Amina Antiga

F [f] - f

G – G

(kvůli absenci písmene G v ruštině se vyslovuje jako „G“)

V ázerbájdžánském jazyce Gultekin (Gyultakin) Gunay Gunay Gulnara Gyulabyatin Gulzar Gulshyan Gyullu Gunash Gozal Govhar Gulchin Gunel

Ğ ɣ - Gx

Kulnisa ​​​​Gulnise květina, úsměv

H [h] - A

(kvůli absenci písmene H v ruštině se vyslovuje jako „G“ nebo „X“).

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Hanifa Khumay Hadith Halim

X [x] - X

J [ʒ] - Ж

Q [g] - G

Já budu

M [m] - M

N [N] - N

O [ɔ] - O

Ö [œ] - O

P [p] - P

R [r] - P

S [s] - C

Ş [ʃ] - Ш

T [t] - T

U [u] - U

V [v] - V

Y [j] - Y

vyslovováno jako I nebo E

V ruštině V Ázerbájdžánu Význam Yavar Yagut Yasaman Yegana

Z [z] - Z

• Seznamy jmen
• Seznam: Ázerbájdžán
• Jména podle jazyka
• Turecká jména
• Muslimská jména

Ázerbájdžánská chlapecká jména

Při narození miminka chtějí rodiče pokračovat v rodové linii a především se snaží chlapcům dát jméno, které zdůrazňuje jejich národnost nebo alespoň příslušnost k určitému národu. Když rodiče plánují dát svému dítěti ázerbájdžánské jméno, začínají se ptát, jaká ázerbájdžánská jména pro chlapce jsou v současné době populární?

Je třeba poznamenat, že mnoho ázerbájdžánských jmen pro chlapce má své kořeny v turkické jazykové skupině, například jméno Aslan je mezi lidmi velmi běžné, což znamená nebojácný lev. Kromě arabské kultury a islámu byla jména ázerbájdžánských chlapců ovlivněna i kulturou perskou. Nejoblíbenější arabská jména v Ázerbájdžánu jsou jména jako: Ali, Hasan, Hussein (jména členů Prorokovy rodiny).

V ázerbájdžánské jmenné knize jsou jména spojená se jmény geografických bodů, například název Tabriz je město v Íránu, Araz je název řeky. Ázerbájdžánci velmi často dávají svým dětem jména slavných lidí nebo zbožných příbuzných. A mezi lidmi je běžné blahopřát rodině k narození dítěte slovy:

"nechte dítě dostát svému jménu." Během sovětských časů se většina ázerbájdžánských jmen změnila, ale po rozpadu SSSR lidé začali pojmenovávat své děti islámská jména, jak se lidé vrátili k víře a role islámu v životech lidí vzrostla.

Ázerbájdžánská chlapecká jména:

Ázerbájdžánská mužská jména. Krásná jména

Existuje velké množství mužských ázerbájdžánských jmen (přibližně 15 340), což naznačuje, že předkové lidí měli dobrou představivost. Na samém počátku svého vývoje si lidstvo nelámalo hlavu nad tím, jaké jméno dát novorozenci. Dítě dostalo jméno podle toho, co ho obklopovalo. Například na počest květin, hor, řek, moří, jezer.

Další metodou výběru bylo zajistit, aby zvolené jméno sloužilo jako talisman proti selhání a zlým silám.

Charakteristika národnosti

Jakékoli jméno musí mít přímou souvislost s národností. Po jeho obdržení se dítě identifikuje s historií a charakterem svého lidu. Existují i ​​jména mezinárodního původu. Dostávají je děti narozené ve smíšeném manželství, což znamená, že mají na výběr, ke které národnosti se v budoucnu ztotožní. Lidé s takovými jmény se snadno cítí jako „občané světa“.

Historické kořeny jména

Každé jméno nese určitý obrázek nebo charakter. Když se dítě začne učit historii své vlasti, národa nebo čte knihy, kde se setkává se svými jmenovci, mimovolně si začíná klást otázky: „Jakým přínosem přispěli k dějinám lidí?“; "Jaké akce si pamatujete?"; "Jaký charakter a sílu vůle měli?" A když v nich najde podobnosti se sebou samým, dává mu to velkou podporu. Dítě chápe, že i ono může být stejně chytré, statečné a laskavé jako jeho historický jmenovec.

Ázerbájdžánská mužská jména pocházejí hlavně z turkického jazyka. A vznik nových ovlivnila perská kultura. Například v Ázerbájdžánu je velmi běžné jméno Aslan, což znamená „lev“. Děti byly pojmenovány podle měst - Tabriz (nachází se v Íránu), řek - Araz, na počest proroka a členů jeho rodiny. Rodiče dávají svým dětem jména vážených předků nebo slavných lidí Ázerbájdžánu.

Krásná mužská ázerbájdžánská jména, kombinující vliv různých kultur, dnes znějí jasně, smysluplně a eufonicky. Ale hlavní otisk na jejich vzniku zanechaly místní tradice a vytrvalý duch tohoto lidu.

Tamerlán

Jméno Tamerlane je turkického původu. Takto pojmenované dítě je od dětství zvláště mlčenlivé, projevuje zájem o vědění jen proto, aby odráželo svůj vnitřní svět. Podle statistik se 9 z 10 lidí s tímto jménem stává vysoce kvalifikovanými specialisty. Základem všech jejich záležitostí je sebeuspokojení.

Jméno Tamerlane dává svému majiteli silný a vytrvalý charakter. Stačí si připomenout velkého velitele Amira Temura, kterému se přezdívalo Tamerlán.

Zajímá se o svůj vzhled. Vždy by měl vypadat comme il faut, jen tak se cítí sebejistě a snadno navazuje nové známosti a zároveň projevuje přátelskost.

To, že Tamerlán vůbec neumí projevovat lásku a něhu, není pravda. Jde jen o to, že při výběru společníka se řídí jednou věcí - musí se stát úplným souladem s jeho zásadami, které v životě dodržuje. Silný charakter, ambice a odhodlání partnerky jsou pro něj mnohem důležitější než vnější krása.

Lidé s tímto jménem se bohužel často jen těžko přizpůsobují novým okolnostem. Když se jim ostatní snaží vnutit své názory, buď se od nich vzdálí, nebo se stáhnou do sebe.

Jsou obzvláště opatrní s penězi, takže jsou mylně považováni za lakomé. Kvůli vlastní potřebě neušetří velkou částku, ale pokud jsou přesvědčeni, že je někdo potřebuje víc než oni, pak tito lidé udělají vše pro to, aby se ostatní cítili dobře.

Vždy zůstávají klidní a mají dobře vyvinutý smysl pro sebeovládání. Jejich hlavním cílem je udržet si vtip a dobrosrdečnost.

Abdullah

Jméno Abdullah je arabského původu. Lidé s tímto jménem jsou velmi společenští a navazují kontakt s kýmkoli. Navázání nové známosti je pro ně pouhá maličkost, ale důležitou roli v jejich životě hraje jejich nejlepší přítel, kvůli němuž půjdou hodně daleko.

Pro ně je z hlediska oblečení důležité pohodlí a pohodlí. Nikdy nejsou posedlí módou a smyslem pro styl. Pokud se nebojí o svůj styl, pak věnují pozornost korespondenci vzhledu a vnitřního světa svého partnera.

Pro Abdullaha je manželství druhem partnerství, které má dlouhou dobu trvání. Samozřejmě mají tendenci projevovat upřímné city, ale nikdy neodpustí lidem, kteří se snaží omezit jejich svobodu. Takové situace v nich vyvolávají násilnou reakci, a tím způsobují neshody v rodinném životě.

Ale i přes to, díky jeho přirozenému šarmu, zdvořilosti a dobré vůli, je poměrně hodně dívek, které si chtějí získat jeho srdce. Aby se zajistilo, že v rodinném životě s Abdullahem nebudou žádné neshody, musí společník kolem sebe vytvářet pohodlí.

Ázerbájdžánská mužská jména jako Abdul, Abdu a Umma jsou považována za deriváty Abdullaha.

Gadži

Arabský název se překládá jako „poutník“. Takoví lidé jsou v dětství příliš zvídaví. S věkem, díky takovým vlastnostem, jako je zodpovědnost a rychlá reakce na události, zaujímají místo lídrů v týmu. Majitelé tohoto jména nikdy nepožádají o pomoc, ale pokud si všimnou potenciálu v potřebných, neprojdou kolem.

Jméno Gadzhi má odvozené formy: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip a Gadzhil.

Aniž by si toho Gadzhi všiml, potřebuje denní dávku lásky. Proto dívky, které se chtějí usadit ve svých srdcích, musí projevit extrémně obsedantní péči.

Takoví lidé jsou často citliví a neexistují pro to žádné zjevné důvody. Jakmile si uvědomí fakt, že dlouho neměl partnera, dojde mu, že je opuštěný, nešťastný a osamělý. Ve skutečnosti jen potřebuje člověka podle jeho gusta, který se mu bude věnovat. Teprve pak zavládne harmonie ve spojenectví s Gadžim.

Zakir

Název symbolizující neustálý pohyb. Jeho dětství se dá charakterizovat dvěma slovy – vrtkavý a vrtkavý. A časem to nezmizí. Nemá rád nebo si neváží stability, neustále potřebuje měnit své bydliště. Což je někdy hlavní důvod jeho osamělosti. To však Zakirovi nevadí, protože pro něj je to jediný atribut plnohodnotné existence.

Stejně jako Haji i Zakir potřebuje lásku, i když si to neuvědomuje. Vždy ho přitahuje harmonie a nezáleží na tom, jak se projevuje. Proto se ho vždy snaží vytvořit kolem sebe. To ale neznamená, že bude bojovat s osobou, která se rozhodla narušit jeho klid. Zde ukazuje diplomatickou strategii, takže se Zakirův nepřítel a nepříznivec promění v přítele. Proto byste neměli být překvapeni, že lidé s tímto jménem téměř nikdy nemají nepřátele. Jsou schopni najít kompromis v každé situaci a mají vzácný dar probudit ve špatném člověku ty nejkrásnější myšlenky a pocity.

Odvozená jména: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.

muslimský

Jméno muslim má 4 původy: čečenský, arabský, ázerbájdžánský, tatarský – a překládá se jako „člověk, který konvertoval k islámu“.

Majitel tohoto jména se od ostatních odlišuje svou odvahou. Dětství je spojeno se zvědavostí a vlastní vůlí. Muslim díky svému odhodlání a odpovědnosti zaujme místo lídra ve své kariéře.

Založení rodiny symbolizuje konec romantiky. Je příliš upřímný a vážný, ale vždy se na něj můžete spolehnout. Muslim nemá rád sentimentalitu a projevování citů, ale časem si najde toho, kdo to ocení.

Zvláštností lidí s tímto jménem je, že se snaží vytvořit něco nového a krásného a dělají to s lehkostí, proto jsou často předmětem obdivu lidí kolem nich.

Tural

Téměř všechna mužská ázerbájdžánská jména mají silnou energii. Lidé, kteří jsou nazýváni jménem Tural, jsou vždy nezávislí a vyznačují se mimořádnou odvahou. Vynalézavost jim pomáhá stát se lídry v týmu. Pro Tural je hlavní svatba a založení rodiny životní hodnotu. Proto velké množství představitelů něžného pohlaví loví jeho srdce. Bez ohledu na okolnosti, které ho obklopují, bude vždy chránit a podporovat svou milovanou.

Tural je oddaný přítel s úžasným smyslem pro humor. Respektuje lidi, kteří mají bohatství a zaujímají vysoké postavení a postavení.

Je velmi čistotný, takže nepořádek a nedbalost jsou pro něj nepřijatelné. Také nemá rád, když se kolem něj ozývají vulgární řeči. Tural se snaží vyhýbat hádkám a nepříjemným lidem a daří se mu to. Na kritiku lidí reaguje dvěma způsoby: buď naslouchá hrdě, nebo reaguje ostře a někdy používá obscénní slova.

Anar

Majitel takového jména musí vždy ve všem dominovat, a to nezávisí na situaci, ve které se nachází. Nebojí se lidí, kteří jsou fyzicky i duchovně silnější než on.

Pokud se o něj partnerka stará a péče by měla připomínat spíše služebnost, pak se jí na oplátku dostane obdivu a vděku od Anar. Často náchylný k podrážděnosti kvůli malým věcem. Pokud je společník schopen odolat své postavě statečně, pak udělá vše pro to, aby jejich spojení bylo dlouhodobé a harmonické.

Jeho postava je velmi rozporuplná. Může najít důstojný cíl, ale nedobije ho. Rád tento proces vede. Někdy se drží stranou slávy a je připraven dát všechny trofeje někomu jinému.

Je vždy upřímný a čestný. Někdy je ale jeho přímost vyjádřena velmi hrubou formou. Pokud jeho podřízení často chybují, pak se nevyhnou výbušné reakci jeho šéfa Anara. Po vychladnutí ho ale pocit viny neopustí.

Ázerbájdžánská mužská jména. Seznam nejoblíbenějších

Podle statistik jsou nejoblíbenější mužská jména v Ázerbájdžánu Ali, Huseyn, Yusif a Muhammad.

Jestliže v sovětských dobách dostávali Ázerbájdžánci jména, která se snadno vyslovovala, nyní jsou děti pojmenovávány s hlubokým významem.

Mužská ázerbájdžánská jména: nejdůležitější je jejich význam

Na ázerbájdžánská mužská jména měla obrovský vliv kultura Peršanů, Arabů a Albánců. Nyní se používají i západní verze. Skutečná příjmení těchto lidí mají koncovky -li, -zade, -oglu, například Fuzuli, Rasulzade, Avazoglu. Kombinace jako -ogly a -kyzy odpovídají koncovkám patronymií v ruštině (-vich a -vna). Stojí za zmínku, že v dnešní době se příjmení mění pomocí zkratek poslední slabiky, například pokud předtím byl muž Iskanderov, nyní je Iskander.

Všechna mužská ázerbájdžánská jména mají svůj vlastní hluboký význam: svobodný, silný, statečný, spravedlivý nebo dělající správnou věc, služebník Alláha, znalý, velký chán atd. Obecně platí, že kořeny jmen těchto lidí pocházejí z turkické kultury i z jiných jazyků. Je také velmi zajímavé, že mnoho z nich je spojeno se jmény určitých zeměpisných bodů, například Araz je název velké řeky a Tabriz je islámské město atd.

Rodičům novorozeného dítěte se vždy říká: „Nechte ho vyrůstat zdravě a žít podle svého jména. Proto je také běžné pojmenovávat děti stejně jako jejich příbuzní nebo slavní lidé. Chlapci tak dostávají mužská ázerbájdžánská jména básníků a myslitelů tohoto lidu, například všechna příjmení, která jsou zmíněna v eposu „Dede Gorgud“, se dodnes používají. To také stojí za zmínku slavný dramatik Jafar Jabbarli ve svých hrách přicházel s novými možnostmi, byly tehdy populární a používají se dodnes.

V Sovětský čas lidé se báli pronásledování a měnili mužská ázerbájdžánská jména. V souladu s tím začaly mizet koncovky jako -khan a -bek. V té době se tak dětem začalo říkat méně často, stejně jako různé slavné předrevoluční postavy, ale pár se objevilo podivná jména, jako je Traktor, Inglab (Revolution), Combine a další. Pak se změnilo mnoho jmen, známé konce-li, -zade a -oglu se změnily v Rusy: -ov (Aminov) nebo -ev (Amardiev). V současné době se lidé snaží vrátit původní ázerbájdžánské slabiky svých obvyklých příjmení.

Poté, co nastal pád SSSR a každá země získala nezávislost, objevilo se mnoho západních jmen. Lidé ale stále začali dávat svým novorozeným dětem ty čistě islámské. Koneckonců, ázerbájdžánská jména a jejich význam mají určité místo v životě každého zástupce tohoto lidu. Pokud se totiž člověk jmenuje Adil, pak z něj musí vyrůst spravedlivý a korektní muž. Pokud chlapec dostane jméno Amin, bude spolehlivým asistentem svých rodičů a jeho budoucí rodina. Ázerbájdžánci berou významy jmen velmi vážně.

Samozřejmě jsou nyní v módě i moderní mužská jména jako Yusif, Elmir, Ulus, Savalan, Oner a další. Jsou také krásné, mají také svůj význam a jsou dány dětem v naději, že z nich vyrostou dobří a zbožní lidé. Pokud dítě nenaplní naděje svých rodičů a půjde špatnou cestou, pak se jeho potomek v budoucnu nebude jmenovat, a to už je špatné pro každého Ázerbájdžánce, protože se nakonec musí stát hlavou klan a příklad k následování.

Krásná ázerbájdžánská jména pro ženy a muže

Ázerbájdžán je stát, na jehož území se setkávaly a aktivně ovlivňovaly různé kultury. Proto je otázka, která jména jsou považována za ázerbájdžánská a která ne, poměrně složitá. Konvenčně považujeme taková jména za ta, která jsou dnes běžná mezi obyvatelstvem této země.

Původ tradičních jmen

Ázerbájdžánská jména pro ženy a muže pocházejí převážně z turkických dialektů. Jedná se o nejstarší faktor, který ovlivnil formování místní kultury. Později byly doplněny perskými a albánskými výpůjčkami. Navíc mnohá ázerbájdžánská jména, ženská i mužská, jsou samozřejmě převzata z arabské kultury, která má jako zdroj náboženství a celého způsobu života pro místní obyvatelstvo obrovský význam. Nejoblíbenější z nich jsou jména, která kdysi patřila rodinným příslušníkům a spolupracovníkům proroka Mohameda, zakladatele islámu – Ali, Hasan, Fatima a další. Další část jmen dostávají děti na počest názvů některých významných míst, například řek nebo hor. Ázerbájdžánci přitom berou pojmenování velmi vážně, o čemž svědčí místní přísloví a přání: „Nechte dítě dostát svému jménu.“ Takže název je druh programu, vizitka, podle kterého je postavena zejména myšlenka člověka. Proto jsou děti pojmenovány z nějakého důvodu, ale na počest někoho, kdo vzbuzuje úctu a je autoritou - od proroků Písma svatého po příbuzné. Mnoho ázerbájdžánských jmen, ženských i mužských, také pochází z poezie. Například epos „Kitabi Dede Gorgud“ je v tomto ohledu velmi populární.

čas SSSR

Příchod sovětského režimu také sehrál důležitou roli ve formování kulturního obrazu moderního Ázerbájdžánu. Kvůli němu se objevila nová jména a obecně se poněkud změnil přístup k pojmenovávání dítěte. Například tradiční koncovky „khan“ a „bek“ začaly mizet z používání. Rozšířila se jména na počest revolučních osobností nebo dokonce předělávky založené na komunistických hodnotách. Dokonce i příjmení byla podrobena rusifikaci, z níž byly odstraněny místní koncovky.

Po rozpadu SSSR a návratu k předchozím tradičním hodnotám se ale situace začala měnit – rodiče stále častěji začali volit pro své děti tradiční mužská a ženská ázerbájdžánská jména. Moderní rodiče se v tomto smyslu vrátili ke svým původním tradicím, protože islám se opět stal kulturotvornou silou na území státu. V tomto ohledu má země v oblasti pojmenování princip semaforu. To znamená, že ázerbájdžánská jména, ženská a mužská, jsou oddělena barvou. Červená je například barva spojující jména, jejíž výběr mladé rodiče velmi odrazují. Do této kategorie patří jména především ze sovětské minulosti a obecně cizí jména, která nejsou v islámu příliš vítána. Na druhé straně zelený seznam zahrnuje ta jména, která jsou velmi vítána. Mohou být v různých jazycích, ale nejoblíbenější z nich je samozřejmě ázerbájdžánština. Žlutá jsou jména žen, stejně jako jména mužů, která nespadají do těchto dvou kategorií. Toto jsou platné možnosti. Obvykle je dostávají děti, které se narodily v rodinách, kde je jeden z rodičů cizinec. Postoj k takovým jménům je rezervovaný, nejčastěji je neschvaluje konzervativní většina.

Jména jako odraz charakteru doby

Z historického hlediska jména Ázerbájdžánců obvykle odrážejí ducha doby. V době silného turkického vlivu měl tedy člověk tři jména najednou. První z nich byl dán při narození a byl používán jednoduše pro rozpoznání a komunikaci. Poté, jako dítě, bylo osobě přiděleno jiné jméno na základě jeho vlastností, charakteru nebo vzhledu. No, ve svých zralých letech člověk získal třetí jméno, odrážející reputaci, kterou si získal ve společnosti. Islamizace regionu vedla k arabizaci jmen a do popředí se dostala ta, která byla populární v náboženské muslimské společnosti. Sovětský systém tradici na nějakou dobu přerušil a aktivně prosazoval rusifikaci a sovětizaci jmen (rozšířila se například jména jako „Traktor“, „Kolkhoz“, „Vladlen“). Ale konec éry socialismu byl poznamenán oživením předchozích historických tradic, založených na syntéze turkické a arabské složky s drobnými prvky albánské a perské kultury.

Ázerbájdžánská ženská jména a jejich významy

Níže uvádíme seznam některých ženských jmen. Jejich kompletní výčet by byl bohužel příliš dlouhý, a tak se omezíme jen na některé. Všechna následující ázerbájdžánská ženská jména jsou krásná a mezi lidmi oblíbená.

• Aidan. Znamená "lunární".
• Azada. Přeloženo do ruštiny jako „zdarma“.
• Aigul. Doslova znamená "měsíční květ".
• Ayla. Význam se blíží pojmu svítání nebo svítání.
• Aysel. Velmi krásné jméno s významem „měsíční svit“.
• Amina. Tento název se překládá jako „bezpečný“ nebo „konzervační“.
• Basura. Znamená ženu s otevřenou duší.
• Bella. Jméno znamená "krása".
• Valida. Doslova znamená „matka sultána“.
• Vusala. Odráží koncept jednoty, setkání, spojení.
• Jamila. Arabské jméno znamená „krása světa“.
• Dilara. Těžko přeložit jméno. Znamená to zhruba následující: „pohlazení po duši“.
• Yegana. Znamená to „jediný“.
• Zara. Doslovně přeloženo jako „zlato“.
• Zulfiya. Znamená "kudrnatý".
• Irada. Toto jméno má význam blízký pojmu silná vůle.
• Inara. Toto je jméno vyvolené ženy, to znamená, že význam jména je ta, která byla vybrána.
• Lamia. Znamená „světlý“.
• Leila. Naznačuje, že dívčiny vlasy jsou černé jako noc.
• Medina. Toto je jméno svatého města v Arábii. Jméno je uvedeno na jeho počest.
• Nailya. Vypráví o ženě, která si užívá života.
• Ragsana. Přeloženo jako „tichý“.

Ázerbájdžánská mužská jména a jejich významy

Nyní uvádíme malý výběr jmen pro chlapce.

• Abas. Toto jméno znamená ponurý člověk.
• Abid. Přeloženo jako „modlit se“.
• Adalat. Doslovný význam je „spravedlnost“.
• Bayram. Znamená to prostě „dovolená“.
• Bahram. Tak se říká zabiják zlého ducha, doslova přeloženo.
• Valef. Znamená „zamilovaný“.
• Walid. Slovo znamenající rodič.
• Wasim. To znamená, že je krásný.
• Gharib. Toto jméno se obvykle dává dětem nepůvodního původu. Znamená „cizinec“.
• Dashdemir. Název se doslova překládá jako „železo a kámen“.

Ázerbájdžánská ženská jména a jejich význam

Ázerbájdžánská jména (žena) mají kořeny z turkické jazykové skupiny. Postupem času k nim přibyla různá jména dalších národností – například z arabské, albánské a perské kultury. Významný dopad mělo navíc přijetí islámu.

Když se v rodině narodí dítě, každý si přeje: „Ať dítě dostojí svému jménu! Proto je třeba k výběru jména přistupovat obzvláště pečlivě. Ázerbájdžánské dívky jsou často pojmenovány po prorokových společníkech a dalších slavných lidech. Kromě toho, k uctění respektovaných a zbožných příbuzných, mohou být dívky nazývány jejich jmény.

Ázerbájdžánská dívčí jména jsou etymologicky spojena s pojmy něha a laskavost, krása a sofistikovanost.

Stejně jako v mnoha jiných muslimských zemích se donedávna s narozením dívky v rodině nepočítalo radostná událost. Následkem toho byla jména, která novorozenci dostali, nevzhledná. Ještě relativně nedávno bylo možné často najít ázerbájdžánská ženská jména s významy „opovrhovaný“, „nemilovaný“, „hezká“. Moderní kultura výrazně změnil tento postoj k ženským dětem, a proto se začala objevovat taková jména jako Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz a další.

Výběr jména bezesporu padá zcela na bedra mladých rodičů. Zvolená ázerbájdžánská jména (žena) mohou odrážet nejen preference rodičů, ale také náboženské a společenské tradice. Přednost by však měla mít stále krásné, krátké a libozvučné jméno, které v sobě nese přání do budoucna. Neměli bychom zapomínat, že osud připravený pro člověka přímo závisí na výběru jména.

Níže jsou nejběžnější ázerbájdžánská ženská jména a jejich významy:

Aida - příjem, zisk

Aidan - lunární

Ainur - měsíční tvář

Aishe - živá, živá

Aysel - měsíční svit

Ayla - zářit, svítání, světlo

Aziza - drahocenný

Alvan - barevný, jasný

Amina - věrná, čestná, strážkyně

Diamant je krása

Alma - jablko

Anakhanym - dáma

Anara - granátové jablko

Afsana je legenda

Arzu - přání, dárek

Banu - milenka, milenka

Basira - otevřená duše

Bayaz - sněhově bílá, čistá

Bahar - chytrá, krásná

Bella je krásná

Busat - veselý, radostný

Valida - matka, žena

Vusala - setkání, jednota

Vafa - oddaný

Gumar - květ tomelu

Gulnar - květ granátového jablka

Gulshan - veselý, veselý

Gunash - slunečno

Denise - bouřlivé, moře

Jamila - krása celého světa

Dildir - oblíbený

Jahan - mír

Durdana je jediná

Dilara - potěšující duši i srdce

Egana - jedinečná

Zarif - něžný, láskyplný

Zara - zlatá

Zulfiya - kudrnatá

Zahra - jitřenka

Zarifa - něžná

Irada - vůle, neposlušnost

Ilhama - múza, inspirace

Inara - vyvolená

Kamala - poslušná, oddaná

Lamia - jasná, vzdorovitá

Leila - noc, tma

Masuda - šťastný

Mahabbat - láska

Medina je svatá

Mehriban - láskyplný

Mina - jemný vzor, ​​ligatura

Muqafat – odměna

Naira - ohnivá

Natavan – ekonomický

Nargiz - nevinný a hrdý

Parvana - motýl, můra

Pari - nymfa

Rávana - hladká

Rena - duše, vědomí

Rafiga - přítel

Sabiga - perfektní

Sarykhatun - zlatovlasý

Sima - čest

Susan - mlčí

Simuzar - klenot, poklad

Ture - princezna

Ulduz je hvězda

Farida je jediná