Seznam ruských laureátů Nobelovy ceny za literaturu. Nobelova cena za literaturu (Nobelpriset i litteratur), Švédsko


Švédský král Gustav V. udělil 10. prosince 1933 Nobelovu cenu za literaturu spisovateli Ivanu Buninovi, který se stal prvním ruským spisovatelem, který toto vysoké ocenění získal. Cenu, kterou v roce 1833 založil vynálezce dynamitu Alfred Bernhard Nobel, obdrželo celkem 21 lidí z Ruska a SSSR, z toho pět v oblasti literatury. Pravda, historicky se ukázalo, že pro ruské básníky a spisovatele byla Nobelova cena plná velkých problémů.

Ivan Alekseevič Bunin rozdal přátelům Nobelovu cenu

V prosinci 1933 pařížský tisk napsal: „ Bezpochyby I.A. Bunin je pro minulé roky, - nejmocnější postava v ruštině beletrie a poezii», « král literatury si sebevědomě a stejně tak potřásl rukou s korunovaným panovníkem" Ruská emigrace tleskala. V Rusku se se zprávou, že ruský emigrant dostal Nobelovu cenu, zacházeli velmi sžíravě. Bunin ostatně na události roku 1917 reagoval negativně a emigroval do Francie. Sám Ivan Alekseevič velmi těžce prožíval emigraci, živě se zajímal o osud své opuštěné vlasti a za druhé světové války kategoricky odmítl veškeré kontakty s nacisty, v roce 1939 se přestěhoval do Alpes-Maritimes, odkud se do Paříže vrátil až v r. 1945.


Je známo, že nositelé Nobelovy ceny mají právo sami rozhodnout, jak naloží s penězi, které obdrží. Někdo investuje do rozvoje vědy, někdo do charity, někdo do vlastní podnikání. Bunin, kreativní člověk a postrádající „praktickou vynalézavost“, se svého bonusu, který činil 170 331 korun, zbavil zcela iracionálně. Básnířka a literární kritička Zinaida Shakhovskaya vzpomínala: „ Po návratu do Francie Ivan Alekseevič... nepočítaje peníze, začal organizovat hody, rozdělovat „benefity“ emigrantům, darovat finanční prostředky na podporu různé společnosti. Nakonec na radu příznivců investoval zbývající částku do nějakého „win-win obchodu“ a nezbylo mu nic».

Ivan Bunin je prvním emigrantským spisovatelem, který vyšel v Rusku. Je pravda, že první publikace jeho příběhů se objevily v padesátých letech, po spisovatelově smrti. Některá jeho díla, příběhy a básně vyšly v jeho vlasti až v 90. letech 20. století.

Drahý Bože, proč jsi
Dal nám vášně, myšlenky a starosti,
Toužím po podnikání, slávě a potěšení?
Radostní jsou mrzáci, idioti,
Malomocný je ze všech nejradostnější.
(I. Bunin. září 1917)

Boris Pasternak odmítl Nobelovu cenu

Boris Pasternak byl nominován na Nobelovu cenu za literaturu „pro významné úspěchy v moderní lyrice, stejně jako za pokračování tradic velkého ruského epického románu“ každoročně od roku 1946 do roku 1950. V roce 1958 jeho kandidaturu znovu navrhl loňský laureát Nobelovy ceny Albert Camus, a 23. října se Pasternak stal druhým ruským spisovatelem, který tuto cenu obdržel.

Spisovatelská komunita v básníkově vlasti přijala tuto zprávu extrémně negativně a 27. října byl Pasternak jednomyslně vyloučen ze Svazu spisovatelů SSSR a zároveň podal petici za zbavení Pasternaka sovětského občanství. V SSSR bylo Pasternakovo převzetí ceny spojeno pouze s jeho románem Doktor Živago. Literární noviny napsaly: „Pasternak dostal „třicet stříbrných“, za což byla použita Nobelova cena. Byl oceněn za souhlas sehrát roli návnady na rezavém háku protisovětské propagandy... Vzkříšeného Jidáše, doktora Živaga a jeho autora, jehož údělem bude lidové opovržení, čeká neslavný konec.“.


Masová kampaň zahájená proti Pasternakovi ho donutila odmítnout Nobelovu cenu. Básník poslal telegram Švédské akademii, ve kterém napsal: „ Vzhledem k důležitosti, které se mi udělené ocenění dostalo ve společnosti, do které patřím, jej musím odmítnout. Prosím, neberte mé dobrovolné odmítnutí jako urážku.».

Za zmínku stojí, že v SSSR do roku 1989, dokonce i v školní osnovy V literatuře nebyly žádné odkazy na Pasternakovo dílo. První, kdo se rozhodl hromadně zavést Sovětský lid s tvůrčí prací Pasternaka, režiséra Eldara Rjazanova. Ve své komedii „Ironie osudu, aneb užijte si koupel!“ (1976) zařadil báseň „V domě nikdo nebude“, přeměnil ji v městskou romanci, kterou provedl bard Sergej Nikitin. Rjazanov později zahrnul do svého filmu „ Milostný vztah v práci"Úryvek z jiné básně Pasternaka - "Milovat druhé je těžký kříž..." (1931). Pravda, vyznělo to ve fraškovitém kontextu. Ale stojí za zmínku, že v té době byla samotná zmínka o Pasternakových básních velmi odvážným krokem.

Je snadné se probudit a jasně vidět,
Setřást verbální odpad ze srdce
A žij, aniž by ses v budoucnu ucpal,
To vše není žádný velký trik.
(B. Pasternak, 1931)

Michail Šolochov, přebírající Nobelovu cenu, se panovníkovi nepoklonil

Michail Aleksandrovič Sholokhov obdržel v roce 1965 Nobelovu cenu za literaturu za svůj román „ Tichý Don„a vešel do dějin jako jediný sovětský spisovatel, který tuto cenu obdržel se souhlasem sovětského vedení. Diplom laureáta uvádí „jako uznání umělecké síly a poctivosti, kterou projevil ve svém Donském eposu o historických fázích života ruského lidu“.


Gustav Adolf VI., který cenu sovětskému spisovateli předával, ho nazval „jedním z nej vynikající spisovatelé náš čas". Sholokhov se králi neuklonil, jak předepisují pravidla etikety. Některé zdroje tvrdí, že to udělal úmyslně slovy: "My kozáci se nikomu neklaníme." Před lidmi, prosím, ale já to neudělám před králem…“


Alexandr Solženicyn byl kvůli Nobelově ceně zbaven sovětského občanství

Alexandr Isajevič Solženicyn, velitel baterie zdravého průzkumu, který se během válečných let dostal do hodnosti kapitána a získal dva vojenské řády, byl v roce 1945 zatčen frontovou kontrarozvědkou za protisovětskou činnost. Trest: 8 let v táborech a doživotní vyhnanství. Prošel táborem v Novém Jeruzalémě u Moskvy, marfinskou „šarashkou“ a speciálním táborem Ekibastuz v Kazachstánu. V roce 1956 byl Solženicyn rehabilitován a od roku 1964 se Alexandr Solženicyn věnoval literatuře. Současně pracoval na 4 hlavních dílech najednou: „Souostroví Gulag“, „ Budování rakoviny“, „Červené kolo“ a „V prvním kruhu“. V SSSR v roce 1964 vyšel příběh „Jeden den v životě Ivana Denisoviče“ a v roce 1966 příběh „Zakhar-Kalita“.


8. října 1970 „pro morální sílu, čerpající z tradice velké ruské literatury,“ získal Solženicyn Nobelovu cenu. To se stalo důvodem pronásledování Solženicyna v SSSR. V roce 1971 byly všechny rukopisy spisovatele zabaveny a v následujících 2 letech byly všechny jeho publikace zničeny. V roce 1974 byl vydán Dekret Prezidia Nejvyššího sovětu SSSR, kterým byl Alexandr Solženicyn zbaven sovětského občanství a deportován ze SSSR za systematické páchání akcí neslučitelných s příslušností k občanství SSSR a způsobujících škody SSSR.


Spisovatelovo občanství bylo vráceno až v roce 1990 a v roce 1994 se on a jeho rodina vrátili do Ruska a aktivně se zapojili do veřejného života.

Nositel Nobelovy ceny Joseph Brodsky byl v Rusku usvědčen z parazitismu

Joseph Alexandrovič Brodsky začal psát poezii ve věku 16 let. Anna Achmatovová mu předpověděla těžký a slavný život. tvůrčí osud. V roce 1964 bylo proti básníkovi zahájeno trestní řízení v Leningradu na základě obvinění z parazitismu. Byl zatčen a poslán do vyhnanství v Archangelské oblasti, kde strávil rok.


V roce 1972 se Brodskij obrátil na generálního tajemníka Brežněva s žádostí, aby pracoval ve své vlasti jako překladatel, ale jeho žádost zůstala bez odpovědi a byl nucen emigrovat. Brodsky nejprve žije ve Vídni v Londýně a poté se přestěhuje do Spojených států, kde se stává profesorem na univerzitách v New Yorku, Michiganu a dalších v zemi.


prosince 1987 byla Josephu Broskyovi udělena Nobelova cena za literaturu „za jeho komplexní kreativitu, prodchnutou jasností myšlení a vášní pro poezii“. Stojí za zmínku, že Brodskij je po Vladimiru Nabokovovi druhým ruským spisovatelem, který píše v anglický jazyk jako v rodném jazyce.

Moře nebylo vidět. V bělavé tmě,
zavinuté ze všech stran, absurdní
předpokládalo se, že loď míří k zemi -
jestli to vůbec byla loď,
a ani chuchvalec mlhy, jako by se nalil
kdo to vybělil v mléce?
(B. Brodsky, 1972)

Zajímavý fakt
Za Nobelovu cenu v jiný čas nominován, ale nikdy ho neobdržel, např slavných osobností jako Mahátma Gándhí, Winston Churchill, Adolf Hitler, Joseph Stalin, Benito Mussolini, Franklin Roosevelt, Nicholas Roerich a Leo Tolstoj.

Milovníky literatury určitě zaujme tato kniha, která je psána mizejícím inkoustem.

PĚT RUSKÝCH SPISOVATELŮ, KTEŘÍ SE STALI LAUREÁTY NOBELY 1. IVAN BUNIN. Švédský král Gustav V. udělil 10. prosince 1933 Nobelovu cenu za literaturu spisovateli Ivanu Buninovi, který se stal prvním ruským spisovatelem, který toto vysoké ocenění získal. Cenu, kterou v roce 1833 založil vynálezce dynamitu Alfred Bernhard Nobel, obdrželo celkem 21 lidí z Ruska a SSSR, z toho pět v oblasti literatury. Pravda, historicky se ukázalo, že pro ruské básníky a spisovatele byla Nobelova cena plná velkých problémů. Ivan Alekseevič Bunin rozdával Nobelovu cenu přátelům. V prosinci 1933 pařížský tisk napsal: „Bez pochyby I.A. Bunin byl v posledních letech nejmocnější postavou ruské beletrie a poezie,“ „král literatury sebevědomě a stejně tak potřásl rukou s korunovaným panovníkem“. Ruská emigrace tleskala. V Rusku se se zprávou, že ruský emigrant dostal Nobelovu cenu, zacházeli velmi sžíravě. Bunin ostatně na události roku 1917 reagoval negativně a emigroval do Francie. Sám Ivan Alekseevič velmi těžce prožíval emigraci, živě se zajímal o osud své opuštěné vlasti a za druhé světové války kategoricky odmítl veškeré kontakty s nacisty, v roce 1939 se přestěhoval do Alpes-Maritimes, odkud se do Paříže vrátil až v r. 1945. Je známo, že nositelé Nobelovy ceny mají právo rozhodnout, jak utratí peníze, které obdrží. Někdo investuje do rozvoje vědy, někdo do charity, někdo do vlastního podnikání. Bunin, kreativní člověk a postrádající „praktickou vynalézavost“, se svého bonusu, který činil 170 331 korun, zbavil zcela iracionálně. Básnířka a literární kritička Zinaida Shakhovskaya vzpomínala: „Po návratu do Francie Ivan Alekseevič ... kromě peněz začal organizovat večírky, rozdělovat „výhody“ emigrantům a darovat finanční prostředky na podporu různých společností. Nakonec na radu příznivců investoval zbývající částku do nějakého „win-win businessu“ a nezůstalo mu nic.“ Ivan Bunin je prvním emigrantským spisovatelem, který vyšel v Rusku. Je pravda, že první publikace jeho příběhů se objevily v padesátých letech, po spisovatelově smrti. Některá jeho díla, příběhy a básně vyšly v jeho vlasti až v 90. letech 20. století. Milostivý Bože, proč jsi nám dal vášně, myšlenky a starosti, žízeň po práci, slávě a rozkoších? Mrzáci a idioti jsou radostní, malomocný je nejradostnější ze všech. (I. Bunin. září 1917)

2.BORIS PASTERNAK. Boris Pasternak Nobelovu cenu odmítl. Boris Pasternak byl každoročně od roku 1946 do roku 1950 nominován na Nobelovu cenu za literaturu „za významné úspěchy v moderní lyrické poezii a také za pokračování v tradicích velkého ruského epického románu“. V roce 1958 jeho kandidaturu znovu navrhl loňský laureát Nobelovy ceny Albert Camus a 23. října se Pasternak stal druhým ruským spisovatelem, který tuto cenu obdržel. Spisovatelská komunita v básníkově vlasti přijala tuto zprávu extrémně negativně a 27. října byl Pasternak jednomyslně vyloučen ze Svazu spisovatelů SSSR a zároveň podal petici za zbavení Pasternaka sovětského občanství. V SSSR bylo Pasternakovo převzetí ceny spojeno pouze s jeho románem Doktor Živago. Literární noviny napsaly: „Pasternak dostal „třicet stříbrných“, za což byla použita Nobelova cena. Byl oceněn za souhlas sehrát roli návnady na rezavém háku protisovětské propagandy... Vzkříšeného Jidáše, doktora Živaga a jeho autora, jehož údělem bude lidové opovržení, čeká neslavný konec.“ Masová kampaň zahájená proti Pasternakovi ho donutila odmítnout Nobelovu cenu. Básník zaslal Švédské akademii telegram, ve kterém napsal: „Vzhledem k důležitosti, které se mi udělené ocenění dostalo ve společnosti, k níž patřím, musím ji odmítnout. Nepovažujte mé dobrovolné odmítnutí za urážku." Stojí za zmínku, že v SSSR až do roku 1989 ani ve školních osnovách literatury nebyla žádná zmínka o Pasternakově díle. První, kdo se rozhodl představit sovětskému lidu Pasternakovu tvůrčí práci, byl režisér Eldar Ryazanov. Ve své komedii „Ironie osudu, aneb užijte si koupel!“ (1976) zařadil báseň „V domě nikdo nebude“, přeměnil ji v městskou romanci, kterou provedl bard Sergej Nikitin. Později Rjazanov zahrnul do svého filmu „Kancelářský románek“ úryvek z jiné Pasternakové básně – „Milovat druhé je těžký kříž...“ (1931). Pravda, vyznělo to ve fraškovitém kontextu. Ale stojí za zmínku, že v té době byla samotná zmínka o Pasternakových básních velmi odvážným krokem. Je snadné se probudit a vidět světlo, vytřást ze srdce slovní nesmysly a žít, aniž byste se v budoucnu ušpinili. To vše není velký trik. (B. Pasternak, 1931)

3. MIKHAIL ŠOLOCHOV Michail Šolochov, přebírající Nobelovu cenu, se panovníkovi neuklonil. Michail Aleksandrovič Šolochov obdržel v roce 1965 Nobelovu cenu za literaturu za román „Tichý Don“ a vešel do dějin jako jediný sovětský spisovatel, který tuto cenu obdržel se souhlasem sovětského vedení. Diplom laureáta uvádí „jako uznání umělecké síly a poctivosti, kterou projevil ve svém Donském eposu o historických fázích života ruského lidu“. Gustav Adolf VI., který cenu sovětskému spisovateli předával, ho nazval „jedním z nejvýraznějších spisovatelů naší doby“. Sholokhov se králi neuklonil, jak předepisují pravidla etikety. Některé zdroje tvrdí, že to udělal úmyslně slovy: „My, kozáci, se nikomu neklaníme. Před lidmi, prosím, ale já to neudělám před králem…“

4. ALEXANDER SOLŽENITSYN Alexandr Solženicyn byl zbaven sovětského občanství kvůli Nobelově ceně. Alexandr Isajevič Solženicyn, velitel baterie zdravého průzkumu, který se během válečných let dostal do hodnosti kapitána a získal dva vojenské řády, byl v roce 1945 zatčen frontovou kontrarozvědkou za protisovětskou činnost. Trest: 8 let v táborech a doživotní vyhnanství. Prošel táborem v Novém Jeruzalémě u Moskvy, marfinskou „šarashkou“ a speciálním táborem Ekibastuz v Kazachstánu. V roce 1956 byl Solženicyn rehabilitován a od roku 1964 se Alexandr Solženicyn věnoval literatuře. Současně pracoval na 4 hlavních dílech najednou: „Souostroví Gulag“, „Cancer Ward“, „The Red Wheel“ a „In the First Circle“. V SSSR v roce 1964 vyšel příběh „Jeden den v životě Ivana Denisoviče“ a v roce 1966 příběh „Zakhar-Kalita“. 8. října 1970 byla Solženicynovi udělena Nobelova cena „za morální sílu čerpanou z tradice velké ruské literatury“. To se stalo důvodem pronásledování Solženicyna v SSSR. V roce 1971 byly všechny rukopisy spisovatele zabaveny a v následujících 2 letech byly všechny jeho publikace zničeny. V roce 1974 byl vydán Dekret Prezidia Nejvyššího sovětu SSSR, kterým byl Alexandr Solženicyn zbaven sovětského občanství a deportován ze SSSR za systematické páchání akcí neslučitelných s příslušností k občanství SSSR a způsobujících škody SSSR. Spisovatelovo občanství bylo vráceno až v roce 1990 a v roce 1994 se on a jeho rodina vrátili do Ruska a aktivně se zapojili do veřejného života.

5. JOSEPH BRODSKY Nositel Nobelovy ceny Joseph Brodsky byl v Rusku usvědčen z parazitismu Joseph Aleksandrovich Brodsky začal psát poezii ve věku 16 let. Anna Akhmatova mu předpověděla těžký život a slavný tvůrčí osud. V roce 1964 bylo proti básníkovi zahájeno trestní řízení v Leningradu na základě obvinění z parazitismu. Byl zatčen a poslán do vyhnanství v Archangelské oblasti, kde strávil rok. V roce 1972 se Brodskij obrátil na generálního tajemníka Brežněva s žádostí, aby pracoval ve své vlasti jako překladatel, ale jeho žádost zůstala bez odpovědi a byl nucen emigrovat. Brodsky nejprve žije ve Vídni v Londýně a poté se přestěhuje do Spojených států, kde se stává profesorem na univerzitách v New Yorku, Michiganu a dalších v zemi. prosince 1987 byla Josephu Broskyovi udělena Nobelova cena za literaturu „za jeho komplexní kreativitu, prodchnutou jasností myšlení a vášní pro poezii“. Stojí za zmínku, že Brodskij je po Vladimiru Nabokovovi druhým ruským spisovatelem, který píše v angličtině jako svém rodném jazyce. Moře nebylo vidět. V bělostné tmě, která nás halila ze všech stran, bylo absurdní si myslet, že loď míří k zemi – pokud to vůbec byla loď, a ne shluk mlhy, jako by někdo nalil bílou do mléka. (B. Brodsky, 1972)

ZAJÍMAVOST Tak slavné postavy jako Mahátma Gándhí, Winston Churchill, Adolf Hitler, Joseph Stalin, Benito Mussolini, Franklin Roosevelt, Nicholas Roerich a Leo Tolstoj byli nominováni na Nobelovu cenu v různých dobách, ale nikdy ji nedostali.

Nobelovu cenu vytvořil a pojmenoval švédský průmyslník, vynálezce a chemický inženýr Alfred Nobel. Je považován za nejprestižnější na světě. Laureáti obdrží Zlatá medaile, na kterém je vyobrazen A. B. Nobel, diplom a také šek na velkou sumu. Ten se skládá z výše zisků, které Nobelova nadace dostává. V roce 1895 sepsal závěť, podle níž byl jeho kapitál vložen do dluhopisů, akcií a půjček. Výdělek, který tyto peníze přinášejí, je každoročně rovnoměrně rozdělen na pět částí a stává se cenou za úspěchy v pěti oblastech: chemii, fyzice, fyziologii či medicíně, literatuře a také za aktivity k posílení míru.

První Nobelova cena za literaturu byla udělena 10. prosince 1901 a od té doby se uděluje každoročně k tomuto datu, což je výročí Nobelovy smrti. Vítěze oceňuje ve Stockholmu sám švédský král. Po obdržení ceny musí nositelé Nobelovy ceny za literaturu do 6 měsíců přednést o svém díle přednášku. To je nezbytná podmínka pro získání ocenění.

O udělení Nobelovy ceny za literaturu rozhoduje Švédská akademie se sídlem ve Stockholmu, jakož i Nobelova komise, která oznamuje pouze počet uchazečů bez uvedení jmen. Samotné výběrové řízení je tajné, což někdy vyvolává rozhořčené recenze od kritiků a nepříznivců, kteří tvrdí, že cena je udělována z politických důvodů, nikoli za literární úspěchy. Hlavním argumentem, který je uveden jako důkaz, je, že Nabokov, Tolstoj, Bokhres a Joyce byli cenou obehnáni. Výčet autorů, kteří jej obdrželi, však stále zůstává působivý. Nobelovu cenu za literaturu získali pět spisovatelů z Ruska. Přečtěte si více o každém z nich níže.

Nobelova cena za literaturu za rok 2014 byla udělena již po 107. Patrick Modiano a scenárista. To znamená, že od roku 1901 získalo ocenění 111 spisovatelů (od čtyřkrát bylo uděleno dvěma autorům současně).

Vyjmenovat všechny laureáty a poznat každého z nich by zabralo poměrně dlouho. Do pozornosti vám dáváme nejznámější a nejčtenější nositele Nobelovy ceny za literaturu a jejich díla.

1. William Golding, 1983

William Golding získal cenu za své slavné romány, kterých je v jeho tvorbě 12. Nejslavnější, Pán much a Potomci, patří k nejprodávanějším knihám napsaných laureáty Nobelovy ceny. Román "Pán much", vydaný v roce 1954, přinesl spisovatele světová sláva. Kritici jej z hlediska významu pro vývoj literatury a moderního myšlení obecně přirovnávají k Salingerovu The Catcher in the Rye.

2. Toni Morrison, 1993

Nositeli Nobelovy ceny za literaturu nejsou jen muži, ale i ženy. Jedním z nich je Toni Morrison. Tento americký spisovatel se narodil v dělnické rodině v Ohiu. Po absolvování Howard University, kde studovala literaturu a angličtinu, začala psát vlastní díla. Její první román The Bluest Eye (1970) byl založen na příběhu, který napsala pro univerzitní literární kroužek. Je to jedno z nejoblíbenějších děl Toni Morrisonové. Její další román, Sula, vydaný v roce 1975, byl nominován na US National.

3. 1962

Většina slavných děl Steinbeck - „Na východ od ráje“, „Hrozny hněvu“, „O myších a lidech“. Hrozny hněvu se staly bestsellerem v roce 1939, prodalo se jich více než 50 000 výtisků a nyní se jich prodalo více než 75 milionů výtisků. Do roku 1962 byl spisovatel na cenu nominován 8krát a sám se domníval, že takového ocenění není hoden. A mnoho amerických kritiků poznamenalo, že jeho pozdější romány byly mnohem slabší než jeho předchozí, a na toto ocenění reagovali negativně. V roce 2013, kdy byly odtajněny některé dokumenty ze Švédské akademie (udržované 50 let v tajnosti), vyšlo najevo, že spisovatel byl oceněn, protože byl toho roku „nejlepší ve špatné společnosti“.

4. Ernest Hemingway, 1954

Tento spisovatel se stal jedním z devíti laureátů literární ceny, které nebyla udělena za kreativitu obecně, ale za konkrétní dílo, konkrétně za příběh „Stařec a moře“. Stejné dílo, poprvé vydané v roce 1952, přineslo spisovateli v následujícím roce 1953 další prestižní ocenění - Pulitzerovu cenu.

V témže roce zařadil Nobelov výbor na seznam kandidátů Hemingwaye, ale vítězem ceny se tehdy stal Winston Churchill, kterému v té době již bylo 79 let, a proto bylo rozhodnuto neodkládat předání ocenění. A Ernest Hemingway se v následujícím roce 1954 stal zaslouženým vítězem ceny.

5. Marquez, 1982

Mezi nositele Nobelovy ceny za literaturu z roku 1982 patřil Gabriel García Márquez. Stal se prvním spisovatelem z Kolumbie, který obdržel cenu od Švédské akademie. Jeho knihy, včetně Kronika vyhlášené smrti, Podzim patriarchy a Láska v době cholery, se staly nejprodávanějšími španělsky napsanými díly v historii. Román „Sto roků samoty“ (1967), který jiný laureát Nobelovy ceny, Pablo Neruda, po Cervantesově „Don Quijotovi“ označil za největší výtvor ve španělštině, byl přeložen do více než 25 jazyků světa. a celkový oběh díla byl více než 50 milionů výtisků.

6. Samuel Beckett, 1969

Nobelovu cenu za literaturu získal v roce 1969 Samuel Beckett. Tento Irský spisovatel je jedním z nejvíce slavných představitelů modernismu. Byl to on, kdo spolu s Eugenem Ionescem založil slavné „absurdní divadlo“. Samuel Beckett psal svá díla ve dvou jazycích - angličtině a francouzštině. Nejznámějším výtvorem jeho pera byla francouzsky napsaná hra „Čekání na Godota“. Děj práce je následující. Hlavní hrdinové po celou dobu hry čekají na jistého Godota, který by měl do jejich existence vnést nějaký smysl. Ten se však nikdy neobjeví, a tak si čtenář či divák musí sám rozhodnout, o jaký obraz se jednalo.

Beckett rád hrál šachy a měl úspěch u žen, ale vedl spíše odlehlý životní styl. Nesouhlasil ani s tím, že se dostaví na ceremoniál udílení Nobelovy ceny, a místo něj poslal svého vydavatele Jeroma Lindona.

7. 1949

Nobelovu cenu za literaturu v roce 1949 získal William Faulkner. Zpočátku také odmítal jet do Stockholmu převzít cenu, ale nakonec ho přemluvila jeho dcera. John Kennedy mu poslal pozvání na večeři uspořádanou na počest nositelů Nobelovy ceny. Faulkner, který se celý život považoval za „ne spisovatele, ale farmáře“, však podle svých slov pozvání odmítl s odkazem na stáří.

Nejznámější a populární romány autorské jsou "The Sound and the Fury" a "As I Lay Dying." Úspěch se však nedostavil okamžitě, na dlouhou dobu se téměř neprodávají. The Sound and the Fury, vydané v roce 1929, se za prvních 16 let vydání prodalo jen tři tisíce výtisků. Nicméně v roce 1949, v době, kdy autor dostal Nobelovu cenu, byl tento román již příkladem klasická literatura Amerika.

V roce 2012 vyšlo ve Velké Británii speciální vydání tohoto díla, ve kterém byl text otištěn 14 rozdílné barvy, což bylo provedeno na přání pisatele, aby si čtenář mohl všimnout různých časových rovin. Limitovaná edice románu činila pouhých 1480 výtisků a ihned po vydání byla vyprodána. Nyní se náklady na knihu tohoto vzácného vydání odhadují na přibližně 115 tisíc rublů.

8. Doris Lessingová, 2007

Nobelova cena za literaturu byla udělena v roce 2007. Tato britská spisovatelka a básnířka ji obdržela ve věku 88 let, čímž se stala nejstarší nositelkou. Stala se také jedenáctou ženou (ze 13), která obdržela Nobelovu cenu.

Lessingová nebyla u kritiků příliš oblíbená, protože jen zřídka psala o naléhavých tématech. sociální problémy, byla dokonce často nazývána propagátorkou súfismu, učení, které hlásá zřeknutí se světské marnivosti. Podle magazínu The Times je však tento spisovatel v žebříčku 50 na pátém místě největší autoři UK, publikoval po roce 1945.

Nejvíc populární dílo Zvažuje se román Doris Lessingové „Zlatý zápisník“, vydaný v roce 1962. Někteří kritici ji řadí k příkladu klasické feministické prózy, ale sama spisovatelka s tímto názorem kategoricky nesouhlasí.

9. Albert Camus, 1957

Udělena byla také Nobelova cena za literaturu francouzští spisovatelé. Jeden z nich, spisovatel, novinář, esejista alžírského původu, Albert Camus, je „svědomím Západu“. Jeho nejznámějším dílem je příběh „Cizinec“, vydaný v roce 1942 ve Francii. Vyrobeno v roce 1946 anglický překlad, prodej začal a během pár let se počet prodaných kopií vyšplhal na více než 3,5 milionu.

Albert Camus je často řazen k představitelům existencialismu, ale on sám s tím nesouhlasil a všemožně takovou definici popíral. V projevu proneseném při předávání Nobelovy ceny tedy poznamenal, že ve své práci se snažil „vyhýbat se přímým lžím a odolávat útlaku“.

10. Alice Munro, 2013

V roce 2013 zařadili kandidáti na Nobelovu cenu za literaturu na svůj seznam Alice Munro. Zástupce Kanady, tento romanopisec se proslavil v žánru krátký příběh. Začala je psát brzy, od svých teenagerských let, ale první sbírka jejích děl s názvem „Tanec šťastných stínů“ vyšla až v roce 1968, kdy bylo autorce již 37 let. V roce 1971 se objevila další sbírka „Životy dívek a žen“, kterou kritici nazývali „vzdělávací román“. Mezi její další literární díla patří knihy: „Kdo vlastně jsi?“, „Uprchlík“ a „Příliš mnoho štěstí“. Jedna z jejích sbírek, „The Hateful Friendship, Courtship, Love, Marriage“, publikovaná v roce 2001, byla dokonce zpracována do kanadského filmu s názvem „Away From Her“ režisérky Sarah Polley. Autorova nejoblíbenější kniha je „ Drahý Živote“, zveřejněné v roce 2012.

Munro je často nazýván „kanadským Čechovem“, protože styly spisovatelů jsou podobné. Stejně jako ruský spisovatel se vyznačuje psychologickým realismem a jasností.

Nositelé Nobelovy ceny za literaturu z Ruska

K dnešnímu dni získalo cenu pět ruských spisovatelů. Prvním laureátem se stal I. A. Bunin.

1. Ivan Alekseevič Bunin, 1933

Toto je slavný ruský spisovatel a básník, vynikající mistr realistické prózy a čestný člen Petrohradské akademie věd. V roce 1920 Ivan Alekseevič emigroval do Francie a při předávání ceny poznamenal, že Švédská akademie jednala s oceněním emigrantského spisovatele velmi statečně. Mezi uchazeči o letošní cenu byl i další ruský spisovatel M. Gorkij, ale z velké části díky tehdejšímu vydání knihy „Život Arsenjeva“ se misky vah naklonily směrem k Ivanu Alekseevičovi.

Bunin začal psát své první básně ve věku 7-8 let. Později vyšla jeho slavná díla: příběh „Vesnice“, sbírka „Sukhodol“, knihy „John the Weeper“, „The Gentleman from San Francisco“ atd. Ve 20. letech napsal (1924) a „ Úpal"(1927). A v roce 1943 se zrodil vrchol kreativity Ivana Alexandroviče, sbírka příběhů." Temné uličky Tato kniha byla věnována pouze jedinému tématu – lásce, jejím „temným“ a chmurným stránkám, jak napsal autor v jednom ze svých dopisů.

2. Boris Leonidovič Pasternak, 1958

Laureáti Nobelovy ceny za literaturu z Ruska v roce 1958 zařadili na svůj seznam Borise Leonidoviče Pasternaka. Básník získal cenu v těžké době. Byl nucen ji opustit pod hrozbou exilu z Ruska. Nobelova komise však považovala odmítnutí Borise Leonidoviče za vynucené a v roce 1989 předal medaili a diplom jeho synovi po smrti spisovatele. Slavný román"Doktor Živago" je Pasternakovým skutečným uměleckým svědectvím. Tato práce byla napsána v roce 1955. Albert Camus, laureát z roku 1957, hovořil s obdivem o tomto románu.

3. Michail Alexandrovič Šolochov, 1965

V roce 1965 byla M. A. Sholokhovovi udělena Nobelova cena za literaturu. Rusko opět celému světu dokázalo, že má talentované spisovatele. Po zahájení vašeho literární činnost jako představitel realismu, zobrazujícího hluboké rozpory života, se však Šolochov v některých dílech ocitá v zajetí socialistického trendu. Během předávání Nobelovy ceny pronesl Michail Alexandrovič projev, ve kterém poznamenal, že ve svých dílech se snažil chválit „národ dělníků, stavitelů a hrdinů“.

V roce 1926 zahájil svou hlavní román, Quiet Don, a dokončil ji v roce 1940, dlouho předtím, než mu byla udělena Nobelova cena za literaturu. Sholokhovova díla byla publikována po částech, včetně „Quiet Don“. V roce 1928, především díky pomoci A.S. Serafimoviče, přítele Michaila Alexandroviče, se první díl objevil v tisku. Již v příští rok vyšel druhý díl. Třetí vyšel v letech 1932-1933, již za asistence a podpory M. Gorkého. Poslední, čtvrtý, svazek vyšel v roce 1940. Tento román měl velká důležitost jak pro ruskou, tak pro světovou literaturu. Byl přeložen do mnoha jazyků světa a stal se základem slavná opera Ivan Dzeržinskij, stejně jako četné divadelní inscenace a filmy.

Někteří však Sholokhova obvinili z plagiátorství (včetně A. I. Solženicyna), protože se domnívali, že většina díla byla opsána z rukopisů F. D. Krjukova, kozáckého spisovatele. Další badatelé potvrdili autorství Sholokhova.

Kromě této práce vytvořil Sholokhov v roce 1932 také „Virgin Soil Upturned“, dílo vyprávějící o historii kolektivizace mezi kozáky. V roce 1955 vyšly první kapitoly druhého dílu a počátkem roku 1960 byly dokončeny poslední.

Na konci roku 1942 vyšel třetí román „Bojovali za vlast“.

4. Alexandr Isajevič Solženicyn, 1970

Nobelovu cenu za literaturu v roce 1970 získal A. I. Solženicyn. Alexander Isaevič to přijal, ale neodvážil se zúčastnit ceremoniálu, protože se bál sovětské vlády, která považovala rozhodnutí Nobelova výboru za „politicky nepřátelské“. Solženicyn se obával, že se po této cestě nebude moci vrátit do vlasti, ačkoli Nobelova cena za literaturu z roku 1970, kterou obdržel, zvýšila prestiž naší země. Ve své tvorbě se dotkl akutních společensko-politických problémů a aktivně bojoval proti komunismu, jeho myšlenkám a politice sovětského režimu.

Mezi hlavní díla Alexandra Isaeviče Solženicyna patří: „Jeden den v životě Ivana Denisoviče“ (1962), příběh „ Matrenin Dvor", román "V prvním kruhu" (psaný v letech 1955 až 1968), "Souostroví Gulag" (1964-1970). Prvním publikovaným dílem byl příběh "Jeden den v životě Ivana Denisoviče", který se objevil v r. časopis " Nový svět". Tato publikace vzbudila velký zájem a četné ohlasy čtenářů, což spisovatele inspirovalo k vytvoření souostroví Gulag. V roce 1964 získal první příběh Alexandra Isajeviče Leninovu cenu.

Po roce však ztrácí přízeň sovětské úřady a jeho díla je zakázáno zveřejňovat. V zahraničí vyšly jeho romány „Souostroví Gulag“, „V prvním kruhu“ a „Cancer Ward“, za což byl spisovatel v roce 1974 zbaven občanství a byl nucen emigrovat. Teprve o 20 let později se mu podařilo vrátit do vlasti. V letech 2001-2002 se objevilo Solženicynovo skvělé dílo „Dvě stě let spolu“. Alexander Isaevich zemřel v roce 2008.

5. Joseph Alexandrovič Brodsky, 1987

Nositelé Nobelovy ceny za literaturu z roku 1987 spojili jejich řady s I. A. Brodským. V roce 1972 byl spisovatel nucen emigrovat do USA, tzv světová encyklopedie dokonce tomu říká americký. Mezi všemi spisovateli, kteří dostali Nobelovu cenu, je nejmladší. Svými texty pojal svět jako jediný kulturní a metafyzický celek a poukázal také na omezení vnímání člověka jako předmětu poznání.

Joseph Alexandrovič psal nejen v ruštině, ale také v angličtině, poezii, eseje, literární kritika. Ihned po vydání své první sbírky na Západě, v roce 1965, získal Brodsky mezinárodní slávu. NA nejlepší knihy Mezi autorovy práce patří: „Nábřeží nevyléčitelného“, „Součást řeči“, „Krajina s povodní“, „Konec krásné éry“, „Zastávka v poušti“ a další.

Prestižní mezinárodní Nobelovu cenu dostalo pouze pět ruských spisovatelů. Třem z nich to přineslo nejen celosvětovou slávu, ale také rozsáhlé pronásledování, represe a vyhánění. Pouze jeden z nich byl schválen sovětskou vládou a jeho poslednímu majiteli bylo „odpuštěno“ a pozván k návratu do vlasti.

Nobelova cena- jedno z nejprestižnějších ocenění, které se každoročně uděluje za vynikající Vědecký výzkum, významné vynálezy a významné přínosy pro kulturu a společnost. S jeho založením je spojen jeden komický, nikoli však náhodný příběh. Je známo, že zakladatel ceny Alfred Nobel je také známý tím, že to byl on, kdo vynalezl dynamit (sledoval však pacifistické cíle, protože věřil, že po zuby ozbrojení protivníci pochopí hloupost a nesmyslnost válku a zastavit konflikt). Když v roce 1888 zemřel jeho bratr Ludwig Nobel a noviny omylem „pohřbily“ Alfreda Nobela a označily ho za „obchodníka se smrtí“, ten se vážně zajímal, jak si ho společnost bude pamatovat. V důsledku těchto myšlenek změnil Alfred Nobel v roce 1895 svou závěť. A řeklo to následující:

„Vše, co je pohyblivé a nemovitost musí být mými exekutory přeměněn na likvidní aktiva a takto shromážděný kapitál uložen do spolehlivé banky. Výnosy z investic by měly patřit fondu, který je bude každoročně rozdělovat formou bonusů těm, kteří během předchozího roku přinesli lidstvu největší užitek... Uvedený úrok je nutné rozdělit na pět stejných dílů, které jsou určeny: jedna část - tomu, kdo udělá nejvíc důležitý objev nebo vynález v oblasti fyziky; druhý - tomu, kdo udělá nejdůležitější objev nebo zlepšení v oblasti chemie; třetí - tomu, kdo udělá nejdůležitější objev v oblasti fyziologie nebo medicíny; čtvrtý - tomu, kdo tvoří nejvýraznější literární dílo idealistický směr; za páté - tomu, kdo nejvýrazněji přispěje k jednotě národů, zrušení otroctví nebo snížení síly stávajících armád a podpoře mírových kongresů... Je mým zvláštním přáním, aby při udělování ceny státní příslušnost kandidátů se nebude zohledňovat...“.

Medaile udělena laureátovi Nobelovy ceny

Po konfliktech s Nobelovými „deprivovanými“ příbuznými založili vykonavatelé jeho závěti – jeho sekretářka a právník – Nobelovu nadaci, do jejíž odpovědnosti patřilo organizování předávání odkázaných cen. Pro udělování každé z pěti cen byla vytvořena samostatná instituce. Tak, Nobelova cena v literatuře spadal pod působnost Švédské akademie. Od té doby se Nobelova cena za literaturu uděluje každoročně od roku 1901, s výjimkou let 1914, 1918, 1935 a 1940-1943. Zajímavé je, že při dodání Nobelova cena Zveřejněna jsou pouze jména laureátů, všechny ostatní nominace jsou tajné po dobu 50 let.

Budova Švédské akademie

Navzdory zjevnému nezájmu Nobelova cena, diktované filantropickými pokyny samotného Nobelovy ceny, mnoho „levicových“ politických sil stále vidí v udělování ceny zjevnou politizaci a určitý západní kulturní šovinismus. Je těžké si nevšimnout, že drtivá většina laureátů Nobelovy ceny pochází z USA a evropských zemí (více než 700 laureátů), zatímco počet laureátů ze SSSR a Ruska je mnohem menší. Navíc existuje názor, že většina sovětští laureáti Cena byla udělena pouze za kritiku SSSR.

Přesto je těchto pět ruských spisovatelů laureáty Nobelova cena o literatuře:

Ivan Alekseevič Bunin- laureát z roku 1933. Cena byla udělena „za přísnou dovednost, s níž rozvíjí tradice ruštiny klasická próza" Bunin obdržel cenu v exilu.

Boris Leonidovič Pasternak- laureát z roku 1958. Cena byla udělena „za významné úspěchy v moderní lyrické poezii, stejně jako za pokračování tradic velkého ruského epického románu“. Tato cena je spojena s protisovětským románem „Doktor Živago“, a proto je Pasternak v podmínkách těžkého pronásledování nucen ji odmítnout. Medaile a diplom byly uděleny synovi spisovatele Evgeniy až v roce 1988 (spisovatel zemřel v roce 1960). Zajímavostí je, že v roce 1958 to byl již sedmý pokus o udělení prestižní ceny Pasternakovi.

Michail Alexandrovič Šolochov- laureát z roku 1965. Cena byla udělena „Za uměleckou sílu a integritu eposu o donských kozácích v přelomovém období pro Rusko“. Toto ocenění má dlouhou historii. V roce 1958 delegace Svazu spisovatelů SSSR na návštěvě Švédska porovnala evropskou popularitu Pasternaka s mezinárodní popularitou Šolochova a v telegramu sovětský velvyslanec ve Švédsku 7. dubna 1958 bylo řečeno:

„Bylo by žádoucí dát švédské veřejnosti prostřednictvím kulturních osobností, které jsou nám blízké, dát najevo, že Sovětský svaz by ocenění velmi ocenil. Nobelova cena Sholokhove... Je také důležité objasnit, že Pasternaka jako spisovatele neuznávají sovětští spisovatelé a pokrokoví spisovatelé jiných zemí.“

Na rozdíl od tohoto doporučení, Nobelova cena v roce 1958 byl přesto udělen Pasternakovi, což vedlo k vážnému nesouhlasu sovětské vlády. Ale v roce 1964 od Nobelova cena Jean-Paul Sartre odmítl a vysvětlil mimo jiné svou osobní lítost, že Sholokhov cenu nezískal. Právě toto gesto Sartra předurčilo volbu laureáta v roce 1965. Jediným se tak stal Michail Sholokhov Sovětský spisovatel kdo obdržel Nobelova cena se souhlasem nejvyššího vedení SSSR.

Alexandr Isajevič Solženicyn- laureát z roku 1970. Cena byla udělena „za morální sílu, s níž následoval neměnné tradice ruské literatury“. Od začátku kreativní cesta Solženicynovi uplynulo pouhých 7 let, než byla cena udělena - to je jediné podobný případ v historii Nobelova výboru. Sám Solženicyn hovořil o politickém aspektu udělení ceny, ale Nobelova komise to popřela. Poté, co Solženicyn cenu obdržel, byla proti němu v SSSR zorganizována propagandistická kampaň a v roce 1971 byl učiněn pokus o jeho fyzické zničení, když mu byla vstříknuta jedovatá látka, načež spisovatel přežil, ale byl nemocen. dlouhá doba.

Josefa Alexandroviče Brodského- laureát z roku 1987. Cena byla udělena „za komplexní kreativitu, prodchnutou jasností myšlení a vášní pro poezii“. Udělení ceny Brodskému již nezpůsobilo takovou kontroverzi jako mnoho jiných rozhodnutí Nobelova výboru, protože Brodsky byl v té době známý v mnoha zemích. Ve svém prvním rozhovoru po udělení ceny sám řekl: „Obdržela to ruská literatura a dostal to americký občan.“ A i oslabená sovětská vláda, otřesená perestrojkou, začala navazovat kontakty se slavným exulantem.

RUSKÉ HISTORIE

„Nobelova cena? Oui, ma belle". Takhle Brodsky vtipkoval dlouho předtím, než dostal Nobelovu cenu, která je pro téměř každého spisovatele nejdůležitějším oceněním. Přes velkorysý rozptyl ruských literárních géniů se nejvyšší ocenění podařilo získat pouze pěti z nich. Mnozí, ne-li všichni, však poté, co jej obdrželi, utrpěli ve svých životech obrovské ztráty.

Nobelova cena 1933 "Pro opravdový umělecký talent, s nímž v próze znovu vytvořil typický ruský charakter."

Bunin se stal prvním ruským spisovatelem, který obdržel Nobelovu cenu. Tato událost získala zvláštní ohlas tím, že Bunin se v Rusku již 13 let neobjevil ani jako turista. Proto, když mu bylo oznámeno volání ze Stockholmu, Bunin nemohl uvěřit tomu, co se stalo. V Paříži se zpráva okamžitě rozšířila. Každý Rus, bez ohledu na finanční postavení a postavení, promrhal poslední groše v krčmě a radoval se, že jejich krajan dopadl jako nejlepší.

Jakmile byl Bunin ve švédském hlavním městě, byl téměř nejpopulárnějším Rusem na světě, lidé na něj dlouho zírali, rozhlíželi se a šeptali. Byl překvapen, když srovnával svou slávu a čest se slávou slavného tenoristy.



Slavnostní předávání Nobelových cen.
I. A. Bunin je v první řadě úplně vpravo.
Stockholm, 1933

Nobelova cena 1958 „Za významné úspěchy v moderní lyrické poezii, stejně jako za pokračování tradice velkého ruského epického románu“

Pasternakovu kandidaturu na Nobelovu cenu projednával Nobelov výbor každý rok, od roku 1946 do roku 1950. Po osobním telegramu od šéfa komise a Pasternakově oznámení o udělení ceny spisovatel odpověděl těmito slovy: „Vděčný, rád, hrdý, v rozpacích.“ Ale po nějaké době, po plánovaném veřejném pronásledování spisovatele a jeho přátel, veřejné perzekuci, rozsévání nestranného a dokonce nepřátelského obrazu mezi masami, Pasternak odmítl cenu a napsal dopis s objemnějším obsahem.

Po udělení ceny nesl Pasternak z první ruky plnou tíhu „pronásledovaného básníka“. Navíc toto břemeno vůbec nenesl za své básně (ačkoli za ně byl z velké části oceněn Nobelovou cenou), ale za román „proti svědomí“ „Doktor Živago“. Nes, dokonce odmítl tak čestnou cenu a značnou částku 250 000 korun. Podle samotného pisatele by tyto peníze stále nevzal, když je poslal jinému, více užitečné místo než vlastní kapsa.

Dne 9. prosince 1989 byl ve Stockholmu syn Borise Pasternaka, Jevgenij, oceněn diplomem a Nobelovou medailí Borisi Pasternakovi na slavnostní recepci věnované laureátům Nobelovy ceny toho roku.



Pasternak Jevgenij Borisovič

Nobelova cena 1965 „za uměleckou sílu a integritu eposu o donských kozácích v bodě obratu pro Rusko“.

Sholokhov, stejně jako Pasternak, se opakovaně objevoval v zorném poli Nobelova výboru. Navíc se jejich cesty, stejně jako jejich potomků, nedobrovolně a také dobrovolně zkřížily nejednou. Jejich romány, bez účasti samotných autorů, si navzájem „znemožnily“ získat hlavní cenu. Nemá smysl vybírat ze dvou brilantních ten lepší, ale takový různá díla. Navíc Nobelova cena byla (a je) udělována v obou případech nikoli za jednotlivá díla, ale za celkový přínos jako celek, za zvláštní složku veškeré kreativity. Jednou, v roce 1954, Nobelova komise neudělila Šolochova jen proto, že doporučující dopis od akademika Akademie věd SSSR Sergejeva-Tsenského dorazil o pár dní později a výbor neměl dostatek času na zvážení Šolochovovy kandidatury. Předpokládá se, že román („Tichý Don“) v té době nebyl pro Švédsko politicky prospěšný, ale uměleckou hodnotu vždy hrál pro výbor druhořadou roli. V roce 1958, kdy Šolochovova postava vypadala jako ledovec v Baltském moři, cenu získal Pasternak. Již prošedivělý šedesátiletý Sholokhov byl ve Stockholmu oceněn svou zaslouženou Nobelovou cenou, načež spisovatel přečetl projev stejně čistý a upřímný jako celé jeho dílo.



Michail Alexandrovič ve Zlatém sále stockholmské radnice
před zahájením předávání Nobelovy ceny.

Nobelova cena 1970 "Za morální sílu nasbíranou z tradice velké ruské literatury."

Solženicyn se o této ceně dozvěděl ještě v táborech. A ve svém srdci usiloval o to, aby se stal jejím laureátem. V roce 1970, poté, co mu byla udělena Nobelova cena, Solženicyn odpověděl, že si cenu přijede „osobně, ve stanovený den“ převzít. Solženicyn však stejně jako před dvanácti lety, kdy také Pasternakovi hrozilo zbavení občanství, cestu do Stockholmu zrušil. Těžko říct, že by toho moc litoval. Při čtení programu slavnostního večera neustále narážel na pompézní detaily: co a jak říct, smoking nebo frak na tu či onu hostinu. "...Proč to musí být bílý motýlek," pomyslel si, "ale ne v táborové vycpané bundě?" „A jak můžeme mluvit o hlavním úkolu celého našeho života u „hodovního stolu“, když jsou stoly plné nádobí a všichni pijí, jedí, mluví...“

Nobelova cena 1987 "Za komplexní literární činnost vyznačující se jasností myšlení a poetickou intenzitou."

Pro Brodského bylo samozřejmě mnohem „snazší“ získat Nobelovu cenu než pro Pasternaka nebo Solženicyna. V té době už byl pronásledovaným emigrantem, zbavený občanství a práva vstoupit do Ruska. Zpráva o Nobelově ceně zastihla Brodského na obědě v čínské restauraci nedaleko Londýna. Zprávy prakticky nezměnily výraz spisovatelovy tváře. Prvním reportérům jen zavtipkoval, že teď bude muset celý rok máchat jazykem. Jeden novinář se Brodského zeptal, za koho se považuje: Rus nebo Američan? "Jsem Žid, ruský básník a anglický esejista," odpověděl Brodsky.

Brodsky, známý pro svou nerozhodnou povahu, vzal dvě verze Nobelovy přednášky do Stockholmu: v ruštině a angličtině. Do poslední chvíle nikdo nevěděl, v jakém jazyce bude pisatel text číst. Brodskij se usadil v ruštině.



prosince 1987 byl ruský básník Joseph Brodsky oceněn Nobelovou cenou za literaturu „za svou komplexní kreativitu, prodchnutou jasností myšlení a poetickou intenzitou“.