Úryvky ze zahraniční prózy. Výběr prozaických pasáží k přednesu zpaměti

Nikolaj Gogol. "Dobrodružství Čičikova aneb Mrtvé duše." Moskva, 1846 Univerzitní tiskárna

Pavel Ivanovič Čičikov je představen synům statkáře Manilova:

„V jídelně už stáli dva chlapci, Manilovovi synové, kteří byli ve věku, kdy posazovali děti ke stolu, ale ještě na vysokých židličkách. Učitel stál s nimi, zdvořile a s úsměvem se uklonil. Hostitelka se posadila ke svému hrnku s polévkou; host seděl mezi hostitelem a hostitelkou, sluha uvázal dětem ubrousky kolem krku.

"Jaké roztomilé děti," řekl Čichikov a podíval se na ně, "a jaký je rok?"

"Nejstarší je osmá a nejmladšímu bylo teprve včera šest let," řekla Manilová.

- Themistoclus! - řekl Manilov a obrátil se k staršímu, který se snažil uvolnit si bradu, kterou mu lokaj zavázal do ubrousku.

Čichikov pozvedl několik obočí, když to částečně zaslechl Řecké jméno, na které z nějakého neznámého důvodu Manilov skončil „yus“, ale okamžitě se pokusil vrátit obličej do normální polohy.

- Themistoclus, řekni mi, jaké je nejlepší město ve Francii?

Zde učitel obrátil veškerou svou pozornost k Themistoklesovi a zdálo se, že mu chce skočit do očí, ale nakonec se úplně uklidnil a pokýval hlavou, když Themistokles řekl: „Paříž“.

- Jaké je naše nejlepší město? - zeptal se znovu Manilov.

Učitel znovu zaměřil svou pozornost.

"Petrohrad," odpověděl Themistoclus.

- A co ještě?

"Moskva," odpověděl Themistoclus.

- Chytrá holka, miláčku! - Čichikov na to řekl. "Řekněte mi však..." pokračoval a okamžitě se obrátil k Manilovům s jistým úžasem, "v takových letech a už takové informace!" Musím vám říci, že toto dítě bude mít skvělé schopnosti.

-Ach, ty ho ještě neznáš! - odpověděl Manilov, - má extrémně spoustu důvtipu. Ten menší, Alcides, není tak rychlý, ale tenhle teď, když něco potká, brouka, bubáka, najednou mu začnou utíkat oči; poběží za ní a okamžitě dá pozor. Četl jsem to z diplomatické stránky. Themistoclus," pokračoval a znovu se k němu otočil, "chceš být poslem?"

"Chci," odpověděl Themistoclus, žvýkal chléb a zavrtěl hlavou doprava a doleva.

V tu chvíli lokaj, který stál za ním, otřel poslíčkovi nos a odvedl velmi dobrou práci, jinak by do polévky spadlo značné množství cizí kapky."

2 Fjodor Dostojevskij. "démoni"

Fedor Dostojevskij. "Démoni." Petrohrad, 1873 Tiskárna K. Zamyslovského

Kronikář převypráví obsah filozofické básně, kterou v mládí napsal dnes již starý liberál Stepan Trofimovič Verchovenský:

„Jeviště otevírá sbor žen, pak sbor mužů, pak nějaké síly a na konci toho všeho sbor duší, které ještě nežily, ale které by moc rády žily. Všechny tyto sbory zpívají o něčem velmi vágním, většinou o něčí kletbě, ale s nádechem nejvyššího humoru. Ale scéna se náhle změní a začne jakási „oslava života“, na které zpívá i hmyz, objeví se želva s latinskými svátostnými slovy a dokonce, pokud si vzpomínám, jeden minerál zpíval o něčem - tedy o předmětu je již zcela neživý. Obecně všichni nepřetržitě zpívají, a pokud mluví, tak nějak neurčitě nadávají, ale zase s nádechem vyššího smyslu. Nakonec se scéna znovu změní a objeví se divoké místo a jeden civilizovaný mladík bloudí mezi skalami, trhá a saje nějaké bylinky, a na otázku víly: proč saje ty bylinky? odpovídá, že on, cítíc v sobě přemíru života, hledá zapomnění a nachází je ve šťávě těchto bylin; ale že jeho hlavní touhou je co nejrychleji ztratit rozum (touha možná zbytečná). Pak najednou přijede na černém koni mladý muž nepopsatelné krásy a za ním jde strašlivé množství všech národů. Mladý muž představuje smrt a všechny národy po ní žízní. A konečně již v samotném poslední scéna se náhle objeví Babylonská věž, a někteří sportovci to nakonec doplní písní nové naděje, a když už to dotáhnou až na samý vrchol, majitel, řekněme Olymp, komiksově uteče a lidstvo, uhádnuvší, převezme jeho místo, okamžitě začíná nový život s novým pronikáním věcí“.

3 Anton Čechov. "Drama"

Anton Čechov. Kolekce "Povídky pestré". Petrohrad, 1897 Vydání od A. S. Suvorina

Dobrosrdečný spisovatel Pavel Vasiljevič je nucen vyslechnout si dlouhý dramatický esej, který mu nahlas předčítá grafomanský spisovatel Muraškina:

„Nezdá se ti ten monolog trochu dlouhý? “ zeptala se náhle Murashkina a zvedla oči.

Pavel Vasiljevič monolog neslyšel. Byl v rozpacích a řekl tak provinile, jako by to nebyla ta paní, ale on sám, kdo napsal tento monolog:

- Ne, ne, vůbec ne... Velmi pěkné...

Murashkina zářila štěstím a pokračovala ve čtení:

— „Anna. Uvízli jste v analýze. Přestal jsi žít srdcem příliš brzy a důvěřoval jsi své mysli. — Miláček. co je srdce? Jedná se o anatomický koncept. Jako konvenční termín pro to, co se nazývá pocity, to neuznávám. — Anna(v rozpacích). A láska? Je to skutečně produkt asociace myšlenek? Řekni mi upřímně: miloval jsi někdy? — Miláček(s hořkostí). Nedotýkejme se starých, ještě nezhojených ran (pauza). Na co myslíte? — Anna. Zdá se mi, že jsi nešťastný."

Při 16. zjevení Pavel Vasiljevič zívl a náhodou vydal svými zuby zvuk, jaký vydávají psi, když chytají mouchy. Tento neslušný zvuk ho vyděsil, a aby to zamaskoval, věnoval své tváři výraz dojemné pozornosti.

„XVII fenomén... Kdy je konec? - myslel. - Ó můj bože! Pokud toto trápení bude pokračovat dalších deset minut, pak zakřičím strážného... Nesnesitelné!

Pavel Vasiljevič si lehce povzdechl a chystal se vstát, ale Muraškina okamžitě otočila stránku a pokračovala ve čtení:

- "Dvě dějství." Scéna představuje venkovskou ulici. Napravo je škola, nalevo nemocnice. Na schodech posledně jmenovaných sedí sedláci a selky.“

"Omlouvám se..." přerušil ho Pavel Vasiljevič. - Kolik akcí je tam?

"Pět," odpověděla Murashkina a okamžitě, jako by se bála, že posluchač odejde, rychle pokračovala: "Valentin se dívá z okna školy." Můžete vidět, jak vzadu na jevišti vesničané nesou své věci do krčmy.“

4 Michail Zoshchenko. „Za Puškinových dnů“

Michail Zoshchenko. "Oblíbené". Petrozavodsk, 1988 Nakladatelství "Karelia"

Na literárním večeru věnovaném stému výročí básníkovy smrti hovoří sovětský správce domu slavnostní řeč o Puškinovi:

„Samozřejmě, drazí soudruzi, nejsem literární historik. K tomuto skvělému rande si dovolím přistoupit jednoduše, jak se říká, jako člověk.

Takový upřímný přístup, věřím, nám obraz velkého básníka ještě více přiblíží.

Takže nás od něj dělí sto let! Čas opravdu letí neuvěřitelně rychle!

Německá válka, jak známo, začala před třiadvaceti lety. To znamená, že když to začalo, nebylo to sto let před Puškinem, ale pouhých sedmdesát sedm.

A narodil jsem se, představte si, v roce 1879. Proto měl k velkému básníkovi ještě blíž. Ne, že bych ho viděl, ale jak se říká, dělilo nás jen asi čtyřicet let.

Moje babička, ještě čistší, se narodila v roce 1836. To znamená, že Puškin ji mohl vidět a dokonce ji zvednout. Mohl ji kojit a ona mohla samozřejmě plakat v náručí, aniž by věděla, kdo ji vzal do náruče.

Je samozřejmě nepravděpodobné, že by ji Puškin mohl kojit, zvláště když žila v Kaluze a Puškin, jak se zdá, tam nikdy nebyl, ale stále můžeme připustit tuto vzrušující možnost, zvláště když, jak se zdá, mohl přijít Kaluga za svými známými

Můj otec se opět narodil v roce 1850. Ale Puškin už tu bohužel tehdy nebyl, jinak by mohl dokonce hlídat mého otce.

Moji prababičku už ale asi mohl držet v náručí. Představte si, že se narodila v roce 1763, takže velký básník mohla klidně přijít za rodiči a požadovat, aby ji nechali držet a kojit... I když jí v roce 1837 bylo pravděpodobně asi tak šedesát let, takže upřímně řečeno ani nevím, jak to bylo co tam měli a jak to zvládali... Možná ho i kojila... Ale to, co je pro nás zahaleno temnotou, pro ně asi nebylo těžké a moc dobře věděli, koho hlídat a kdo koho stáhnout. A pokud by té stařeně skutečně bylo v té době tak šest nebo deset let, pak by samozřejmě bylo směšné si vůbec myslet, že by ji tam někdo kojil. Takže to byla ona, kdo sám někoho hlídal.

A možná tím, že mu houpala a zpívala lyrické písně, aniž by to věděla, v něm probudila poetické city a možná ho spolu s jeho notoricky známou chůvou Arinou Rodionovnou inspirovala ke skládání jednotlivých básní.“

5 Daniil Charms. "Co teď prodávají v obchodech?"

Daniil Charms. Sbírka povídek "Stará žena". Moskva, 1991 Nakladatelství "Juno"

„Koratygin přišel za Tikakejevem a nenašel ho doma.

A Tikakeev byl v té době v obchodě a koupil tam cukr, maso a okurky. Koratygin přešlapoval u Tikakeevových dveří a chystal se napsat vzkaz, když najednou uviděl samotného Tikakeeva, jak přichází a v rukou nese plátěnou peněženku. Koratygin uviděl Tikakeeva a zakřičel na něj:

"A já už na tebe čekám hodinu!"

"To není pravda," říká Tikakeev, "jsem jen dvacet pět minut od domova."

"No, to nevím," řekl Koratygin, "ale už jsem tu celou hodinu."

- Nelži! - řekl Tikakeev. - Je škoda lhát.

- Nejmilostivější pane! - řekl Koratygin. - Dejte si práci s výběrem výrazů.

„Myslím...“ začal Tikakeev, ale Koratygin ho přerušil:

"Jestli si myslíš..." řekl, ale pak byl Koratygin přerušen Tikakeyevem a řekl:

- Ty sám jsi dobrý!

Tato slova Koratygina rozzuřila natolik, že prstem štípl jednu nosní dírku a druhou nosní dírkou vysmrkal Tikakeeva. Pak Tikakeev vytáhl z peněženky největší okurku a praštil s ní Koratygina do hlavy. Koratygin ho chytil rukama za hlavu, upadl a zemřel.

To jsou ty velké okurky, které teď prodávají v obchodech!“

6 Ilja Ilf a Jevgenij Petrov. "Znát limity"

Ilja Ilf a Jevgenij Petrov. "Znát limity". Moskva, 1935 Nakladatelství "Ogonyok"

Soubor hypotetických pravidel pro hloupé sovětské byrokraty (jeden z nich, jistý Basov, je antihrdinou fejetonu):

„Není možné doprovázet všechny rozkazy, instrukce a instrukce tisíci výhradami, aby Basové neudělali nějakou hloupost. Pak by skromné ​​usnesení, řekněme o zákazu přepravy živých selat v tramvajích, muselo vypadat takto:

Při vybírání pokuty by však chovatelé selat neměli:

a) zatlačit do hrudníku;
b) nazývat je darebáky;
c) strčit tramvaj plnou rychlostí pod kola protijedoucího nákladního vozidla;
d) nelze je ztotožňovat se zlomyslnými chuligány, bandity a defraudanty;
e) toto pravidlo se v žádném případě nevztahuje na občany, kteří s sebou nevezou selata, ale malé děti do tří let;
f) nelze jej rozšířit na občany, kteří selata vůbec nemají;
g) stejně jako školáci zpívající v ulicích revoluční písně.“

7 Michail Bulgakov. "Divadelní romance"

Michael Bulgakov. "Divadelní román". Moskva, 1999 Nakladatelství "Voice"

Dramatik Sergej Leontyevič Maksudov čte svou hru „Černý sníh“ skvělému režisérovi Ivanu Vasiljevičovi, který nesnáší, když lidé střílí na jevišti. Prototyp Ivana Vasiljeviče byl Konstantin Stanislavskij, Maksudov - Bulgakov sám:

„S blížícím se soumrakem přišla katastrofa. Čtu:

- "Bakhtin (do Petrova). Tak nashledanou! Velmi brzy si pro mě přijdeš...

Petrov. Co děláš?!

Bachtin (střelí se v chrámu, padá, v dálce se ozvala harmonika...).“

- To je marné! - zvolal Ivan Vasiljevič. - Proč je to? To je třeba bez váhání na vteřinu přeškrtnout. Mít slitování! Proč střílet?

"Ale musí spáchat sebevraždu," odpověděl jsem a kašlal.

- A velmi dobře! Ať cum a ať se bodne dýkou!

- Ale vidíte, tohle se děje během občanské války... Dýky se už nepoužívaly...

"Ne, byly použity," namítl Ivan Vasiljevič, "to mi řekli... jak se jmenuje... Zapomněl jsem... že byly použity... Ten záběr přeškrtněte!..."

Mlčel jsem, udělal jsem smutnou chybu a četl jsem dále:

- "(...Monica a samostatné výstřely. Na můstku se objevil muž s puškou v ruce. Měsíc...)"

- Můj bože! - zvolal Ivan Vasiljevič. - Výstřely! Opět výstřely! Jaká je to katastrofa! Víš co, Leo... víš co, smažte tuto scénu, je to zbytečné.

"Myslel jsem," řekl jsem a snažil se mluvit co nejtišeji, "tato scéna byla hlavní... Tady, vidíte..."

- Naprostá mylná představa! - vyštěkl Ivan Vasiljevič. - Tato scéna nejen že není hlavní, ale není vůbec nutná. Proč je to? Tvůj, jak se jmenuje?...

- Bachtin.

"No, ano... no, ano, bodl se tam v dálce," mávl rukou Ivan Vasiljevič někam hodně daleko, "a další přijde domů a říká matce: "Bekhteev se probodl!"

"Ale není tam žádná matka..." řekl jsem a omráčen se podíval na sklenici s víčkem.

- Rozhodně nutné! Ty to napiš. Není to těžké. Zpočátku se zdá, že je to těžké - nebyla žádná matka a najednou je jedna - ale to je klam, je to velmi snadné. A teď doma pláče stařena a ten, kdo tu zprávu přinesl... Říkejte mu Ivanov...

- Ale... Bachtin je hrdina! Na můstku má monology... Myslel jsem...

- A Ivanov řekne všechny své monology!... Máte dobré monology, je třeba je zachovat. Ivanov řekne - Péťa se ubodal a před smrtí řekl to, to a to... Bude to velmi silná scéna.“

8 Vladimír Voinovič. „Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina“

Vladimír Voinovič. "Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina." Paříž, 1975 Nakladatelství YMCA-Press

Plukovník Luzhin se snaží z Nyury Belyashové získat informace o mýtickém fašistickém obyvateli jménem Kurt:

"Takže. „Složil ruce za záda a procházel se po kanceláři. - Pořád to děláš. Nechceš být ke mně upřímný. Studna. Mil silou. Nebudete. Jak přísloví praví. Pomůžeme ti. Ale ty nás nechceš. Ano. Mimochodem, neznáte náhodou Kurta?

- Kuřata? - Nyura byl překvapený.

-No, ano, Kurto.

- Kdo by neznal slepice? - Nyura pokrčil rameny. - Jak je to možné ve vesnici bez slepic?

- Je to zakázáno? - zeptal se rychle Luzhin. - Ano. Rozhodně. Ve vesnici bez Kurta. V žádném případě. Je zakázáno. Nemožné. “ Přitáhl k sobě stolní kalendář a vzal pero. - Jaké je tvoje příjmení?

"Belyashova," řekl Nyura ochotně.

- Belyo... Ne. Tohle ne. Nepotřebuji tvé příjmení, ale Kurtovo. Co? - Luzhin se zamračil. -A to nechceš říct?

Nyura nechápavě pohlédl na Luzhina. Rty se jí chvěly, v očích se jí znovu objevily slzy.

"Nerozumím," řekla pomalu. - Jaká mohou mít kuřata příjmení?

- U kuřat? - zeptal se Luzhin. - Co? kuřata? A? „Najednou všechno pochopil, seskočil na podlahu a dupl nohama. - Vystoupit! Odejít".

9 Sergej Dovlatov. "Rezervovat"

Sergej Dovlatov. "Rezervovat". Ann Arbor, 1983 Nakladatelství "Hermitage"

Autobiografický hrdina pracuje jako průvodce v Puškinových horách:

„Muž v tyrolském klobouku ke mně stydlivě přistoupil:

- Promiňte, mohu se zeptat?

- Slyším tě.

- Bylo to dáno?

- To je?

- Ptám se, bylo to dáno? „Tyrolák mě vzal k otevřenému oknu.

- V jakém smyslu?

- Přímo. Chtěl bych vědět, jestli to bylo dáno nebo ne? Pokud to nedáš, řekni to.

- Nerozumím.

Muž lehce zčervenal a začal spěšně vysvětlovat:

- Měl jsem pohlednici... Jsem filokartista...

- Filokartista. Sbírám pohlednice... Philos - láska, karty...

- Mám barevnou pohlednici - „Pskov distance“. A tak jsem skončil tady. Chci se zeptat - bylo to dáno?

"Obecně ano," říkám.

— Typicky Pskov?

- Bez toho ne.

Muž se rozzářený vzdálil...“

10 Jurij Koval. "Nejlehčí loď na světě"

Jurij Koval. "Nejlehčí loď na světě." Moskva, 1984 Nakladatelství "Mladá garda"

Skupina přátel a kamarádů hlavní postavy se dívá sochařská kompozice umělec Orlov „Lidé v kloboucích“:

"Lidé v kloboucích," řekla Clara Courbet a zamyšleně se na Orlova usmála. - Jaký zajímavý nápad!

"Všichni nosí klobouky," rozčílil se Orlov. - A každý má pod čepicí to své vnitřní svět. Vidíš toho chlapa s velkým nosem? Je to chlap s velkým nosem, ale stále má pod čepicí svůj vlastní svět. Který myslíte?

Dívka Clara Courbet a po ní ostatní bedlivě zkoumali člena sousoší s velkým nosem a přemýšleli, jaký má vnitřní svět.

"Je jasné, že v této osobě probíhá boj," řekla Clara, "ale ten boj není snadný."

Všichni znovu zírali na muže s velkým nosem a přemýšleli, jaký boj se v něm může odehrávat.

"Zdá se mi, že jde o boj mezi nebem a zemí," vysvětlila Clara.

Všichni ztuhli a Orlov byl zmatený, očividně nečekal od dívky tak silný pohled. Policista, umělec, zjevně oněměl úžasem. Asi ho ani nenapadlo, že by se nebe a země mohly rvát. Koutkem oka pohlédl na podlahu a pak na strop.

"Všechno je správné," řekl Orlov a mírně koktal. - Přesně zaznamenáno. To je přesně ten boj...

"A pod tím křivým kloboukem," pokračovala Clara, "pod tím je boj mezi ohněm a vodou."

Policista s gramofonem úplně zavrávoral. Sílou svých názorů se dívka Clara Courbet rozhodla zastínit nejen gramofon, ale i sousoší. Policista-umělec měl obavy. Když si vybral jeden z jednodušších klobouků, ukázal na něj prstem a řekl:

"A pod tím je boj mezi dobrem a zlem."

"He-he," odpověděla Clara Courbet. - Nic takového.

Policista se zachvěl, zavřel ústa a podíval se na Claru.

Orlov udeřil loktem do Petjušky, která něco chroupala v kapse.

Clara zírala na sousoší a mlčela.

"Pod tím kloboukem se děje něco jiného," začala pomalu. "Toto je... boj, boj s bojem!"

Publikace v sekci Literatura

7 úryvků o škole z ruské literatury, které jsou stále aktuální

Naši kolegové z online publikace z oblasti vzdělávání Newtonew pro nás shromáždili 7 dodnes aktuálních pasáží o škole z ruské literatury.

Hořký osud vychovatelů v podání Fonvizina, profesionální vyhoření učitele podle Tolstého, břemeno papírování, které zaznamenal Čechov.

Literární díla jsou tím zrcadlem, kterému nelze nic vyčítat. Obrazy a scenérie, dovedně nakreslené talentovanými současníky, řeknou pozornému čtenáři mnohé o lidech, jejich vztazích, charakteristikách doby a časem prověřených hodnotách.

Vybrali jsme několik obrázků spojených s pedagogickou praxí z děl těch spisovatelů, kteří jsou ve škole míjeni a po absolutoriu šťastně zapomenuti. Tyto pasáže mohou nejen oživit nejednoznačné vzpomínky z vlastních školní dětství, ale také probudí zájem o klasiku ruské literatury.

Praštěná věda v "The Minor"

Denis Fonvizin. "Podrost" (1782)

Aktuální komedie o zemské šlechtě. Tsyfirkin je jedním z učitelů líné Mitrofanushky, seržanta v důchodu. Vynikající ilustrace tehdejších zvláštností: učitelé v mnoha kupeckých rodinách byli najímáni na parádu - učit odrůstající chlapce povinné čtení a psaní, dostávat „korunní dopis“, dát je do služby a oženit se.

Vypadá to jako pozdní sovětské a postsovětské „studuj, pitomče, jinak se nedostaneš na vysokou školu, skončíš jako školník“?

Mitrofan. Studna! Dej mi prkno, posádková kryso! Zeptejte se, co napsat.

Tsyfirkin. Vaše Ctihodnosti, prosím, vždy nečinně štěkejte.

paní Prostaková (pracovní). Ó můj bože! Neopovažuj se volit Pafnuticha, malé dítě! Už mám vztek!

Tsyfirkin. Proč se zlobit, je to vaše čest? Máme ruské přísloví: pes štěká, vítr vane.

Mitrofan. Vypadni ze zadku a otoč se.

Tsyfirkin. Všechny zadky, vaše ctihodnosti. Před stoletím zůstal u zadku.

paní Prostaková. To není tvoje věc, Pafnutichu. Je mi velmi sympatické, že Mitrofanushka nerada vykračuje vpřed. Se svou inteligencí může létat daleko, a nedej bože!

Tsyfirkin.Úkol. Mimochodem, rozhodl ses jít se mnou po silnici. No, alespoň vezmeme Sidoricha s sebou. Našli jsme tři...

Mitrofan(píše). Tři.

Tsyfirkin. Na silnici, za zadek, tři sta rublů.

Mitrofan(píše). Tři sta.

Tsyfirkin. Došlo k rozdělení. Přemýšlej o tom, proč na tvého bratra?

Mitrofan(počítá, šeptá). Jednou tři - tři. Jednou je nula nula. Jednou je nula nula.

paní Prostaková. Co, co rozdělení?

Mitrofan. Podívejte, těch tři sta rublů, které byly nalezeny, by se mělo rozdělit mezi tři.

paní Prostaková. Lže, můj drahý příteli! Našel jsem peníze a s nikým se o ně nepodělil. Vezmi si to všechno pro sebe, Mitrofanushko. Nestudujte tuhle pitomou vědu.

Autoritářství učitele v "Chlapectví"

Exilový učitel z "Notes of a Dead House"

Bez ohledu na to, co se stane z „Muž v případě“

Pocta ředitele v kadetském klášteře

Nikolaj Leskov. "Kadetský klášter" (1880)

Ti, kteří vystudovali školu, si Leskov pamatují jen z příběhu o důvtipné bleše. Ale Nikolaj Semenovič je osobnost ruské literatury neméně zvučná než Michail Evgrafovič Saltykov-Shchedrin. Leskov, bývalý úřednický pracovník a poté zaměstnanec průmyslové a zemědělské společnosti, se stal odborníkem na ruské úřednictvo, korupci a každodenní život a jeho bystrost a postřeh mu umožnily věnovat se literární a novinářská činnost. Tento příběh je skutečně zpracovaným přepisem vzpomínek bývalého kadeta. Potkáváme kladnou postavu - Michaila Stepanoviče Perského, ředitele kadetského sboru.

„Byl s námi v budově nepřetržitě. Nikdo si nepamatoval takovou příležitost, když Persky opustil budovu, a jednou, když ho viděli s poslem, který ho doprovázel na chodníku, se celý sbor dal do pohybu a od jednoho kadeta k druhému se přenášela neuvěřitelná zpráva: „Michail Stepanovič šel dole na ulici!"

Neměl však čas na procházky: protože byl zároveň ředitelem a inspektorem, pro tuto poslední povinnost jistě navštěvoval všechny třídy čtyřikrát denně. Měli jsme čtyři lekce a Persky se určitě zúčastnil každé lekce. Přijde, sedne si nebo postaví, poslechne a odejde do jiné třídy. Absolutně žádná lekce se bez něj neobešla. Vydal se na obchůzku v doprovodu spořádaného, ​​vysokého poddůstojníka jako on, hudebníka Ananyeva. Ananyev ho všude doprovázel a otevíral mu dveře.

Persky se zabýval výhradně vědeckou částí a odstranil ze sebe přední část a tresty za kázeň, kterou nemohl a netoleroval. Viděli jsme od něj jediný trest: líného nebo nedbalého kadeta se špičkou prsteníčku lehce dotkl čela, jako by ho odstrčil, a svým jasným, zřetelným hlasem řekl:

Hloupý kadet!... - A to posloužilo jako hořká a nezapomenutelná lekce, z níž ten, kdo si takovou kritiku zasloužil, často nepil ani nejedl a snažil se všemi možnými způsoby zlepšit, a tím „utěšit Michaila Stepanoviče“.

Nutno podotknout, že Persky byl svobodný a my jsme byli přesvědčeni, že se za nás také neožení. Řekli, že se bál, když se zavázal k rodině, aby snížil svůj zájem o nás. A zde je na místě říci, že se to zdá být zcela spravedlivé. Alespoň ti, kteří znali Michaila Stepanoviče, řekli, že v reakci na vtipné nebo vážné rozhovory s ním o manželství odpověděl:

Prozřetelnost mi svěřila tolik cizích dětí, že nemám čas přemýšlet o svých vlastních – a to samozřejmě nebyla fráze v jeho pravdivých ústech.

Persky trávil večery inspekční prací, sestavováním a kontrolou rozvrhů a porovnáváním pokroku studentů s nedokončenými částmi programu. Potom hodně četl, což mu při znalostech jazyků velmi pomohlo. Důkladně znal jazyky francouzštinu, němčinu a angličtinu a neustále se v nich procvičoval. Potom šel spát o něco později než my, aby zítra vstal zase o něco dříve než my."

17 odpovědí

Četli byste Čechovův Angrešt celý nebo tuto část?

A hltavě jedl a stále opakoval:

Ach, jak chutné! Zkus to!

Bylo to drsné a kyselé, ale jak řekl Puškin, „klam, který nás povznáší, je dražší temnotě pravd“. Viděl jsem šťastného muže, kterému se tak zjevně splnil jeho milovaný sen, který dosáhl svého životního cíle, dostal, co chtěl, který byl spokojen se svým osudem, sám se sebou. Z nějakého důvodu se mi do myšlenek o lidském štěstí vždy přimíchávalo něco smutného, ​​ale teď mě při pohledu na šťastného člověka přepadl těžký pocit, blízký zoufalství.V noci to bylo obzvlášť těžké. Udělali mi postel v pokoji vedle ložnice mého bratra a slyšel jsem, jak nespal a jak vstal, šel k talíři s angreštem a vzal si bobule. Myslel jsem: jak jsou v podstatě mnozí spokojeni, šťastní lidé! Jaká je to ohromná síla! Jen se podívejte na tento život: arogance a lenost silných, ignorance a bestialita slabých, nemožná chudoba všude kolem, přelidněnost, degenerace, opilství, pokrytectví, lži... Mezitím ve všech domech a na ulicích tam je ticho a klid; Z padesáti tisíc žijících ve městě není jediný, kdo by křičel nebo byl hlasitě rozhořčen. Vidíme ty, kteří chodí na trh pro proviant, přes den jedí, v noci spí, mluví nesmysly, dostávají ženatý, stárnout, samolibě vláčet své mrtvé na hřbitov, ale my nevidíme ani neslyšíme ty, kteří trpí, a to, co je v životě děsivé, se děje někde v zákulisí. Všechno je tiché, klidné a protestuje jen němá statistika: tolik lidí se zbláznilo, tolik kýblů se vypilo, tolik dětí zemřelo na podvýživu... A takový pořádek je evidentně potřeba; Je zřejmé, že šťastný člověk se cítí dobře jen proto, že nešťastníci nesou své břemeno v tichosti, a bez tohoto ticha by štěstí nebylo možné. Toto je obecná hypnóza. Je potřeba, aby za dveřmi každého spokojeného, ​​šťastného člověka byl někdo s kladívkem a neustále mu klepáním připomínal, že existují nešťastníci, že ať je šťastný jakkoli, život mu dříve či později ukáže své drápy, přijdou na něj potíže – nemoc, chudoba, ztráta a nikdo ho neuvidí ani neuslyší, stejně jako teď nevidí a neslyší ostatní. Ale není žádný muž s kladivem, ten šťastný žije sám pro sebe a drobné starosti života ho lehce rozrušují jako vítr na osiky - a všechno jde dobře.

Rád bych uvedl ještě jednu pasáž, která mě okamžitě napadla, jakmile jsem viděl tuto otázku. To také není ruská literatura, ale stále klasika. 3-4 odstavec z kapitoly VIII. People of Exuperyho "Planet of People":

Abyste porozuměli člověku, jeho potřebám a touhám, abyste pochopili jeho samotnou podstatu, nemusíte své zjevné pravdy porovnávat. Ano, máš pravdu. Jsi v pořádku. Logicky můžete dokázat cokoliv. I ten, kdo se rozhodne vinit hrbáče ze všech neštěstí lidstva, má pravdu. Hrbáčům stačí vyhlásit válku – a hned k nim vzplaneme nenávistí. Začneme se krutě mstít hrbáčům za všechny jejich zločiny. A mezi hrbáči se samozřejmě najdou i zločinci.

Abychom pochopili, co je podstatou člověka, musíme alespoň na chvíli zapomenout na neshody, protože každá teorie a každá víra zakládá celý Korán neotřesitelných pravd a ty dávají vzniknout fanatismu. Můžete rozdělit lidi na pravici a levici, na hrbaté a nehrbaté, na fašisty a demokraty – a žádné takové dělení nelze vyvrátit. Ale pravda, jak víte, je to, co dělá svět jednodušší, a ne to, co ho mění v chaos. Pravda je jazyk, který nám pomáhá porozumět univerzálnímu. Newton vůbec „neobjevil“ zákon, který zůstával dlouho tajemstvím – řeší to pouze hádanky a to, co Newton udělal, byla kreativita. Vytvořil jazyk, který nám vypráví jak o jablku padajícím na trávník, tak o vycházejícím slunci. Pravda není to, co je prokazatelné, pravda je jednoduchost.

Proč se hádat o ideologiích? Kterýkoli z nich může být podpořen důkazy a všechny si navzájem odporují a těmito spory pouze ztrácíte veškerou naději na záchranu lidí. Ale lidé kolem nás, všude a všude, usilují o totéž.

Chceme svobodu. Každý, kdo pracuje s krumpáčem, chce, aby každá rána měla smysl. Když odsouzenec použije krumpáč, každá rána odsouzeného pouze poníží, ale pokud je krumpáč v rukou prospektora, každá rána ho povznese. Těžká práce není tam, kde se pracuje s krumpáčem. Není to hrozné, protože je to dřina. Těžká práce je tam, kde rány krumpáčem nemají smysl, kde práce nespojuje člověka s lidmi. A my chceme uniknout těžké práci.

V Evropě dvě stě milionů lidí nesmyslně vegetuje a byli by rádi, kdyby se znovuzrodili pro skutečnou existenci. Průmysl je vytrhl ze života, který vedla rolnická rodina, generaci za generací, a zavřel je do obrovských ghett, podobných seřaďovacím nádražím, přecpaných řadami sazí černých kočárů. Lidé pohřbení v dělnických osadách by se rádi probudili k životu.

Jiní jsou zavaleni únavnou, monotónní prací, radosti objevitele, věřícího, vědce jsou pro ně nedostupné. Někteří si představovali, že není tak těžké tyto lidi povznést, stačí je obléknout, nakrmit a uspokojit jejich každodenní potřeby. A krůček po krůčku z nich byli vychováni šosáci v duchu Courtelinových románů, vesnickí politici, úzkoprsí specialisté bez jakýchkoli duchovních zájmů. Tito lidé jsou dobře vyškoleni, ale ještě si nezvykli na kulturu. Ti, pro které je kultura redukována na stanovené vzorce, o tom mají tu nejubožejší představu. Poslední student na katedře exaktních věd ví o přírodních zákonech mnohem více, než věděli Descartes a Pascal. Je ale student schopen myslet jako oni?

Všichni – někteří nejasně, někteří jasněji – cítíme: potřebujeme se probudit k životu. Ale kolik falešných cest se otevírá... Lidé se samozřejmě mohou inspirovat tím, že je do nějaké podoby obléknou. Mezi svými kamarády budou zpívat válečné písně a lámat chleba. Najdou, co hledali, pocítí jednotu a společenství. Ale tento chléb jim přinese smrt.

Můžete vykopat zapomenuté dřevěné modly, můžete vzkřísit staré, staré mýty, které se v dobrém i zlém již ukázaly, můžete zase lidem vštípit víru v pangermanismus nebo římskou říši. Můžete oklamat Němce arogancí, protože jsou Němci a Beethovenovi krajané. To může zatočit hlavou posledního kominíka. A to je mnohem jednodušší než probudit Beethovena v kominíkovi.

Ale tyto idoly jsou masožravé idoly. Člověk, který zemře pro vědecký objev nebo pro nalezení léku na vážnou nemoc, svou smrtí slouží věci života. Možná je krásné zemřít pro dobytí nových zemí, ale moderní válka ničí vše, pro co je údajně vedena. V dnešní době již nejde o prolití trochy obětní krve, abychom oživili celý národ. Od chvíle, kdy se z letadla a yperitu staly zbraně, se válka stala pouhým masakrem. Nepřátelé se ukrývají za betonovými zdmi a každý, neschopný najít nejlepší cestu ven, noc co noc posílá eskadry, které se přibližují k samému srdci nepřítele, shazují bomby na jeho životně důležitá centra, paralyzují průmysl a komunikační prostředky. Vítězství získá ten, kdo hnije jako poslední. A oba protivníci hnijí zaživa.

Svět se stal pouští a všichni toužíme najít v něm soudruhy; Válku přijímáme proto, abychom ochutnali chléb mezi našimi soudruhy. Ale abychom našli toto teplo, abychom se mohli vrhnout bok po boku ke stejnému cíli, není třeba vůbec bojovat. Jsme podvedeni. Válka a nenávist nic nepřidávají k radosti z obecného rychlého pohybu.

Proč se nenávidíme? Všichni jsme ve stejnou dobu, unášeni stejnou planetou, jsme posádkou jedné lodi. Je dobré, když se ve sporu mezi různými civilizacemi zrodí něco nového, dokonalejšího, ale je zrůdné, když se navzájem pohltí.

Abyste nás osvobodili, stačí nám pomoci vidět cíl, ke kterému půjdeme bok po boku, spojeni pouty bratrství – ale proč potom nehledat cíl, který všechny spojí? Lékař, který vyšetřuje pacienta, neposlouchá sténání: pro lékaře je důležité uzdravit člověka. Lékař slouží zákonům univerza. Slouží jim i fyzik, který vyvozuje téměř božské rovnice, v nichž se současně určuje podstata atomu a hvězdné mlhoviny. Obsluhuje je i prostý pastýř. Jakmile ten, kdo skromně hlídá tucet oveček pod hvězdným nebem, pochopí svou práci, není už jen sluhou. Je to hlídač. A každý strážný je zodpovědný za osud říše.

Myslíte si, že pastýř se nesnaží porozumět sobě a svému místu v životě? Na frontě u Madridu jsem navštívil školu – byla na kopci, za nízkým plotem z kamene, asi pět set metrů od zákopů. Na této škole vyučoval botaniku jeden desátník. V drsných rukou desátníka byl květ vlčího máku, pečlivě odděloval okvětní lístky a tyčinky a ze všech stran, ze zákopového bahna, se k němu za hučení mušlí sjížděli poutníci porostlí vousy. Obklopili desátníka, posadili se přímo na zem, nohy zkřížené, brady opřené o dlaně a poslouchali. Zamračili se, zatnuli zuby, poučení jim nebylo příliš jasné, ale bylo jim řečeno: „Jste tmaví, jste zvířata, jen lezete ze svého doupěte, musíte dohnat lidstvo!“ - a těžce šlápli za ním.

Když pochopíme svou roli na zemi, i té nejskromnější a nejnenápadnější, pak budeme šťastní jen my. Jen tak budeme moci žít a umírat v míru, protože to, co dává smysl životu, dává smysl i smrti.

Člověk odchází v míru, když je jeho smrt přirozená, když někde v Provence starý rolník na konci své vlády dá své kozy a své olivy do úschovy svým synům, aby je synové v pravý čas předali svým synům 'synové. V rolnické rodině zemře jen polovina člověka. V určenou hodinu se život rozpadá jako lusk a rozdává svá zrna.

Jednoho dne jsem náhodou stál se třemi rolníky u smrtelné postele jejich matky. Bylo to přinejmenším smutné. Pupeční šňůra se roztrhla podruhé. Uzel, který spojoval generaci s generací, byl podruhé rozvázán. Synové se najednou cítili osamělí, zdáli se neschopní, bezmocní, už tu nebyl ten stůl, u kterého se celá rodina sešla o prázdninách, ten magnet, který je všechny přitahoval. A viděl jsem, že se zde nejen trhají spojovací nitky, ale i život se dává podruhé. Neboť každý ze synů se zase stane hlavou klanu, patriarchou, kolem kterého se rodina shromáždí, a až přijde čas, on zase předá otěže moci dětem, které jsou nyní hraní na dvoře.

Díval jsem se na matku, na starou selku s klidnou a přísnou tváří, na její pevně sevřené rty – ne tvář, ale masku vytesanou z kamene. A v něm jsem poznal rysy svých synů. Jejich tváře jsou odlitky z této masky. Toto tělo formovalo jejich těla - dokonale tvarovaná, silná, odvážná. A tady to leží, bez života, ale to je bez života rozpadlé skořápky, ze které bylo vytaženo zralé ovoce. A její synové a dcery zase formují nové lidi ze svého těla. Lidé v rolnické rodině neumírají. Matka zemřela, ať žije matka!

Ano, je to hořké, ale je to tak jednoduché a přirozené - odměřený krok závodu: opouštět smrtelné skořápky šedovlasých dělníků na cestě, jeden po druhém, neustále se obnovující, směřuje k neznámé pravdě.

Proto jsem toho večera v umíráčku, který se vznášel nad vesnicí, neslyšel smutek, ale skrytou, něžnou radost. Zvon, který stejným zvoněním oslavoval pohřby a křtiny, zase ohlašoval výměnu generací. A tato píseň na počest zasnoubení starého dělníka se zemí naplnila duši tichým klidem.

Takto se život předává z generace na generaci – pomalu, jako když strom roste – a s ním se předává vědomí. Jaké úžasné stoupání! Z roztavené lávy, z těsta, z něhož se formují hvězdy, ze zázračně zrozené živé buňky jsme se my - lidé - vynořovali a stoupali výš a výš, krok za krokem, a teď píšeme kantáty a měříme souhvězdí.

Stará selka svým dětem nejen předala život, ale také je učila rodný jazyk, svěřila jim bohatství, které se pomalu hromadilo po staletí: duchovní dědictví, které získala do úschovy - skromnou rezervu legend, pojmů a vír, vše, co odlišuje Newtona a Shakespeara od primitivního divocha.

Ten hlad, který pod palbou hnal španělské vojáky na lekci botaniky, který hnal Mermoze do jižního Atlantiku a další k poezii – tento věčný pocit nespokojenosti vzniká, protože člověk ve svém vývoji ještě nedosáhl vrcholu a my stále potřebujeme pochopit sami sebe a vesmír. Musíme stavět mosty ve tmě. To neuznávají pouze ti, kteří považují sobecký lhostejnost za moudrost; ale taková moudrost je ubohý podvod. Soudruzi, soudruzi, beru vás za svědka: jaké jsou nejšťastnější hodiny našeho života?

A teď, na posledních stránkách této knihy, si znovu vzpomínám na letité úředníky – naše průvodce na úsvitu dne, kdy nám konečně poprvé svěřili poštovní letadlo a připravovali jsme se stát se lidmi. Ale i oni byli ve všem podobní nám, ale nevěděli, že mají hlad.

Na světě je příliš mnoho lidí, kterým nebylo pomoci se probudit.

Před několika lety jsem chtěl při dlouhé cestě železnicí prozkoumat tento stát na kolech, ve kterém jsem se ocitl na tři dny; Tři dny nebylo kam uniknout před neustálým klepáním a řevem, jako by se mořská vlna převalovala po oblázcích, a já nemohl spát. Asi v jednu hodinu ráno jsem prošel celý vlak od konce ke konci. Spací vozy byly prázdné. Vagony první třídy byly také prázdné.

A stovky polských dělníků se mačkaly ve vagónech třetí třídy, byli vyhnáni z Francie a vraceli se do vlasti. Na chodbách jsem musel překračovat spící lidi. Zastavil jsem se a ve světle nočních lamp jsem se začal dívat zblízka; vagón byl bez přepážek jako kasárna a voněl jako kasárna nebo policejní stanice, a jak se vlak rozjížděl, těla zmítaná únavou.

Celý lid, ponořený do těžkého spánku, se vrátil do hořké chudoby. Na dřevěných lavicích se válely velké oholené hlavy. Muži, ženy, děti se zmítali a otáčeli ze strany na stranu, jako by se snažili schovat před neustálým řevem a třesem, který je pronásledoval do zapomnění. Ani spánek pro ně nebyl bezpečným přístavem.

Ekonomické odlivy a odlivy je zmítaly Evropou z jednoho konce na druhý, přišli o dům v departementu Nord, malinkou zahrádku, tři květináče s muškáty, které jsem kdysi viděl v oknech polských horníků – a zdálo se mi, že napůl ztratili svůj lidský vzhled. Vzali si s sebou jen kuchyňské náčiní, přikrývky a závěsy, ubohé věci v rozmotávání, nějak svázané dohromady. Museli zanechat vše, co jim bylo drahé, vše, k čemu se připoutali, každého, koho si během čtyř nebo pěti let ve Francii ochočili - kočku, psa, pelargonie - s sebou si mohli vzít jen hrnce a pánve.

Matka kojila dítě; Smrtelně unavená, zdálo se, že spí. Uprostřed nesmyslnosti a chaosu tohoto putování se život přenesl na dítě. Podíval jsem se na otce. Lebka je těžká a holá, jako dlažební kostka. Spoutaný spánkem v nepohodlné poloze, vyždímaný pracovním oděvem, neforemné a nemotorné tělo. Ne člověk – hrouda hlíny. Takže v noci tulákové bez domova leží v hromadách hadrů na lavičkách na trhu. A pomyslel jsem si: chudoba, špína, ošklivost – o to nejde. Ale tento muž a tato žena se jednou setkali poprvé a pravděpodobně se na ni usmál a pravděpodobně jí po práci přinesl květiny. Možná plachý a neohrabaný, bál se, že se mu budou smát. A ona, jistá svým šarmem, možná z čistě ženské koketérie, ho potěšila mučit. A on, který se nyní proměnil ve stroj, schopný pouze kovat nebo kopat, byl trýzněn úzkostí, z níž se mu sladce sevřelo srdce. Je nepochopitelné, jak se oba proměnili v hroudy hlíny? Jakému hroznému tlaku se dostali? Co je tak pokřivilo? Zvíře si zachovává svou ladnost i ve stáří. Proč je ušlechtilá hlína, ze které je člověk vytesán, tak deformovaná?

Šel jsem dál mezi své spolucestující, kteří spali těžkým, neklidným spánkem. Chrápání, sténání, nezřetelné mručení, broušení hrubých bot o dřevo, kdy se spáč ve snaze dostat se do pohody na tvrdé lavici převrací ze strany na stranu – vše splývalo v tupý, neustávající hluk. A za tím vším je neutuchající řev, jako by se pod údery příboje válely oblázky.

Sedám si naproti spící rodince. Dítě se nějak posadilo mezi otce a matku. Ale pak se ve spánku otočí a ve světle noční lampy vidím jeho tvář. Jaká tvář! Z těchto dvou se zrodil nádherný zlatý plod. Tito beztvarí, těžcí kuli porodili zázrak milosti a šarmu. Podíval jsem se na hladké čelo, na baculaté, něžné rty a pomyslel jsem si: tady je tvář hudebníka, tady je malý Mozart, všechno je slibné! On je prostě jako malý princ z pohádky by vyrostl, zahřátý bdělou rozumnou péčí, a odůvodnil by nejdivočejší naděje! Když jste na zahradě, po dlouhém hledání vás konečně vytáhnou nová růže, všichni zahradníci jsou nadšení. Růže je oddělena od ostatních, je o ni bedlivě pečováno, hýčkána a hýčkána. Lidé ale vyrůstají bez zahradníka. Malý Mozart, stejně jako všichni ostatní, propadne stejně monstróznímu tlaku. A začne si užívat odpornou hudbu podřadných taveren. Mozart je odsouzen k záhubě.

Vrátil jsem se do svého kočáru. Říkal jsem si: tito lidé netrpí svým osudem. A není to soucit, co mě mučí. Jde o to, neronit slzy nad věčně se nehojícím vředem. Ti, kteří jsou tím zasaženi, to necítí. Mor člověka nezasáhne, požírá lidstvo. A nevěřím na lítost. Trápí mě péče zahradníka. Není to pohled na chudobu, co mě mučí, lidé si nakonec na chudobu zvyknou, stejně jako si zvyknou na zahálku. Na východě žije mnoho generací ve špíně a vůbec se necítí nešťastně. Co mě trápí, nelze vyléčit polévkou zdarma pro chudé. Bolestivá není ošklivost této beztvaré, zmuchlané lidské hlíny. Ale v každém z těchto lidí byl možná zabit Mozart.

Samotný Duch, který se dotýká hlíny, z ní vytváří člověka.

Úryvek (přesněji poslední odstavec) z příběhu I. A. Bunina „Kavkaz“. Pamatuji si, že jsem byl šokován koncem, když jsem to četl poprvé:

"Hledal ji v Gelendžiku, v Gagře, v Soči. Druhý den po příjezdu do Soči si ráno zaplaval v moři, pak se oholil, oblékl si čisté spodní prádlo, sněhobílou bundu, posnídal ve svém hotelu na terase restaurace vypil láhev šampaňského, vypil kávu s chartreuse, pomalu kouřil doutník. Vrátil se do svého pokoje, lehl si na pohovku a dvěma revolvery se zastřelil do spánků."

Ne. Dnes se vše dělá ve spěchu, po troškách, se sbíráním pěny. Umění vyžaduje jiný druh ponoření, reflexe a pohled s námahou, a když se jen letmo podíváte na ty nejjednodušší věci, bude vám opera i hra – jakékoli slovo – připadat prázdné. Potřebujeme nejen číst, ale musíme o tom přemýšlet a skládat si mozaiku v paměti. Spisovatel, mistr nebo obecně jakýkoli tvůrce není tak skvělý jako naše skvělá služba, práce, dialog - mluvíme s básníkem, s dramatikem, i když jiný hraje roli, ale nasloucháním jsme zapojeni: kultura bez nás umírá a věčnost není věčná. A urvat si pět minut pro sebe, abyste se rozptýlili v toku dnů a shonu věcí – vše bude v mžiku zapomenuto, jen nerv se dotkne myšlenek, ale myšlenka neporodí.

Spadla do křesla a propukla v pláč. Ale najednou jí v očích zazářilo něco nového; Upřeně a tvrdohlavě pohlédla na Aglayu a vstala:

Chceš, abych... teď sem přišel, slyšíš? Jen mu to řeknu a on tě okamžitě opustí a zůstane se mnou navždy, vezme si mě a ty poběžíš domů sám? Chceš to, chceš to? - křičela jako blázen, snad skoro nevěřila, že taková slova může vyslovit.

Aglaya se vyděšeně vrhla ke dveřím, ale zastavila se ve dveřích jako připoutaná a poslouchala.

Chceš, abych odvezl Rogozhina? Myslel sis, že jsem si Rogozhina už vzal pro tvé potěšení? Teď před tebou zakřičím: "Jdi pryč, Rogozhine!" a řeknu princi: "Pamatuješ, co jsi slíbil?" Bůh! Ale proč jsem se před nimi tak ponížil? Ale nebyl jsi to ty, princi, kdo mě sám ujistil, že mě budeš následovat, ať se mi stane cokoliv, a nikdy mě neopustíš; že mě miluješ a odpouštíš mi všechno a já... wow... Ano, to jsi taky řekl! A jen abych tě rozvázal, utekl jsem od tebe, ale teď už nechci! Proč se ke mně chovala jako k rozpustilému člověku? Jsem rozpustilý, zeptejte se Rogozhina, on vám to řekne! Teď, když mě zostudila, dokonce i ve tvých vlastních očích, a ty se ode mě odvrátíš a vezmeš si ji s sebou za paži? Ano, buď potom proklet, protože jsem věřil jen v tebe. Jdi pryč, Rogozhine, není tě potřeba! - křičela téměř bez paměti, s námahou vypouštěla ​​slova z hrudi, se zdeformovaným obličejem a vyprahlými rty, zjevně nevěřila ani kousku své fanfáry, ale zároveň chtěla alespoň na vteřinu prodloužit okamžik a klame sama sebe. Impuls byl tak silný, že by možná zemřela, nebo se to princi alespoň zdálo. - Tady je, podívej! - zakřičela nakonec na Aglayu a namířila ruku na prince. - Pokud ke mně teď nepřijde, nevezme si mě a neopustí tě, tak si ho vezmi pro sebe, vzdávám se, nepotřebuji ho!...

Ona i Aglaya se zastavily, jako by čekaly, a obě se podívaly na prince jako šílené. Možná však nepochopil celou sílu této výzvy, dalo by se dokonce říci. Viděl před sebou jen zoufalou, šílenou tvář, z níž, jak jednou řekl Aglaye, bylo jeho „srdce navždy probodnuto“. Už to nevydržel a obrátil se k Aglayi s modlitbou a výčitkou a ukázal na Nastasju Filippovnu:

Je to možné! Koneckonců, ona... je tak nešťastná!

Ale to je vše, co dokázal říct, oněměl pod Aglayiným hrozným pohledem. Tento pohled vyjadřoval tolik utrpení a zároveň nekonečnou nenávist, že sepjal ruce, křičel a hnal se k ní, ale už bylo pozdě! Nevydržela ani okamžik jeho zaváhání, zakryla si obličej rukama a vykřikla: "Ach, můj Bože!" - a vyběhl z místnosti, následován Rogozhinem, aby otevřel závoru na dveřích do ulice.

Princ také běžel, ale na prahu ho chytili rukama. Zavražděná, znetvořená tvář Nastasji Filippovny na něj hleděla prázdným pohledem a její modré rty se pohnuly a zeptaly se:

Pro ni? Pro ni?..

Padla v bezvědomí do jeho náruče. Zvedl ji, odnesl do pokoje, posadil do křesla a postavil se nad ní v matném očekávání. Na stole byla sklenice vody; Rogozhin se vrátil, popadl ho a cákal jí vodu do obličeje; Otevřela oči a na minutu ničemu nerozuměla; ale najednou se rozhlédla, otřásla se, vykřikla a vrhla se k princi.

Můj! Můj! - plakala. - Odešla ta hrdá mladá dáma? Ha ha ha! - hystericky se zasmála, - ha-ha-ha! Dal jsem to této mladé dámě! za co? Proč? Šílený! Blázen!... Jdi pryč, Rogozhine, ha-ha-ha!

Rogozhin se na ně upřeně podíval, neřekl ani slovo, vzal si klobouk a odešel. O deset minut později seděl princ vedle Nastasje Filippovny, bez zastavení se na ni díval a hladil ji oběma rukama po hlavě a tváři jako malé dítě. Smál se jejímu smíchu a byl připraven plakat nad jejími slzami. Neřekl nic, ale pozorně poslouchal její zbrklé, nadšené a nesouvislé blábolení; skoro ničemu nerozuměl, ale tiše se usmíval, a jakmile se mu zdálo, že začala být smutná nebo znovu plakat, vyčítat si nebo si stěžovat, okamžitě začal znovu ji pohladit po hlavě a jemně jí přejet rukama po tvářích, utěšovat ji a přemlouvat jako dítě.

"Hrdina naší doby," dopis od Very a Pečorina, kteří spěchají do Pjatigorsku. Scéna, ve které hlavní postava se mi otevřel z úplně jiné strany.

Vyběhl jsem na verandu jako blázen, skočil na svého Čerkesa, který se vozil po dvoře, a vyrazil plnou rychlostí na silnici do Pjatigorska. Nemilosrdně jsem řídil vyčerpaného koně, který mě se sípáním pokrytý pěnou hnal po kamenité cestě.

Slunce se již skrylo v černém mraku spočívajícím na hřebeni západních hor; rokle ztmavla a zvlhla. Podkumok, který si razil cestu přes kameny, zařval tupě a monotónně. Cválal jsem a lapal po dechu netrpělivostí. Myšlenka, že ji nenajdu v Pjatigorsku, mě zasáhla do srdce jako kladivo! - minutu, ještě minutu ji vidět, rozloučit se, potřást jí rukou... Modlil jsem se, nadával, plakal, smál se... ne, nic nevyjádří mou úzkost, zoufalství!... S možností ji navždy ztratit , Víra se mi stala milejší všechno na světě - cennější než život, čest, štěstí! Bůh ví, co zvláštního, jaké šílené plány se mi rojily v hlavě... A já jsem mezitím cválal dál a nemilosrdně jel. A tak jsem si začal všímat, že můj kůň těžce dýchá; už dvakrát z čista jasna klopýtl... Zbývalo pět mil do Essentuki, kozácké vesnice, kde jsem mohl vyměnit koně.

Všechno by bylo zachráněno, kdyby měl můj kůň dost síly na dalších deset minut! Ale náhle, když se zvedal z malé rokle, když opouštěl hory, v ostré zatáčce se zřítil na zem. Rychle jsem seskočil, chci ho zvednout, tahám za otěže – marně: přes jeho zaťaté zuby uniklo sotva slyšitelné zaúpění; o několik minut později zemřel; Zůstal jsem sám ve stepi, když jsem ztratil svou poslední naději; Zkusil jsem jít - nohy se mi podvolily; Vyčerpaný denními starostmi a nedostatkem spánku jsem padl na mokrou trávu a plakal jsem jako dítě.

A dlouho jsem ležel bez hnutí a hořce plakal, nesnažíc se zadržet slzy a vzlyky; Myslel jsem, že mi praskne hrudník; všechna moje pevnost, všechna moje vyrovnanost zmizela jako kouř. Má duše zeslábla, má mysl ztichla, a kdyby mě v tu chvíli někdo viděl, s opovržením by se odvrátil.

Vladimir Nabokov "Jiné břehy". Každý večer otevřu náhodnou stránku a čtu nahlas. Jedna z mých oblíbených pasáží (kapitola 6, poslední odstavec):

"A nejvyšší potěšení pro mě je mimo ďábelský čas, ale hodně uvnitř božského prostoru - toto je náhodně vybraná krajina, bez ohledu na to, v jakém pásmu, tundře nebo pelyňku, nebo dokonce mezi zbytky nějakého starého borového lesa poblíž." železnice mezi mrtvými v tomto kontextu Albany a Schenectady (jeden z mých oblíbených kmotřenek, můj modrý samuelis, tam létá) - jedním slovem jakýkoli kout země, kde mohu být ve společnosti motýlů a jejich živných rostlin. To je blaženost a za touto blažeností je něco, co není zcela definovatelné. Je to jako nějaká okamžitá fyzická prázdnota, kde všechno, co na světě miluji, spěchá, aby ji zaplnilo. Je to jako okamžité vzrušení něhy a vděčnosti, adresované, jak se říká v amerických oficiálních doporučeních, komu se to může týkat - nevím komu a komu co - génius zda kontrapunkt lidský osud nebo dobrotiví duchové rozmazlující pozemského šťastlivce.“

V bílém plášti s krvavou podšívkou a šouravým jezdeckým krokem, brzy ráno čtrnáctého dne jarního měsíce nisanu, vyšel prokurátor Judeje Pontius Pilát na krytou kolonádu mezi dvěma křídly paláce. Heroda Velikého.

Prokurátor víc než cokoli jiného nenáviděl vůni růžového oleje a vše nyní předznamenávalo špatný den, protože tento zápach začal prokuristu pronásledovat od úsvitu. Prokurátorovi se zdálo, že cypřiše a palmy v zahradě vydávají růžovou vůni, že prokletý růžový proud se mísí s vůní kůže a konvoje. Z křídel v zadní části paláce, kde byla umístěna první kohorta dvanácté bleskové legie, která dorazila s prokurátorem do Yershalaimu, se na kolonádu valil kouř přes horní plošinu zahrady a stejný mastný kouř byl smíchán s hořkým kouřem, což naznačovalo, že kuchaři po staletí začali připravovat večeři.růžový duch. Ach bohové, bohové, proč mě trestáte?

"Ano, není pochyb! Je to ona, zase ona, ta neporazitelná, strašná nemoc hemikranie, při které bolí polovina hlavy. Neexistuje na to žádný lék, neexistuje žádná spása. Pokusím se nehýbat se svou hlava."

Na mozaikové podlaze u fontány již byla připravena židle a prokurátor, aniž by se na nikoho podíval, se do ní posadil a natáhl ruku do strany.

Tajemník uctivě vložil do této ruky kus pergamenu. Prokurátor, který nemohl odolat bolestné grimasě, úkosem pohlédl na to, co bylo napsáno, vrátil pergamen sekretáři a s obtížemi řekl:

Podezřelý z Galileje? Poslali tu záležitost tetrarchovi?

Ano, pane prokurátore,“ odpověděl tajemník.

Co je zač?

Odmítl se k případu vyjádřit a poslal rozsudek smrti ke schválení Sanhedrinu,“ vysvětlil tajemník.

Prokurista zakroutil tváří a tiše řekl:

Přiveďte obviněného.

A hned ze zahradní plošiny pod sloupy na balkon přivedli dva legionáři asi sedmadvacetiletého muže a postavili ho před křeslo prokurátora. Tento muž byl oblečen do starého a roztrhaného modrého chitonu. Hlavu měl zakrytou bílým obvazem s páskem kolem čela a ruce svázané za zády. Muž měl pod levým okem velkou modřinu a v koutku úst oděrku se zaschlou krví. Přivedený muž pohlédl na prokuristu s úzkostnou zvědavostí.

Odmlčel se a pak se tiše zeptal aramejsky:

Takže jsi to byl ty, kdo přesvědčil lidi, aby zničili chrám Yershalaim?

Prokurista přitom seděl jako z kamene a při vyslovení slov se mu lehce pohybovaly jen rty. Prokurátor byl jako kámen, protože se bál zavrtět hlavou, plál pekelnou bolestí.

Muž se svázanýma rukama se trochu předklonil a začal mluvit:

Milý člověk! Věř mi...

Ale prokurátor, stále se nehýbající a vůbec nezvyšující hlas, ho okamžitě přerušil:

Říkáš mi dobrý člověk? Mýlíš se. V Yershalaimu o mně všichni šeptají, že jsem divoká příšera, a to je naprostá pravda,“ a stejně monotónně dodal: „Mně centurionský zabiják krys.“

Všem se zdálo, že se na balkóně setmělo, když před prokurátora předstoupil setník, velitel speciálního setníka Mark, přezdívaný Krysař.

Zabíječ krys byl o hlavu vyšší než nejvyšší voják v legii a tak široký v ramenou, že úplně zakryl ještě nízké slunce.

Prokurátor oslovil setníka latinsky:

Zločinec mi říká „dobrý člověk“. Odveďte ho odsud na minutu, vysvětlete mu, jak se mnou má mluvit. Ale nezmrzačte se.

A všichni, kromě nehybného prokurátora, šli za Markem Krysařem, který mávl rukou na zatčeného muže, aby naznačil, že ho má následovat.

Obecně platí, že všichni sledovali vraha krys očima, ať se objevil kdekoli, kvůli jeho výšce, a ti, kteří ho viděli poprvé, kvůli tomu, že setník měl znetvořenou tvář: kdysi mu zlomili nos. rána od německého klubu.

Markovy těžké boty klepaly na mozaiku, svázaný ho mlčky následoval, na kolonádě se rozhostilo naprosté ticho a v zahradě u balkónu bylo slyšet vrkání holubů a voda ve fontáně zpívala složitou příjemnou píseň.

Prokurista chtěl vstát, dát si spánek pod potok a takhle zmrznout. Věděl však, že ani to mu nepomůže.

Vyvedení zatčeného muže zpod sloupů do zahrady. Krysař vzal z rukou legionáře stojícího u paty bronzové sochy bič a lehce se zhoupl a udeřil zatčeného muže do ramen. Centurionův pohyb byl nedbalý a snadný, ale svázaný okamžitě padl na zem, jako by mu byly useknuté nohy, přidušené vzduchem, barva mu z obličeje utekla a oči ztratily smysl. Mark jednou levou rukou snadno, jako prázdný pytel, zvedl padlého muže do vzduchu, postavil ho na nohy a promluvil nosem, špatně vyslovující aramejská slova:

Nazvat římského prokurátora hegemonem. Není co říct. Zůstaňte stát. Rozumíš mi nebo tě mám praštit?

Zatčený zavrávoral, ale ovládl se, barva se vrátila, nadechl se a chraptivě odpověděl:

Rozuměl jsem vám. Nebij mě.

O minutu později se znovu postavil před prokurátora.

Můj? - zatčená osoba spěšně odpověděla a dala najevo svou ochotu rozumně odpovědět a nevyvolávat další hněv.

Prokurista tiše řekl:

Můj - já vím. Nepředstírejte, že jste hloupější, než jste. Vaše.

Yeshua,“ odpověděl vězeň spěšně.

Máš přezdívku?

Ga-Nozri.

odkud jsi?

Z města Gamala,“ odpověděl vězeň a hlavou naznačil, že tam někde daleko, napravo od něj, na severu, je město Gamala.

kdo jsi podle krve?

"Nevím to jistě," odpověděl zatčený muž rázně, "nepamatuji si své rodiče." Řekli mi, že můj otec byl Syřan...

Kde trvale bydlíš?

"Nemám stálý domov," odpověděl vězeň stydlivě, "cestuji z města do města."

To se dá vyjádřit stručně, jedním slovem - tulák," řekl prokurista a zeptal se: "Máte nějaké příbuzné?"

Nikdo není. Jsem na světě sám.

Umíte číst a psát?

Znáte jiný jazyk než aramejštinu?

Vím. Řecký.

Oteklé víčko se zvedlo, oko zahalené oparem utrpení zíralo na zatčeného. Druhé oko zůstalo zavřené.

Pilát mluvil řecky:

Takže jste se chystali zničit budovu chrámu a vyzvali jste lidi, aby to udělali?

Zde se vězeň znovu probral, jeho oči přestaly vyjadřovat strach a promluvil řecky:

Já, drahá... - tady se v očích vězně mihla hrůza, protože se málem špatně vyjádřil, - já, hegemon, jsem nikdy v životě neměl v úmyslu zničit budovu chrámu a nikoho jsem k této nesmyslné akci nepřesvědčil.

Na tváři sekretářky, shrbené nad nízkým stolkem a zaznamenávajícího svědectví, bylo vyjádřeno překvapení. Zvedl hlavu, ale hned ji znovu sklonil k pergamenu.

Do tohoto města se na dovolenou sjíždí mnoho různých lidí. Jsou mezi nimi kouzelníci, astrologové, věštci a vrazi," řekl prokurátor monotónně, "a jsou také lháři." Jste například lhář. Je to jasně napsáno: přesvědčil, aby zničil chrám. O tom lidé svědčí.

Tito dobří lidé," promluvil vězeň a spěšně dodal: "hegemon," pokračoval: "nic se nenaučili a všichni zmatení, co jsem řekl." Obecně se začínám obávat, že tento zmatek bude pokračovat ještě velmi dlouho. A to všechno proto, že mě špatně zapisuje.

Bylo ticho. Nyní obě nemocné oči těžce pohlédly na vězně.

Opakuji ti, ale naposledy"Přestaň předstírat, že jsi blázen, lupiči," řekl Pilát tiše a monotónně, "není toho proti tobě moc zaznamenáno, ale to, co je zaznamenáno, stačí k tomu, abys byl oběšen."

„Ne, ne, hegemone,“ řekl zatčený muž a napínal se v touze přesvědčit, „chodí a chodí sám s kozím pergamenem a neustále píše. Ale jednoho dne jsem se podíval do tohoto pergamenu a byl jsem zděšen. Neřekl jsem absolutně nic z toho, co tam bylo napsáno. Prosil jsem ho: spal svůj pergamen pro Boha! Ale vytrhl mi ho z rukou a utekl.

Kdo to? “ zeptal se Pilát znechuceně a dotkl se rukou jeho spánku.

Levi Matthew,“ pohotově vysvětlil vězeň, „byl výběrčí daní a poprvé jsem se s ním setkal na cestě v Bethphage, kde je fíková zahrada s výhledem na roh, a dal jsem se s ním do rozhovoru. Zpočátku se ke mně choval nepřátelsky a dokonce mě urážel, tedy myslel si, že mě uráží tím, že mě nazývá psem,“ zde se vězeň ušklíbl, „já osobně na této bestii nevidím nic špatného, ​​čím bych se mohl urazit. tohle slovo...

Tajemník si přestal dělat poznámky a tajně vrhl překvapený pohled nikoli na zatčenou osobu, ale na prokuristu.

Po mém poslechu však začal měknout, - pokračoval Ješua, - nakonec hodil peníze na cestu a řekl, že pojede se mnou...

Pilát se zašklebil jednou tváří, vycenil žluté zuby a řekl a obrátil se celým tělem k sekretářce:

Ach, město Yershalaim! Je toho tolik, co v tom neslyšíte. Výběrčí daní, slyšíte, hodil peníze na cestu!

Nevěděl, jak na to odpovědět, a proto považoval za nutné opakovat Pilátův úsměv.

Prokurátor stále s úsměvem pohlédl na zatčeného muže, pak na slunce, které vytrvale stoupalo nad jezdeckými sochami hipodromu, které ležely daleko vpravo dole, a najednou, v jakýchsi odporných mukách, ho napadlo, že nejjednodušší je by znamenalo vykázat tohoto podivného lupiče z balkónu a říci pouze dvě slova: "Pověste ho." Vyžeňte i konvoj, opusťte kolonádu uvnitř paláce, nařiďte zatemnění místnosti, lehněte si na postel, dožadujte se studené vody, žalostným hlasem zavolejte psa Bang a stěžujte si jí na hemikranii. A v nemocné hlavě prokurátora náhle svůdně probleskla myšlenka na jed.

Díval se tupýma očima na vězně a chvíli mlčel a bolestně si vzpomínal, proč před ním v ranním nemilosrdném Yershalaimském slunci stál vězeň s tváří znetvořenou bitím a jaké zbytečné otázky by se musel ptát.

Ano, Levi Matvey,“ ozval se k němu vysoký, mučivý hlas.

Co jste ale o chrámu řekli davu na trhu?

Já, hegemon, jsem řekl, že chrám staré víry se zhroutí a vznikne nový chrám pravdy. Řekl jsem to takto, aby to bylo jasnější.

Proč jsi, trampe, zmátl lidi na trhu mluvením o pravdě, o které nemáš ani ponětí? co je pravda?

A pak si prokurátor pomyslel: "Ach, bohové! Ptám se ho na něco zbytečného u soudu... Moje mysl mi už neslouží..." A znovu si představil misku s tmavou tekutinou. "Otrávím tě, otrávím tě!"

Pravda je především taková, že vás bolí hlava a bolí vás to tak, že zbaběle myslíte na smrt. Nejen, že se mnou nemůžete mluvit, ale je pro vás těžké se na mě i podívat. A teď jsem nevědomky tvůj kat, což mě mrzí. Nemůžete ani na nic myslet a jen snít o tom, že váš pes, zřejmě jediný tvor, ke kterému jste připoutáni, přijde. Ale vaše trápení nyní skončí, vaše bolest hlavy zmizí.

Sekretářka zírala na vězně a nedokončila slova.

Pilát zvedl své umučené oči k zajatci a viděl, že slunce už stojí docela vysoko nad hipodromem, že paprsek si prorazil cestu do kolonády a plíží se k Ješuovým obnošeným sandálům, že se slunci vyhýbá.

Zde se prokurátor zvedl ze židle, sevřel hlavu v dlaních a na jeho nažloutlé oholené tváři se zračila hrůza. Okamžitě to ale potlačil svou vůlí a klesl zpět do křesla.

Mezitím vězeň pokračoval ve své řeči, ale sekretářka už nic dalšího nezapsala, ale pouze natahujíc krk jako husa a snažila se nevyslovit jediné slovo.

No, je po všem," řekl zatčený muž a shovívavě pohlédl na Piláta, "a jsem z toho nesmírně šťastný." Poradil bych ti, hegemone, na chvíli opustit palác a projít se někde po okolí nebo alespoň v zahradách na Olivové hoře. Bouřka začne," otočil se vězeň a zamžoural do slunce, "později, večer." Procházka by vám byla velkým přínosem a já vás rád doprovodím. Napadly mě nějaké nové myšlenky, které by vám, myslím, mohly připadat zajímavé, a rád se o ně s vámi podělím, zvláště když se zdáte být velmi chytrý člověk.

Sekretářka smrtelně zbledla a upustila svitek na podlahu.

Potíž je v tom,“ pokračoval svázaný muž, nikým nezastavitelný, „že jsi příliš uzavřený a úplně jsi ztratil důvěru v lidi. Vidíte, nemůžete vložit veškerou svou náklonnost do psa. Tvůj život je skromný, hegemone,“ a tady si řečník dovolil usmát.

Sekretářka teď přemýšlela jen o jedné věci: jestli věřit svým uším, nebo ne. Musel jsem věřit. Pak se pokusil přesně představit, jakou bizarní podobu by měl vztek vznětlivého prokurátora na tuto neslýchanou drzost zatčeného. A to si tajemník nedokázal představit, ačkoliv prokuristu dobře znal.

Rozvaž mu ruce.

Jeden z eskortních legionářů udeřil oštěp, podal ho druhému, přistoupil a sundal zajatci provazy. Sekretářka zvedla svitek a rozhodla se, že si nic nezapíše a zatím se ničím nenechá překvapit.

"Přiznejte se," zeptal se Pilát tiše řecky, "jste skvělý lékař?"

Ne, prokurátore, nejsem lékař,“ odpověděl vězeň a třel si rozkoší zmuchlanou a oteklou fialovou ruku.

Cool, Pilát zpod obočí hleděl na vězně a v těchto očích už nebyla žádná tupost, objevily se v nich známé jiskry.

"Neptal jsem se tě," řekl Pilát, "možná umíš latinsky?"

Ano, já vím,“ odpověděl vězeň.

Na Pilátových nažloutlých tvářích se objevila barva a zeptal se latinsky:

Jak jsi věděl, že chci zavolat psa?

"Je to velmi jednoduché," odpověděl vězeň latinsky, "pohnul jsi rukou vzduchem," zopakoval vězeň Pilátovo gesto, "jako bys ji chtěl pohladit, a rty...

Ano, řekl Pilát.

Nastalo ticho, pak se Pilát zeptal řecky:

Tak co, jste doktor?

Ne, ne," odpověděl vězeň rázně, "věřte mi, nejsem lékař."

Dobře tedy. Pokud to chcete udržet v tajnosti, držte to. To s věcí přímo nesouvisí. Takže říkáte, že jste nevolali po zničení chrámu... nebo podpálení nebo jiném zničení?

Já, hegemon, jsem nikoho k takovým akcím nevolal, opakuji. Vypadám jako retard?

"Ach ano, nevypadáš jako slaboduchý člověk," odpověděl tiše prokurátor a usmál se s jakýmsi příšerným úsměvem, "tak přísahej, že se to nestalo."

Na co chceš, abych přísahal? - zeptal se, velmi oživený, odvázaný.

Tedy alespoň s tvým životem," odpověděl prokurátor, "je čas na to přísahat, vždyť to visí na vlásku, věz to!"

Nemyslíš si, že jsi ji zavěsil, hegemone? - zeptal se vězeň, - pokud je to tak, velmi se mýlíte.

Pilát se otřásl a přes zaťaté zuby odpověděl:

Mohu ostříhat tyto vlasy.

A v tom se mýlíte," namítl vězeň, zářivě se usmál a rukou se chránil před sluncem, "Souhlasíte s tím, že ostříhat může asi jen ten, kdo to pověsil?"

"Tak, tak," řekl Pilát s úsměvem, "teď už nepochybuji, že ti nečinní přihlížející v Yershalaimu tě následovali." Nevím, kdo ti pověsil jazyk, ale visel dobře. Mimochodem, řekni mi: je pravda, že jsi se objevil v Yershalaimu skrz bránu Súsa na oslu, doprovázen davem chátry, která tě křičela na pozdrav jako na nějakého proroka? - tady prokurátor ukázal na svitek pergamenu.

Vězeň se zmateně podíval na prokurátora.

"Nemám ani osla, hegemone," řekl. „Přišel jsem do Yershalaim přesně přes bránu Súsa, ale pěšky v doprovodu samotného Leviho Matveyho a nikdo na mě nic nekřičel, protože mě tehdy v Yershalaimu nikdo neznal.

"Copak ty takové lidi neznáš," pokračoval Pilát, aniž by spustil oči z vězně, "nějakého Dismase, jiného Gestasa a třetího Bar-Rabbana?"

"Neznám tyto dobré lidi," odpověděl vězeň.

A teď mi řekněte, proč vždy používáte slova „dobří lidé“? Tomu říkáte všichni?

"Všichni," odpověděl vězeň, "na světě nejsou žádní zlí lidé."

To je poprvé, co o tom slyším," řekl Pilát s úsměvem, "ale možná toho v životě moc neznám!" Nemusíš dál zapisovat,“ obrátil se na sekretářku, i když stejně nic nezapsal, a pokračoval vězně: „Četl jsi o tom v některé z řeckých knih?

Ne, přišel jsem k tomu vlastním rozumem.

A ty to kážeš?

Ale třeba setník Mark, říkali mu Krysař - je laskavý?

Ano," odpověděl vězeň, "je to skutečně nešťastný člověk." Od té doby, co ho dobří lidé zohavili, stal se krutým a bezcitným. Bylo by zajímavé vědět, kdo ho zmrzačil.

"Mohu to snadno nahlásit," odpověděl Pilát, "neboť jsem toho byl svědkem." Dobří lidé se na něj vrhli jako psi na medvěda. Němci ho chytili za krk, ruce a nohy. Pěchotní manipul spadl do pytle, a kdyby jezdecká výprava nezasahovala z boku a já jsem tomu velel, nemusel bys ty, filozofe, mluvit s zabijákem krys. Bylo to v bitvě u Idistavizo v Údolí dívek.

Kdybych s ním mohl mluvit," řekl najednou zasněně vězeň, "jsem si jistý, že by se dramaticky změnil."

"Věřím," odpověděl Pilát, "že bys legátovi legie přinesl jen malou radost, kdyby ses rozhodl promluvit s některým z jeho důstojníků nebo vojáků." To se však nestane, naštěstí pro všechny, a já se o to postarám jako první.

V této době rychle vletěla do kolonády vlaštovka, udělala kruh pod zlatým stropem, sestoupila, ostrým křídlem se téměř dotkla obličeje měděné sochy ve výklenku a zmizela za hlavicí sloupu. Možná dostala nápad postavit si tam hnízdo.

Během jejího letu se v nyní jasné a lehké hlavě prokurátora vyvinul vzorec. Bylo to takto: hegemon nahlédl do případu potulného filozofa Yeshua, přezdívaného Ga-Notsri, a nenašel v něm žádný corpus delicti. Zejména jsem nenašel sebemenší spojitost mezi činy Ješuy a nepokoji, ke kterým nedávno došlo v Yershalaimu. Ukázalo se, že potulný filozof je duševně nemocný. V důsledku toho prokurátor neschvaluje rozsudek smrti nad Ha-Nozri, který vynesl Malý sanhedrin. Ale vzhledem k tomu, že šílené, utopické řeči Ha-Notsri by mohly být příčinou nepokojů v Yershalaimu, prokurátor odstraní Yeshuu z Yershalaim a podrobuje ho uvěznění v Caesarea Stratonova u Středozemního moře, tedy přesně tam, kde je prokurista. bydliště je.

„Ano, to je můj osud od dětství. Každý četl na mé tváři známky špatných pocitů, které tam nebyly; ale byli očekáváni - a narodili se. Byl jsem skromný - byl jsem obviněn z lsti: stal jsem se tajnůstkářem. Hluboce jsem cítil dobro a zlo; nikdo mě nemazlil, všichni mě uráželi: stal jsem se pomstychtivým; Byl jsem zasmušilý, - ostatní děti byly veselé a upovídané; Cítil jsem se nad nimi nadřazený – dali mě níž. Začal jsem závidět. Byl jsem připraven milovat celý svět, ale nikdo mi nerozuměl: a naučil jsem se nenávidět. Mé bezbarvé mládí prošlo v boji se sebou samým a se světem; Ve strachu ze výsměchu jsem pohřbil své nejlepší pocity v hloubi svého srdce: zemřeli tam. Řekl jsem pravdu - nevěřili mi: začal jsem klamat; Když jsem dobře poznal světlo a prameny společnosti, stal jsem se zručným ve vědě o životě a viděl jsem, jak jsou ostatní šťastní bez umění a svobodně si užívají výhod, které jsem tak neúnavně hledal. A pak se v mé hrudi zrodilo zoufalství - ne zoufalství, které se léčí hlavní pistole, ale chladné, bezmocné zoufalství, pokryté zdvořilostí a dobromyslným úsměvem. Stal jsem se mravním mrzákem: jedna polovina mé duše neexistovala, vyschla, vypařila se, zemřela, odřízl jsem ji a zahodil - zatímco druhá se pohybovala a žila ve službách všech, a nikdo si toho nevšiml. protože nikdo nevěděl o existenci nebožtíka jeho polovin; ale teď jsi ve mně probudil vzpomínku na ni a přečetl jsem ti její epitaf. Mnohým připadají všechny epitafy vtipné, ale mně ne, zvlášť když si vzpomenu, co se pod nimi skrývá. Nežádám vás však, abyste sdíleli můj názor: pokud vám můj žert připadá vtipný, zasmějte se: Upozorňuji vás, že mě to ani v nejmenším nerozruší. V tu chvíli jsem se setkal s jejími očima: tekly v nich slzy; její ruka, opřená o mou, se chvěla; tváře hořely; litovala mě! Soucit, pocit, kterému se všechny ženy tak snadno podřizují, vpouští své drápy do jejího nezkušeného srdce. Během celé procházky byla nepřítomná a s nikým neflirtovala – a to je skvělé znamení!“ M. Yu. Lermontov „Hrdina naší doby“

Anton Čechov „PENĚŽENKA“ Tři cestující herci – Smirnov, Popov a Balabaikin šli jednoho krásného rána podél železničních pražců a našli peněženku. Když ji otevřeli, ke svému velkému překvapení a potěšení v ní spatřili dvacet bankovek, šest výherní vstupenky 2. půjčka a šek na tři tisíce. Nejprve zakřičeli „Hurá“, pak se posadili na nábřeží a začali se oddávat slasti. - Kolik je to za každého? - řekl Smirnov a počítal peníze. - Moji přátelé! Pět tisíc čtyři sta čtyřicet pět rublů každý! Moji drazí, z takových peněz zemřete! "Nejsem za sebe tak šťastný," řekl Balabaikin, "jako za vás, moji milí." Nyní nebudete hladovět ani chodit bosí. Jsem rád za umění... Za prvé, bratři, pojedu do Moskvy a rovnou do Aya: ušij mi skříň, bratře... Nechci si hrát na sedláka, přejdu na role závojů a bičů. Koupím cylindr a čepici. U závojů šedý válec. „Nyní bych si rád dal drink a svačinu na oslavu,“ poznamenal jeune premiér Popov. "Vždyť jsme jedli suché jídlo skoro tři dny, teď potřebujeme něco takového... Eh?..." "Ano, to by nebylo špatné, moji milí..." souhlasil Smirnov. - Je hodně peněz, ale není co jíst, moji drazí. To je ono, milý Popove, jsi z nás nejmladší a nejlehčí, vezmi si z peněženky rubl a pochoduj pro proviant, můj dobrý anděli... Vooooooo vesnice! Vidíš ten bílý kostel za mohylou? Bude to pět verst, víc ne... Vidíš? Vesnice je velká a najdete tam všechno... Kupte si láhev vodky, půl kila klobásy, dva chleby a sledě a my tady na vás počkáme, má drahá, má milovaná... Popov vzal rubl a chystal se k odchodu. Smirnov ho se slzami v očích objal, třikrát políbil, zkřížil a nazval miláčkem, andělem, duší... Balabaikin ho také objal a přísahal věčné přátelství - a teprve po sérii výlevů ten nejcitlivější, Popov se dotkl, slezl z náspu a namířil nohy k vesnici, která se v dálce setměla. "To je takové štěstí!" pomyslel si cestou. "Neměl jsem ani cent, ale najednou je to altyn. Teď pojedu do své rodné Kostromy, shromáždím soubor a postavím si tam vlastní divadlo. Nicméně... .za pět tisíc dneska nepostavíš dobrou stodolu.To kdyby byla celá peněženka moje,no,tak by to bylo něco jiného...Takové divadelní představení by bylo vrženo,tak,že můj respekt.Přísně mluvení Smirnov a Balabaikin - co je to za herce? Jsou to průměrnosti, prasata v jarmulce, hloupí... Mají peníze Ujdou i maličkosti, ale já bych přinesl užitek vlasti a zvěčnil se.. . To je to, co udělám... vezmu to a dám to do vodky. Zemřou, ale v Kostromě bude divadlo, jaké Rusko nikdy nepoznalo." Někdo, myslím, McMahon řekl, že účel světí prostředky a McMahon byl skvělý muž. Zatímco takto chodil a uvažoval, jeho společníci Smirnov a Balabaikin seděli a měli následující řeč: „Náš přítel Popov je milý chlapík,“ řekl Smirnov se slzami v očích, „miluji ho, hluboce si ho vážím za jeho talent, jsem do něj zamilovaný, ale... .. Víš? - tyhle peníze ho zničí... Buď je vypije, nebo půjde do podvodu a zlomí si vaz. Je tak mladý, že je příliš brzy na to, aby měl vlastní peníze, jsi můj milý miláčku, má drahá... "Ano," souhlasil Balabaikin a políbil Smirnova. - Na co ten kluk potřebuje peníze? Další věc jsme ty a já... Jsme rodinní příslušníci, pozitivní... Pro tebe a mě znamená jeden rubl navíc hodně... (Pauza.) Víš co, bratře? Nemluvme a buďme dlouho sentimentální: prostě ho zabijme!... Tak ty a já budeme mít každý osm tisíc. Zabijeme ho a v Moskvě řekneme, že ho srazil vlak... Taky ho miluji, zbožňuji, ale myslím, že zájmy umění jsou na prvním místě. Kromě toho je průměrný a hloupý, jako tenhle spáč. - Co to děláš, co?! - Smirnov byl vyděšený. - Je tak milý, upřímný... I když na druhou stranu, upřímně řečeno, miláčku, je to slušné prase, hlupák, intrikán, drbna, šmejd... Když ho opravdu zabijeme, tak on sám děkuji nám, můj milý, drahý... A aby nebyl tak uražený, otiskneme dojemný nekrolog v novinách v Moskvě. Bude to přátelské. Sotva řečeno, než uděláno... Když se Popov vrátil z vesnice s proviantem, jeho soudruzi ho se slzami v očích objali, líbali, dlouho ho ujistili, že je velký umělec, pak ho náhle napadli a zabili . Aby zakryli stopy zločinu, položili mrtvého na koleje... Po rozdělení nálezu se Smirnov a Balabaikin dojati, mluvili spolu laskavými slovy, začali jíst, v plné důvěře, že zločin zůstane nepotrestán. ... Ale ctnost vždy vítězí a neřest je potrestána. Jed, který Popov hodil do láhve vodky, byl silný: než stihli přátelé vypít další, už leželi bez života na pražcích... O hodinu později nad nimi létaly vrány a krákali. Morálka: když herci mluví se slzami v očích o svých drahých kamarádech, o přátelství a vzájemné „solidaritě“, když vás objímají a líbají, pak se příliš nenechte unést.

Boris Pasternak "doktor Živago"

Úryvek z příběhu
Kapitola II

Moje maminka

Měl jsem matku, milující, laskavou, milou. Moje matka a já jsme bydleli v malý dům na březích Volhy. Dům byl tak čistý a světlý a z oken našeho bytu jsme viděli širokou, krásnou Volhu a obrovské dvoupatrové parníky, čluny a molo na pobřeží a davy lidí, kteří šli ven. toto molo v určité hodiny, abychom se setkali s připlouvajícími loděmi... A s maminkou jsme tam chodily, jen zřídka, velmi zřídka: maminka dávala lekce v našem městě a nesměla se mnou chodit tak často, jak bych chtěl. Máma řekla:

Počkej, Lenuško, našetřím nějaké peníze a vezmu tě po Volze z našeho Rybinsku až do Astrachaně! Pak se budeme bavit.
Byla jsem šťastná a čekala na jaro.
Do jara maminka našetřila nějaké peníze a my jsme se rozhodli, že náš nápad zrealizujeme v prvních teplých dnech.
- Jakmile bude Volha zbavena ledu, vy a já se pojedeme projet! - řekla máma a láskyplně mě pohladila po hlavě.
Když se ale prolomily ledy, nastydla a začala kašlat. Led pominul, Volha se vyčistila, ale maminka donekonečna kašlala a kašlala. Najednou zhubla a zprůhlednila jako vosk, seděla u okna, dívala se na Volhu a opakovala:
"Kašel zmizí, trochu se zlepším a ty a já pojedeme do Astrachaně, Lenuško!"
Ale kašel a rýma nezmizely; Letošní léto bylo vlhké a chladné a maminka byla každým dnem hubenější, bledší a průhlednější.
Přišel podzim. Přišlo září. Nad Volhou se táhly dlouhé řady jeřábů, kteří létali do teplých krajin. Maminka už neseděla u okna v obýváku, ale ležela na posteli a celou dobu se třásla zimou, zatímco ona sama byla rozpálená jako oheň.
Jednou mi zavolala a řekla:
- Poslouchej, Lenusha. Tvoje matka tě brzy navždy opustí... Ale neboj se, drahá. Vždy se na tebe budu dívat z nebe a budu se radovat z dobrých skutků mé dívky a...
Nenechal jsem ji domluvit a hořce plakal. A maminka začala také plakat a její oči byly smutné, smutné, stejně jako oči anděla, kterého jsem viděl na velké ikoně v našem kostele.
Když se máma trochu uklidnila, znovu promluvila:
- Cítím, že si mě Pán brzy vezme k sobě a ať se stane Jeho svatá vůle! Buď hodná holka bez matky, modli se k Bohu a pamatuj na mě... Půjdeš bydlet ke svému strýci, mému bratrovi, který žije v Petrohradě... Napsal jsem mu o tobě a požádal jsem ho o přístřeší sirotek...
Něco bolestivě bolestivého, když jsem slyšel slovo „sirotek“, mi sevřelo hrdlo...
Začala jsem vzlykat, plakat a tísnit se u matčiny postele. Maryushka (kuchařka, která s námi žila devět let, od samého roku, kdy jsem se narodil, a která mě a mámu šíleně milovala) přišla a vzala mě k sobě se slovy, že „máma potřebuje klid“.
Tu noc jsem usnul v slzách na Maryushčině posteli a ráno... Ach, co se to ráno stalo!...
Probudil jsem se velmi brzy, myslím, že kolem šesté hodiny, a chtěl jsem běžet rovnou k mámě.
V tu chvíli přišla Maryushka a řekla:
- Modli se k Bohu, Lenochko: Bůh k sobě vzal tvou matku. Tvoje máma zemřela.
- Maminka zemřela! - opakoval jsem jako ozvěna.
A najednou mi byla taková zima, zima! Pak se mi v hlavě ozval hluk a celá místnost a Maryushka, strop, stůl a židle - všechno se převrátilo a začalo se mi točit před očima a už si nepamatuji, co se se mnou stalo poté. tento. Myslím, že jsem v bezvědomí spadl na zem...
Probudil jsem se, když už maminka ležela ve velké bílé krabici, v bílých šatech, s bílým věncem na hlavě. Starý šedovlasý kněz četl modlitby, zpěváci zpívali a Maryuška se modlila na prahu ložnice. Přišly nějaké staré ženy a také se pomodlily, pak se na mě s lítostí podívaly, zavrtěly hlavami a něco mumlly svými bezzubými ústy...
- Sirotek! Sirotek! - Také zavrtěla hlavou a žalostně se na mě podívala, řekla Maryushka a rozplakala se. Staré ženy také plakaly...
Třetí den mě Maryushka vzala k bílé krabici, ve které ležela maminka, a řekla mi, abych mamince políbil ruku. Potom kněz požehnal mamince, zpěváci zazpívali něco velmi smutného; přišli někteří muži, zavřeli bílou krabici a odnesli ji z našeho domu...
Hlasitě jsem plakala. Ale pak přišly stařeny, které jsem už znal, s tím, že jdou pochovat maminku a že není třeba plakat, ale modlit se.
Bílou krabici přinesli do kostela, konali jsme mši a pak zase přišli někteří lidé, krabici sebrali a odnesli na hřbitov. Už tam byla vykopána hluboká černá díra, do které byla spuštěna matčina rakev. Potom díru zasypali zeminou, umístili přes ni bílý kříž a Maryuška mě vedla domů.
Cestou mi řekla, že mě večer odveze na nádraží, posadí na vlak a pošle do Petrohradu za strýcem.
"Nechci jít ke svému strýci," řekl jsem zachmuřeně, "žádného strýce neznám a bojím se k němu jít!"
Ale Maryushka řekla, že je škoda to té velké holce takhle říct, že to maminka slyšela a moje slova ji ranila.
Pak jsem ztichl a začal jsem si vzpomínat na strýcovu tvář.
Svého petrohradského strýce jsem nikdy neviděl, ale v matčině albu byl jeho portrét. Byl na něm vyobrazen ve zlatě vyšívané uniformě, s mnoha řády a s hvězdou na hrudi. Měl velmi důležitý pohled, a já se ho mimovolně bála.
Po večeři, které jsem se sotva dotkl, mi Maryushka sbalila všechny šaty a spodní prádlo do starého kufru, dala mi čaj a odvezla mě na nádraží.


Lydia Charskaya
POZNÁMKY MALÉHO STUDENTA GYMNÁZIA

Úryvek z příběhu
Hlava XXI
Za zvuku větru a hvizdu sněhové bouře

Vítr hvízdal, skřípal, sténal a hučel různými způsoby. Buď žalostným tenkým hlasem, nebo hrubým basovým duněním zpíval svou bojovou píseň. Lucerny sotva znatelně problikávaly obrovskými bílými vločkami sněhu, které hojně padaly na chodníky, na ulici, na vozy, koně a kolemjdoucí. A pořád jsem chodil a chodil, dopředu a dopředu...
Nyurochka mi řekla:
„Nejdřív musíte projít dlouhou, velkou ulicí, kde jsou takové vysoké domy a luxusní obchody, pak odbočit doprava, pak doleva, pak znovu doprava a znovu doleva, a pak je vše rovné, přímo až na samý konec – do náš dům. Poznáte to hned. Je to blízko hřbitova, je tam i bílý kostel...tak krásný.“
Udělal jsem tak. Šel jsem rovně, jak se mi zdálo, dlouhou a širokou ulicí, ale žádné vysoké domy ani luxusní obchody jsem neviděl. Vše mi před očima zakrývala bílá živoucí, volná stěna z tiše padajících obrovských vloček sněhu. Otočil jsem se doprava, pak doleva, pak zase doprava, vše jsem dělal precizně, jak mi řekla Nyurochka – a šel jsem dál, chodil, chodil do nekonečna.
Vítr nemilosrdně čechral chlopně mého burnusíka a probodával mě skrz na skrz chlad. Sněhové vločky mi dopadaly na obličej. Teď už jsem nechodil tak rychle jako dřív. Nohy jsem měl jakoby plné olova z únavy, celé tělo se mi třáslo zimou, ruce jsem měl necitlivé a sotva jsem mohl hýbat prsty. Když jsem téměř popáté odbočil doprava a doleva, šel jsem po rovné cestě. Tichá, sotva znatelně blikající světla luceren na mě narážela čím dál méně často... Hluk z jízdy koňských koní a povozů v ulicích výrazně utichl a cesta, po které jsem šel, mi připadala nudná a opuštěná. mě.
Konečně začal sníh řídnout; obrovské vločky teď nepadaly tak často. Vzdálenost se trochu uvolnila, ale místo toho bylo všude kolem tak husté šero, že jsem stěží rozeznával cestu.
Teď kolem mě nebylo slyšet ani hluk jízdy, ani hlasy, ani výkřiky kočího.
Jaké ticho! Jaké mrtvé ticho!...
Ale co to je?
Mé oči, již zvyklé na pološeru, nyní rozeznávají okolí. Pane, kde to jsem?
Žádné domy, žádné ulice, žádné kočáry, žádní chodci. Přede mnou je nekonečná obrovská sněhová plocha... Nějaké zapomenuté budovy podél okrajů silnice... Nějaké ploty a přede mnou je něco černého, ​​obrovského. Musí to být park nebo les - nevím.
Otočil jsem se zpět... Za mnou blikala světla... světla... světla... Bylo jich tolik! Bez konce... bez počítání!
- Pane, to je město! Město, samozřejmě! - vykřiknu. - A šel jsem na předměstí...
Nyurochka řekl, že žijí na okraji města. Ano, samozřejmě! Co se v dálce stmívá, je hřbitov! Je tam kostel a jen kousek odtud jejich dům! Všechno, všechno dopadlo tak, jak řekla. Ale bál jsem se! Jaká hloupost!
A s radostnou inspirací jsem znovu rázně vykročil vpřed.
Ale to tam nebylo!
Moje nohy mě teď sotva mohly poslouchat. Únavou jsem je sotva pohnul. Neuvěřitelný chlad mě rozechvěl od hlavy až k patě, drkotaly mi zuby, v hlavě se mi ozýval hluk a cosi mi vší silou naráželo na spánky. K tomu všemu se přidala nějaká zvláštní ospalost. Tak strašně jsem chtěl spát, tak strašně jsem chtěl spát!
"No, no, ještě trochu - a budeš se svými přáteli, uvidíš Nikifora Matveeviče, Nyuru, jejich matku Seryozhu!" - Duševně jsem se povzbuzoval, jak nejlépe jsem mohl...
Ale ani toto nepomohlo.
Moje nohy se sotva hýbaly a teď jsem měl potíže je vytáhnout z hlubokého sněhu nejprve jednu, pak druhou. Ale pohybují se stále pomaleji, stále tišeji... A hluk v mé hlavě je stále slyšitelnější a cosi dopadá na mé spánky stále silněji...
Nakonec to nevydržím a padám do závěje, která se vytvořila na okraji silnice.
Oh, jak dobře! Jak sladké je takhle relaxovat! Teď necítím únavu ani bolest... Po celém těle se mi rozlévá jakési příjemné teplo... Ach, jak dobře! Jen by tu seděla a nikdy by neodešla! A nebýt touhy zjistit, co se stalo Nikiforu Matvejevičovi, a navštívit ho, zdravý nebo nemocný, určitě bych tu na hodinu nebo dvě usnul... Usnul jsem tvrdě! Navíc hřbitov není daleko... Je to tam vidět. Míle nebo dvě, nic víc...
Sníh přestal padat, vánice trochu polevila a zpoza mraků se vynořil měsíc.
Ach, bylo by lepší, kdyby měsíc nesvítil a já bych aspoň nepoznal smutnou realitu!
Žádný hřbitov, žádný kostel, žádné domy - před námi nic není!... Jen les tam v dálce zčerná jako obrovská černá skvrna a kolem mě se rozprostírá bílé mrtvé pole jako nekonečný závoj...
Zmocnila se mě hrůza.
Teď jsem si právě uvědomil, že jsem se ztratil.

Lev Tolstoj

labutě

Labutě létaly ve stádě z chladné strany do teplých krajin. Letěli přes moře. Letěli dnem a nocí a další den a další noc, aniž by si odpočinuli, letěli nad vodou. Na obloze byl celý měsíc a labutě viděly hluboko pod sebou modrou vodu. Všechny labutě byly vyčerpané a mávaly křídly; ale nezastavili a letěli dál. Vepředu létaly staré silné labutě a vzadu ty mladší a slabší. Za všemi letěla jedna mladá labuť. Jeho síla slábla. Zamával křídly a nemohl letět dál. Pak roztáhl křídla a šel dolů. Klesal blíž a blíž k vodě; a jeho soudruzi se v měsíčním světle stále více bělali. Labuť sestoupila na vodu a složila křídla. Moře se pod ním zvedlo a kolébalo s ním. Hejno labutí bylo sotva vidět jako bílá čára na světlé obloze. A v tom tichu jste sotva slyšeli zvuk zvonění jejich křídel. Když byli úplně mimo dohled, labuť ohnula krk dozadu a zavřela oči. Nehýbal se a jen moře, stoupající a klesající v širokém pruhu, ho zvedalo a spouštělo. Před úsvitem začal mírný vánek houpat moře. A voda cákala do bílé hrudi labutě. Labuť otevřela oči. Svítání na východě zrudlo a měsíc a hvězdy zbledly. Labuť si povzdechla, natáhla krk a zamávala křídly, vstala a letěla, přidržujíc se křídly vody. Stoupal výš a výš a letěl sám nad temnými, vlnícími se vlnami.


Paulo Coelho
Podobenství "Tajemství štěstí"

Jeden obchodník poslal svého syna, aby se od nejmoudřejšího ze všech lidí dozvěděl tajemství štěstí. Mladý muž šel čtyřicet dní pouští a
Nakonec došel ke krásnému hradu, který stál na vrcholu hory. Žil tam mudrc, kterého hledal. Místo očekávaného setkání s moudrým mužem se však náš hrdina ocitl v sále, kde vše kypělo: obchodníci vcházeli a vycházeli, lidé si povídali v koutě, malý orchestr hrál sladké melodie a byl tam stůl naložený nejvybranější jídla oblasti. Mudrc mluvil s různými lidmi a mladý muž musel čekat asi dvě hodiny, než na něj přišla řada.
Mudrc pozorně naslouchal mladíkovým vysvětlením o účelu jeho návštěvy, ale v reakci na to řekl, že nemá čas prozradit mu tajemství štěstí. A pozval ho, aby se prošel po paláci a přišel znovu za dvě hodiny.
"Chci vás však požádat o jednu laskavost," dodal mudrc a podal mladíkovi malou lžičku, do které nakapal dvě kapky oleje. — Tuto lžíci držte po celou dobu chůze v ruce, aby olej nevytekl.
Mladý muž začal chodit po palácových schodech nahoru a dolů a nespouštěl oči ze lžíce. O dvě hodiny později se vrátil k mudrci.
"No," zeptal se, "viděl jsi ty perské koberce, které mám v jídelně?" Už jste viděli park, který hlavní zahradník vytvořil deset let? Všimli jste si krásných pergamenů v mé knihovně?
Mladík v rozpacích musel přiznat, že nic nevidí. Jeho jedinou starostí bylo nerozlít kapky oleje, které mu mudrc svěřil.
"No, vrať se a seznam se s divy mého vesmíru," řekl mu mudrc. "Nemůžeš věřit člověku, když neznáš dům, ve kterém žije."
Uklidněný mladík vzal lžíci a znovu se vydal na procházku po paláci; tentokrát dávat pozor na všechna umělecká díla visící na stěnách a stropech paláce. Viděl zahrady obklopené horami, nejjemnější květiny, důmyslnost, s jakou bylo každé umělecké dílo umístěno přesně tam, kde bylo potřeba.
Když se vrátil k mudrci, podrobně popsal vše, co viděl.
- Kde jsou ty dvě kapky oleje, které jsem ti svěřil? - zeptal se Mudrc.
A mladík při pohledu na lžíci zjistil, že všechen olej vytekl.
- To je jediná rada, kterou vám mohu dát: Tajemství Štěstí je dívat se na všechny divy světa a přitom nikdy nezapomenout na dvě kapky oleje ve vaší lžíci.


Leonardo da Vinci
Podobenství "NEVOD"

A opět nevod přinesl bohatý úlovek. Košíky rybářů byly až po okraj naplněné jelci, kapry, líny, štikami, úhoři a řadou dalších potravin. Celé rybí rodiny
se svými dětmi a členy domácnosti byli odvedeni do stánků na trhu a připraveni ukončit svou existenci, svíjející se v agónii na rozpálených pánvích a ve vařících kotlích.
Zbývající ryby v řece, zmatené a přemožené strachem, které se neodvážily ani plavat, se zahrabaly hlouběji do bahna. Jak žít dál? Sám se sítí nezvládneš. Každý den je opuštěn na těch nejneočekávanějších místech. Ryby nemilosrdně zničí a nakonec bude zpustošena celá řeka.
- Musíme myslet na osud našich dětí. Nikdo kromě nás se o ně nepostará a nevysvobodí je z této strašlivé posedlosti,“ uvažovali střevle, které se shromáždily na poradu pod velkým zádrhelem.
"Ale co můžeme dělat?" zeptal se lín nesměle a poslouchal řeči odvážlivců.
- Zničte seinu! - odpověděli střevle jednohlasně. Téhož dne vševědoucí hbití úhoři roznesli zprávu podél řeky
o odvážném rozhodnutí. Všechny ryby, mladé i staré, byly pozvány, aby se zítra za úsvitu shromáždily v hlubinách tichý zapadák, chráněný rozložitými vrbami.
Tisíce ryb všech barev a stáří doplavaly na určené místo, aby vyhlásily válku na síti.
-Poslouchejte pozorně všichni! - řekl kapr, kterému se nejednou podařilo prokousat sítě a uniknout ze zajetí: "Síť je široká jako naše řeka." Aby zůstal pod vodou vzpřímený, jsou k jeho spodním uzlům připevněna olověná závaží. Nařizuji, aby se všechny ryby rozdělily do dvou hejn. První by mělo zvednout platiny zespodu na hladinu a druhé hejno bude pevně držet horní uzly sítě. Štiky mají za úkol prokousat se provazy, kterými je síť připevněna k oběma břehům.
Ryby se zatajeným dechem poslouchaly každé slovo vůdce.
- Nařizuji úhořům, aby se okamžitě vydali na průzkum! - pokračoval kapr - Musí určit, kam je síť vržena.
Úhoři se vydali na misi a hejna ryb se choulila u břehu v mučivým očekáváním. Mezitím se střevle snažily povzbudit ty nejplachější a radily, aby nepropadali panice, i kdyby někdo spadl do sítě: vždyť by ho rybáři stejně nemohli vytáhnout na břeh.
Nakonec se úhoři vrátili a oznámili, že síť už byla opuštěna asi míli po řece.
A tak v obrovské armádě doplavala k cíli hejna ryb vedená moudrým kaprem.
"Plavej opatrně!" varoval vůdce. "Měj oči otevřené, aby tě proud nestáhl do sítě." Použijte své ploutve co nejtvrději a brzděte včas!
Před nimi se objevila nevodná síť, šedá a zlověstná. Ryba, zachvácená záchvatem hněvu, se směle vrhla do útoku.
Brzy byla nevod vyzdvižen ze dna, lana, která ji držela, byla přeříznuta ostrými štikovými zuby a uzly byly roztrhány. Rozzlobená ryba se ale neuklidnila a dál útočila na nenáviděného nepřítele. Uchopili zmrzačenou, děravou síť svými zuby a tvrdě pracovali s ploutvemi a ocasem, táhli ji různými směry a trhali na malé kousky. Zdálo se, že voda v řece se vaří.
Rybáři se nad záhadným zmizením sítě dlouho drbali na hlavě a ryby dodnes hrdě vyprávějí tento příběh svým dětem.

Leonardo da Vinci
Podobenství "PELIKÁN"
Jakmile se pelikán vydal hledat potravu, zmije sedící v záloze se okamžitě plíživě plazila do svého hnízda. Načechraná kuřátka spala klidně a nic nevěděla. Had se plazil blízko k nim. Oči jí zajiskřily zlověstným leskem – a odveta začala.
Klidně spící kuřátka, která obdržela smrtelné kousnutí, se nikdy neprobudila.
Spokojená s tím, co udělala, se darebák zalezl do úkrytu, aby si naplno užil ptačí žal.
Brzy se pelikán vrátil z lovu. Při pohledu na brutální masakr spáchaný na mláďatech propukl v hlasité vzlyky a všichni obyvatelé lesa ztichli, šokováni neslýchanou krutostí.
„Bez tebe teď nemám život!" naříkal nešťastný otec při pohledu na mrtvé děti. „Nech mě zemřít s tebou!"
A začal si zobákem trhat hruď až k srdci. Horká krev z otevřené rány tryskaly proudy a kropily bezvládná kuřata.
Umírající pelikán ztrácející poslední síly vrhl pohled na rozloučenou na hnízdo s mrtvými kuřaty a najednou se překvapením otřásl.
Ó zázrak! Jeho prolitá krev a rodičovská láska přivedly drahá kuřátka zpět k životu a vytrhly je ze spárů smrti. A pak, šťastný, ducha vzdal.


Šťastný
Sergey Silin

Antoshka běžel po ulici s rukama v kapsách bundy, zakopl a když upadl, dokázal si pomyslet: "Zlomím si nos!" Ale neměl čas vyndat ruce z kapes.
A najednou se přímo před ním z ničeho nic objevil malý silný muž velikosti kočky.
Muž napřáhl ruce a vzal na ně Antoshku, čímž zmírnil ránu.
Antoshka se převalil na bok, vstal na jedno koleno a překvapeně pohlédl na rolníka:
- Kdo jsi?
- Štěstí.
-Kdo Kdo?
- Štěstí. Ujistím se, že budete mít štěstí.
- Má každý člověk štěstí? - zeptal se Antoshka.
"Ne, není nás tolik," odpověděl muž. "Jen jdeme od jednoho k druhému." Ode dneška budu s vámi.
- Začínám mít štěstí! - Antoshka byla potěšena.
- Přesně tak! - Lucky přikývl.
- Kdy mě opustíš kvůli někomu jinému?
- Když to bude nutné. Pamatuji si, že jsem několik let sloužil jednomu obchodníkovi. A jednomu chodci jsem pomáhal jen dvě vteřiny.
- To jo! - pomyslel si Antoshka. - Takže potřebuji
něco si přát?
- Ne ne! - Muž zvedl ruce na protest. - Nejsem člověk, který plní přání! Jen trochu pomáhám chytrým a pracovitým. Jen zůstanu poblíž a ujistím se, že ten člověk má štěstí. Kam se poděla moje čepice neviditelnosti?
Zašátral rukama, nahmatal neviditelnou čepici, nasadil si ji a zmizel.
- Jsi tu? - zeptal se Antoshka pro každý případ.
"Tady, tady," odpověděl Lucky. - Nevadí
moje pozornost. Antoshka strčil ruce do kapes a běžel domů. A wow, měl jsem štěstí: minutu po minutě jsem se dostal na začátek animovaného filmu!
O hodinu později se matka vrátila z práce.
- A dostal jsem cenu! - řekla s úsměvem. -
Jdu nakupovat!
A šla do kuchyně pro nějaké tašky.
- Máma má taky Luckyho? “ zeptal se Antoshka svého asistenta šeptem.
- Ne. Má štěstí, protože jsme blízko.
- Mami, jsem s tebou! - vykřikla Antoshka.
O dvě hodiny později se vrátili domů s celou horou nákupů.
- Jen kousek štěstí! - Máma byla překvapená, oči se jí leskly. - Celý život jsem snil o takové halence!
- A já mluvím o takovém dortu! - odpověděla Antoshka vesele z koupelny.
Druhý den ve škole dostal tři A, dvě B, našel dva rubly a uzavřel mír s Vasjou Poterjaškinem.
A když se pískal domů, zjistil, že ztratil klíče od bytu.
- Lucky, kde jsi? - on zavolal.
Zpod schodů vykoukla drobná, špinavá žena. Vlasy měla rozcuchané, nos, špinavý rukáv roztrhaný, boty si žádaly kaši.
- Nebylo třeba pískat! - usmála se a dodala: "Mám smůlu!" Co, jsi naštvaný, že?...
Nebojte se, nebojte se! Přijde čas, zavolají mě pryč od tebe!
"Chápu," řekla Antoshka smutně. - Začíná série smůly...
- To je jisté! - Smůla radostně přikývla a vstoupila do zdi a zmizela.
Večer dostal Antoshka od táty napomenutí, že ztratil klíč, omylem rozbil matčin oblíbený hrnek, zapomněl, co mu bylo v ruštině přiděleno, a nemohl dočíst knihu pohádek, protože ji nechal ve škole.
A těsně před oknem zazvonil telefon:
- Antoshko, jsi to ty? To jsem já, Lucky!
- Ahoj, zrádce! “ zamumlala Antoshka. - A komu teď pomáháš?
Ale Lucky nebyl ani v nejmenším uražen „zrádcem“.
- Na starou dámu. Dokážete si představit, že měla celý život smůlu! Tak mě k ní poslal můj šéf.
Brzy jí pomůžu vyhrát milion rublů v loterii a vrátím se k vám!
- Je to pravda? - Antoshka byla potěšena.
"Pravda, pravda," odpověděl Lucky a zavěsil.
Tu noc měla Antoshka sen. Jako by s Luckym táhli z obchodu čtyři provázkové pytlíky s Antoshčinými oblíbenými mandarinkami a z okna protějšího domu se na ně usmála osamělá stařena, která měla poprvé v životě štěstí.

Charskaya Lidiya Alekseevna

Lucinin život

princezna Miguel

"Daleko, daleko, na samém konci světa, bylo velké, krásné modré jezero, barvy podobné obrovskému safíru. Uprostřed tohoto jezera, na zeleném smaragdovém ostrově, mezi myrtou a vistárií, se proplétalo." se zeleným břečťanem a pružnými liánami stála vysoká skála. Na ní stál mramorový palác, za nímž byla nádherná zahrada, provoněná vůní. Byla to prazvláštní zahrada, kterou najdeme jen v pohádkách.

Majitelem ostrova a pozemků k němu přilehlých byl mocný král Ovar. A král měl dceru, krásnou Miguel, princeznu, vyrůstající v paláci...

Pohádka se vznáší a rozvíjí jako pestrá stuha. Před mým duchovním pohledem víří řada krásných, fantastické obrazy. Obvykle zvonivý hlas tety Musya je nyní zredukován na šepot. Tajemné a útulné v zeleném břečťanovém altánku. Krajkový stín stromů a keřů, které ji obklopovaly, vrhal na hezkou tvář mladé vypravěčky dojemné skvrny. Tato pohádka je moje nejoblíbenější. Ode dne, kdy nás opustila moje drahá chůva Fenya, která mi uměla tak dobře vyprávět o dívce Palečku, poslouchám s potěšením jedinou pohádku o princezně Miguel. Miluji svou princeznu vroucně, navzdory její krutosti. Je to její chyba, ta zelenooká, jemně růžová a zlatovlasá princezna, že když se narodila, víly jí místo srdce vložily do malého dětského ňadra kousek diamantu? A co to bylo přímým důsledkem úplná absence lítost v duši princezny. Ale jak byla krásná! Krásná i v těch chvílích, kdy pohybem své drobné bílé ručičky posílala lidi na krutou smrt. Ti lidé, kteří náhodou skončili v tajemné zahradě princezny.

V té zahradě mezi růžemi a liliemi byly malé děti. Nehybní hezcí elfové připoutaní stříbrnými řetězy ke zlatým kolíkům hlídali tu zahradu a zároveň žalostně zvonili svými zvonovitými hlasy.

Nechte nás volně! Nech toho, krásná princezno Migueli! Pojďme! - Jejich stížnosti zněly jako hudba. A tato hudba na princeznu příjemně působila a často se smála prosbám svých malých zajatců.

Ale jejich žalostné hlasy se dotkly srdcí lidí procházejících zahradou. A podívali se do tajemné zahrady princezny. Ach, nebyla to žádná radost, že se tu objevili! S každým takovým zjevením nezvaného hosta vyběhli stráže, popadli návštěvníka a na příkaz princezny ho shodili z útesu do jezera.

A princezna Miguel se rozesmála jen v reakci na zoufalé výkřiky a sténání tonoucích...

Ještě teď nechápu, jak moje hezká, veselá teta přišla s pohádkou tak hroznou ve své podstatě, tak ponurou a těžkou! Hrdinka této pohádky, princezna Miguel, byla samozřejmě vynálezem milé, lehce přelétavé, ale velmi laskavé tety Musyi. Ach, to je jedno, ať si každý myslí, že tato pohádka je fikce, princezna Miguel sama je fikce, ale ona, moje podivuhodná princezna, je pevně zakotvena v mém ovlivnitelném srdci... Ať už kdy existovala nebo ne, na čem mi opravdu záleží Byly časy, kdy jsem ji miloval, můj krásný krutý Migueli! Nejednou jsem ji viděl ve snu, viděl jsem její zlaté vlasy barvy zralého ucha, její zelené, jako lesní tůň, hluboké oči.

Ten rok mi bylo šest let. Už jsem rozebíral sklady a s pomocí tety Musyi jsem místo tyčinek psal neohrabaná, nahnutá písmena. A už jsem pochopil krásu. Báječná krása přírody: slunce, les, květiny. A moje oči se rozzářily radostí, když jsem na stránce časopisu viděl krásný obrázek nebo elegantní ilustraci.

Teta Musya, táta a babička se od mého útlého věku snažili ve mně rozvíjet estetický vkus a upozorňovat mě na to, co pro ostatní děti prošlo beze stopy.

Podívej, Lyusenko, jaký krásný západ slunce! Vidíte, jak nádherně se v jezírku potápí karmínové slunce! Podívej, podívej, teď se voda zbarvila úplně šarlatově. A okolní stromy jako by hořely.

Dívám se a kypím rozkoší. Vskutku, šarlatová voda, šarlatové stromy a šarlatové slunce. Jaká krása!

Yu.Yakovlev Girls z Vasiljevského ostrova

Jsem Valya Zaitseva z Vasiljevského ostrova.

Pod mojí postelí žije křeček. Nacpe si tváře plné, v záloze, sedne si na zadní nohy a bude koukat s černými knoflíky... Včera jsem zbil jednoho kluka. Dal jsem mu pořádný cejn. My, Vasileostrovské dívky, víme, jak se postavit za sebe, když je to nutné...

Tady na Vasiljevském je vždycky větrno. padá déšť. Padá mokrý sníh. Dochází k povodním. A náš ostrov pluje jako loď: vlevo je Něva, vpravo Něvka, vpředu je otevřené moře.

Mám přítele - Tanyu Savicheva. My jsme sousedé. Je z druhé linie, budova 13. Čtyři okna v prvním patře. Nedaleko je pekárna, v suterénu prodejna petroleje... Teď tam žádný obchod není, ale v Taninu, když jsem ještě nežil, byl v přízemí vždycky cítit petrolej. Řekli mi.

Tanya Savicheva byla ve stejném věku jako já nyní. Mohla už dávno vyrůst a stát se učitelkou, ale navždy zůstane dívkou... Když babička poslala Táňu pro petrolej, nebyl jsem tam. A šla do Rumjancevského zahrady s dalším přítelem. Ale vím o ní všechno. Řekli mi.

Byla to zpěvný pták. Vždy zpívala. Chtěla recitovat poezii, ale zakopla o svá slova: zakopla by a všichni by si mysleli, že zapomněla to správné slovo. Můj přítel zpíval, protože když zpíváš, nekoktáš. Nemohla koktat, měla se stát učitelkou jako Linda Augustovna.

Vždycky hrála učitelku. Dá si na ramena velký babiččin šátek, sepne ruce a bude chodit z rohu do rohu. „Děti, dnes si s vámi zopakujeme...“ A pak zakopne o slovo, zčervená a otočí se ke zdi, ačkoli v místnosti nikdo není.

Říká se, že existují lékaři, kteří koktání léčí. Já bych takový našel. My, Vasileostrovské dívky, najdeme každého, koho chcete! Nyní už ale lékař není potřeba. Zůstala tam... moje kamarádka Tanya Savicheva. Byla převezena z obleženého Leningradu do Pevnina a cesta zvaná Cesta života nemohla dát Tanye život.

Ta dívka zemřela hlady... Záleží na tom, jestli zemřeš hlady nebo kulkou? Možná hlad bolí ještě víc...

Rozhodl jsem se najít Cestu života. Šel jsem do Rževky, kde tato cesta začíná. Šel jsem dva a půl kilometru – tam chlapi stavěli pomník dětem, které zemřely při obléhání. Taky jsem chtěl stavět.

Někteří dospělí se mě zeptali:

- Kdo jsi?

— Jsem Valja Zajcevová z Vasiljevského ostrova. Taky chci stavět.

Bylo mi řečeno:

- Je to zakázáno! Přijďte se svou oblastí.

neodešel jsem. Rozhlédl jsem se a uviděl mládě, pulce. Chytil jsem to:

— Přišel také se svým krajem?

- Přišel se svým bratrem.

S bratrem to zvládneš. S regionem je to možné. Ale co být sám?

Řekl jsem jim:

- Vidíš, já nechci jen stavět. Chci postavit pro svého přítele... Tanyu Savicheva.

Vykulili oči. Oni tomu nevěřili. Znovu se zeptali:

— Je Tanya Savicheva vaše přítelkyně?

-Co je tady zvláštního? Jsme stejně staří. Oba jsou z Vasiljevského ostrova.

-Ale ona tam není...

Jak jsou lidé hloupí a dospělí také! Co znamená „ne“, když jsme přátelé? Řekl jsem jim, aby pochopili:

- Všechno máme společné. Jak ulice, tak škola. Máme křečka. Nacpe si tváře...

Všiml jsem si, že mi nevěří. A aby tomu věřili, vyhrkla:

"Máme dokonce stejný rukopis!"

- Rukopis? - Byli ještě překvapenější.

- A co? Rukopis!

Najednou byli veselí kvůli rukopisu:

- To je velmi dobre! Toto je skutečný nález. Pojďte s námi.

- Nikam nejdu. Chci stavět...

- Budete stavět! Napíšeš na pomník Tanyiným rukopisem.

"Můžu," souhlasil jsem. - Jen já nemám tužku. Dáš to?

- Budete psát na beton. Na beton se tužkou nepíše.

Nikdy jsem nepsal na beton. Psal jsem po zdech, po asfaltu, ale přivedli mě do betonárny a dali mi Tanyin deník - sešit s abecedou: a, b, c... Mám stejnou knihu. Za čtyřicet kopejek.

Vzal jsem Tanyin deník a otevřel stránku. Bylo tam napsáno:

Cítil jsem chlad. Chtěl jsem jim dát knihu a odejít.

Ale já jsem Vasileostrovskaya. A kdyby kamarádovi zemřela starší sestra, měl bych zůstat s ní a neutíkat.

- Dej mi svůj beton. Budu psát.

Jeřáb mi na nohy spustil obrovský rám z hustého šedého těsta. Vzal jsem hůl, dřepnul si a začal psát. Beton byl studený. Bylo těžké psát. A oni mi řekli:

- Nespěchej.

Udělal jsem chyby, uhladil beton dlaní a psal znovu.

Neudělal jsem dobře.

- Nespěchej. Pište klidně.

Zatímco jsem psal o Zhenya, moje babička zemřela.

Pokud chcete jen jíst, není to hlad – jezte o hodinu později.

Zkoušel jsem půst od rána do večera. vydržela jsem to. Hlad – když den co den hladoví vaše hlava, ruce, srdce – vše, co máte. Nejprve hladoví, pak zemře.

Leka měl svůj koutek ohrazený skříněmi, kde kreslil.

Vydělával si kreslením a studoval. Byl tichý a krátkozraký, nosil brýle a neustále vrzal perem. Řekli mi.

kde zemřel? Pravděpodobně v kuchyni, kde se z kotlíku kouřilo jako z malé slabé lokomotivy, kde se jednou denně spalo a jedlo chleba. Malý kousek je jako lék na smrt. Leka neměla dost léků...

"Napiš," řekli mi tiše.

V novém rámu byl beton tekutý, lezl na písmena. A slovo „zemřel“ zmizelo. Nechtěl jsem to psát znovu. Ale řekli mi:

- Pište, Valyo Zaitseva, pište.

A znovu jsem napsal - "zemřel."

Jsem velmi unavený psaním slova „zemřel“. Věděl jsem, že s každou stránkou deníku Tanyi Savichevové se to zhoršovalo. Už dávno přestala zpívat a nevšimla si, že koktá. Už nehrála učitelku. Ale nevzdala se - žila. Řekli mi... Přišlo jaro. Stromy se zazelenaly. Na Vasiljevském máme hodně stromů. Tanya vyschla, ztuhla, zhubla a zesvětla. Ruce se jí třásly a oči ji bolely od slunce. Nacisté zabili polovinu Tanyi Savichevové a možná více než polovinu. Ale její matka byla s ní a Tanya se držela.

- Proč nepíšeš? - řekli mi potichu. - Pište, Valyo Zaitseva, jinak beton ztvrdne.

Dlouho jsem se neodvážil otevřít stránku s písmenem „M“. Na této stránce Tanyina ruka napsala: „Mami 13. května v 7:30.

ráno 1942." Tanya nenapsala slovo „zemřela“. Neměla sílu to slovo napsat.

Pevně ​​jsem sevřel hůlku a dotkl se betonu. Nedíval jsem se do deníku, ale psal jsem si to zpaměti. Je dobře, že máme stejný rukopis.

Psal jsem ze všech sil. Beton zhoustl, téměř zmrzl. Na dopisy už nelezl.

-Umíš ještě psát?

"Dokončím psaní," odpověděl jsem a otočil se, aby moje oči neviděly. Koneckonců, Tanya Savicheva je moje... kamarádka.

Tanya a já jsme stejně staré, my, Vasileostrovsky dívky, víme, jak se postavit za sebe, když je to nutné. Kdyby nebyla z Vasileostrovska, z Leningradu, tak dlouho by nevydržela. Ale žila, což znamená, že se nevzdala!

Otevřel jsem stránku „C“. Byla tam dvě slova: "Savičevovi zemřeli."

Otevřel jsem stránku "U" - "Všichni zemřeli." Poslední stránka deníku Tanyi Savichevové začínala písmenem "O" - "Zůstala jen Tanya."

A představoval jsem si, že jsem to byl já, Valya Zaitseva, kdo zůstal sám: ​​bez mámy, bez táty, bez mé sestry Lyulky. Hladový. Pod ohněm.

V prázdný byt na Druhé linii. Tohle jsem chtěl přeškrtnout poslední strana, ale beton ztvrdl a hůl se zlomila.

A najednou jsem se zeptal Tanyi Savichevové: „Proč sám?

a já? Máte přítele - Valju Zaitseva, vaši sousedku z Vasiljevského ostrova. Ty a já půjdeme do Rumjancevského zahrady, proběhneme se, a až budeš unavená, přinesu z domova babiččin šátek a budeme si hrát na učitelku Lindu Augustovnu. Pod mojí postelí žije křeček. Dám ti to k narozeninám. Slyšíš, Tanyo Savicheva?"

Někdo mi položil ruku na rameno a řekl:

- Pojďme, Valyo Zaitseva. Udělal jsi vše, co jsi potřeboval. Děkuji.

Nechápal jsem, proč mi říkají „děkuji“. Řekl jsem:

- Přijdu zítra... bez své oblasti. Umět?

"Pojď bez okresu," řekli mi. - Přijít.

Moje kamarádka Tanya Savicheva nestřílela na nacisty a nebyla skautkou pro partyzány. Prostě bydlela rodné město v nejtěžší době. Ale možná důvod, proč nacisté nevstoupili do Leningradu, byl ten, že tam žila Tanya Savicheva a bylo tam mnoho dalších dívek a chlapců, kteří zůstali navždy ve své době. A dnešní kluci jsou s nimi přátelé, stejně jako já se přátelím s Tanyou.

S živými jsou ale jen přátelé.

Vladimir Zheleznyakov "Strašák"

Přede mnou se mihl kruh jejich tváří a já se v něm řítil jako veverka v kole.

Měl bych se zastavit a odejít.

Kluci mě napadli.

„Pro její nohy! - vykřikla Valka. -Pro tvé nohy!..."

Srazili mě a chytili mě za nohy a ruce. Kopal jsem a kopal, jak jsem jen mohl, ale popadli mě a odtáhli do zahrady.

Iron Button a Shmakova vytáhli strašáka nasazeného na dlouhé tyči. Dimka vyšel za nimi a postavil se stranou. Plyšák byl v mých šatech, s očima, s pusou od ucha k uchu. Nohy byly z punčoch vycpaných slámou, místo vlasů z nich trčela koudel a nějaké peří. Na mém krku, tedy strašákovi, visela deska s nápisem: „SCACHERY JE ZRÁDCE“.

Lenka zmlkla a nějak úplně odezněla.

Nikolaj Nikolajevič si uvědomil, že nastala hranice jejího příběhu a hranice jejích sil.

„A bavili se kolem plyšáka,“ řekla Lenka. - Skákali a smáli se:

"Páni, naše krásko!"

"Čekal jsem!"

„Přišel jsem s nápadem! Přišel jsem s nápadem! - Šmaková vyskočila radostí. "Ať Dimka zapálí oheň!"

Po těchto slovech od Šmakové jsem se úplně přestal bát. Pomyslel jsem si: když to Dimka zapálí, možná umřu.

A v té době Valka - byl všude první - zapíchl strašáka do země a nasypal kolem něj klestí.

"Nemám sirky," řekl Dimka tiše.

"Ale já to mám!" - Shaggy dal Dimkovi do ruky zápalky a postrčil ho ke strašákovi.

Dimka stál poblíž strašáka s nízko skloněnou hlavou.

Ztuhl jsem – čekal jsem naposled! No, myslel jsem, že se ohlédne a řekne: "Kluci, Lenka za nic nemůže... To jsem celý já!"

"Podpálit!" - nařídil Železný knoflík.

Nevydržel jsem to a zakřičel:

„Dimko! Není třeba, Dimka-ah-ah!..“

A stále stál poblíž strašáka - viděl jsem mu záda, byl shrbený a zdál se mi nějak malý. Možná proto, že strašák byl na dlouhé tyči. Jen on byl malý a slabý.

„No tak, Somove! - řekl Železný knoflík. "Konečně jdi na konec!"

Dimka padl na kolena a sklonil hlavu tak nízko, že mu trčela jen ramena a hlavu mu nebylo vůbec vidět. Ukázalo se, že jde o nějakého bezhlavého žháře. Uhodil zápalkou a přes ramena mu přerostl plamen ohně. Pak vyskočil a spěšně utekl stranou.

Přitáhli mě blízko k ohni. Aniž bych se odvrátil, podíval jsem se na plameny ohně. Dědeček! Cítil jsem tehdy, jak mě tento oheň pohltil, jak hořel, pekl a štípal, ačkoli ke mně dosahovaly jen vlny jeho žáru.

Křičel jsem, křičel jsem tak moc, že ​​mě nechali překvapením.

Když mě pustili, přispěchal jsem k ohni a začal do něj kopat nohama a rukama jsem chytil hořící větve - nechtěl jsem, aby strašák shořel. Z nějakého důvodu jsem to opravdu nechtěl!

Jako první přišel k rozumu Dimka.

„Zbláznil ses? “ Chytil mě za ruku a snažil se mě odtáhnout od ohně. - Tohle je vtip! Ty nerozumíš vtipům?"

Stal jsem se silným a snadno jsem ho porazil. Strčila do něj tak silně, že letěl hlavou dolů – k nebi se mu třpytily jen paty. A vytáhla strašáka z ohně a začala s ním mávat nad hlavou a šlapat na všechny. Strašidlo už začalo hořet, jiskry z něj létaly různými směry a všichni se před těmito jiskrami strachem vyhnuli.

Utekli.

A tak se mi točila hlava, když jsem je odháněl, že jsem nemohl zastavit, dokud jsem nespadl. Vedle mě ležel plyšák. Byla spálená, vlála ve větru, a proto vypadala, jako by byla živá.

Nejprve jsem ležel se zavřenýma očima. Pak ucítila, že ucítila něco hořícího, a otevřela oči - ze strašákových šatů se kouřilo. Narazil jsem rukou na doutnající lem a opřel se zpátky do trávy.

Ozvalo se křupání větví, ustupující kroky a pak nastalo ticho.

"Anne of Green Gables" od Lucy Maud Montgomery

Už bylo docela světlo, když se Anya probudila a posadila se v posteli a zmateně se dívala z okna, kterým se linul proud radostného slunečního světla a za kterým se na pozadí jasně modré oblohy houpalo něco bílého a nadýchaného.

Zpočátku si nemohla vzpomenout, kde je. Nejprve pocítila slastné vzrušení, jako by se stalo něco velmi příjemného, ​​pak se objevila hrozná vzpomínka. Byl to Green Gables, ale nechtěli ji tu nechat, protože nebyla kluk!

Ale bylo ráno a za oknem stála rozkvetlá třešeň. Anya vyskočila z postele a jedním skokem se ocitla u okna. Pak zatlačila okenní rám – rám se vrzáním povolil, jako by dlouho nebyl otevřen, což však ve skutečnosti bylo – a klesla na kolena a zahleděla se do červnového rána. Oči jí jiskřily rozkoší. Ach, není to úžasné? Není to nádherné místo? Kdyby tu mohla zůstat! Představí si, že zůstane. Zde je prostor pro představivost.

Obrovská třešeň rostla tak blízko okna, že se její větve dotýkaly domu. Byl tak hustě obsypaný květy, že nebyl vidět jediný lístek. Po obou stranách domu byly velké zahrady, na jedné straně jabloň, na druhé třešeň, vše v květu. Tráva pod stromy se zdála být žlutá od rozkvetlých pampelišek. O kousek dál v zahradě bylo vidět šeříkové keře, všechny v hroznech jasně fialových květů, a ranní vánek přenášel jejich závratně sladkou vůni do Anyina okna.

Dále za zahradou klesaly zelené louky porostlé bujným jetelem do údolí, kde protékal potok a rostlo mnoho bílých bříz, jejichž štíhlé kmeny se tyčily nad podrostem a dávaly tušit báječnou dovolenou mezi kapradím, mechy a lesními travinami. Za údolím byl vidět kopec, zelený a načechraný se smrky a jedlemi. Mezi nimi byla malá mezera a skrz ni bylo vidět šedé mezipatro domu, který Anya viděla den předtím z druhé strany Jezera šumivých vod.

Nalevo byly velké stodoly a další hospodářské budovy a za nimi se zelená pole svažovala k jiskřivě modrému moři.

Anyiny oči, vnímavé ke kráse, pomalu přecházely z jednoho obrázku do druhého a chtivě pohlcovaly vše, co bylo před ní. Ta chudinka viděla ve svém životě tolik ošklivých míst. Ale to, co jí bylo odhaleno, předčilo její nejdivočejší sny.

Klekla si a zapomněla na všechno na světě kromě krásy, která ji obklopovala, až se otřásla a ucítila něčí ruku na svém rameni. Malý snílek neslyšel Marillu vstoupit.

"Je čas se obléknout," řekla Marilla krátce.

Marilla prostě nevěděla, jak s tím dítětem mluvit, a tato nevědomost, která jí byla nepříjemná, ji činila tvrdou a rozhodnou proti její vůli.

Anya vstala s hlubokým povzdechem.

- Ach. není to úžasné? zeptala se a ukázala rukou na krásný svět za oknem.

"Ano, je to velký strom," řekla Marilla, "a bohatě kvete, ale třešně samotné nejsou dobré - malé a červivé."

- Oh, nemluvím jen o stromě; samozřejmě, že je krásná... ano, je oslnivě krásná... kvete, jako by byla sama pro sebe nesmírně důležitá... Ale myslel jsem všechno: zahradu, stromy, potok a lesy - celý velký krásný svět. Nemáš pocit, že v takové ráno miluješ celý svět? I tady slyším, jak se potok v dálce směje. Všimli jste si někdy, jaká radostná stvoření jsou tyto proudy? Vždy se smějí. I v zimě slyším zpod ledu jejich smích. Jsem tak rád, že tady poblíž Green Gables je potok. Možná si myslíš, že mi na tom nezáleží, protože mě tu nechceš nechat? Ale to není pravda. Vždy mě potěší, když si vzpomenu, že poblíž Green Gables je potok, i když ho už nikdy neuvidím. Kdyby tu nebyl potok, vždy by mě pronásledoval nepříjemný pocit, že tu měl být. Dnes ráno nejsem v hloubi smutku. Ráno nikdy nejsem v hlubinách smutku. Není to úžasné, že je tu ráno? Ale jsem velmi smutný. Jen jsem si představoval, že mě stále potřebuješ a že tu zůstanu navždy, navždy. Představit si to byla velká útěcha. Ale nejnepříjemnější na představování si věcí je, že přijde okamžik, kdy si musíte přestat představovat, a to je velmi bolestivé.

"Radši se obleč, jdi dolů a nemysli na své vymyšlené věci," řekla Marilla, jakmile se jí podařilo dostat slovo. - Čeká na snídani. Umyjte si obličej a učesejte si vlasy. Nechte otevřené okno a otočte postel, aby se vyvětrala. A pospěšte si, prosím.

Anya zjevně dokázala jednat rychle, když to bylo potřeba, protože během deseti minut sešla dolů, úhledně oblečená, s vlasy učesanými a spletenými do copů, s umytým obličejem; Zároveň byla její duše naplněna příjemným vědomím, že splnila všechny Marilliny požadavky. Nicméně pro spravedlnost je třeba poznamenat, že stále zapomněla otevřít postel pro větrání.

"Mám dnes velký hlad," oznámila a vklouzla do křesla, které jí naznačila Marilla. "Svět se už nezdá být tak temnou pouští jako minulou noc." Jsem tak rád, že je slunečné ráno. Nicméně miluji i deštivá rána. Každé ráno je zajímavé, že? Nedá se říct, co nás v tento den čeká, a tolik zbývá na fantazii. Ale jsem rád, že dnes neprší, protože je snazší nenechat se odradit a přečkat peripetie osudu za slunečného dne. Mám pocit, že toho dnes musím hodně vydržet. Je velmi snadné číst o neštěstí jiných lidí a představit si, že bychom je mohli hrdinsky překonat i my, ale není to tak snadné, když jim vlastně musíme čelit, že?

"Proboha, drž jazyk za zuby," řekla Marilla. "Malá holčička by neměla tolik mluvit."

Po této poznámce Anya úplně ztichla, tak poslušně, že její pokračující mlčení začalo Marillu poněkud dráždit, jako by to bylo něco ne zcela přirozeného. Matthew také mlčel – ale to bylo alespoň přirozené – takže snídaně proběhla v naprostém tichu.

Jak se blížil konec, Anya byla čím dál tím víc roztržitá. Jedla mechanicky a její velké oči se neustále neviditelně dívaly na oblohu za oknem. To Marillu popudilo ještě víc. Měla nepříjemný pocit, že zatímco tělo tohoto podivného dítěte bylo u stolu, jeho duch se vznášel na křídlech fantazie v nějaké transcendentální zemi. Kdo by chtěl mít takové dítě v domě?

A přesto, co bylo nanejvýš nepochopitelné, Matthew ji chtěl opustit! Marilla cítila, že to dnes ráno chce stejně jako včera v noci a že to má v úmyslu chtít i nadále. Byl to jeho obvyklý způsob, jak dostat do hlavy nějaký rozmar a držet se ho s úžasnou tichou houževnatostí – desetkrát silnější a účinnější díky tichu, než kdyby o své touze mluvil od rána do večera.

Když skončila snídaně, Anya se probrala ze snění a nabídla se, že umyje nádobí.

— Víte, jak správně mýt nádobí? zeptala se Marilla nevěřícně.

- Docela dobrý. Je pravda, že jsem lepší v hlídání dětí. Mám v této věci bohaté zkušenosti. Škoda, že tu nemáte děti, o které bych se mohl starat.

"Ale nechtěl bych, aby tu bylo více dětí, než je v tuto chvíli." Ty sám jsi dost problémů. Neumím si představit, co s tebou dělat. Matthew je tak zábavný.

"Připadal mi velmi milý," řekla Anya vyčítavě. "Je velmi přátelský a vůbec mu to nevadilo, bez ohledu na to, jak moc jsem to říkal - zdálo se, že se mu to líbí." Cítil jsem v něm spřízněnou duši, jakmile jsem ho uviděl.

"Jste oba výstřední, jestli máte na mysli tohle, když mluvíte o spřízněných duších," odfrkla si Marilla. - Dobře, můžeš umýt nádobí. Neomlouvej se horká voda a řádně osušte. Už dnes ráno mám hodně práce, protože dnes odpoledne musím jet do White Sands za paní Spencerovou. Půjdeš se mnou a tam se rozhodneme, co s tebou uděláme. Až budete hotov s nádobím, jděte nahoru a ustelte postel.

Anya umyla nádobí docela rychle a důkladně, což Marilla nezůstala bez povšimnutí. Pak postel ustlala, i když s menším úspěchem, protože se nikdy nenaučila umění bojovat s péřovkami. Ale přesto byla postel ustlaná a Marilla, aby se dívky na chvíli zbavila, řekla, že jí dovolí jít do zahrady a hrát si tam až do večeře.

Anya se vrhla ke dveřím s živou tváří a zářícíma očima. Ale hned u prahu se náhle zastavila, prudce se otočila a posadila se ke stolu, výraz slasti jí zmizel z tváře, jako by ji vítr odnesl.

- No, co se ještě stalo? zeptala se Marilla.

"Neodvažuji se jít ven," řekla Anya tónem mučedníka zříkajícího se všech pozemských radostí. "Pokud tady nemůžu zůstat, neměl bych se zamilovat do Green Gables." A když vyjdu ven a seznámím se se všemi těmi stromy, květinami, zahradou a potokem, nemohu si je nezamilovat. Moje duše je již těžká a nechci, aby byla ještě těžší. Opravdu chci jít ven - zdá se, že mě všechno volá: "Anyo, Anyo, pojď k nám! Anyo, Anyo, chceme si s tebou hrát!" - ale je lepší to nedělat. Neměli byste se zamilovat do něčeho, od čeho budete navždy odtrženi, že? A je tak těžké odolat a nezamilovat se, že? Proto jsem byl tak šťastný, když jsem si řekl, že tu zůstanu. Myslel jsem, že je tu toho tolik, co se dá milovat a nic mi nebude stát v cestě. Ale tento krátký sen prošel. Teď jsem se smířil se svým osudem, takže je pro mě lepší nevycházet. Jinak se bojím, že se s ním zase nesmiřu. Jak se jmenuje tato květina v květináči na parapetu, prosím, řekněte mi?

- Tohle je pelargónie.

- Nemyslím to jméno. Myslím jméno, které jsi jí dal. Nedal jsi jí jméno? Pak to můžu udělat? Mohu jí říkat... oh, nech mě přemýšlet... Darling udělá... můžu jí říkat Drahoušku, když jsem tady? Ach, nech mě tak jí říkat!

- Proboha, je mi to jedno. Ale jaký má smysl muškáty pojmenovávat?

- Oh, mám rád, když věci mají jména, i když jsou to jen muškáty. Díky tomu jsou více jako lidé. Jak víte, že nezraňujete city pelargónie, když tomu říkáte „pelargónie“ a nic víc? Koneckonců, nelíbilo by se vám, kdybyste se vždy nazývali jen ženou. Ano, budu jí říkat miláčku. Dnes ráno jsem dal jméno této třešni pod oknem mé ložnice. Zavolal jsem jí Sněhová královna protože je tak bílá. Samozřejmě, že nebude vždy kvést, ale vždy si to dokážete představit, že?

"Nikdy v životě jsem nic takového neviděla ani neslyšela," zamumlala Marilla a utíkala do sklepa pro brambory. "Je opravdu zajímavá, jak říká Matthew." Už teď cítím, jak jsem zvědavá, co ještě řekne. Taky na mě kouzlí. A už je vypustila na Matthewa. Ten pohled, který mi věnoval, když odcházel, znovu vyjadřoval vše, co včera řekl a naznačil. Bylo by lepší, kdyby byl jako ostatní muži a mluvil o všem otevřeně. Pak by bylo možné odpovědět a přesvědčit ho. Ale co můžete dělat s mužem, který se jen dívá?

Když se Marilla vrátila ze své pouti do sklepa, našla Annu znovu upadající do snění. Dívka seděla s bradou položenou na rukou a pohledem upřeným na oblohu. Marilla ji tedy nechala, dokud se na stole neobjevila večeře.

"Můžu si vzít klisnu a koncert po obědě, Matthew?" zeptala se Marilla.

Matthew přikývl a smutně se podíval na Anyu. Marilla zachytila ​​tento pohled a suše řekla:

"Půjdu do White Sands a vyřeším tento problém." Vezmu Anyu s sebou, aby ji paní Spencerová mohla hned poslat zpátky do Nového Skotska. Nechám ti čaj na sporáku a přijdu domů včas na dojení.

Matthew opět neřekl nic. Marilla měla pocit, že plýtvá slovy. Nic není otravnější než muž, který nereaguje...kromě ženy, která nereaguje.

V pravý čas Matthew zapřáhl hnědáka a Marilla a Anya nasedly do kabrioletu. Matthew jim otevřel bránu do dvora, a když pomalu projížděli kolem, řekl nahlas, zřejmě nikoho neoslovil:

"Dnes ráno tu byl jeden chlápek, Jerry Buot z Creeku, a řekl jsem mu, že ho najmu na léto."

Marilla neodpověděla, ale bičovala nešťastného hnědáka takovou silou, že tlustá klisna, nezvyklá na takové zacházení, rozhořčeně vyrazila do cvalu. Když už se kabriolet kutálel po hlavní silnici, Marilla se otočila a viděla, že protivný Matthew se opírá o bránu a smutně se za nimi dívá.

Sergej Kutsko

VLCI

Život na vesnici je strukturován tak, že pokud nevyjdete před polednem do lesa a neprojdete se známými houbařskými a lesními místy, není do večera za čím utíkat, vše bude skryto.

Jedna dívka si to také myslela. Slunce právě vylezlo do vrcholků jedlí a už mám v rukou plný košík, daleko jsem se zatoulala, ale jaké houby! S vděčností se rozhlédla a právě se chystala odejít, když se vzdálené keře náhle zachvěly a na mýtinu vyšlo zvíře, které houževnatě sledovalo dívčinu postavu.

- Oh, pes! - ona řekla.

Někde poblíž se pásly krávy a setkání s pasteveckým psem v lese pro ně nebylo velkým překvapením. Ale setkání s několika dalšími páry zvířecích očí mě přivedlo do omámení...

„Vlci,“ blesklo mi hlavou, „cesta není daleko, utíkejte...“ Ano, síla zmizela, košík mu nedobrovolně vypadl z rukou, nohy zeslábl a začal neposlušně.

- Matka! - tento náhlý výkřik zastavil hejno, které už dorazilo doprostřed mýtiny. - Lidé, pomozte! - třikrát zablikal nad lesem.

Jak později řekli pastýři: „Slyšeli jsme křik, mysleli jsme, že si děti hrají...“ To je pět kilometrů od vesnice, v lese!

Vlci se pomalu přibližovali, vlčice šla napřed. To se u těchto zvířat stává - vlčice se stává hlavou smečky. Jen její oči nebyly tak prudké, jak hledaly. Zdálo se, že se ptají: „No, člověče? Co budete dělat teď, když nemáte v rukou žádné zbraně a vaši příbuzní nejsou poblíž?

Dívka padla na kolena, zakryla si oči rukama a začala plakat. Najednou ji napadla myšlenka na modlitbu, jako by se v její duši něco pohnulo, jako by byla vzkříšena slova její babičky, vzpomínaná z dětství: „Zeptej se Matky Boží! “

Dívka si nepamatovala slova modlitby. Udělala znamení kříže a požádala Matku Boží, jako by byla její matkou, v poslední naději na přímluvu a spásu.

Když otevřela oči, vlci kolem křoví odešli do lesa. Vlčice šla pomalu vpředu se sklopenou hlavou.

Boris Ganago

DOPIS BOHU

Stalo se tak na konci 19. století.

Petrohrad. Štědrý večer. Od zátoky vane studený, pronikavý vítr. Padá jemný pichlavý sníh. Na dlážděných ulicích řinčí koňská kopyta, bouchají dveře obchodů – nakupuje se na poslední chvíli před prázdninami. Všichni spěchají, aby se rychle dostali domů.

Pouze malý chlapec kráčet pomalu po zasněžené ulici. Tu a tam vytahuje studené, rudé ruce z kapes starého kabátu a snaží se je zahřát dechem. Pak je zase strčí hlouběji do kapes a jde dál. Zde se zastaví u okénka pekárny a prohlíží si preclíky a bagely vystavené za sklem.

Dveře obchodu se otevřely, vypustily dalšího zákazníka a ven se linula vůně čerstvě upečeného chleba. Chlapec křečovitě polykal sliny, dupal na místě a putoval dál.

Soumrak neznatelně padá. Kolemjdoucích je stále méně. Chlapec se zastaví poblíž budovy se světly v oknech, vstává na špičkách a pokouší se podívat dovnitř. Po chvíli váhání otevře dveře.

Starý úředník měl dnes zpoždění v práci. Nikam nespěchá. Dlouho žije sám a o prázdninách pociťuje svou osamělost zvlášť akutně. Úředník seděl a s hořkostí si pomyslel, že nemá s kým slavit Vánoce, nemá komu dávat dárky. V tu chvíli se otevřely dveře. Starý muž vzhlédl a uviděl chlapce.

- Strýčku, strýčku, musím napsat dopis! - řekl chlapec rychle.

- Máš peníze? - zeptal se úředník přísně.

Chlapec, hrající si s kloboukem v rukou, o krok ustoupil. A pak si osamělý úředník vzpomněl, že dnes je Štědrý den a že by opravdu chtěl někoho obdarovat. Dostal to Prázdná stránka papíru, namočil pero do inkoustu a napsal: „Petrohrad. 6. ledna. Pan..."

- Jaké je příjmení toho pána?

"Tohle není pane," zamumlal chlapec, který ještě plně nevěřil svému štěstí.

- Oh, to je dáma? “ zeptal se úředník s úsměvem.

Ne ne! - řekl chlapec rychle.

Komu tedy chcete napsat dopis? - byl stařec překvapen,

- Ježíši.

"Jak se opovažuješ dělat si legraci ze staršího muže?" — rozhořčil se úředník a chtěl chlapce ukázat ke dveřím. Ale pak jsem viděl slzy v očích dítěte a vzpomněl jsem si, že dnes je Štědrý den. Zastyděl se za svůj hněv a vřelejším hlasem se zeptal:

-Co chceš napsat Ježíškovi?

– Moje matka mě vždy učila prosit Boha o pomoc, když je to těžké. Řekla, že Boží jméno je Ježíš Kristus. "Chlapec přišel blíž k úředníkovi a pokračoval: "A včera usnula a nemůžu ji vzbudit." Doma není ani chleba, mám takový hlad,“ otřel si dlaní slzy, které se mu dostaly do očí.

- Jak jsi ji probudil? zeptal se stařec a vstal od stolu.

- Políbil jsem ji.

- Dýchá?

- O čem to mluvíš, strýčku, dýchají lidé ve spánku?

"Ježíš Kristus už dostal tvůj dopis," řekl starý muž a objal chlapce za ramena. "Řekl mi, abych se o tebe postaral, a vzal tvou matku k sobě."

Starý úředník si pomyslel: „Matko, když jsi odešla do jiného světa, řekla jsi mi, abych byl dobrý člověk a zbožný křesťan. Zapomněl jsem na tvou objednávku, ale teď se za mě nebudeš stydět."

Boris Ganago

MLUVENÉ SLOVO

Na periferii velkoměsto stál starý dům se zahradou. Hlídal je spolehlivý strážce – chytrý pes Uran. Nikdy na nikoho neštěkal nadarmo, na cizí lidi bedlivě dohlížel a radoval se ze svých majitelů.

Ale tento dům byl zbořen. Jeho obyvatelům nabídli pohodlný byt a pak vyvstala otázka - co s pastýřem? Jako hlídače už Uran nepotřebovali a stal se pouze přítěží. O osudu psa se několik dní vedly divoké debaty. Otevřeným oknem z domu do hlídací boudy často doléhaly žalostné vzlyky vnuka a hrozivé výkřiky dědečka.

Co Uran pochopil ze slov, která slyšel? Kdo ví...

Až jeho snacha a vnuk, kteří mu nosili jídlo, si všimli, že psí miska zůstala více než jeden den nedotčená. Uran v následujících dnech nejedl, bez ohledu na to, jak moc byl přemlouván. Už nevrtěl ocasem, když se k němu lidé blížili, a dokonce se díval jinam, jako by se už nechtěl dívat na lidi, kteří ho zradili.

Snacha, která čekala dědice nebo dědičku, navrhla:

- Není Uran nemocný? Majitel naštvaně řekl:

"Bylo by lepší, kdyby pes zemřel sám." Pak by nebylo potřeba střílet.

Snacha se otřásla.

Uran se na reproduktor podíval pohledem, na který majitel dlouho nemohl zapomenout.

Vnuk přemluvil sousedova veterináře, aby se na jeho mazlíčka podíval. Ale veterinář žádnou nemoc nezjistil, jen zamyšleně řekl:

- Možná mu bylo z něčeho smutno... Uran brzy zemřel, až do své smrti sotva pohnul ocasem jen své snaše a vnukovi, kteří ho navštívili.

A v noci majitel často vzpomínal na pohled Urana, který mu věrně sloužil tolik let. Starý pán už litoval krutých slov, která psa zabila.

Ale je možné vrátit to, co bylo řečeno?

A kdo ví, jak vyjádřené zlo zranilo vnuka, připoutaného k jeho čtyřnohému příteli?

A kdo ví, jak to, rozmetané po světě jako rádiová vlna, ovlivní duše nenarozených dětí, budoucích generací?

Slova žijí, slova nikdy neumírají...

Stará kniha vyprávěla příběh: jedné dívce zemřel otec. Dívce chyběl. Byl k ní vždy laskavý. Chybělo jí to teplo.

Jednoho dne se o ní jejímu otci zdálo a řekl: teď buď laskavý k lidem. Každé milé slovo slouží Věčnosti.

Boris Ganago

MAŠENKA

Vánoční příběh

Jednou, před mnoha lety, si dívku Mášu spletli s andělem. Stalo se to takhle.

Jedna chudá rodina měla tři děti. Jejich táta zemřel, jejich máma pracovala, kde mohla, a pak onemocněla. V domě nezůstal ani drobek, ale měl jsem hrozný hlad. Co dělat?

Máma vyšla na ulici a začala žebrat, ale lidé procházeli kolem, aniž by si jí všimli. Blížil se Štědrý večer a slova ženy: „Nežádám kvůli sobě, ale kvůli svým dětem... Pro Krista! „topili se v předprázdninovém shonu.

V zoufalství vstoupila do kostela a začala prosit samotného Krista o pomoc. Kdo jiný se měl zeptat?

Právě zde, u ikony Spasitele, viděla Máša klečící ženu. Její tvář byla zalita slzami. Takové utrpení dívka ještě nikdy neviděla.

Máša měla úžasné srdce. Když byli lidé poblíž šťastní a ona chtěla skákat štěstím. Ale pokud někoho něco bolelo, nemohla projít kolem a zeptala se:

Co se ti stalo? Proč brečíš? A do jejího srdce pronikla bolest někoho jiného. A teď se naklonila k ženě:

máš smutek?

A když se s ní podělila o své neštěstí, Máša, která nikdy v životě nepocítila hlad, si představila tři osamělé děti, které už dlouho neviděly jídlo. Bez přemýšlení podala ženě pět rublů. Byly to všechny její peníze.

V té době to byla značná částka a tvář ženy se rozzářila.

Kde je tvůj domov? - zeptala se Masha na rozloučenou. Překvapilo ji, když zjistila, že žije chudá rodina v dalším suterénu. Dívka nechápala, jak může žít ve sklepě, ale přesně věděla, co musí o tomto vánočním večeru udělat.

Šťastná maminka jako na křídlech odletěla domů. V nedalekém obchodě si koupila jídlo a děti ji radostně přivítaly.

Brzy se rozhořela kamna a samovar se vařil. Děti se zahřály, nasytily a ztišily. Stůl naložený jídlem pro ně byl nečekaným svátkem, téměř zázrakem.

Ale pak se nejmenší Nadya zeptala:

Mami, je pravda, že o Vánocích Bůh posílá dětem anděla a ten jim přináší mnoho a mnoho dárků?

Maminka moc dobře věděla, že nemají od koho čekat dárky. Sláva Bohu za to, co jim již dal: všichni jsou nasyceni a zahřátí. Ale děti jsou děti. Tolik si přáli mít vánoční stromeček, stejný jako všechny ostatní děti. Co by jim, chudák, mohla říct? Zničit víru dítěte?

Děti se na ni ostražitě dívaly a čekaly na odpověď. A moje matka potvrdila:

To je pravda. Ale anděl přichází pouze k těm, kteří věří v Boha celým svým srdcem a modlí se k Němu z celé své duše.

"Ale věřím v Boha celým svým srdcem a modlím se k Němu z celého srdce," neustoupila Nadya. - Ať nám pošle svého Anděla.

Máma nevěděla, co říct. V místnosti bylo ticho, jen polena praskala v kamnech. A najednou se ozvalo zaklepání. Děti se otřásly, matka se pokřižovala a třesoucí se rukou otevřela dveře.

Na prahu stála malá světlovlasá dívka Máša a za ní vousatý muž s vánočním stromkem v rukou.

Veselé Vánoce! - Mashenka radostně poblahopřála majitelům. Děti ztuhly.

Zatímco vousatý muž stavěl vánoční stromeček, do místnosti vešla Nanny Machine s velkým košem, ze kterého se okamžitě začaly objevovat dárky. Děti nevěřily svým očím. Ale ani oni, ani matka neměli podezření, že jim dívka dala svůj vánoční stromeček a své dárky.

A když nečekaní hosté odešli, Nadya se zeptala:

Byla tato dívka anděl?

Boris Ganago

ZPĚT K ŽIVOTU

Na základě příběhu „Seryozha“ od A. Dobrovolského

Postele bratrů byly obvykle vedle sebe. Ale když Seryozha onemocněl zápalem plic, Sasha byl přesunut do jiné místnosti a bylo mu zakázáno rušit dítě. Jen mě požádali, abych se modlil za svého bratra, kterému bylo čím dál hůř.

Jednoho večera se Sasha podíval do pacientova pokoje. Seryozha ležel s otevřenýma očima, nic neviděl a sotva dýchal. Vyděšený chlapec se vrhl do kanceláře, ze které byly slyšet hlasy jeho rodičů. Dveře byly pootevřené a Sasha slyšel, jak jeho matka křičí, jak říká, že Seryozha umírá. Táta s bolestí v hlase odpověděl:

- Proč teď plakat? Neexistuje způsob, jak ho zachránit...

Sasha v hrůze spěchal do pokoje své sestry. Nikdo tam nebyl a on se vzlykajíc padl na kolena před ikonou Matky Boží visící na zdi. Přes vzlyky pronikla slova:

- Pane, Pane, postarej se, aby Seryozha nezemřel!

Sašina tvář byla zalita slzami. Všechno kolem bylo rozmazané jako v mlze. Chlapec před sebou viděl jen tvář Matky Boží. Pocit času zmizel.

- Pane, můžeš udělat cokoliv, zachraň Seryozhu!

Byla už úplná tma. Saša vyčerpaně vstal s mrtvolou a rozsvítil stolní lampu. Před ní leželo evangelium. Chlapec otočil pár stránek a najednou jeho pohled padl na řádek: „Jdi, a jak jsi věřil, tak se ti stane...“

Jako by slyšel rozkaz, šel za Serjožou. Moje matka seděla tiše u postele svého milovaného bratra. Dala znamení: "Nedělej hluk, Seryozha usnul."

Slova nebyla vyslovena, ale toto znamení bylo jako paprsek naděje. Usnul - to znamená, že je naživu, to znamená, že bude žít!

O tři dny později už Seryozha mohl sedět v posteli a děti ho mohly navštívit. Přinesli bratrovy oblíbené hračky, pevnost a domy, které si před nemocí vystřihl a slepil - vše, co mohlo dítě potěšit. Sestřička s velkou panenkou stála vedle Serjože a Saša je jásavě vyfotografoval.

Byly to chvíle skutečného štěstí.

Boris Ganago

VAŠE KUŘE

Z hnízda vypadlo mládě - velmi malé, bezvládné, dokonce mu ještě nenarostla křídla. Nemůže nic dělat, jen píská a otevírá zobák - žádá o jídlo.

Kluci ho vzali a přivedli do domu. Postavili mu hnízdo z trávy a větviček. Vova nakrmila dítě a Ira mu dala vodu a vzala ho na slunce.

Brzy mládě zesílilo a místo chmýří začalo růst peří. Chlapi našli na půdě starou ptačí klec a pro jistotu do ní dali svého mazlíčka - kočka se na něj začala velmi výrazně dívat. Celý den byl ve službě u dveří a čekal na správnou chvíli. A bez ohledu na to, jak moc ho jeho děti pronásledovaly, nespustil z kuřátka oči.

Léto uteklo bez povšimnutí. Mládě vyrostlo před dětmi a začalo poletovat po kleci. A brzy se v něm cítil stísněně. Když byla klec vynesena ven, narazil do mříží a požádal o propuštění. Kluci se tedy rozhodli svého mazlíčka vypustit. Samozřejmě, že jim bylo líto se s ním rozloučit, ale nemohli zbavit svobody někoho, kdo byl stvořen pro útěk.

Jednoho slunečného rána se děti se svým mazlíčkem rozloučily, vynesly klec na dvůr a otevřely ji. Kuřátko vyskočilo do trávy a ohlédlo se na své přátele.

V tu chvíli se objevila kočka. Schoval se v křoví, připravil se ke skoku, spěchal, ale... Kuřátko letělo vysoko, vysoko...

Svatý starší Jan z Kronštadtu přirovnal naši duši k ptákovi. Nepřítel loví každou duši a chce ji chytit. Lidská duše je totiž zprvu, stejně jako mládě, bezmocná a neumí létat. Jak ji uchovat, jak ji pěstovat, aby se nerozbila o ostré kameny nebo nespadla do sítě rybáře?

Pán stvořil spásný plot, za kterým naše duše roste a sílí – dům Boží, svatou církev. V něm se duše učí létat vysoko, vysoko, až k samotnému nebi. A pozná tam tak zářivou radost, že se jí žádné pozemské sítě nebojí.

Boris Ganago

ZRCADLO

Tečka, tečka, čárka,

Mínus, obličej je pokřivený.

Tyčinka, tyčka, okurka -

Takže mužíček vyšel.

Touto básní Nadya dokončila kresbu. Pak se ze strachu, že jí nebude rozumět, podepsala: "To jsem já." Pečlivě si svůj výtvor prohlédla a usoudila, že mu něco chybí.

Mladá umělkyně šla k zrcadlu a začala se na sebe dívat: co je ještě potřeba dokončit, aby každý pochopil, kdo je na portrétu zobrazen?

Nadya se ráda oblékala a točila před velkým zrcadlem a zkoušela různé účesy. Tentokrát si dívka vyzkoušela matčin klobouk se závojem.

Chtěla vypadat tajemně a romanticky, jako dlouhonohé dívky ukazující módu v televizi. Nadya si představila samu sebe jako dospělou, vrhla malátný pohled do zrcadla a pokusila se chodit chůzí modelky. Nedopadlo to moc hezky, a když prudce přestala, klobouk jí sklouzl na nos.

Je dobře, že ji v tu chvíli nikdo neviděl. Kdybychom se tak mohli smát! Obecně se jí vůbec nelíbilo být modelkou.

Dívka si sundala klobouk a pak její pohled padl na klobouk své babičky. Nemohla odolat a zkusila to. A ztuhla a učinila úžasný objev: vypadala přesně jako její babička. Jen ještě neměla žádné vrásky. Sbohem.

Nyní Nadya věděla, čím se za mnoho let stane. Pravda, tato budoucnost se jí zdála velmi vzdálená...

Nadye bylo jasné, proč ji babička tak miluje, proč její žerty sleduje s něžným smutkem a tajně vzdychá.

Ozvaly se kroky. Nadya si spěšně vrátila klobouk na místo a běžela ke dveřím. Na prahu potkala... sebe, jen ne tak hravou. Ale oči byly úplně stejné: dětinsky překvapené a radostné.

Nadya objala své budoucí já a tiše se zeptala:

Babičko, je pravda, že jsi byla já jako dítě?

Babička se odmlčela, pak se tajemně usmála a vyndala z police staré album. Po prolistování pár stránek ukázala fotografii malé holčičky, která se Nadyi velmi podobala.

Takový jsem byl.

Oh, opravdu, vypadáš jako já! - zvolala vnučka potěšeně.

Nebo jste možná jako já? - zeptala se babička a potutelně přimhouřila oči.

Je jedno, kdo se komu podobá. Hlavní je, že jsou si podobné,“ trvala na svém holčička.

Není to důležité? A podívej, jak jsem vypadal...

A babička začala listovat albem. Byly tam nejrůznější tváře. A jaké tváře! A každá byla svým způsobem krásná. Klid, důstojnost a teplo, které z nich vyzařovaly, přitahovaly pohledy. Nadya si všimla, že všichni – malé děti a šedovlasí staříci, mladé dámy a zdatní vojenští muži – jsou si nějak podobní... A jí.

Pověz mi o nich,“ zeptala se dívka.

Babička pro sebe objala svou krev a o jejich rodině se vyprávěl příběh, který se vracel do dávných staletí.

Čas kreslených filmů už nadešel, ale dívka se na ně nechtěla dívat. Objevovala něco úžasného, ​​něco, co tam bylo už dlouho, ale žilo v ní.

Znáte historii svých dědů, pradědů, historii své rodiny? Možná je tento příběh vaším zrcadlem?

Boris Ganago

PAPOUŠEK

Péťa se potuloval po domě. Jsem unavený ze všech her. Pak matka dala pokyny, aby šli do obchodu, a také navrhla:

Naše sousedka Maria Nikolaevna si zlomila nohu. Není nikdo, kdo by jí koupil chleba. Sotva se může pohybovat po místnosti. Pojď, zavolám a zjistím, jestli nepotřebuje něco koupit.

Teta Máša byla z toho hovoru šťastná. A když jí chlapec přinesl celou tašku potravin, nevěděla, jak mu poděkovat. Z nějakého důvodu ukázala Péťovi prázdnou klec, ve které papoušek nedávno žil. Byla to její kamarádka. Teta Máša se za ním podívala, sdílela své myšlenky a on vzlétl a odletěl. Teď nemá s kým říct ani slovo, o koho by se starala. Co je to za život, když se nemá o koho starat?

Péťa se podíval na prázdnou klec, na berle, představil si tetu Manii, jak se poflakuje po prázdném bytě, a napadla ho nečekaná myšlenka. Faktem je, že peníze, které dostal za hračky, dlouho šetřil. Stále jsem nemohl najít nic vhodného. A teď tato zvláštní myšlenka je koupit papouška pro tetu Mášu.

Po rozloučení vyběhla Petya na ulici. Chtěl jít do zverimexu, kde kdysi viděl různé papoušky. Ale teď se na ně podíval očima tety Mášy. Se kterým z nich by se mohla spřátelit? Možná jí bude vyhovovat tento, možná tento?

Péťa se rozhodl na uprchlíka zeptat svého souseda. Druhý den řekl matce:

Zavolej tetě Máše... Možná něco potřebuje?

Máma dokonce ztuhla, pak k sobě syna objala a zašeptala:

Takže se staneš mužem... Péťa se urazil:

Nebyl jsem předtím člověk?

Bylo, samozřejmě, že bylo,“ usmála se matka. - Teprve teď se tvá duše také probudila... Díky Bohu!

co je to duše? — stal se chlapec ostražitý.

To je schopnost milovat.

Matka se zkoumavě podívala na svého syna:

Možná si můžeš zavolat?

Péťa se styděl. Máma odpověděla na telefon: Maria Nikolaevno, promiňte, Petya má pro vás otázku. Teď mu dám telefon.

Nebylo kam jít a Péťa rozpačitě zamumlal:

Teto Masho, možná bych ti měl něco koupit?

Péťa nerozuměl tomu, co se stalo na druhém konci linky, jen soused odpověděl nějakým neobvyklým hlasem. Poděkovala mu a požádala ho, aby přinesl mléko, pokud půjde do obchodu. Nic jiného nepotřebuje. Znovu mi poděkovala.

Když Péťa zavolal do jejího bytu, uslyšel zbrklé klapoty berlí. Teta Máša ho nechtěla nechat čekat další vteřiny.

Zatímco sousedka sháněla peníze, chlapec se jí jakoby náhodou začal ptát na zmizelého papouška. Teta Máša nám ochotně řekla o barvě a chování...

Ve zverimexu bylo několik papoušků této barvy. Péťa si dlouho vybíral. Když přinesl svůj dar tetě Máše, pak... nezavazuji se popisovat, co se stalo potom.

Úryvek z příběhu
Kapitola II

Moje maminka

Měl jsem matku, milující, laskavou, milou. S matkou jsme bydleli v malém domku na břehu Volhy. Dům byl tak čistý a světlý a z oken našeho bytu jsme viděli širokou, krásnou Volhu a obrovské dvoupatrové parníky, čluny a molo na pobřeží a davy lidí, kteří šli ven. toto molo v určité hodiny, abychom se setkali s připlouvajícími loděmi... A s maminkou jsme tam chodily, jen zřídka, velmi zřídka: maminka dávala lekce v našem městě a nesměla se mnou chodit tak často, jak bych chtěl. Máma řekla:

Počkej, Lenuško, našetřím nějaké peníze a vezmu tě po Volze z našeho Rybinsku až do Astrachaně! Pak se budeme bavit.
Byla jsem šťastná a čekala na jaro.
Do jara maminka našetřila nějaké peníze a my jsme se rozhodli, že náš nápad zrealizujeme v prvních teplých dnech.
- Jakmile bude Volha zbavena ledu, vy a já se pojedeme projet! - řekla máma a láskyplně mě pohladila po hlavě.
Když se ale prolomily ledy, nastydla a začala kašlat. Led pominul, Volha se vyčistila, ale maminka donekonečna kašlala a kašlala. Najednou zhubla a zprůhlednila jako vosk, seděla u okna, dívala se na Volhu a opakovala:
"Kašel zmizí, trochu se zlepším a ty a já pojedeme do Astrachaně, Lenuško!"
Ale kašel a rýma nezmizely; Letošní léto bylo vlhké a chladné a maminka byla každým dnem hubenější, bledší a průhlednější.
Přišel podzim. Přišlo září. Nad Volhou se táhly dlouhé řady jeřábů, kteří létali do teplých krajin. Maminka už neseděla u okna v obýváku, ale ležela na posteli a celou dobu se třásla zimou, zatímco ona sama byla rozpálená jako oheň.
Jednou mi zavolala a řekla:
- Poslouchej, Lenusha. Tvoje matka tě brzy navždy opustí... Ale neboj se, drahá. Vždy se na tebe budu dívat z nebe a budu se radovat z dobrých skutků mé dívky a...
Nenechal jsem ji domluvit a hořce plakal. A maminka začala také plakat a její oči byly smutné, smutné, stejně jako oči anděla, kterého jsem viděl na velké ikoně v našem kostele.
Když se máma trochu uklidnila, znovu promluvila:
- Cítím, že si mě Pán brzy vezme k sobě a ať se stane Jeho svatá vůle! Buď hodná holka bez matky, modli se k Bohu a pamatuj na mě... Půjdeš bydlet ke svému strýci, mému bratrovi, který žije v Petrohradě... Napsal jsem mu o tobě a požádal jsem ho o přístřeší sirotek...
Něco bolestivě bolestivého, když jsem slyšel slovo „sirotek“, mi sevřelo hrdlo...
Začala jsem vzlykat, plakat a tísnit se u matčiny postele. Maryushka (kuchařka, která s námi žila devět let, od samého roku, kdy jsem se narodil, a která mě a mámu šíleně milovala) přišla a vzala mě k sobě se slovy, že „máma potřebuje klid“.
Tu noc jsem usnul v slzách na Maryushčině posteli a ráno... Ach, co se to ráno stalo!...
Probudil jsem se velmi brzy, myslím, že kolem šesté hodiny, a chtěl jsem běžet rovnou k mámě.
V tu chvíli přišla Maryushka a řekla:
- Modli se k Bohu, Lenochko: Bůh k sobě vzal tvou matku. Tvoje máma zemřela.
- Maminka zemřela! - opakoval jsem jako ozvěna.
A najednou mi byla taková zima, zima! Pak se mi v hlavě ozval hluk a celá místnost a Maryushka, strop, stůl a židle - všechno se převrátilo a začalo se mi točit před očima a už si nepamatuji, co se se mnou stalo poté. tento. Myslím, že jsem v bezvědomí spadl na zem...
Probudil jsem se, když už maminka ležela ve velké bílé krabici, v bílých šatech, s bílým věncem na hlavě. Starý šedovlasý kněz četl modlitby, zpěváci zpívali a Maryuška se modlila na prahu ložnice. Přišly nějaké staré ženy a také se pomodlily, pak se na mě s lítostí podívaly, zavrtěly hlavami a něco mumlly svými bezzubými ústy...
- Sirotek! Sirotek! - Také zavrtěla hlavou a žalostně se na mě podívala, řekla Maryushka a rozplakala se. Staré ženy také plakaly...
Třetí den mě Maryushka vzala k bílé krabici, ve které ležela maminka, a řekla mi, abych mamince políbil ruku. Potom kněz požehnal mamince, zpěváci zazpívali něco velmi smutného; přišli někteří muži, zavřeli bílou krabici a odnesli ji z našeho domu...
Hlasitě jsem plakala. Ale pak přišly stařeny, které jsem už znal, s tím, že jdou pochovat maminku a že není třeba plakat, ale modlit se.
Bílou krabici přinesli do kostela, konali jsme mši a pak zase přišli někteří lidé, krabici sebrali a odnesli na hřbitov. Už tam byla vykopána hluboká černá díra, do které byla spuštěna matčina rakev. Potom díru zasypali zeminou, umístili přes ni bílý kříž a Maryuška mě vedla domů.
Cestou mi řekla, že mě večer odveze na nádraží, posadí na vlak a pošle do Petrohradu za strýcem.
"Nechci jít ke svému strýci," řekl jsem zachmuřeně, "žádného strýce neznám a bojím se k němu jít!"
Ale Maryushka řekla, že je škoda to té velké holce takhle říct, že to maminka slyšela a moje slova ji ranila.
Pak jsem ztichl a začal jsem si vzpomínat na strýcovu tvář.
Svého petrohradského strýce jsem nikdy neviděl, ale v matčině albu byl jeho portrét. Byl na něm vyobrazen ve zlatě vyšívané uniformě, s mnoha řády a s hvězdou na hrudi. Vypadal velmi důležitě a já se ho mimovolně bála.
Po večeři, které jsem se sotva dotkl, mi Maryushka sbalila všechny šaty a spodní prádlo do starého kufru, dala mi čaj a odvezla mě na nádraží.


Lydia Charskaya
POZNÁMKY MALÉHO STUDENTA GYMNÁZIA

Úryvek z příběhu
Hlava XXI
Za zvuku větru a hvizdu sněhové bouře

Vítr hvízdal, skřípal, sténal a hučel různými způsoby. Buď žalostným tenkým hlasem, nebo hrubým basovým duněním zpíval svou bojovou píseň. Lucerny sotva znatelně problikávaly obrovskými bílými vločkami sněhu, které hojně padaly na chodníky, na ulici, na vozy, koně a kolemjdoucí. A pořád jsem chodil a chodil, dopředu a dopředu...
Nyurochka mi řekla:
„Nejdřív musíte projít dlouhou, velkou ulicí, kde jsou takové vysoké domy a luxusní obchody, pak odbočit doprava, pak doleva, pak znovu doprava a znovu doleva, a pak je vše rovné, přímo až na samý konec – do náš dům. Poznáte to hned. Je to blízko hřbitova, je tam i bílý kostel...tak krásný.“
Udělal jsem tak. Šel jsem rovně, jak se mi zdálo, dlouhou a širokou ulicí, ale žádné vysoké domy ani luxusní obchody jsem neviděl. Vše mi před očima zakrývala bílá živoucí, volná stěna z tiše padajících obrovských vloček sněhu. Otočil jsem se doprava, pak doleva, pak zase doprava, vše jsem dělal precizně, jak mi řekla Nyurochka – a šel jsem dál, chodil, chodil do nekonečna.
Vítr nemilosrdně čechral chlopně mého burnusíka a probodával mě skrz na skrz chlad. Sněhové vločky mi dopadaly na obličej. Teď už jsem nechodil tak rychle jako dřív. Nohy jsem měl jakoby plné olova z únavy, celé tělo se mi třáslo zimou, ruce jsem měl necitlivé a sotva jsem mohl hýbat prsty. Když jsem téměř popáté odbočil doprava a doleva, šel jsem po rovné cestě. Tichá, sotva znatelně blikající světla luceren na mě narážela čím dál méně často... Hluk z jízdy koňských koní a povozů v ulicích výrazně utichl a cesta, po které jsem šel, mi připadala nudná a opuštěná. mě.
Konečně začal sníh řídnout; obrovské vločky teď nepadaly tak často. Vzdálenost se trochu uvolnila, ale místo toho bylo všude kolem tak husté šero, že jsem stěží rozeznával cestu.
Teď kolem mě nebylo slyšet ani hluk jízdy, ani hlasy, ani výkřiky kočího.
Jaké ticho! Jaké mrtvé ticho!...
Ale co to je?
Mé oči, již zvyklé na pološeru, nyní rozeznávají okolí. Pane, kde to jsem?
Žádné domy, žádné ulice, žádné kočáry, žádní chodci. Přede mnou je nekonečná obrovská sněhová plocha... Nějaké zapomenuté budovy podél okrajů silnice... Nějaké ploty a přede mnou je něco černého, ​​obrovského. Musí to být park nebo les - nevím.
Otočil jsem se zpět... Za mnou blikala světla... světla... světla... Bylo jich tolik! Bez konce... bez počítání!
- Pane, to je město! Město, samozřejmě! - vykřiknu. - A šel jsem na předměstí...
Nyurochka řekl, že žijí na okraji města. Ano, samozřejmě! Co se v dálce stmívá, je hřbitov! Je tam kostel a jen kousek odtud jejich dům! Všechno, všechno dopadlo tak, jak řekla. Ale bál jsem se! Jaká hloupost!
A s radostnou inspirací jsem znovu rázně vykročil vpřed.
Ale to tam nebylo!
Moje nohy mě teď sotva mohly poslouchat. Únavou jsem je sotva pohnul. Neuvěřitelný chlad mě rozechvěl od hlavy až k patě, drkotaly mi zuby, v hlavě se mi ozýval hluk a cosi mi vší silou naráželo na spánky. K tomu všemu se přidala nějaká zvláštní ospalost. Tak strašně jsem chtěl spát, tak strašně jsem chtěl spát!
"No, no, ještě trochu - a budeš se svými přáteli, uvidíš Nikifora Matveeviče, Nyuru, jejich matku Seryozhu!" - Duševně jsem se povzbuzoval, jak nejlépe jsem mohl...
Ale ani toto nepomohlo.
Moje nohy se sotva hýbaly a teď jsem měl potíže je vytáhnout z hlubokého sněhu nejprve jednu, pak druhou. Ale pohybují se stále pomaleji, stále tišeji... A hluk v mé hlavě je stále slyšitelnější a cosi dopadá na mé spánky stále silněji...
Nakonec to nevydržím a padám do závěje, která se vytvořila na okraji silnice.
Oh, jak dobře! Jak sladké je takhle relaxovat! Teď necítím únavu ani bolest... Po celém těle se mi rozlévá jakési příjemné teplo... Ach, jak dobře! Jen by tu seděla a nikdy by neodešla! A nebýt touhy zjistit, co se stalo Nikiforu Matvejevičovi, a navštívit ho, zdravý nebo nemocný, určitě bych tu na hodinu nebo dvě usnul... Usnul jsem tvrdě! Navíc hřbitov není daleko... Je to tam vidět. Míle nebo dvě, nic víc...
Sníh přestal padat, vánice trochu polevila a zpoza mraků se vynořil měsíc.
Ach, bylo by lepší, kdyby měsíc nesvítil a já bych aspoň nepoznal smutnou realitu!
Žádný hřbitov, žádný kostel, žádné domy - před námi nic není!... Jen les tam v dálce zčerná jako obrovská černá skvrna a kolem mě se rozprostírá bílé mrtvé pole jako nekonečný závoj...
Zmocnila se mě hrůza.
Teď jsem si právě uvědomil, že jsem se ztratil.

Lev Tolstoj

labutě

Labutě létaly ve stádě z chladné strany do teplých krajin. Letěli přes moře. Letěli dnem a nocí a další den a další noc, aniž by si odpočinuli, letěli nad vodou. Na obloze byl celý měsíc a labutě viděly hluboko pod sebou modrou vodu. Všechny labutě byly vyčerpané a mávaly křídly; ale nezastavili a letěli dál. Vepředu létaly staré silné labutě a vzadu ty mladší a slabší. Za všemi letěla jedna mladá labuť. Jeho síla slábla. Zamával křídly a nemohl letět dál. Pak roztáhl křídla a šel dolů. Klesal blíž a blíž k vodě; a jeho soudruzi se v měsíčním světle stále více bělali. Labuť sestoupila na vodu a složila křídla. Moře se pod ním zvedlo a kolébalo s ním. Hejno labutí bylo sotva vidět jako bílá čára na světlé obloze. A v tom tichu jste sotva slyšeli zvuk zvonění jejich křídel. Když byli úplně mimo dohled, labuť ohnula krk dozadu a zavřela oči. Nehýbal se a jen moře, stoupající a klesající v širokém pruhu, ho zvedalo a spouštělo. Před úsvitem začal mírný vánek houpat moře. A voda cákala do bílé hrudi labutě. Labuť otevřela oči. Svítání na východě zrudlo a měsíc a hvězdy zbledly. Labuť si povzdechla, natáhla krk a zamávala křídly, vstala a letěla, přidržujíc se křídly vody. Stoupal výš a výš a letěl sám nad temnými, vlnícími se vlnami.


Paulo Coelho
Podobenství "Tajemství štěstí"

Jeden obchodník poslal svého syna, aby se od nejmoudřejšího ze všech lidí dozvěděl tajemství štěstí. Mladý muž šel čtyřicet dní pouští a
Nakonec došel ke krásnému hradu, který stál na vrcholu hory. Žil tam mudrc, kterého hledal. Místo očekávaného setkání s moudrým mužem se však náš hrdina ocitl v sále, kde vše kypělo: obchodníci vcházeli a vycházeli, lidé si povídali v koutě, malý orchestr hrál sladké melodie a byl tam stůl naložený nejvybranější jídla oblasti. Mudrc mluvil s různými lidmi a mladý muž musel čekat asi dvě hodiny, než na něj přišla řada.
Mudrc pozorně naslouchal mladíkovým vysvětlením o účelu jeho návštěvy, ale v reakci na to řekl, že nemá čas prozradit mu tajemství štěstí. A pozval ho, aby se prošel po paláci a přišel znovu za dvě hodiny.
"Chci vás však požádat o jednu laskavost," dodal mudrc a podal mladíkovi malou lžičku, do které nakapal dvě kapky oleje. — Tuto lžíci držte po celou dobu chůze v ruce, aby olej nevytekl.
Mladý muž začal chodit po palácových schodech nahoru a dolů a nespouštěl oči ze lžíce. O dvě hodiny později se vrátil k mudrci.
"No," zeptal se, "viděl jsi ty perské koberce, které mám v jídelně?" Už jste viděli park, který hlavní zahradník vytvořil deset let? Všimli jste si krásných pergamenů v mé knihovně?
Mladík v rozpacích musel přiznat, že nic nevidí. Jeho jedinou starostí bylo nerozlít kapky oleje, které mu mudrc svěřil.
"No, vrať se a seznam se s divy mého vesmíru," řekl mu mudrc. "Nemůžeš věřit člověku, když neznáš dům, ve kterém žije."
Uklidněný mladík vzal lžíci a znovu se vydal na procházku po paláci; tentokrát dávat pozor na všechna umělecká díla visící na stěnách a stropech paláce. Viděl zahrady obklopené horami, nejjemnější květiny, důmyslnost, s jakou bylo každé umělecké dílo umístěno přesně tam, kde bylo potřeba.
Když se vrátil k mudrci, podrobně popsal vše, co viděl.
- Kde jsou ty dvě kapky oleje, které jsem ti svěřil? - zeptal se Mudrc.
A mladík při pohledu na lžíci zjistil, že všechen olej vytekl.
- To je jediná rada, kterou vám mohu dát: Tajemství Štěstí je dívat se na všechny divy světa a přitom nikdy nezapomenout na dvě kapky oleje ve vaší lžíci.


Leonardo da Vinci
Podobenství "NEVOD"

A opět nevod přinesl bohatý úlovek. Košíky rybářů byly až po okraj naplněné jelci, kapry, líny, štikami, úhoři a řadou dalších potravin. Celé rybí rodiny
se svými dětmi a členy domácnosti byli odvedeni do stánků na trhu a připraveni ukončit svou existenci, svíjející se v agónii na rozpálených pánvích a ve vařících kotlích.
Zbývající ryby v řece, zmatené a přemožené strachem, které se neodvážily ani plavat, se zahrabaly hlouběji do bahna. Jak žít dál? Sám se sítí nezvládneš. Každý den je opuštěn na těch nejneočekávanějších místech. Ryby nemilosrdně zničí a nakonec bude zpustošena celá řeka.
- Musíme myslet na osud našich dětí. Nikdo kromě nás se o ně nepostará a nevysvobodí je z této strašlivé posedlosti,“ uvažovali střevle, které se shromáždily na poradu pod velkým zádrhelem.
"Ale co můžeme dělat?" zeptal se lín nesměle a poslouchal řeči odvážlivců.
- Zničte seinu! - odpověděli střevle jednohlasně. Téhož dne vševědoucí hbití úhoři roznesli zprávu podél řeky
o odvážném rozhodnutí. Všechny ryby, mladé i staré, byly pozvány, aby se zítra za úsvitu shromáždily v hluboké, tiché tůni, chráněné rozložitými vrbami.
Tisíce ryb všech barev a stáří doplavaly na určené místo, aby vyhlásily válku na síti.
-Poslouchejte pozorně všichni! - řekl kapr, kterému se nejednou podařilo prokousat sítě a uniknout ze zajetí: "Síť je široká jako naše řeka." Aby zůstal pod vodou vzpřímený, jsou k jeho spodním uzlům připevněna olověná závaží. Nařizuji, aby se všechny ryby rozdělily do dvou hejn. První by mělo zvednout platiny zespodu na hladinu a druhé hejno bude pevně držet horní uzly sítě. Štiky mají za úkol prokousat se provazy, kterými je síť připevněna k oběma břehům.
Ryby se zatajeným dechem poslouchaly každé slovo vůdce.
- Nařizuji úhořům, aby se okamžitě vydali na průzkum! - pokračoval kapr - Musí určit, kam je síť vržena.
Úhoři se vydali na misi a hejna ryb se choulila u břehu v mučivým očekáváním. Mezitím se střevle snažily povzbudit ty nejplachější a radily, aby nepropadali panice, i kdyby někdo spadl do sítě: vždyť by ho rybáři stejně nemohli vytáhnout na břeh.
Nakonec se úhoři vrátili a oznámili, že síť už byla opuštěna asi míli po řece.
A tak v obrovské armádě doplavala k cíli hejna ryb vedená moudrým kaprem.
"Plavej opatrně!" varoval vůdce. "Měj oči otevřené, aby tě proud nestáhl do sítě." Použijte své ploutve co nejtvrději a brzděte včas!
Před nimi se objevila nevodná síť, šedá a zlověstná. Ryba, zachvácená záchvatem hněvu, se směle vrhla do útoku.
Brzy byla nevod vyzdvižen ze dna, lana, která ji držela, byla přeříznuta ostrými štikovými zuby a uzly byly roztrhány. Rozzlobená ryba se ale neuklidnila a dál útočila na nenáviděného nepřítele. Uchopili zmrzačenou, děravou síť svými zuby a tvrdě pracovali s ploutvemi a ocasem, táhli ji různými směry a trhali na malé kousky. Zdálo se, že voda v řece se vaří.
Rybáři se nad záhadným zmizením sítě dlouho drbali na hlavě a ryby dodnes hrdě vyprávějí tento příběh svým dětem.

Leonardo da Vinci
Podobenství "PELIKÁN"
Jakmile se pelikán vydal hledat potravu, zmije sedící v záloze se okamžitě plíživě plazila do svého hnízda. Načechraná kuřátka spala klidně a nic nevěděla. Had se plazil blízko k nim. Oči jí zajiskřily zlověstným leskem – a odveta začala.
Klidně spící kuřátka, která obdržela smrtelné kousnutí, se nikdy neprobudila.
Spokojená s tím, co udělala, se darebák zalezl do úkrytu, aby si naplno užil ptačí žal.
Brzy se pelikán vrátil z lovu. Při pohledu na brutální masakr spáchaný na mláďatech propukl v hlasité vzlyky a všichni obyvatelé lesa ztichli, šokováni neslýchanou krutostí.
„Bez tebe teď nemám život!" naříkal nešťastný otec při pohledu na mrtvé děti. „Nech mě zemřít s tebou!"
A začal si zobákem trhat hruď až k srdci. Z otevřené rány tryskala v potocích horká krev a kropila bezvládná kuřátka.
Umírající pelikán ztrácející poslední síly vrhl pohled na rozloučenou na hnízdo s mrtvými kuřaty a najednou se překvapením otřásl.
Ó zázrak! Jeho prolitá krev a rodičovská láska přivedly drahá kuřátka zpět k životu a vytrhly je ze spárů smrti. A pak, šťastný, ducha vzdal.


Šťastný
Sergey Silin

Antoshka běžel po ulici s rukama v kapsách bundy, zakopl a když upadl, dokázal si pomyslet: "Zlomím si nos!" Ale neměl čas vyndat ruce z kapes.
A najednou se přímo před ním z ničeho nic objevil malý silný muž velikosti kočky.
Muž napřáhl ruce a vzal na ně Antoshku, čímž zmírnil ránu.
Antoshka se převalil na bok, vstal na jedno koleno a překvapeně pohlédl na rolníka:
- Kdo jsi?
- Štěstí.
-Kdo Kdo?
- Štěstí. Ujistím se, že budete mít štěstí.
- Má každý člověk štěstí? - zeptal se Antoshka.
"Ne, není nás tolik," odpověděl muž. "Jen jdeme od jednoho k druhému." Ode dneška budu s vámi.
- Začínám mít štěstí! - Antoshka byla potěšena.
- Přesně tak! - Lucky přikývl.
- Kdy mě opustíš kvůli někomu jinému?
- Když to bude nutné. Pamatuji si, že jsem několik let sloužil jednomu obchodníkovi. A jednomu chodci jsem pomáhal jen dvě vteřiny.
- To jo! - pomyslel si Antoshka. - Takže potřebuji
něco si přát?
- Ne ne! - Muž zvedl ruce na protest. - Nejsem člověk, který plní přání! Jen trochu pomáhám chytrým a pracovitým. Jen zůstanu poblíž a ujistím se, že ten člověk má štěstí. Kam se poděla moje čepice neviditelnosti?
Zašátral rukama, nahmatal neviditelnou čepici, nasadil si ji a zmizel.
- Jsi tu? - zeptal se Antoshka pro každý případ.
"Tady, tady," odpověděl Lucky. - Nevadí
moje pozornost. Antoshka strčil ruce do kapes a běžel domů. A wow, měl jsem štěstí: minutu po minutě jsem se dostal na začátek animovaného filmu!
O hodinu později se matka vrátila z práce.
- A dostal jsem cenu! - řekla s úsměvem. -
Jdu nakupovat!
A šla do kuchyně pro nějaké tašky.
- Máma má taky Luckyho? “ zeptal se Antoshka svého asistenta šeptem.
- Ne. Má štěstí, protože jsme blízko.
- Mami, jsem s tebou! - vykřikla Antoshka.
O dvě hodiny později se vrátili domů s celou horou nákupů.
- Jen kousek štěstí! - Máma byla překvapená, oči se jí leskly. - Celý život jsem snil o takové halence!
- A já mluvím o takovém dortu! - odpověděla Antoshka vesele z koupelny.
Druhý den ve škole dostal tři A, dvě B, našel dva rubly a uzavřel mír s Vasjou Poterjaškinem.
A když se pískal domů, zjistil, že ztratil klíče od bytu.
- Lucky, kde jsi? - on zavolal.
Zpod schodů vykoukla drobná, špinavá žena. Vlasy měla rozcuchané, nos, špinavý rukáv roztrhaný, boty si žádaly kaši.
- Nebylo třeba pískat! - usmála se a dodala: "Mám smůlu!" Co, jsi naštvaný, že?...
Nebojte se, nebojte se! Přijde čas, zavolají mě pryč od tebe!
"Chápu," řekla Antoshka smutně. - Začíná série smůly...
- To je jisté! - Smůla radostně přikývla a vstoupila do zdi a zmizela.
Večer dostal Antoshka od táty napomenutí, že ztratil klíč, omylem rozbil matčin oblíbený hrnek, zapomněl, co mu bylo v ruštině přiděleno, a nemohl dočíst knihu pohádek, protože ji nechal ve škole.
A těsně před oknem zazvonil telefon:
- Antoshko, jsi to ty? To jsem já, Lucky!
- Ahoj, zrádce! “ zamumlala Antoshka. - A komu teď pomáháš?
Ale Lucky nebyl ani v nejmenším uražen „zrádcem“.
- Na starou dámu. Dokážete si představit, že měla celý život smůlu! Tak mě k ní poslal můj šéf.
Brzy jí pomůžu vyhrát milion rublů v loterii a vrátím se k vám!
- Je to pravda? - Antoshka byla potěšena.
"Pravda, pravda," odpověděl Lucky a zavěsil.
Tu noc měla Antoshka sen. Jako by s Luckym táhli z obchodu čtyři provázkové pytlíky s Antoshčinými oblíbenými mandarinkami a z okna protějšího domu se na ně usmála osamělá stařena, která měla poprvé v životě štěstí.

Charskaya Lidiya Alekseevna

Lucinin život

princezna Miguel

"Daleko, daleko, na samém konci světa, bylo velké, krásné modré jezero, barvy podobné obrovskému safíru. Uprostřed tohoto jezera, na zeleném smaragdovém ostrově, mezi myrtou a vistárií, se proplétalo." se zeleným břečťanem a pružnými liánami stála vysoká skála. Na ní stál mramorový palác, za nímž byla nádherná zahrada, provoněná vůní. Byla to prazvláštní zahrada, kterou najdeme jen v pohádkách.

Majitelem ostrova a pozemků k němu přilehlých byl mocný král Ovar. A král měl dceru, krásnou Miguel, princeznu, vyrůstající v paláci...

Pohádka se vznáší a rozvíjí jako pestrá stuha. Před mým duchovním pohledem víří série nádherných fantastických obrázků. Obvykle zvonivý hlas tety Musya je nyní zredukován na šepot. Tajemné a útulné v zeleném břečťanovém altánku. Krajkový stín stromů a keřů, které ji obklopovaly, vrhal na hezkou tvář mladé vypravěčky dojemné skvrny. Tato pohádka je moje nejoblíbenější. Ode dne, kdy nás opustila moje drahá chůva Fenya, která mi uměla tak dobře vyprávět o dívce Palečku, poslouchám s potěšením jedinou pohádku o princezně Miguel. Miluji svou princeznu vroucně, navzdory její krutosti. Je to její chyba, ta zelenooká, jemně růžová a zlatovlasá princezna, že když se narodila, víly jí místo srdce vložily do malého dětského ňadra kousek diamantu? A že přímým důsledkem toho byla naprostá absence soucitu v duši princezny. Ale jak byla krásná! Krásná i v těch chvílích, kdy pohybem své drobné bílé ručičky posílala lidi na krutou smrt. Ti lidé, kteří náhodou skončili v tajemné zahradě princezny.

V té zahradě mezi růžemi a liliemi byly malé děti. Nehybní hezcí elfové připoutaní stříbrnými řetězy ke zlatým kolíkům hlídali tu zahradu a zároveň žalostně zvonili svými zvonovitými hlasy.

Nechte nás volně! Nech toho, krásná princezno Migueli! Pojďme! - Jejich stížnosti zněly jako hudba. A tato hudba na princeznu příjemně působila a často se smála prosbám svých malých zajatců.

Ale jejich žalostné hlasy se dotkly srdcí lidí procházejících zahradou. A podívali se do tajemné zahrady princezny. Ach, nebyla to žádná radost, že se tu objevili! S každým takovým zjevením nezvaného hosta vyběhli stráže, popadli návštěvníka a na příkaz princezny ho shodili z útesu do jezera.

A princezna Miguel se rozesmála jen v reakci na zoufalé výkřiky a sténání tonoucích...

Ještě teď nechápu, jak moje hezká, veselá teta přišla s pohádkou tak hroznou ve své podstatě, tak ponurou a těžkou! Hrdinka této pohádky, princezna Miguel, byla samozřejmě vynálezem milé, lehce přelétavé, ale velmi laskavé tety Musyi. Ach, to je jedno, ať si každý myslí, že tato pohádka je fikce, princezna Miguel sama je fikce, ale ona, moje podivuhodná princezna, je pevně zakotvena v mém ovlivnitelném srdci... Ať už kdy existovala nebo ne, na čem mi opravdu záleží Byly časy, kdy jsem ji miloval, můj krásný krutý Migueli! Nejednou jsem ji viděl ve snu, viděl jsem její zlaté vlasy barvy zralého ucha, její zelené, jako lesní tůň, hluboké oči.

Ten rok mi bylo šest let. Už jsem rozebíral sklady a s pomocí tety Musyi jsem místo tyčinek psal neohrabaná, nahnutá písmena. A už jsem pochopil krásu. Báječná krása přírody: slunce, les, květiny. A moje oči se rozzářily radostí, když jsem na stránce časopisu viděl krásný obrázek nebo elegantní ilustraci.

Teta Musya, táta a babička se od mého útlého věku snažili ve mně rozvíjet estetický vkus a upozorňovat mě na to, co pro ostatní děti prošlo beze stopy.

Podívej, Lyusenko, jaký krásný západ slunce! Vidíte, jak nádherně se v jezírku potápí karmínové slunce! Podívej, podívej, teď se voda zbarvila úplně šarlatově. A okolní stromy jako by hořely.

Dívám se a kypím rozkoší. Vskutku, šarlatová voda, šarlatové stromy a šarlatové slunce. Jaká krása!

Yu.Yakovlev Girls z Vasiljevského ostrova

Jsem Valya Zaitseva z Vasiljevského ostrova.

Pod mojí postelí žije křeček. Nacpe si tváře plné, v záloze, sedne si na zadní nohy a bude koukat s černými knoflíky... Včera jsem zbil jednoho kluka. Dal jsem mu pořádný cejn. My, Vasileostrovské dívky, víme, jak se postavit za sebe, když je to nutné...

Tady na Vasiljevském je vždycky větrno. padá déšť. Padá mokrý sníh. Dochází k povodním. A náš ostrov pluje jako loď: vlevo je Něva, vpravo Něvka, vpředu je otevřené moře.

Mám přítele - Tanyu Savicheva. My jsme sousedé. Je z druhé linie, budova 13. Čtyři okna v prvním patře. Nedaleko je pekárna, v suterénu prodejna petroleje... Teď tam žádný obchod není, ale v Taninu, když jsem ještě nežil, byl v přízemí vždycky cítit petrolej. Řekli mi.

Tanya Savicheva byla ve stejném věku jako já nyní. Mohla už dávno vyrůst a stát se učitelkou, ale navždy zůstane dívkou... Když babička poslala Táňu pro petrolej, nebyl jsem tam. A šla do Rumjancevského zahrady s dalším přítelem. Ale vím o ní všechno. Řekli mi.

Byla to zpěvný pták. Vždy zpívala. Chtěla recitovat poezii, ale zakopla o svá slova: zakopla by a všichni by si mysleli, že zapomněla to správné slovo. Můj přítel zpíval, protože když zpíváš, nekoktáš. Nemohla koktat, měla se stát učitelkou jako Linda Augustovna.

Vždycky hrála učitelku. Dá si na ramena velký babiččin šátek, sepne ruce a bude chodit z rohu do rohu. „Děti, dnes si s vámi zopakujeme...“ A pak zakopne o slovo, zčervená a otočí se ke zdi, ačkoli v místnosti nikdo není.

Říká se, že existují lékaři, kteří koktání léčí. Já bych takový našel. My, Vasileostrovské dívky, najdeme každého, koho chcete! Nyní už ale lékař není potřeba. Zůstala tam... moje kamarádka Tanya Savicheva. Byla odvezena z obleženého Leningradu na pevninu a cesta zvaná Cesta života Tanye nemohla dát život.

Ta dívka zemřela hlady... Záleží na tom, jestli zemřeš hlady nebo kulkou? Možná hlad bolí ještě víc...

Rozhodl jsem se najít Cestu života. Šel jsem do Rževky, kde tato cesta začíná. Šel jsem dva a půl kilometru – tam chlapi stavěli pomník dětem, které zemřely při obléhání. Taky jsem chtěl stavět.

Někteří dospělí se mě zeptali:

- Kdo jsi?

— Jsem Valja Zajcevová z Vasiljevského ostrova. Taky chci stavět.

Bylo mi řečeno:

- Je to zakázáno! Přijďte se svou oblastí.

neodešel jsem. Rozhlédl jsem se a uviděl mládě, pulce. Chytil jsem to:

— Přišel také se svým krajem?

- Přišel se svým bratrem.

S bratrem to zvládneš. S regionem je to možné. Ale co být sám?

Řekl jsem jim:

- Vidíš, já nechci jen stavět. Chci postavit pro svého přítele... Tanyu Savicheva.

Vykulili oči. Oni tomu nevěřili. Znovu se zeptali:

— Je Tanya Savicheva vaše přítelkyně?

-Co je tady zvláštního? Jsme stejně staří. Oba jsou z Vasiljevského ostrova.

-Ale ona tam není...

Jak jsou lidé hloupí a dospělí také! Co znamená „ne“, když jsme přátelé? Řekl jsem jim, aby pochopili:

- Všechno máme společné. Jak ulice, tak škola. Máme křečka. Nacpe si tváře...

Všiml jsem si, že mi nevěří. A aby tomu věřili, vyhrkla:

"Máme dokonce stejný rukopis!"

- Rukopis? - Byli ještě překvapenější.

- A co? Rukopis!

Najednou byli veselí kvůli rukopisu:

- To je velmi dobre! Toto je skutečný nález. Pojďte s námi.

- Nikam nejdu. Chci stavět...

- Budete stavět! Napíšeš na pomník Tanyiným rukopisem.

"Můžu," souhlasil jsem. - Jen já nemám tužku. Dáš to?

- Budete psát na beton. Na beton se tužkou nepíše.

Nikdy jsem nepsal na beton. Psal jsem po zdech, po asfaltu, ale přivedli mě do betonárny a dali mi Tanyin deník - sešit s abecedou: a, b, c... Mám stejnou knihu. Za čtyřicet kopejek.

Vzal jsem Tanyin deník a otevřel stránku. Bylo tam napsáno:

Cítil jsem chlad. Chtěl jsem jim dát knihu a odejít.

Ale já jsem Vasileostrovskaya. A kdyby kamarádovi zemřela starší sestra, měl bych zůstat s ní a neutíkat.

- Dej mi svůj beton. Budu psát.

Jeřáb mi na nohy spustil obrovský rám z hustého šedého těsta. Vzal jsem hůl, dřepnul si a začal psát. Beton byl studený. Bylo těžké psát. A oni mi řekli:

- Nespěchej.

Udělal jsem chyby, uhladil beton dlaní a psal znovu.

Neudělal jsem dobře.

- Nespěchej. Pište klidně.

Zatímco jsem psal o Zhenya, moje babička zemřela.

Pokud chcete jen jíst, není to hlad – jezte o hodinu později.

Zkoušel jsem půst od rána do večera. vydržela jsem to. Hlad – když den co den hladoví vaše hlava, ruce, srdce – vše, co máte. Nejprve hladoví, pak zemře.

Leka měl svůj koutek ohrazený skříněmi, kde kreslil.

Vydělával si kreslením a studoval. Byl tichý a krátkozraký, nosil brýle a neustále vrzal perem. Řekli mi.

kde zemřel? Pravděpodobně v kuchyni, kde se z kotlíku kouřilo jako z malé slabé lokomotivy, kde se jednou denně spalo a jedlo chleba. Malý kousek je jako lék na smrt. Leka neměla dost léků...

"Napiš," řekli mi tiše.

V novém rámu byl beton tekutý, lezl na písmena. A slovo „zemřel“ zmizelo. Nechtěl jsem to psát znovu. Ale řekli mi:

- Pište, Valyo Zaitseva, pište.

A znovu jsem napsal - "zemřel."

Jsem velmi unavený psaním slova „zemřel“. Věděl jsem, že s každou stránkou deníku Tanyi Savichevové se to zhoršovalo. Už dávno přestala zpívat a nevšimla si, že koktá. Už nehrála učitelku. Ale nevzdala se - žila. Řekli mi... Přišlo jaro. Stromy se zazelenaly. Na Vasiljevském máme hodně stromů. Tanya vyschla, ztuhla, zhubla a zesvětla. Ruce se jí třásly a oči ji bolely od slunce. Nacisté zabili polovinu Tanyi Savichevové a možná více než polovinu. Ale její matka byla s ní a Tanya se držela.

- Proč nepíšeš? - řekli mi potichu. - Pište, Valyo Zaitseva, jinak beton ztvrdne.

Dlouho jsem se neodvážil otevřít stránku s písmenem „M“. Na této stránce Tanyina ruka napsala: „Mami 13. května v 7:30.

ráno 1942." Tanya nenapsala slovo „zemřela“. Neměla sílu to slovo napsat.

Pevně ​​jsem sevřel hůlku a dotkl se betonu. Nedíval jsem se do deníku, ale psal jsem si to zpaměti. Je dobře, že máme stejný rukopis.

Psal jsem ze všech sil. Beton zhoustl, téměř zmrzl. Na dopisy už nelezl.

-Umíš ještě psát?

"Dokončím psaní," odpověděl jsem a otočil se, aby moje oči neviděly. Koneckonců, Tanya Savicheva je moje... kamarádka.

Tanya a já jsme stejně staré, my, Vasileostrovsky dívky, víme, jak se postavit za sebe, když je to nutné. Kdyby nebyla z Vasileostrovska, z Leningradu, tak dlouho by nevydržela. Ale žila, což znamená, že se nevzdala!

Otevřel jsem stránku „C“. Byla tam dvě slova: "Savičevovi zemřeli."

Otevřel jsem stránku "U" - "Všichni zemřeli." Poslední stránka deníku Tanyi Savichevové začínala písmenem "O" - "Zůstala jen Tanya."

A představoval jsem si, že jsem to byl já, Valya Zaitseva, kdo zůstal sám: ​​bez mámy, bez táty, bez mé sestry Lyulky. Hladový. Pod ohněm.

V prázdném bytě na druhé linii. Tuto poslední stránku jsem chtěl přeškrtnout, ale beton ztvrdl a hůl se zlomila.

A najednou jsem se zeptal Tanyi Savichevové: „Proč sám?

a já? Máte přítele - Valju Zaitseva, vaši sousedku z Vasiljevského ostrova. Ty a já půjdeme do Rumjancevského zahrady, proběhneme se, a až budeš unavená, přinesu z domova babiččin šátek a budeme si hrát na učitelku Lindu Augustovnu. Pod mojí postelí žije křeček. Dám ti to k narozeninám. Slyšíš, Tanyo Savicheva?"

Někdo mi položil ruku na rameno a řekl:

- Pojďme, Valyo Zaitseva. Udělal jsi vše, co jsi potřeboval. Děkuji.

Nechápal jsem, proč mi říkají „děkuji“. Řekl jsem:

- Přijdu zítra... bez své oblasti. Umět?

"Pojď bez okresu," řekli mi. - Přijít.

Moje kamarádka Tanya Savicheva nestřílela na nacisty a nebyla skautkou pro partyzány. V nejtěžší době prostě bydlela ve svém rodném městě. Ale možná důvod, proč nacisté nevstoupili do Leningradu, byl ten, že tam žila Tanya Savicheva a bylo tam mnoho dalších dívek a chlapců, kteří zůstali navždy ve své době. A dnešní kluci jsou s nimi přátelé, stejně jako já se přátelím s Tanyou.

S živými jsou ale jen přátelé.

Vladimir Zheleznyakov "Strašák"

Přede mnou se mihl kruh jejich tváří a já se v něm řítil jako veverka v kole.

Měl bych se zastavit a odejít.

Kluci mě napadli.

„Pro její nohy! - vykřikla Valka. -Pro tvé nohy!..."

Srazili mě a chytili mě za nohy a ruce. Kopal jsem a kopal, jak jsem jen mohl, ale popadli mě a odtáhli do zahrady.

Iron Button a Shmakova vytáhli strašáka nasazeného na dlouhé tyči. Dimka vyšel za nimi a postavil se stranou. Plyšák byl v mých šatech, s očima, s pusou od ucha k uchu. Nohy byly z punčoch vycpaných slámou, místo vlasů z nich trčela koudel a nějaké peří. Na mém krku, tedy strašákovi, visela deska s nápisem: „SCACHERY JE ZRÁDCE“.

Lenka zmlkla a nějak úplně odezněla.

Nikolaj Nikolajevič si uvědomil, že nastala hranice jejího příběhu a hranice jejích sil.

„A bavili se kolem plyšáka,“ řekla Lenka. - Skákali a smáli se:

"Páni, naše krásko!"

"Čekal jsem!"

„Přišel jsem s nápadem! Přišel jsem s nápadem! - Šmaková vyskočila radostí. "Ať Dimka zapálí oheň!"

Po těchto slovech od Šmakové jsem se úplně přestal bát. Pomyslel jsem si: když to Dimka zapálí, možná umřu.

A v té době Valka - byl všude první - zapíchl strašáka do země a nasypal kolem něj klestí.

"Nemám sirky," řekl Dimka tiše.

"Ale já to mám!" - Shaggy dal Dimkovi do ruky zápalky a postrčil ho ke strašákovi.

Dimka stál poblíž strašáka s nízko skloněnou hlavou.

Ztuhl jsem – čekal jsem naposled! No, myslel jsem, že se ohlédne a řekne: "Kluci, Lenka za nic nemůže... To jsem celý já!"

"Podpálit!" - nařídil Železný knoflík.

Nevydržel jsem to a zakřičel:

„Dimko! Není třeba, Dimka-ah-ah!..“

A stále stál poblíž strašáka - viděl jsem mu záda, byl shrbený a zdál se mi nějak malý. Možná proto, že strašák byl na dlouhé tyči. Jen on byl malý a slabý.

„No tak, Somove! - řekl Železný knoflík. "Konečně jdi na konec!"

Dimka padl na kolena a sklonil hlavu tak nízko, že mu trčela jen ramena a hlavu mu nebylo vůbec vidět. Ukázalo se, že jde o nějakého bezhlavého žháře. Uhodil zápalkou a přes ramena mu přerostl plamen ohně. Pak vyskočil a spěšně utekl stranou.

Přitáhli mě blízko k ohni. Aniž bych se odvrátil, podíval jsem se na plameny ohně. Dědeček! Cítil jsem tehdy, jak mě tento oheň pohltil, jak hořel, pekl a štípal, ačkoli ke mně dosahovaly jen vlny jeho žáru.

Křičel jsem, křičel jsem tak moc, že ​​mě nechali překvapením.

Když mě pustili, přispěchal jsem k ohni a začal do něj kopat nohama a rukama jsem chytil hořící větve - nechtěl jsem, aby strašák shořel. Z nějakého důvodu jsem to opravdu nechtěl!

Jako první přišel k rozumu Dimka.

„Zbláznil ses? “ Chytil mě za ruku a snažil se mě odtáhnout od ohně. - Tohle je vtip! Ty nerozumíš vtipům?"

Stal jsem se silným a snadno jsem ho porazil. Strčila do něj tak silně, že letěl hlavou dolů – k nebi se mu třpytily jen paty. A vytáhla strašáka z ohně a začala s ním mávat nad hlavou a šlapat na všechny. Strašidlo už začalo hořet, jiskry z něj létaly různými směry a všichni se před těmito jiskrami strachem vyhnuli.

Utekli.

A tak se mi točila hlava, když jsem je odháněl, že jsem nemohl zastavit, dokud jsem nespadl. Vedle mě ležel plyšák. Byla spálená, vlála ve větru, a proto vypadala, jako by byla živá.

Nejprve jsem ležel se zavřenýma očima. Pak ucítila, že ucítila něco hořícího, a otevřela oči - ze strašákových šatů se kouřilo. Narazil jsem rukou na doutnající lem a opřel se zpátky do trávy.

Ozvalo se křupání větví, ustupující kroky a pak nastalo ticho.

"Anne of Green Gables" od Lucy Maud Montgomery

Už bylo docela světlo, když se Anya probudila a posadila se v posteli a zmateně se dívala z okna, kterým se linul proud radostného slunečního světla a za kterým se na pozadí jasně modré oblohy houpalo něco bílého a nadýchaného.

Zpočátku si nemohla vzpomenout, kde je. Nejprve pocítila slastné vzrušení, jako by se stalo něco velmi příjemného, ​​pak se objevila hrozná vzpomínka. Byl to Green Gables, ale nechtěli ji tu nechat, protože nebyla kluk!

Ale bylo ráno a za oknem stála rozkvetlá třešeň. Anya vyskočila z postele a jedním skokem se ocitla u okna. Pak zatlačila okenní rám – rám se vrzáním povolil, jako by dlouho nebyl otevřen, což však ve skutečnosti bylo – a klesla na kolena a zahleděla se do červnového rána. Oči jí jiskřily rozkoší. Ach, není to úžasné? Není to nádherné místo? Kdyby tu mohla zůstat! Představí si, že zůstane. Zde je prostor pro představivost.

Obrovská třešeň rostla tak blízko okna, že se její větve dotýkaly domu. Byl tak hustě obsypaný květy, že nebyl vidět jediný lístek. Po obou stranách domu byly velké zahrady, na jedné straně jabloň, na druhé třešeň, vše v květu. Tráva pod stromy se zdála být žlutá od rozkvetlých pampelišek. O kousek dál v zahradě bylo vidět šeříkové keře, všechny v hroznech jasně fialových květů, a ranní vánek přenášel jejich závratně sladkou vůni do Anyina okna.

Dále za zahradou klesaly zelené louky porostlé bujným jetelem do údolí, kde protékal potok a rostlo mnoho bílých bříz, jejichž štíhlé kmeny se tyčily nad podrostem a dávaly tušit báječnou dovolenou mezi kapradím, mechy a lesními travinami. Za údolím byl vidět kopec, zelený a načechraný se smrky a jedlemi. Mezi nimi byla malá mezera a skrz ni bylo vidět šedé mezipatro domu, který Anya viděla den předtím z druhé strany Jezera šumivých vod.

Nalevo byly velké stodoly a další hospodářské budovy a za nimi se zelená pole svažovala k jiskřivě modrému moři.

Anyiny oči, vnímavé ke kráse, pomalu přecházely z jednoho obrázku do druhého a chtivě pohlcovaly vše, co bylo před ní. Ta chudinka viděla ve svém životě tolik ošklivých míst. Ale to, co jí bylo odhaleno, předčilo její nejdivočejší sny.

Klekla si a zapomněla na všechno na světě kromě krásy, která ji obklopovala, až se otřásla a ucítila něčí ruku na svém rameni. Malý snílek neslyšel Marillu vstoupit.

"Je čas se obléknout," řekla Marilla krátce.

Marilla prostě nevěděla, jak s tím dítětem mluvit, a tato nevědomost, která jí byla nepříjemná, ji činila tvrdou a rozhodnou proti její vůli.

Anya vstala s hlubokým povzdechem.

- Ach. není to úžasné? zeptala se a ukázala rukou na krásný svět za oknem.

"Ano, je to velký strom," řekla Marilla, "a bohatě kvete, ale třešně samotné nejsou dobré - malé a červivé."

- Oh, nemluvím jen o stromě; samozřejmě, že je krásná... ano, je oslnivě krásná... kvete, jako by byla sama pro sebe nesmírně důležitá... Ale myslel jsem všechno: zahradu, stromy, potok a lesy - celý velký krásný svět. Nemáš pocit, že v takové ráno miluješ celý svět? I tady slyším, jak se potok v dálce směje. Všimli jste si někdy, jaká radostná stvoření jsou tyto proudy? Vždy se smějí. I v zimě slyším zpod ledu jejich smích. Jsem tak rád, že tady poblíž Green Gables je potok. Možná si myslíš, že mi na tom nezáleží, protože mě tu nechceš nechat? Ale to není pravda. Vždy mě potěší, když si vzpomenu, že poblíž Green Gables je potok, i když ho už nikdy neuvidím. Kdyby tu nebyl potok, vždy by mě pronásledoval nepříjemný pocit, že tu měl být. Dnes ráno nejsem v hloubi smutku. Ráno nikdy nejsem v hlubinách smutku. Není to úžasné, že je tu ráno? Ale jsem velmi smutný. Jen jsem si představoval, že mě stále potřebuješ a že tu zůstanu navždy, navždy. Představit si to byla velká útěcha. Ale nejnepříjemnější na představování si věcí je, že přijde okamžik, kdy si musíte přestat představovat, a to je velmi bolestivé.

"Radši se obleč, jdi dolů a nemysli na své vymyšlené věci," řekla Marilla, jakmile se jí podařilo dostat slovo. - Čeká na snídani. Umyjte si obličej a učesejte si vlasy. Nechte otevřené okno a otočte postel, aby se vyvětrala. A pospěšte si, prosím.

Anya zjevně dokázala jednat rychle, když to bylo potřeba, protože během deseti minut sešla dolů, úhledně oblečená, s vlasy učesanými a spletenými do copů, s umytým obličejem; Zároveň byla její duše naplněna příjemným vědomím, že splnila všechny Marilliny požadavky. Nicméně pro spravedlnost je třeba poznamenat, že stále zapomněla otevřít postel pro větrání.

"Mám dnes velký hlad," oznámila a vklouzla do křesla, které jí naznačila Marilla. "Svět se už nezdá být tak temnou pouští jako minulou noc." Jsem tak rád, že je slunečné ráno. Nicméně miluji i deštivá rána. Každé ráno je zajímavé, že? Nedá se říct, co nás v tento den čeká, a tolik zbývá na fantazii. Ale jsem rád, že dnes neprší, protože je snazší nenechat se odradit a přečkat peripetie osudu za slunečného dne. Mám pocit, že toho dnes musím hodně vydržet. Je velmi snadné číst o neštěstí jiných lidí a představit si, že bychom je mohli hrdinsky překonat i my, ale není to tak snadné, když jim vlastně musíme čelit, že?

"Proboha, drž jazyk za zuby," řekla Marilla. "Malá holčička by neměla tolik mluvit."

Po této poznámce Anya úplně ztichla, tak poslušně, že její pokračující mlčení začalo Marillu poněkud dráždit, jako by to bylo něco ne zcela přirozeného. Matthew také mlčel – ale to bylo alespoň přirozené – takže snídaně proběhla v naprostém tichu.

Jak se blížil konec, Anya byla čím dál tím víc roztržitá. Jedla mechanicky a její velké oči se neustále neviditelně dívaly na oblohu za oknem. To Marillu popudilo ještě víc. Měla nepříjemný pocit, že zatímco tělo tohoto podivného dítěte bylo u stolu, jeho duch se vznášel na křídlech fantazie v nějaké transcendentální zemi. Kdo by chtěl mít takové dítě v domě?

A přesto, co bylo nanejvýš nepochopitelné, Matthew ji chtěl opustit! Marilla cítila, že to dnes ráno chce stejně jako včera v noci a že to má v úmyslu chtít i nadále. Byl to jeho obvyklý způsob, jak dostat do hlavy nějaký rozmar a držet se ho s úžasnou tichou houževnatostí – desetkrát silnější a účinnější díky tichu, než kdyby o své touze mluvil od rána do večera.

Když skončila snídaně, Anya se probrala ze snění a nabídla se, že umyje nádobí.

— Víte, jak správně mýt nádobí? zeptala se Marilla nevěřícně.

- Docela dobrý. Je pravda, že jsem lepší v hlídání dětí. Mám v této věci bohaté zkušenosti. Škoda, že tu nemáte děti, o které bych se mohl starat.

"Ale nechtěl bych, aby tu bylo více dětí, než je v tuto chvíli." Ty sám jsi dost problémů. Neumím si představit, co s tebou dělat. Matthew je tak zábavný.

"Připadal mi velmi milý," řekla Anya vyčítavě. "Je velmi přátelský a vůbec mu to nevadilo, bez ohledu na to, jak moc jsem to říkal - zdálo se, že se mu to líbí." Cítil jsem v něm spřízněnou duši, jakmile jsem ho uviděl.

"Jste oba výstřední, jestli máte na mysli tohle, když mluvíte o spřízněných duších," odfrkla si Marilla. - Dobře, můžeš umýt nádobí. Použijte horkou vodu a důkladně osušte. Už dnes ráno mám hodně práce, protože dnes odpoledne musím jet do White Sands za paní Spencerovou. Půjdeš se mnou a tam se rozhodneme, co s tebou uděláme. Až budete hotov s nádobím, jděte nahoru a ustelte postel.

Anya umyla nádobí docela rychle a důkladně, což Marilla nezůstala bez povšimnutí. Pak postel ustlala, i když s menším úspěchem, protože se nikdy nenaučila umění bojovat s péřovkami. Ale přesto byla postel ustlaná a Marilla, aby se dívky na chvíli zbavila, řekla, že jí dovolí jít do zahrady a hrát si tam až do večeře.

Anya se vrhla ke dveřím s živou tváří a zářícíma očima. Ale hned u prahu se náhle zastavila, prudce se otočila a posadila se ke stolu, výraz slasti jí zmizel z tváře, jako by ji vítr odnesl.

- No, co se ještě stalo? zeptala se Marilla.

"Neodvažuji se jít ven," řekla Anya tónem mučedníka zříkajícího se všech pozemských radostí. "Pokud tady nemůžu zůstat, neměl bych se zamilovat do Green Gables." A když vyjdu ven a seznámím se se všemi těmi stromy, květinami, zahradou a potokem, nemohu si je nezamilovat. Moje duše je již těžká a nechci, aby byla ještě těžší. Opravdu chci jít ven - zdá se, že mě všechno volá: "Anyo, Anyo, pojď k nám! Anyo, Anyo, chceme si s tebou hrát!" - ale je lepší to nedělat. Neměli byste se zamilovat do něčeho, od čeho budete navždy odtrženi, že? A je tak těžké odolat a nezamilovat se, že? Proto jsem byl tak šťastný, když jsem si řekl, že tu zůstanu. Myslel jsem, že je tu toho tolik, co se dá milovat a nic mi nebude stát v cestě. Ale tento krátký sen prošel. Teď jsem se smířil se svým osudem, takže je pro mě lepší nevycházet. Jinak se bojím, že se s ním zase nesmiřu. Jak se jmenuje tato květina v květináči na parapetu, prosím, řekněte mi?

- Tohle je pelargónie.

- Nemyslím to jméno. Myslím jméno, které jsi jí dal. Nedal jsi jí jméno? Pak to můžu udělat? Mohu jí říkat... oh, nech mě přemýšlet... Darling udělá... můžu jí říkat Drahoušku, když jsem tady? Ach, nech mě tak jí říkat!

- Proboha, je mi to jedno. Ale jaký má smysl muškáty pojmenovávat?

- Oh, mám rád, když věci mají jména, i když jsou to jen muškáty. Díky tomu jsou více jako lidé. Jak víte, že nezraňujete city pelargónie, když tomu říkáte „pelargónie“ a nic víc? Koneckonců, nelíbilo by se vám, kdybyste se vždy nazývali jen ženou. Ano, budu jí říkat miláčku. Dnes ráno jsem dal jméno této třešni pod oknem mé ložnice. Pojmenoval jsem ji Sněhová královna, protože je tak bílá. Samozřejmě, že nebude vždy kvést, ale vždy si to dokážete představit, že?

"Nikdy v životě jsem nic takového neviděla ani neslyšela," zamumlala Marilla a utíkala do sklepa pro brambory. "Je opravdu zajímavá, jak říká Matthew." Už teď cítím, jak jsem zvědavá, co ještě řekne. Taky na mě kouzlí. A už je vypustila na Matthewa. Ten pohled, který mi věnoval, když odcházel, znovu vyjadřoval vše, co včera řekl a naznačil. Bylo by lepší, kdyby byl jako ostatní muži a mluvil o všem otevřeně. Pak by bylo možné odpovědět a přesvědčit ho. Ale co můžete dělat s mužem, který se jen dívá?

Když se Marilla vrátila ze své pouti do sklepa, našla Annu znovu upadající do snění. Dívka seděla s bradou položenou na rukou a pohledem upřeným na oblohu. Marilla ji tedy nechala, dokud se na stole neobjevila večeře.

"Můžu si vzít klisnu a koncert po obědě, Matthew?" zeptala se Marilla.

Matthew přikývl a smutně se podíval na Anyu. Marilla zachytila ​​tento pohled a suše řekla:

"Půjdu do White Sands a vyřeším tento problém." Vezmu Anyu s sebou, aby ji paní Spencerová mohla hned poslat zpátky do Nového Skotska. Nechám ti čaj na sporáku a přijdu domů včas na dojení.

Matthew opět neřekl nic. Marilla měla pocit, že plýtvá slovy. Nic není otravnější než muž, který nereaguje...kromě ženy, která nereaguje.

V pravý čas Matthew zapřáhl hnědáka a Marilla a Anya nasedly do kabrioletu. Matthew jim otevřel bránu do dvora, a když pomalu projížděli kolem, řekl nahlas, zřejmě nikoho neoslovil:

"Dnes ráno tu byl jeden chlápek, Jerry Buot z Creeku, a řekl jsem mu, že ho najmu na léto."

Marilla neodpověděla, ale bičovala nešťastného hnědáka takovou silou, že tlustá klisna, nezvyklá na takové zacházení, rozhořčeně vyrazila do cvalu. Když už se kabriolet kutálel po hlavní silnici, Marilla se otočila a viděla, že protivný Matthew se opírá o bránu a smutně se za nimi dívá.

Sergej Kutsko

VLCI

Život na vesnici je strukturován tak, že pokud nevyjdete před polednem do lesa a neprojdete se známými houbařskými a lesními místy, není do večera za čím utíkat, vše bude skryto.

Jedna dívka si to také myslela. Slunce právě vylezlo do vrcholků jedlí a už mám v rukou plný košík, daleko jsem se zatoulala, ale jaké houby! S vděčností se rozhlédla a právě se chystala odejít, když se vzdálené keře náhle zachvěly a na mýtinu vyšlo zvíře, které houževnatě sledovalo dívčinu postavu.

- Oh, pes! - ona řekla.

Někde poblíž se pásly krávy a setkání s pasteveckým psem v lese pro ně nebylo velkým překvapením. Ale setkání s několika dalšími páry zvířecích očí mě přivedlo do omámení...

„Vlci,“ blesklo mi hlavou, „cesta není daleko, utíkejte...“ Ano, síla zmizela, košík mu nedobrovolně vypadl z rukou, nohy zeslábl a začal neposlušně.

- Matka! - tento náhlý výkřik zastavil hejno, které už dorazilo doprostřed mýtiny. - Lidé, pomozte! - třikrát zablikal nad lesem.

Jak později řekli pastýři: „Slyšeli jsme křik, mysleli jsme, že si děti hrají...“ To je pět kilometrů od vesnice, v lese!

Vlci se pomalu přibližovali, vlčice šla napřed. To se u těchto zvířat stává - vlčice se stává hlavou smečky. Jen její oči nebyly tak prudké, jak hledaly. Zdálo se, že se ptají: „No, člověče? Co budete dělat teď, když nemáte v rukou žádné zbraně a vaši příbuzní nejsou poblíž?

Dívka padla na kolena, zakryla si oči rukama a začala plakat. Najednou ji napadla myšlenka na modlitbu, jako by se v její duši něco pohnulo, jako by byla vzkříšena slova její babičky, vzpomínaná z dětství: „Zeptej se Matky Boží! “

Dívka si nepamatovala slova modlitby. Udělala znamení kříže a požádala Matku Boží, jako by byla její matkou, v poslední naději na přímluvu a spásu.

Když otevřela oči, vlci kolem křoví odešli do lesa. Vlčice šla pomalu vpředu se sklopenou hlavou.

Boris Ganago

DOPIS BOHU

Stalo se tak na konci 19. století.

Petrohrad. Štědrý večer. Od zátoky vane studený, pronikavý vítr. Padá jemný pichlavý sníh. Na dlážděných ulicích řinčí koňská kopyta, bouchají dveře obchodů – nakupuje se na poslední chvíli před prázdninami. Všichni spěchají, aby se rychle dostali domů.

Zasněženou ulicí pomalu bloudí jen malý chlapec. Tu a tam vytahuje studené, rudé ruce z kapes starého kabátu a snaží se je zahřát dechem. Pak je zase strčí hlouběji do kapes a jde dál. Zde se zastaví u okénka pekárny a prohlíží si preclíky a bagely vystavené za sklem.

Dveře obchodu se otevřely, vypustily dalšího zákazníka a ven se linula vůně čerstvě upečeného chleba. Chlapec křečovitě polykal sliny, dupal na místě a putoval dál.

Soumrak neznatelně padá. Kolemjdoucích je stále méně. Chlapec se zastaví poblíž budovy se světly v oknech, vstává na špičkách a pokouší se podívat dovnitř. Po chvíli váhání otevře dveře.

Starý úředník měl dnes zpoždění v práci. Nikam nespěchá. Dlouho žije sám a o prázdninách pociťuje svou osamělost zvlášť akutně. Úředník seděl a s hořkostí si pomyslel, že nemá s kým slavit Vánoce, nemá komu dávat dárky. V tu chvíli se otevřely dveře. Starý muž vzhlédl a uviděl chlapce.

- Strýčku, strýčku, musím napsat dopis! - řekl chlapec rychle.

- Máš peníze? - zeptal se úředník přísně.

Chlapec, hrající si s kloboukem v rukou, o krok ustoupil. A pak si osamělý úředník vzpomněl, že dnes je Štědrý den a že by opravdu chtěl někoho obdarovat. Vytáhl prázdný list papíru, namočil pero do inkoustu a napsal: „Petersburg. 6. ledna. Pan..."

- Jaké je příjmení toho pána?

"Tohle není pane," zamumlal chlapec, který ještě plně nevěřil svému štěstí.

- Oh, to je dáma? “ zeptal se úředník s úsměvem.

Ne ne! - řekl chlapec rychle.

Komu tedy chcete napsat dopis? - byl stařec překvapen,

- Ježíši.

"Jak se opovažuješ dělat si legraci ze staršího muže?" — rozhořčil se úředník a chtěl chlapce ukázat ke dveřím. Ale pak jsem viděl slzy v očích dítěte a vzpomněl jsem si, že dnes je Štědrý den. Zastyděl se za svůj hněv a vřelejším hlasem se zeptal:

-Co chceš napsat Ježíškovi?

– Moje matka mě vždy učila prosit Boha o pomoc, když je to těžké. Řekla, že Boží jméno je Ježíš Kristus. "Chlapec přišel blíž k úředníkovi a pokračoval: "A včera usnula a nemůžu ji vzbudit." Doma není ani chleba, mám takový hlad,“ otřel si dlaní slzy, které se mu dostaly do očí.

- Jak jsi ji probudil? zeptal se stařec a vstal od stolu.

- Políbil jsem ji.

- Dýchá?

- O čem to mluvíš, strýčku, dýchají lidé ve spánku?

"Ježíš Kristus už dostal tvůj dopis," řekl starý muž a objal chlapce za ramena. "Řekl mi, abych se o tebe postaral, a vzal tvou matku k sobě."

Starý úředník si pomyslel: „Matko, když jsi odešla do jiného světa, řekla jsi mi, abych byl dobrý člověk a zbožný křesťan. Zapomněl jsem na tvou objednávku, ale teď se za mě nebudeš stydět."

Boris Ganago

MLUVENÉ SLOVO

Na okraji velkého města stál starý dům se zahradou. Hlídal je spolehlivý strážce – chytrý pes Uran. Nikdy na nikoho neštěkal nadarmo, na cizí lidi bedlivě dohlížel a radoval se ze svých majitelů.

Ale tento dům byl zbořen. Jeho obyvatelům nabídli pohodlný byt a pak vyvstala otázka - co s pastýřem? Jako hlídače už Uran nepotřebovali a stal se pouze přítěží. O osudu psa se několik dní vedly divoké debaty. Otevřeným oknem z domu do hlídací boudy často doléhaly žalostné vzlyky vnuka a hrozivé výkřiky dědečka.

Co Uran pochopil ze slov, která slyšel? Kdo ví...

Až jeho snacha a vnuk, kteří mu nosili jídlo, si všimli, že psí miska zůstala více než jeden den nedotčená. Uran v následujících dnech nejedl, bez ohledu na to, jak moc byl přemlouván. Už nevrtěl ocasem, když se k němu lidé blížili, a dokonce se díval jinam, jako by se už nechtěl dívat na lidi, kteří ho zradili.

Snacha, která čekala dědice nebo dědičku, navrhla:

- Není Uran nemocný? Majitel naštvaně řekl:

"Bylo by lepší, kdyby pes zemřel sám." Pak by nebylo potřeba střílet.

Snacha se otřásla.

Uran se na reproduktor podíval pohledem, na který majitel dlouho nemohl zapomenout.

Vnuk přemluvil sousedova veterináře, aby se na jeho mazlíčka podíval. Ale veterinář žádnou nemoc nezjistil, jen zamyšleně řekl:

- Možná mu bylo z něčeho smutno... Uran brzy zemřel, až do své smrti sotva pohnul ocasem jen své snaše a vnukovi, kteří ho navštívili.

A v noci majitel často vzpomínal na pohled Urana, který mu věrně sloužil tolik let. Starý pán už litoval krutých slov, která psa zabila.

Ale je možné vrátit to, co bylo řečeno?

A kdo ví, jak vyjádřené zlo zranilo vnuka, připoutaného k jeho čtyřnohému příteli?

A kdo ví, jak to, rozmetané po světě jako rádiová vlna, ovlivní duše nenarozených dětí, budoucích generací?

Slova žijí, slova nikdy neumírají...

Stará kniha vyprávěla příběh: jedné dívce zemřel otec. Dívce chyběl. Byl k ní vždy laskavý. Chybělo jí to teplo.

Jednoho dne se o ní jejímu otci zdálo a řekl: teď buď laskavý k lidem. Každé milé slovo slouží Věčnosti.

Boris Ganago

MAŠENKA

Vánoční příběh

Jednou, před mnoha lety, si dívku Mášu spletli s andělem. Stalo se to takhle.

Jedna chudá rodina měla tři děti. Jejich táta zemřel, jejich máma pracovala, kde mohla, a pak onemocněla. V domě nezůstal ani drobek, ale měl jsem hrozný hlad. Co dělat?

Máma vyšla na ulici a začala žebrat, ale lidé procházeli kolem, aniž by si jí všimli. Blížil se Štědrý večer a slova ženy: „Nežádám kvůli sobě, ale kvůli svým dětem... Pro Krista! „topili se v předprázdninovém shonu.

V zoufalství vstoupila do kostela a začala prosit samotného Krista o pomoc. Kdo jiný se měl zeptat?

Právě zde, u ikony Spasitele, viděla Máša klečící ženu. Její tvář byla zalita slzami. Takové utrpení dívka ještě nikdy neviděla.

Máša měla úžasné srdce. Když byli lidé poblíž šťastní a ona chtěla skákat štěstím. Ale pokud někoho něco bolelo, nemohla projít kolem a zeptala se:

Co se ti stalo? Proč brečíš? A do jejího srdce pronikla bolest někoho jiného. A teď se naklonila k ženě:

máš smutek?

A když se s ní podělila o své neštěstí, Máša, která nikdy v životě nepocítila hlad, si představila tři osamělé děti, které už dlouho neviděly jídlo. Bez přemýšlení podala ženě pět rublů. Byly to všechny její peníze.

V té době to byla značná částka a tvář ženy se rozzářila.

Kde je tvůj domov? - zeptala se Masha na rozloučenou. Překvapilo ji, když se dozvěděla, že ve vedlejším suterénu žije chudá rodina. Dívka nechápala, jak může žít ve sklepě, ale přesně věděla, co musí o tomto vánočním večeru udělat.

Šťastná maminka jako na křídlech odletěla domů. V nedalekém obchodě si koupila jídlo a děti ji radostně přivítaly.

Brzy se rozhořela kamna a samovar se vařil. Děti se zahřály, nasytily a ztišily. Stůl naložený jídlem pro ně byl nečekaným svátkem, téměř zázrakem.

Ale pak se nejmenší Nadya zeptala:

Mami, je pravda, že o Vánocích Bůh posílá dětem anděla a ten jim přináší mnoho a mnoho dárků?

Maminka moc dobře věděla, že nemají od koho čekat dárky. Sláva Bohu za to, co jim již dal: všichni jsou nasyceni a zahřátí. Ale děti jsou děti. Tolik si přáli mít vánoční stromeček, stejný jako všechny ostatní děti. Co by jim, chudák, mohla říct? Zničit víru dítěte?

Děti se na ni ostražitě dívaly a čekaly na odpověď. A moje matka potvrdila:

To je pravda. Ale anděl přichází pouze k těm, kteří věří v Boha celým svým srdcem a modlí se k Němu z celé své duše.

"Ale věřím v Boha celým svým srdcem a modlím se k Němu z celého srdce," neustoupila Nadya. - Ať nám pošle svého Anděla.

Máma nevěděla, co říct. V místnosti bylo ticho, jen polena praskala v kamnech. A najednou se ozvalo zaklepání. Děti se otřásly, matka se pokřižovala a třesoucí se rukou otevřela dveře.

Na prahu stála malá světlovlasá dívka Máša a za ní vousatý muž s vánočním stromkem v rukou.

Veselé Vánoce! - Mashenka radostně poblahopřála majitelům. Děti ztuhly.

Zatímco vousatý muž stavěl vánoční stromeček, do místnosti vešla Nanny Machine s velkým košem, ze kterého se okamžitě začaly objevovat dárky. Děti nevěřily svým očím. Ale ani oni, ani matka neměli podezření, že jim dívka dala svůj vánoční stromeček a své dárky.

A když nečekaní hosté odešli, Nadya se zeptala:

Byla tato dívka anděl?

Boris Ganago

ZPĚT K ŽIVOTU

Na základě příběhu „Seryozha“ od A. Dobrovolského

Postele bratrů byly obvykle vedle sebe. Ale když Seryozha onemocněl zápalem plic, Sasha byl přesunut do jiné místnosti a bylo mu zakázáno rušit dítě. Jen mě požádali, abych se modlil za svého bratra, kterému bylo čím dál hůř.

Jednoho večera se Sasha podíval do pacientova pokoje. Seryozha ležel s otevřenýma očima, nic neviděl a sotva dýchal. Vyděšený chlapec se vrhl do kanceláře, ze které byly slyšet hlasy jeho rodičů. Dveře byly pootevřené a Sasha slyšel, jak jeho matka křičí, jak říká, že Seryozha umírá. Táta s bolestí v hlase odpověděl:

- Proč teď plakat? Neexistuje způsob, jak ho zachránit...

Sasha v hrůze spěchal do pokoje své sestry. Nikdo tam nebyl a on se vzlykajíc padl na kolena před ikonou Matky Boží visící na zdi. Přes vzlyky pronikla slova:

- Pane, Pane, postarej se, aby Seryozha nezemřel!

Sašina tvář byla zalita slzami. Všechno kolem bylo rozmazané jako v mlze. Chlapec před sebou viděl jen tvář Matky Boží. Pocit času zmizel.

- Pane, můžeš udělat cokoliv, zachraň Seryozhu!

Byla už úplná tma. Saša vyčerpaně vstal s mrtvolou a rozsvítil stolní lampu. Před ní leželo evangelium. Chlapec otočil pár stránek a najednou jeho pohled padl na řádek: „Jdi, a jak jsi věřil, tak se ti stane...“

Jako by slyšel rozkaz, šel za Serjožou. Moje matka seděla tiše u postele svého milovaného bratra. Dala znamení: "Nedělej hluk, Seryozha usnul."

Slova nebyla vyslovena, ale toto znamení bylo jako paprsek naděje. Usnul - to znamená, že je naživu, to znamená, že bude žít!

O tři dny později už Seryozha mohl sedět v posteli a děti ho mohly navštívit. Přinesli bratrovy oblíbené hračky, pevnost a domy, které si před nemocí vystřihl a slepil - vše, co mohlo dítě potěšit. Sestřička s velkou panenkou stála vedle Serjože a Saša je jásavě vyfotografoval.

Byly to chvíle skutečného štěstí.

Boris Ganago

VAŠE KUŘE

Z hnízda vypadlo mládě - velmi malé, bezvládné, dokonce mu ještě nenarostla křídla. Nemůže nic dělat, jen píská a otevírá zobák - žádá o jídlo.

Kluci ho vzali a přivedli do domu. Postavili mu hnízdo z trávy a větviček. Vova nakrmila dítě a Ira mu dala vodu a vzala ho na slunce.

Brzy mládě zesílilo a místo chmýří začalo růst peří. Chlapi našli na půdě starou ptačí klec a pro jistotu do ní dali svého mazlíčka - kočka se na něj začala velmi výrazně dívat. Celý den byl ve službě u dveří a čekal na správnou chvíli. A bez ohledu na to, jak moc ho jeho děti pronásledovaly, nespustil z kuřátka oči.

Léto uteklo bez povšimnutí. Mládě vyrostlo před dětmi a začalo poletovat po kleci. A brzy se v něm cítil stísněně. Když byla klec vynesena ven, narazil do mříží a požádal o propuštění. Kluci se tedy rozhodli svého mazlíčka vypustit. Samozřejmě, že jim bylo líto se s ním rozloučit, ale nemohli zbavit svobody někoho, kdo byl stvořen pro útěk.

Jednoho slunečného rána se děti se svým mazlíčkem rozloučily, vynesly klec na dvůr a otevřely ji. Kuřátko vyskočilo do trávy a ohlédlo se na své přátele.

V tu chvíli se objevila kočka. Schoval se v křoví, připravil se ke skoku, spěchal, ale... Kuřátko letělo vysoko, vysoko...

Svatý starší Jan z Kronštadtu přirovnal naši duši k ptákovi. Nepřítel loví každou duši a chce ji chytit. Lidská duše je totiž zprvu, stejně jako mládě, bezmocná a neumí létat. Jak ji uchovat, jak ji pěstovat, aby se nerozbila o ostré kameny nebo nespadla do sítě rybáře?

Pán stvořil spásný plot, za kterým naše duše roste a sílí – dům Boží, svatou církev. V něm se duše učí létat vysoko, vysoko, až k samotnému nebi. A pozná tam tak zářivou radost, že se jí žádné pozemské sítě nebojí.

Boris Ganago

ZRCADLO

Tečka, tečka, čárka,

Mínus, obličej je pokřivený.

Tyčinka, tyčka, okurka -

Takže mužíček vyšel.

Touto básní Nadya dokončila kresbu. Pak se ze strachu, že jí nebude rozumět, podepsala: "To jsem já." Pečlivě si svůj výtvor prohlédla a usoudila, že mu něco chybí.

Mladá umělkyně šla k zrcadlu a začala se na sebe dívat: co je ještě potřeba dokončit, aby každý pochopil, kdo je na portrétu zobrazen?

Nadya se ráda oblékala a točila před velkým zrcadlem a zkoušela různé účesy. Tentokrát si dívka vyzkoušela matčin klobouk se závojem.

Chtěla vypadat tajemně a romanticky, jako dlouhonohé dívky ukazující módu v televizi. Nadya si představila samu sebe jako dospělou, vrhla malátný pohled do zrcadla a pokusila se chodit chůzí modelky. Nedopadlo to moc hezky, a když prudce přestala, klobouk jí sklouzl na nos.

Je dobře, že ji v tu chvíli nikdo neviděl. Kdybychom se tak mohli smát! Obecně se jí vůbec nelíbilo být modelkou.

Dívka si sundala klobouk a pak její pohled padl na klobouk své babičky. Nemohla odolat a zkusila to. A ztuhla a učinila úžasný objev: vypadala přesně jako její babička. Jen ještě neměla žádné vrásky. Sbohem.

Nyní Nadya věděla, čím se za mnoho let stane. Pravda, tato budoucnost se jí zdála velmi vzdálená...

Nadye bylo jasné, proč ji babička tak miluje, proč její žerty sleduje s něžným smutkem a tajně vzdychá.

Ozvaly se kroky. Nadya si spěšně vrátila klobouk na místo a běžela ke dveřím. Na prahu potkala... sebe, jen ne tak hravou. Ale oči byly úplně stejné: dětinsky překvapené a radostné.

Nadya objala své budoucí já a tiše se zeptala:

Babičko, je pravda, že jsi byla já jako dítě?

Babička se odmlčela, pak se tajemně usmála a vyndala z police staré album. Po prolistování pár stránek ukázala fotografii malé holčičky, která se Nadyi velmi podobala.

Takový jsem byl.

Oh, opravdu, vypadáš jako já! - zvolala vnučka potěšeně.

Nebo jste možná jako já? - zeptala se babička a potutelně přimhouřila oči.

Je jedno, kdo se komu podobá. Hlavní je, že jsou si podobné,“ trvala na svém holčička.

Není to důležité? A podívej, jak jsem vypadal...

A babička začala listovat albem. Byly tam nejrůznější tváře. A jaké tváře! A každá byla svým způsobem krásná. Klid, důstojnost a teplo, které z nich vyzařovaly, přitahovaly pohledy. Nadya si všimla, že všichni – malé děti a šedovlasí staříci, mladé dámy a zdatní vojenští muži – jsou si nějak podobní... A jí.

Pověz mi o nich,“ zeptala se dívka.

Babička pro sebe objala svou krev a o jejich rodině se vyprávěl příběh, který se vracel do dávných staletí.

Čas kreslených filmů už nadešel, ale dívka se na ně nechtěla dívat. Objevovala něco úžasného, ​​něco, co tam bylo už dlouho, ale žilo v ní.

Znáte historii svých dědů, pradědů, historii své rodiny? Možná je tento příběh vaším zrcadlem?

Boris Ganago

PAPOUŠEK

Péťa se potuloval po domě. Jsem unavený ze všech her. Pak matka dala pokyny, aby šli do obchodu, a také navrhla:

Naše sousedka Maria Nikolaevna si zlomila nohu. Není nikdo, kdo by jí koupil chleba. Sotva se může pohybovat po místnosti. Pojď, zavolám a zjistím, jestli nepotřebuje něco koupit.

Teta Máša byla z toho hovoru šťastná. A když jí chlapec přinesl celou tašku potravin, nevěděla, jak mu poděkovat. Z nějakého důvodu ukázala Péťovi prázdnou klec, ve které papoušek nedávno žil. Byla to její kamarádka. Teta Máša se za ním podívala, sdílela své myšlenky a on vzlétl a odletěl. Teď nemá s kým říct ani slovo, o koho by se starala. Co je to za život, když se nemá o koho starat?

Péťa se podíval na prázdnou klec, na berle, představil si tetu Manii, jak se poflakuje po prázdném bytě, a napadla ho nečekaná myšlenka. Faktem je, že peníze, které dostal za hračky, dlouho šetřil. Stále jsem nemohl najít nic vhodného. A teď tato zvláštní myšlenka je koupit papouška pro tetu Mášu.

Po rozloučení vyběhla Petya na ulici. Chtěl jít do zverimexu, kde kdysi viděl různé papoušky. Ale teď se na ně podíval očima tety Mášy. Se kterým z nich by se mohla spřátelit? Možná jí bude vyhovovat tento, možná tento?

Péťa se rozhodl na uprchlíka zeptat svého souseda. Druhý den řekl matce:

Zavolej tetě Máše... Možná něco potřebuje?

Máma dokonce ztuhla, pak k sobě syna objala a zašeptala:

Takže se staneš mužem... Péťa se urazil:

Nebyl jsem předtím člověk?

Bylo, samozřejmě, že bylo,“ usmála se matka. - Teprve teď se tvá duše také probudila... Díky Bohu!

co je to duše? — stal se chlapec ostražitý.

To je schopnost milovat.

Matka se zkoumavě podívala na svého syna:

Možná si můžeš zavolat?

Péťa se styděl. Máma odpověděla na telefon: Maria Nikolaevno, promiňte, Petya má pro vás otázku. Teď mu dám telefon.

Nebylo kam jít a Péťa rozpačitě zamumlal:

Teto Masho, možná bych ti měl něco koupit?

Péťa nerozuměl tomu, co se stalo na druhém konci linky, jen soused odpověděl nějakým neobvyklým hlasem. Poděkovala mu a požádala ho, aby přinesl mléko, pokud půjde do obchodu. Nic jiného nepotřebuje. Znovu mi poděkovala.

Když Péťa zavolal do jejího bytu, uslyšel zbrklé klapoty berlí. Teta Máša ho nechtěla nechat čekat další vteřiny.

Zatímco sousedka sháněla peníze, chlapec se jí jakoby náhodou začal ptát na zmizelého papouška. Teta Máša nám ochotně řekla o barvě a chování...

Ve zverimexu bylo několik papoušků této barvy. Péťa si dlouho vybíral. Když přinesl svůj dar tetě Máše, pak... nezavazuji se popisovat, co se stalo potom.