Výběr pseudonymu pro pozitivní vliv na osud a charakter - co znamenají slavné pseudonymy. Jak si vybrat perfektní kreativní pseudonym nebo přezdívku, abyste změnili svůj charakter, život a osud Jak si vybrat pseudonym pro dívku

zástupci kreativní profeseČasto používají pseudonymy, důvody pro to mohou být velmi různé, vždy mě zajímalo, proč si lidé berou jiné jméno, a obecně může být překvapivé zjištění, že jméno spisovatele, na kterého jste zvyklí, není skutečné . Rozhodl jsem se sestavit výběr slavných spisovatelů který používal pseudonym.

1. Boris Akunin, aka Anatoly Brusnikin a Anna Borisova - pseudonymy Grigory Chkhartishvili

Zpočátku svá díla publikoval jako B. Akunin. Japonské slovo „akunin“ (japonsky 悪人) je podle jednoho z hrdinů románu „Diamantový vůz“ přeloženo jako „darebák, darebák“, ale obřích rozměrů, jinými slovy, vynikající osobnost, stojící na straně zla. A přesně s těmito padouchy se Erast Fandorin během své kariéry setkal. Dekódování „B“ jako „Boris“ se objevilo o několik let později, když spisovatel začal být často dotazován.

Pod svým skutečným jménem publikuje kritická a dokumentární díla.

2. Georges Sand - vlastním jménem Amandine Aurora Lucille Dupin, provdaná za baronku Dudevant.

Na začátku své spisovatelské kariéry napsala Aurora společně s Julesem Sandotem (francouzským spisovatelem beletrie): romány „Komisař“ (1830), „Růže a Blanche“ (1831), které měly mezi čtenáři velkou oblibu. velký úspěch, vyšel s jeho podpisem, protože nevlastní matka Casimira Dudevanta (manžel Aurory) nechtěla vidět její příjmení na obálkách knih. Aurora už začala sama nová práce nad románem „Indiana“, jehož tématem byl opozice ženy hledající perfektní láska, smyslný a ješitný muž. Sando román schválil, ale odmítl podepsat cizí text. Aurora si zvolila mužský pseudonym: stal se pro ni symbolem osvobození z otrockého postavení, do kterého byla žena odsouzena. moderní společnost. Ponechala si příjmení Sand a přidala jméno Georges.

3. Richard Bachman – pseudonym, pod kterým Stephen King publikoval knihy „Rage“, „The Long Walk“, „ Muži v práci“, „Běžící muž“ a „Zhubnutí“

Existují dvě verze o důvodech, které přiměly Kinga, aby si vzal pseudonym. První je zjistit, zda jeho alter ego může dosáhnout stejného úspěchu jako on sám. Druhé vysvětlení je, že tehdejší nakladatelské standardy umožňovaly pouze jednu knihu ročně. Příjmení Bachman nevzal náhodou, je fanouškem hudební skupina"Bachman-Turner Overdrive".

4. Joe Hill Skutečné jméno: Joseph Hillstrom King, syn Stephena Kinga.

Protože chtěl dosáhnout literárního úspěchu sám, bez použití slávy jména svého otce, vzal si pseudonym „Joe Hill“. Byla to zkratka jeho skutečného jména Joseph a jeho prostředního jména Hillstrom a narážela na osobu, na jejíž počest byl Joseph Hillstrom pojmenován - slavného amerického dělnického aktivistu z počátku 20. století a skladatele Joe Hilla, který byl nespravedlivě obviněn z vraždy. a popraven v americkém vězení v roce 1915.

5. Robert Galbraith je pseudonym JK Rowlingové, používaný pro detektivní sérii o Cormoranu Strikeovi.

Podle samotné Rowlingové vydání knihy pod pseudonymem ji zbavilo tlaku splnit očekávání čtenářů a dostát pevně stanovené úrovni kvality, a naopak jí dalo příležitost vyslechnout kritiku díla, které nemá její jméno. na to. Magazínu Sunday Times řekla, že doufá, že její podíl na psaní románu nebude brzy odhalen.

Web vydavatele uvedl, že Robert Galbraith je pseudonym bývalý člen Zvláštní vyšetřovací jednotka Královské vojenské policie, která v roce 2003 odešla a začala podnikat v soukromé bezpečnosti

6. Skutečné jméno George Elliotta je Mary Ann Evans.

Stejně jako mnoho jiných spisovatelů 19. století (George Sand, Marco Vovchok, sestry Brontëové - „Carrer, Ellis a Acton Bell“, Krestovsky-Khvoshchinskaya) - Mary Evansová používala mužský pseudonym, aby vyvolala vážný postoj na jeho spisy a péči o soukromí svého soukromí. (V 19. století byla její díla přeložena do ruštiny bez uvedení jejího pseudonymu, který se skloňoval jako mužské křestní jméno a příjmení: „román od George Eliota“).

7. Kir Bulychev vlastním jménem Igor Vsevolodovič Mozheiko

Sci-fi publikoval výhradně pod pseudonymem. První beletristické dílo, příběh „Dluh pohostinství“, byl publikován jako „překlad příběhu barmského spisovatele Maung Sein Ji“. Bulychev následně použil toto jméno ještě několikrát, ale většina jeho sci-fi děl byla publikována pod pseudonymem „Kirill Bulychev“ - pseudonym byl kombinován ze jména jeho manželky Kiry a rodného jména spisovatelovy matky. Následně se jméno „Kirill“ na obálkách knih začalo psát ve zkratce – „Kir.“ a poté bylo použito „zkrácené“ období, a tak dopadl nyní slavný „Kir Bulychev“. Došlo i na kombinaci Kirill Vsevolodovič Bulychev. Spisovatel až do roku 1982 tajil své skutečné jméno, protože se domníval, že vedení Ústavu orientalistiky nebude sci-fi považovat za seriózní činnost, a bál se, že po prozrazení pseudonymu bude vyhozen.

8. Arkadij Gajdar, skutečné jméno Golikov

Vladimir Soloukhin v umělecké a novinářské knize „Salt Lake“ uvádí příběh, podle kterého je pseudonym „Gaidar“ spojen s aktivitami A.P. Golikova jako vedoucího 2. bojové oblasti ChON okresu Achinsk provincie Jenisej. (nyní Republika Khakassia) v letech 1922-1924:

"Gaidare," řekla Misha pomalu, jako obvykle, "to slovo je čistě khakasijské." Pouze správný zvuk není „Gaidar“, ale „Haidar“; a neznamená to „jít vpřed“ a ne „hledat dopředu“, ale jednoduše „kam“. A toto slovo se na něj nalepilo, protože se všech zeptal: "Haidar?" To znamená, kam jít? Neznal žádná jiná Khakassova slova.

Jméno „Gaidar“ připomnělo spisovateli jeho školní léta, s ohledem na to, že „G“ v tomto jménu znamenalo „Golikov“, „ai“ znamenalo „Arkady“ a „dar“, jako by odráželo hrdinu Alexandre Dumas, D'Artagnan, „po francouzském způsobu“ znamenalo „z Arzamas“. Jméno „Gaidar“ tedy znamená „Golikov Arkady z Arzamasu“.

Třetí verze původu pseudonymu a příjmení: z ukrajinského „gaidar“ je pastýř ovcí. Dětství Arkadije Golikova bylo spojeno s Gaidary, protože s nimi strávil několik letních měsíců několik let v řadě. Tato místa a vzpomínky z dětství se mu zalíbily natolik, že si zvolil pseudonym Arkadij Gajdar.

9. Teffi Skutečné jméno Nadezhda Aleksandrovna Lokhvitskaya

Poprvé se jméno Teffi (bez iniciál) objevuje v 51. čísle časopisu Divadlo a umění, v prosinci 1901 (jedná se o druhou spisovatelovu publikaci). Možná si Teffi vzala pseudonym, protože dávno předtím, než začala literární činnost stala se slavnou starší sestra- básnířka Mirra Lokhvitskaya, kterou kritici přezdívali „ruská Sapfó“. (Na začátek mého literární kariéra Teffi se již oddělila od svého prvního manžela, po kterém nesla příjmení Buchinskaya). Podle badatelů Teffiho kreativity E. M. Trubilové a D. D. Nikolaeva se pseudonym Naděždy Alexandrovny, která milovala hoaxy a vtipy a byla také autorkou literárních parodií a fejetonů, stal součástí literární hry, jejímž cílem bylo vytvořit o autorce patřičný obraz. .

Verzi původu pseudonymu uvádí sama spisovatelka v příběhu „Pseudonym“. Nechtěla podepisovat své texty mužské jméno, jak to často dělali současní spisovatelé: „Nechtěl jsem se skrývat za mužský pseudonym. Zbabělý a zbabělý. Je lepší zvolit něco nesrozumitelného, ​​ani to, ani to. Ale co? Potřebujeme jméno, které by přinášelo štěstí. Nejlepší jméno je jméno nějakého blázna - blázni jsou vždy šťastní." „Vzpomněla si na jednoho blázna, skutečně vynikajícího a navíc na jednoho, který měl štěstí, což znamená, že ho sám osud uznal za ideálního blázna. Jmenoval se Štěpán a jeho rodina mu říkala Steffy. Poté, co vypustil první písmeno z jemnosti (aby se blázen nestal arogantním), spisovatelka se „rozhodla podepsat svou hru „Taffy““. Po úspěšné premiéře této hry Teffi v rozhovoru s novinářem na otázku o pseudonymu odpověděl, že „to je... jméno jednoho blázna..., tedy takové příjmení“. Novinář poznamenal, že mu bylo „řeklo, že to bylo od Kiplinga“. Taffy, který si pamatoval Kiplingovo jméno, stejně jako píseň „Taffy byl walesman / Taffy byl zloděj...“ od Trilby, s touto verzí souhlasil.

10. Mark Twain Skutečným jménem Samuel Langhorne Clemens

Clemens tvrdil, že pseudonym Mark Twain převzal v mládí z říčních plavebních podmínek. Poté byl asistentem pilota na Mississippi a výkřik „mark twain“ (doslova – „mark dva“) znamenal, že podle značky na loterii bylo dosaženo minimální hloubky vhodné pro průjezd říčních plavidel. - 2 sáhy (≈ 3,7 m).

Existuje však verze o literárním původu tohoto pseudonymu: v roce 1861 časopis Vanity Fair zveřejnil humorný příběh Artemuse Warda (vlastním jménem Charles Brown) „North Star“ o třech námořnících, z nichž jeden se jmenoval Mark Twain. Samuel měl velmi rád humornou sekci tohoto časopisu a četl Wardova díla při jeho prvních vystoupeních.

Kromě „Marka Twaina“ se Clemens kdysi v roce 1896 podepsal jako „Sieur Louis de Conte“ (francouzsky: Sieur Louis de Conte) – pod tímto jménem vydal svůj román „Osobní vzpomínky Johanky z Arku sira Louise de Conte, její stránka a sekretářka."

11. Max Fry je literární pseudonym dvou autorů - Světlany Martynchik a Igora Stepina

Knižní sérii napsala Svetlana Martynchik ve spolupráci s Igorem Stepinem a vyšla pod pseudonymem „Max Frei“. Autoři si zachovali určitou anonymitu, nezveřejňovali své pseudonymy a nevystupovali na veřejnosti konkrétně jako autoři románů (byli známí jako umělci). Na stránkách „Fysionomie ruského internetu“ pod jménem Max Fry byl portrét neznámého černocha. Ve spojení s vtipy z nakladatelství Azbuka, že Max Fry byl modrooký černoch, to podpořilo fámy, že „literární černoši“ píší pod pseudonymem.

Můj pseudonym byl vybrán právě kvůli mému hrdinovi. Chtěl jsem, aby se shodovalo jméno autora a jméno postavy, od které je příběh vyprávěn. Světlana Martynčiková

Maria Zakharova poznamenává, že jazyková hra charakteristická pro texty Maxe Freie se projevuje i ve výběru pseudonymu: „například Max Frei - max frei (německy) - „maximálně volně““ a „je důležité poznamenat, že oba Max Frei a Holm Van Zaichik - fiktivní, „hra“, pseudonymy rusky mluvících autorů"""

12. O. Henry vlastním jménem William Sidney Porter

Porter ve vězení pracoval na ošetřovně jako lékárník (ve vězení vzácná profese) a psal příběhy a hledal pseudonym. Nakonec zvolil verzi O. Henry (často chybně psané jako irské příjmení O'Henry - O'Henry). Jeho původ není zcela jasný. Sám spisovatel v rozhovoru tvrdil, že jméno Henry bylo převzato ze společenského sloupku v novinách a iniciála O. byla vybrána jako nejjednodušší písmeno. Jednomu z novin řekl, že O. znamená Olivier ( francouzské jméno Olivier) a skutečně tam publikoval několik příběhů pod jménem Olivier Henry.

Podle jiných zdrojů se tak jmenoval slavný francouzský lékárník Etienne Ocean Henry, jehož lékařská příručka byla v té době populární.

Další hypotézu předložil spisovatel a vědec Guy Davenport: „Ach. Henry“ není nic jiného než zkratka názvu věznice, kde byl autor vězněn – Ohio Penitentiary (Ohio State Penitentiary). Také známý jako Arena District, který vyhořel do základů 21. dubna 1930.

Al Jennings, který byl ve vězení s Porterem a proslavil se jako autor knihy „Through the Dark with O. Henry“ (existuje možnost přeložit název „S O. Henry at the Bottom“), ve své knize říká, že pseudonym byl převzat ze slavné kovbojské písně, kde jsou následující řádky: "Můj milovaný se vrátil ve 12 hodin. Řekni mi, Henry, jaká je ta věta?" .

Existuje názor, že „Slavný americký spisovatel W. Porter přijal pseudonym O. Henry na počest fyzika J. Henryho, jehož jméno neustále s obdivem vyslovoval školní učitel: "O! Jindřich! Byl to on, kdo zjistil, že vybíjení kondenzátoru přes cívku má oscilační charakter!‘“ Svůj první příběh napsal pod tímto pseudonymem „Dick the Whistler’s Christmas Gift“, publikovaný v roce 1899 v McClure’s Magazine ve vězení.

13. George Orwell. Skutečným jménem Eric Arthur Blair

Počínaje příběhem „Pounds of Dashing in Paris and London“ (1933), založeným na autobiografickém materiálu, byl publikován pod pseudonymem „George Orwell“.

14. Ilja Ilf a Jevgenij Petrov

Ilja Ilf - Ilja Arnoldovič Fainzilberg Pseudonym je vytvořen z části křestního jména a prvního písmene příjmení: ILYA Fainzilberg. Jevgenij Petrov - Jevgenij Petrovič Kataev Mladší bratr spisovatele Valentina Kataeva nechtěl využít své literární slávy, a proto přišel s pseudonymem odvozeným od otcova jména.

15. Alexander Green skutečné jméno je Grinevsky

Spisovatelovým pseudonymem se stala z dětství přezdívka Green – tak se ve škole zkracovalo dlouhé příjmení Grinevsky.

16. Fannie Flagg Skutečným jménem Patricia Neal

Na začátku jeho herecká kariéra si musela změnit jméno, protože i přes zvukovost to bylo stejné jméno držitele Oscara.

17. Lazar Lagin Skutečným jménem Ginzburg

Pseudonym Lagin je zkratkou pro Lazar Ginzburg, spisovatelovo jméno a příjmení.

18. Boris Polevoy Skutečné jméno Kampov

Pseudonym Polevoy vznikl v důsledku návrhu jednoho z redaktorů „přeložit příjmení Kampov z latiny“ (kampus - pole) do ruštiny. Jeden z mála pseudonymů vymyšlených nikoli nositelem, ale jinými osobami.

19. Daniil Charms Skutečné jméno Juvachev

Kolem 1921-1922 si Daniil Yuvachev zvolil pseudonym „Kharms“. Vědci předložili několik verzí jeho původu, našli původ v angličtině, němčině, francouzština, hebrejština, sanskrt. Je třeba poznamenat, že v rukopisech spisovatele je asi čtyřicet pseudonymů (Kharms, Haarms, Dandan, Charms, Karl Ivanovič Shusterling a další). Při podání žádosti o vstup do Všeruského svazu básníků 9. října 1925 odpověděl Kharms na otázky dotazníku takto:

1. Příjmení, jméno, patronymie: "Daniil Ivanovič Yuvachev-Kharms"

2. Literární pseudonym: „Ne, píšu Kharms“

20. Maxim Gorkij skutečné jméno - Alexey Maksimovich Peshkov

Pseudonym M. Gorkij se poprvé objevil 12. září 1892 v tiflisských novinách „Kavkaz“ v titulku k příběhu „Makar Chudra“. Následně autor řekl: „Neměl bych psát v literatuře - Peshkov...“

21. Lewis Carroll vlastním jménem Charles Lutwidge Dodgson

Tento pseudonym byl vynalezen na radu vydavatele a spisovatele Yatese. Je tvořena z autorových skutečných jmen „Charles Lutwidge“, což jsou ekvivalenty jmen „Charles“ (latinsky Carolus) a „Louis“ (latinsky Ludovicus). Dodgson si vybral jiné anglické ekvivalenty se stejnými názvy a zaměnil je.

22. Veniamin Kaverin vlastním jménem Zilber

Pseudonym „Kaverin“ si vzal na počest husara P. P. Kaverina, přítele mladého Puškina, kterého představil pod svým jménem v první kapitole „Evgena Oněgina“

23. Voltaireovo skutečné jméno je Francois-Marie Arouet

Voltaire - anagram "Arouet le j(eune)" - "Arouet mladší" (latinské hláskování - AROVETLI

24. Kozma Prutkov

Literární maska, pod níž básníci Alexej Tolstoj (největší příspěvek z kvantitativního hlediska), bratři Alexej, Vladimir a Alexander Zhemchuzhnikov (ve skutečnosti společný pseudonym všech čtyř)

25. Stendhalovo skutečné jméno je Marie-Henri Beyle

Vzal jsem to jméno jako pseudonym rodné město Winckelmann, na jehož vavříny se hlásil. Proč je Frederick často přidáván k pseudonymu Stendhal, je záhadou.

26. Alberto Morava

Jeho skutečné příjmení bylo Pinkerle a jeho pozdější pseudonym Moravia byl příjmením jeho židovské babičky z otcovy strany.

27. Alexandra Marinina skutečné jméno - Marina Anatolyevna Alekseeva

V roce 1991 Marina Alekseeva spolu se svým kolegou Alexandrem Gorkinem napsala detektivní příběh „Šestikřídlý ​​Seraphim“, který byl publikován v časopise „Police“ na podzim roku 1992. Příběh byl podepsán pseudonymem „Alexandra Marinina“, který se skládá ze jmen autorů.

28. Andrey Platonov - vlastním jménem Andrey Platonovič Klimentov

Ve dvacátých letech si změnil příjmení z Klimentova na Platonov (pseudonym byl vytvořen jménem spisovatelova otce).

29. Eduard Limonov skutečné jméno je Savenko

Pseudonym „Limonov“ vynalezl karikaturista Vagrich Bakhchanyan

30. Joseph Kell - pod tímto pseudonymem vyšel román „Uvnitř pana Enderbyho“ od Anthonyho Burgesse

Zajímavý fakt – redaktor novin, kde Burgess pracoval, nevěděl, že je autorem románu „Uvnitř pana Enderbyho“, a tak pověřil Burgesse, aby napsal recenzi – autor tedy napsal recenzi na svou vlastní knihu.

31. Toni Morrison Skutečné jméno: Chloe Ardelia Wofford

Během studií na Harvardu získala pseudonym „Tony“ - odvozenina od jejího prostředního jména Anthony, které podle ní dostala, když ve 12 letech konvertovala ke katolicismu.

32. Vernon Sullivan

Alias ​​​​Boris Vian, který použil 24 aliasů, Vernon Sullivan je z nich nejznámější.

33. Andre Maurois Skutečné jméno - Emil Erzog

Následně se pseudonym stal jeho oficiálním jménem.

34. Mary Westmacott (Westmacott)– pseudonym anglický spisovatel, mistryně detektivních příběhů, Agatha Christie, pod níž vydala 6 psychologických románů: „Chléb obrů“, „Nedokončený portrét“, „Odděleno na jaře“ („Ztraceno na jaře“), „Růže a Tis“, „Dcera je dcera“, „Břemeno“ „("Břemeno lásky").

35. Molierovo skutečné jméno je Jean-Baptiste Poquelin

36. Yuz Aleshkovsky vlastním jménem Iosif Efimovich Aleshkovsky

37. Sirin V. - pseudonym Vladimíra Nabokova

38. Pamela Travers vlastním jménem Helen Lyndon Goff

39. Daria Dontsova - skutečné jméno - Agrippina

40. Knut Hamsun vlastním jménem Knud Pedersen

41. Anatole France skutečné jméno - Francois Anatole Thibault

42. Daniel Defoe - vlastním jménem Foe

43. Ayn Rand rozená Alisa Zinovievna Rosenbaum

44. Skutečné jméno Irvinga Stonea je Tennenbaum

Vymyslet originální a zvučnou přezdívku není vůbec těžké. Nejprve se však musíte rozhodnout, pro jaké účely jej budete používat. To může být název pro komunikaci na internetu. Pokud se jedná o kreativní pseudonym, bude se výrazně lišit od předchozího. Jak vymyslet přezdívku, aby byla krásná a zapamatovatelná? Existuje několik pravidel, která vám pomohou rychle a se zájmem „udělat“ si nové jméno.

kde začít?

Nejprve zjistíme, jakou přezdívku můžete vymyslet. Cokoli, pokud se vám to líbí a zní to dobře. Existují však pravidla a měla by být dodržována, pokud chcete vytvořit skutečně zajímavá přezdívka, který vám bude dlouho sloužit.

  • Takže první pravidlo: musí být jedinečné. Samozřejmě je těžké dosáhnout stoprocentní jedinečnosti, nicméně zkuste se vyhnout banálním slovům jako: Anděl, Květinová kočička atd. A obecně je lepší nepoužívat již existující slova, ale vytvořit si něco vlastního hraním s přeskupováním slabik a písmen. Například všichni slavné jméno Ani Lorak je jen Caroline, psaná v obráceném pořadí a rozdělená na dvě části.
  • Přezdívka by neměla být příliš dlouhá nebo naopak příliš krátká, pokud ji používáte na internetu: zpravidla můžete při registraci na stránce zadat maximálně 4-7 znaků.
  • Pokud vytváříte název pro chaty, webové stránky a fóra, přeložte jej do angličtiny, protože na internetu se nejčastěji používají latinské znaky.
  • Můžete vymyslet krásnou frázi anglický jazyk, i když je velká pravděpodobnost, že si tohoto jména už někdo stejně vynalézavý všiml. Můžete však zvolit nestandardní kombinaci slov změnou jejich pořadí nebo dokonce nahrazením jinými písmeny. Pamatujte, že při vytváření pseudonymu není vůbec nutné dodržovat pravopisné normy - zde můžete ukázat svou fantazii bez strachu z úsudku!
  • Pseudonym si můžete vymyslet podle druhu činnosti, např.: spisovatel (tedy spisovatel), ale ani zde se vám nepodaří dosáhnout stoprocentní jedinečnosti, pokud vás nenapadne zajímavé sousloví. Můžete si hrát se slovy, částečně měnit jejich písmena, aniž byste změnili zvuk. Například: Ghost Rider – Ghost Writer, Falling Angel – Calling Angel.
  • K vytvoření své přezdívky můžete použít jména svých oblíbených postav z knih a filmů. Ale nezapomeňte, že si vytváříte SVŮJ pseudonym, takže zde je lepší experimentovat se zvukem a pravopisem: Rose Tyler - Rose Syler, Doctor Who - Doctor Oh.
  • Chcete-li přijít s pseudonymem, můžete použít názvy mytologických a mystická stvoření. Například: Hercules, Hermes, Isis, Iris, Hydra, Ghoul. Nejprve si však prostudujte význam konkrétního jména, abyste se vyhnuli nepříjemným asociacím s ním.
  • Mnoho lidí bere své jméno jako základ pro pseudonym a mění ho západním způsobem. Například: Natasha - Natalie, Nika - Nicole, Andrey - Andrew, Alexander - Alex. Můžete to udělat, ale stále přemýšlejte o tom, kolik takových „Natalies“ nebo „Alexů“ již existuje! Pokud chcete být originální, nepoužívejte standardní názvy, které vypadají sofistikovaně, ale znějí jako rozbitá deska.

Nyní vidíte, že vymyslet pseudonym není vůbec těžké. K tomu nepotřebujete představivost spisovatele bestsellerů. Jediné, co musíte udělat, je otevřít slovník, použít svůj důvtip a jít do toho – fantazírovat do sytosti!

Ahoj všichni. Náš umělec se dnes náramně vyřádil – nakreslil k tomuto článku pár drsných obrázků, podívejte se. Mimochodem, jeho přezdívka je „Sailor“. Dnes mluvíme o přezdívkách. Indové už dlouho přišli s tímto trikem – nahrazovali jména vtipnými frázemi jako „ Bystré oko“ nebo „Ostrý šíp“. Zajímalo by mě, který je chladnější? Já bych si vsadil na to první, co vy?

Pro svůj YouTube kanál jsem vymyslel přezdívku - Pavel Yamb - vstupte, odběr, vyprávím zajímavé příběhy ze života freelancerů.

Tuto přezdívku jsem hledal velmi dlouho, je pro mě ideální, ale nejprve zkuste tento generátor přezdívek. Nejoblíbenější služba v RuNetu pro výběr přezdívek, obrovská databáze. Přemýšlejte o tom, myslete na to nejprve. Možná náhoda určí vaši budoucnost.

Registraci na jakékoli webové stránce nebo sociálních sítích nebo dokonce otevření schránky vždy provázejí bolestné myšlenky, pod jakým jménem ji otevřít. Nejprve se uklidněte: nejste jediný, kdo to zažívá.

Přezdívka nebo přezdívka je analogií přezdívky nebo pseudonymu. Fiktivní jméno, kterým si říkáme při registraci na internetu. Slovo je vypůjčeno z angličtiny.

Ne vždy je vhodné zveřejňovat celé údaje o pasu. Na tematických fórech nebo například ve hře, pokud si vyberete jméno pro Minecraft, celé jméno jako Innokenty Evgrafovich Volobuev bude vypadat nepatřičně. Proto se musíte rozhodnout pro přezdívku, abyste mezi stejně smýšlejícími lidmi nevypadali jako černá ovce.

Pokud se zaregistrujete za účelem jednorázové návštěvy zdroje, pak na zvoleném názvu opravdu nezáleží. Nedoporučoval bych však uspěchat a říkat si třeba Čajová konvice. Co je zpočátku považováno za dočasné, může se tiše stát trvalým. Takže budete komunikovat s online partnery pod hloupou přezdívkou, kterou jste si vymysleli „pro zábavu“. To bude zvláště nevhodné, pokud se registrujete pro profesionální nebo obchodní činnost. S Chaynikem budou chtít spolupracovat pouze lidé se specifickým smyslem pro humor. Přezdívka se tedy stane překážkou, nikoli pomocí ve vaší práci.

Neměli bychom zapomínat na radu moudrého kapitána Vrungela: „Ať jachtě říkáte jakkoli, tak bude plout“:

Jedinečné vlastnosti

Možností, jak propojit přezdívku se skutečným vy, je poměrně hodně. Nejjednodušší a nejběžnější online jména jsou odvozena od jména nebo příjmení.

Není to však tak jednoduché. Sedí na internetu velké množství uživatelů. A i když si myslíte, že dívce jménem Světlana bude stačit napsat zdrobnělinu Svetulya, můžete být velmi zklamáni. Tento originální nápad měly před vámi stovky a tisíce „Svetulů“.

Odborníci na počítačovou bezpečnost navíc doporučují nepoužívat jako přezdívku skutečné osobní údaje.

Ale nebuď naštvaná. Kromě vašeho celého jména mohou nápady na přezdívku poskytnout:

  • národnost;
  • umístění;
  • koníčky;
  • charakterové rysy;
  • dovednosti a schopnosti;
  • charakteristické rysy vzhledu;
  • jiné důvody k hrdosti.

Hlavním úkolem vytvoření efektivní a zapamatovatelné přezdívky je odlišit vás od ostatních. Musí mít vlastnost, a takovou, která se příliš rychle nezmění, jako je věk. Často můžete vidět přezdívky s čísly, která jasně udávají věk dané osoby. Pokud si založíte účet ve 22, tak za pár let už pro vás tato čísla nebudou znamenat tolik, jako když jste si vytvořili tuto přezdívku. Pokud tedy budete používat čísla, ujistěte se, že jsou pro vás skutečně smysluplná.

A znovu: bezpečná přezdívka by neměla obsahovat příliš mnoho osobních údajů. Jinak je váš věk ve vaší přezdívce, vaše datum narození je ve vašem hesle – není to daleko od hackování. Protože jestli mluvíme o tom ne o jednoduché komunikaci na sociálních sítích (nejpopulárnější), ale týká se účtu spojeného s peněžními transakcemi, je lepší vzít tyto tipy v úvahu.

Přes rozlohy fantazie

Založil jsem si účet na Instagramu. Ukazuji vám život copywritera, dělám si z vás legraci v příbězích, buďme přátelé! PŘEJÍT NA INTSAGRAM

Stává se také, že chcete vytvořit přezdívku, na kterou nejsou žádné odkazy skutečnou osobnost. Pak vám pomůže vaše představivost!

Existuje několik způsobů, které vám umožní vybrat si zvučnou přezdívku.

A la umělecké jméno . Nahraďte své jméno nebo příjmení něčím, co byste tajně rádi používali. Jmenujete se Leo a mate vás to? Pak si říkejte skromně! A naopak, neodpovídá skromné ​​jméno Ira vaší bystré povaze? Pak vyhledejte jméno, které se vám líbí.

Filmová nebo knižní postava . Často se vyskytují přezdívky se jmény oblíbených postav z filmů, televizních seriálů a karikatur. Existuje však riziko, že se nenávratně ztratíte v hostiteli Naruta nebo Sailor Moon, který se prodírá internetem. Chcete vyniknout? Buď se poohlédněte po nepříliš oblíbeném filmu, nebo se podívejte na jiné způsoby, jak vytvořit unikátní přezdívku.

Písmena a čísla . Můžete se omezit na sadu písmen - hlavní věc je, že ji můžete později reprodukovat. Použití jakékoli přezdívky s anglickými písmeny, která se používají k zobrazení římských číslic, může pomoci vytvořit originální přezdívky, jako je číslování panovníků v dynastiích: Ivan XIV nebo LXX obecně.

Spojení slova se jménem . Místo příjmení můžete použít například jméno domácího mazlíčka - pokud se vám líbí představa, že se vám říká Rex nebo Pusechka. Pokud ne, nahraďte je něčím jiným – a stejným jménem jako vaše oblíbená postava.

Dozadu . Jeden z nejvíce jednoduchými způsoby vymyslete přezdívku – stačí otočit jméno nebo jakékoli jiné slovo. Dokud to zní tak, jak se vám líbí. Pokud někdo sleduje sovětské kino, pak ve starém dětském filmu „Království křivých zrcadel“ jsou to jména obyvatel kouzelná země: přítel - Gurd, ropucha - Abazh, papoušek - Yagupop.

Anagram . Můžete se dokonce bavit hraním se svým vlastním jménem nebo příjmením, pokud se pokusíte prohodit písmena. Někdy jsou slova přeměněna k nepoznání: sirotek - Ariost, pomeranč - španěl.

Nicky v jiném jazyce . Nejčastěji hledají verzi v angličtině - a to je také dobrý zdroj originální nápady. Zvláště snadné je vymýšlet slovesná podstatná jména jako přezdívky. Plaveš rád? Pak jste plavec. Píšeš rychle? Vhodná je možnost bzučáku.

Pokročilé uživatelské metody . Mezi anglicky mluvícím segmentem se často vyskytují přezdívky s čísly, kdy je slovo nebo jeho část pro nahrazeno číslem 4, které se vyslovuje stejně. Stejným způsobem je nahrazeno také To – 2. Ruští uživatelé se chlubí přepisy v angličtině pomocí písmen podobných ruštině v pravopisu: Vinni-Pyh místo Medvídka Pú.

Vidíte, existuje spousta způsobů, jak přijít s originální přezdívkou. Základní pravidla pro výběr nového jména:

  1. Je důležité rozlišovat, jaké přezdívky si můžete vymyslet pro komunikaci na téma hobby a jaké pro obchodní vztahy.
  2. Přezdívka by měla být zapamatovatelná především pro samotného tvůrce.
  3. Originalita vaší přezdívky vás odlišuje od ostatních návštěvníků zdroje.
  4. Pokud nemáte za cíl přitahovat lidi s určitými sklony, je lepší nevytvářet přezdívky s náznaky krutosti, které urážejí něčí city.

Technické nuance

Takže na jednom zdroji mohou vyžadovat pouze jedno slovo, zatímco vy máte připravena dvě. Nebo je povinné používat čísla. Některé stránky mají zákaz jmen celebrit.

Proto byste na to měli myslet předem možné možnosti tvá přezdívka. No, nebo jednat podle okolností. Hlavní je nezapomenout, kde a pod jakým jménem jste se zaregistrovali.

Nyní už o přezdívkách víte téměř vše – zbývá jen uvést do praxe. Doufám, že po mém článku bude mít každý váš nový účet úžasnou přezdívku!

Zde je zpráva na rozloučenou od kapitána Vrungela. Uvidíme se v kontaktu!

18. června 2012

Jste spokojeni se svým celým jménem?

"Co mám dělat, když mám ošklivé příjmení?"

Tato otázka se často objevuje mezi začínajícími blogery a někteří potřebují publikovat vlastním jménem vám brání v otevření blogu. Řešení je extrémně jednoduché – vezměte si pseudonym.

Na rozdíl od toho pseudonymy nejsou způsobem, jak skrýt svou identitu nebo zjednodušit vaši identifikaci v online komunitě, ale způsobem, jak vybudovat svou novou image. Obrázek, který blogera dovede k penězům a slávě.

Přezdívky kolem nás

Možná si někdo myslí, že zvučná, krásná kombinace jména a příjmení je nehoda, zásluha prozíravých rodičů nebo dar od Boha. To vůbec není pravda.

Leonid Utesov, Marilyn Monroe, Kir Bulychev, Vladimir Iljič Lenin, Freddie Mercury – hádejte, která z těchto jmen jsou skutečná?

Není třeba příliš dlouho hádat, žádné z uvedených jmen není pravé, všechno jsou to pseudonymy. Kromě toho je obtížné najít vynikající veřejnou osobnost vystupující pod svým skutečným jménem a příjmením. V dnešní době je v blogování stále mnoho přezdívek (jako pozůstatek minulosti), ale budoucnost patří pseudonymům.

Proč potřebuje bloger pseudonym?

Existuje 5 objektivních důvodů, proč jakákoli veřejná osoba (nebo tým) potřebuje pseudonym:

  1. Lakonický názevdlouhá jména těžko zapamatovatelné "Alexey Mirgashvadze" pamatoval mnohem hůř než "Lesha Mirny".
  2. Zapamatovatelnost jména– příliš běžná jména, jako např "Alexander Petrov", rozostření ve vnímání lidí, splynutí s desítkami podobná příjmení nebo jmenovci. Ale tady je něco jedinečnějšího - "Alex první" se bude pamatovat mnohem lépe.
  3. Spojte se s povoláním– příjmení spojená s povoláním osoby jsou lépe vnímána a zapamatována. Například branding je plný jmen jako "Vkusnov", "Blinoff", "Bystrov".
  4. Skrýt původ– šovinistické nálady k jednotlivým národům ještě dlouho neutichnou, proto je ekonomicky výhodnější volit neutrální pseudonymy, případně s mírným americkým sklonem.
  5. Nebýt jako slavný jmenovec - např. při zaslechnutí jména Tolstoj se vybaví pouze Lev Nikolajevič. Sám jsem na začátku své činnosti pociťoval problémy s propagací ve vyhledávačích, kvůli široké oblibě mého jmenovce Vladimíra Lytvyna (předseda Nejvyšší rady Ukrajiny).

9 triků pro výběr přezdívky

Neexistuje žádná technologie pro vytváření pseudonymů jako takových, jinak by všechna jména hvězd a spisovatelů byla stejná. Existuje však řada technik, pomocí kterých si můžete vybrat pseudonym.

  1. Shoda křestního jména s příjmením(a naopak) – pokud jsou vaše jméno a příjmení disharmonická, nejjednodušším řešením je jedno z nich změnit. Například z „Fedora Tarasova“ můžete vytvořit „Taras Tarasov“ nebo si pro jméno vzít něco exotického. Dobrý příklad– Angelika Varum (Maria Varum).
  2. Jméno a příjmení se stejným písmenem– tento obrat frází je jednoduchý a snadno zapamatovatelný. Například Marilyn Monroe, Alena Apina, Harry Harrison.
  3. Přezdívky a přezdívky- často slavní lidé berou jako příjmení úspěšné přezdívky dané ve škole, na vysoké škole nebo v armádě. Přezdívku lze mírně změnit a brát ji jako pseudonym. Příkladem je Alexander Marshall.
  4. Hrdinové knih a filmů– můžete si vzít něco ze jména nebo příjmení své oblíbené postavy (nejlépe kladného) a vytvořit si tak pseudonym. Příkladem je Alex Ivanhoe.
  5. Příjmení podle povolání- jednoduchá technika k vytvoření příjmení na základě vašeho povolání. Například „Kufry“, „Dorty“, „Půjčovna“.
  6. Příjmení podle kvalit– stejně jako v předchozím příkladu můžete udělat totéž s pozitivní vlastnosti. Příklad - „Dobrov“, „Veselov“, „Happy“.
  7. Příjmení– mnoho snadno srozumitelných pseudonymů vzniká vytvořením příjmení z křestního jména. Například Alexandra Marinina, Romain Gary.
  8. Přidružená příjmeníkreativní lidé, příjmení u pseudonymu může být tvořeno osobními asociacemi se sebou samým. Mezi příklady patří Alexander Green, Andrey Bely, Demyan Bedny, Igor Severyanin.
  9. Dědičnost příjmení– jako příjmení si můžete vybrat město, zemi, národ, pozitivní jev. Tímto způsobem bude mít vaše příjmení ozvěnu síly originálu. Příklady – Jack London, Lesya Ukrainka, Maxim Tank.

Pokud nemáte jasnou představu o tom, které nástroje použít, můžete si vytvořit seznam možností aliasů a poté z nich vybrat tu nejlepší.

V každém případě, ať už jste si vybrali nový pseudonym nebo nechali jméno podle pasu, proveďte srovnávací experiment. Představte si sami sebe na vrcholu úspěchu, na obálce časopisu nebo na pódiu před tisícovým publikem. Jaké jméno je napsáno na obálce, jaké jméno říká moderátorka? Je ten váš aktuální nebo nový?

Sirin a Alkonost. Bird of Joy a Bird of Sorrow. Obraz Viktora Vasněcova. 1896 Wikimedia Commons

I. Přezdívky „s významem“

***
Snad nejdůležitější pseudonym pro Rusko 20. století - Maxim Gorkij. Patřil Alexeji Maksimoviči Peškovovi (1868-1936), spisovateli a dramatikovi, který pocházel ze samého dna společnosti. Sovětská autorita Gorkého nemiloval ani tak pro jeho talent, jako pro jeho původ a životní zkušenost: Nadaný, samouk z Nižního Novgorodu strávil své mládí toulkami po Rusku a účastí v několika podzemních marxistických kruzích. V roce 1892 publikoval 24letý Peshkov svůj první příběh „Makar Chudra“ v novinách Tiflis „Kavkaz“ a podepsal jej „M. Hořký". Následně písmeno "M." se stalo jméno „Maxim“, pravděpodobně na počest spisovatelova otce.

Význam fiktivního příjmení „Gorki“ je každému čtenáři první sbírky povídek a esejů mladého autora (1898) jasný: psal o zlodějích a opilcích, námořnících a dělnících, o tom, co později nazval „divoká hudba práce " a " olověné ohavnosti divoký ruský život." Úspěch Gorkého příběhů byl ohromující: podle biografický slovník„Ruští spisovatelé“ za pouhých osm let - od roku 1896 do roku 1904 - bylo o spisovateli publikováno více než 1860 materiálů. A byl před ním dlouhý život a kolosální slávu. Zejména jeho rodák Nižnij Novgorod byl přejmenován na Gorkij v roce 1932, tedy ještě za autorova života. A obrovské město neslo až do roku 1990 jméno spisovatele, respektive jeho pseudonym.

Je třeba poznamenat, že Alexey Maksimovich v mládí dlouho nepoužíval pseudonym Yehudiel Chlamida. Pod tímto jménem napsal několik satirických fejetonů na místní témata v Samara Gazeta v roce 1895.

***
První romány Vladimira Nabokova (1899-1977) vyšly pod pseudonymem V. Sirin. V roce 1920 přišel budoucí spisovatel se svými rodiči do Berlína. Vladimir Dmitrievich Nabokov (1869-1922) byl významnou politickou osobností, jedním ze zakladatelů Ústavní demokratické strany a v porevoluční emigraci se nadále politicky angažoval, zejména vydával noviny „Rul“ v Berlíně . Není divu, že Nabokov mladší začal publikovat pod falešným jménem, ​​jinak by čtenářská veřejnost byla zcela zmatena nadbytkem V. Nabokova v periodikách. Pod pseudonymem Sirin byly publikovány „Mashenka“, „Luzhinova obrana“, „Král, královna, Jack“, časopisecká verze „Dárku“ a několik dalších děl. Význam slova „Sirin“ byl mezi čtenáři nade vší pochybnost: smutný rajský pták s krásným hlasem.

***
Boris Nikolajevič Bugajev (1880-1934) opustil své vlastní jméno a příjmení a vstoupil do kronik ruské poezie, prózy (a poezie) jako Andrej Bely. Symbolistický pseudonym pro mladého Bugaeva vymyslel Michail Sergejevič Solovjov, bratr slavného filozofa Vladimira Solovjova. Předpokládá se, že jméno Andrei mělo připomínat prvního z povolaných apoštolů Krista a Belyho - bílou barvu, ve které jsou rozpuštěny všechny barvy spektra.

***
V 10. letech 20. století začal Efim Pridvorov (1883-1945), rodák z provincie Cherson, publikovat básně pod jménem Demyan Bedny.Úspěch jeho děl byl tak velký, že na počest tohoto „bolševika poetické zbraně“ (jak o něm mluvil Leon Trockij) bylo staré město Spassk v provincii Penza v roce 1925 přejmenováno na Bednodemyanovsk a pod tímto názvem, dlouho přežilo slávu proletářského básníka, město existovalo až do roku 2005.

***
Spisovatel Nikolaj Kochkurov (1899-1938) si zvolil samovysvětlující pseudonym se sarkastickým podtextem: pod jménem Artem Veselý koncem 20. a začátkem 30. let publikoval několik knih o revoluci a Občanská válka(román „Rusko, umyté v krvi“, příběh „Ohnivé řeky“, hra „My“).

***
Žák Maxima Gorkého Alexey Silych Novikov (1877-1944), který navštívil rusko-japonská válka jako námořník si ke svému příjmení přidal jedno tématické slovo a stal se známým jako námořní malíř Novikov-Přiboj. Napsal román „Tsushima“ (1932), jeden z nejpopulárnějších vojensko-historických románů v SSSR, a řadu povídek a novel. Je pozoruhodné, že Novikov-Priboy debutoval jako autor dvou esejů o Bitva o Tsushimu, publikované pod pseudonymem A. Opotřebované.

II. Exotické aliasy a hoaxy

Elizaveta Ivanovna Dmitrieva. 1912 Wikimedia Commons

Jedním z nejznámějších literárních hoaxů počátku 20. století byl Cherubina de Gabriac. Pod tímto jménem publikovala v roce 1909 Elizaveta Ivanovna (Lilya) Dmitrieva (provdaná Vasiljeva, 1887-1928) své básně v symbolistickém časopise Apollo. Byla sponzorována Maximilianem Voloshinem (jehož skutečné jméno je Kireenko-Voloshin). Společně se jim podařilo vytvořit půvabnou a tajemnou literární masku a Apollo pod vedením Sergeje Makovského vydal dva cykly básní mladého a vznešeného španělského samotáře Cherubina. Záhy byl podvod odhalen, jedním z nečekaných důsledků tohoto odhalení byl souboj mezi Nikolajem Gumilyovem, který se předtím dvořil Vasiljevovi, a Maxmiliánem Vološinem na Černé řece (ze všech míst v Petrohradu!). Naštěstí pro ruskou poezii tento boj skončil nekrvavě. Je zajímavé, že Vjačeslav Ivanov ve „věži“, kterou navštívila sama Dmitrieva, podle Voloshinových memoárů řekl: „Opravdu oceňuji Cherubiny básně. Jsou talentovaní. Ale pokud je to podvod, pak je to skvělé."

***
V polovině 1910 byly v moskevských publikacích pravidelně publikovány básně, fejetony a parodie žíravin Don Aminado. Tento exotické jméno vybral Aminad Petrovič Shpolyansky (1888-1957), právník a spisovatel, memoárista. Velkému úspěchu se těšily jeho parodie na slavné básníky počátku století, včetně Balmonta a Achmatovové. Po revoluci Shpolyansky emigroval. Jeho aforismy, oblíbené mezi čtenáři emigrantských ruskojazyčných periodik, byly zařazeny do sbírky „Neskuchny Sad“ jako jediný cyklus s názvem „Nový Kozma Prutkov“.

***
Pseudonym Alexandra Stepanoviče Grinevského (1880-1932) by měl být klasifikován jako exotický: autor nadčasových romantických příběhů “ Scarlet Sails“ a „Running on the Waves“, tvůrce zvučných fiktivních měst Zurbagan a Liss podepisoval své knihy krátkým cizím příjmením Zelená.

***
Jméno Naděždy Aleksandrovna Buchinské, rozené Lokhvitské (1872-1952) říká málo modernímu čtenáři, ale její přezdívka je Teffi- je znám mnohem lépe. Teffi je jedním z nejžíravějších autorů ruské literatury, autorem nenapodobitelné „Démonické ženy“ a dlouholetým zaměstnancem „Satyricon“, hlavního humoristického časopisu předrevolučního Ruska. V příběhu „Pseudonym“ Teffi vysvětlil původ tohoto jména z „jednoho blázna“, protože „blázni jsou vždy šťastní“. Spisovatelka navíc výběrem zvláštního, nic neříkajícího, ale zvučného a zapamatovatelného slova obešla tradiční situaci, kdy se spisovatelky schovávají za mužské pseudonymy.

***
Daniil Ivanovič Juvačev (1905-1942) používal desítky pseudonymů, ale nejznámější z nich je Kharms. Zachoval se dotazník, který básník vyplnil v roce 1925. Své příjmení uvedl jako Juvachev-Kharms a na otázku, zda má pseudonym, odpověděl: „Ne, píšu Kharms.“ Vědci spojili toto krátké, zapamatovatelné slovo s angličtinou poškodit("ublížení"), francouzština charme(„kouzlo“), sanskrt dharma(„náboženská povinnost, kosmický zákon a řád“) a dokonce i Sherlock Holmes.

***
Stačí se dostat do sekce exotických přezdívek Grivadiy Gorpozhaks. Bohužel tento autor napsal pouze jedno dílo – parodii na špionážní román s názvem „Gene Green – Nedotknutelný“ (1972). Za nemožným Grivadijem se skrývali tři autoři: básník a scenárista Grigorij Pozhenjan (1922-2005), vojenský zpravodajský důstojník a spisovatel Ovid Gorčakov (1924-2000) a nikdo jiný než sám Vasilij Aksenov (1932-2009). Možná je to po Kozmovi Prutkovovi nejvýraznější kolektivní literární pseudonym.

III. Přeložená příjmení nebo anagramy


I. Repin a K. Čukovskij. Karikatura Mayakovského z alba „Chukokkala“. 1915 feb-web.ru

Téměř jistě nejpopulárnějším autorem 20. století, který psal rusky, je Korney Chukovsky: v Rusku je těžké vyrůstat bez Aibolit a Telefon, Mukha-Tsokotukha a Moidodyr. Autor těchto nesmrtelných dětských pohádek se při narození jmenoval Nikolaj Vasiljevič Kornejčukov (1882-1969). V mládí si ze svého příjmení vytvořil fiktivní jméno a příjmení a o pár let později k nim přidal patronyma Ivanovič. Děti tohoto pozoruhodného básníka, překladatele, kritika a pamětníka dostaly prostřední jména Korneevichi a příjmení Čukovskij: s tak „hlubokým“ používáním pseudonymu se často nesetkáváme.

***
Vymýšlení pseudonymů přeskupováním písmen vlastního jména je stará literární hra. Například slavný fabulista Ivan Andreevich Krylov (1769-1844) několikrát použil divoký, ale roztomilý rukopis Navi Volyrk. Ve 20. století Mark Aleksandrovich Landau (1886-1957), známější jako Mark Aldanov, autor tetralogie Myslitel francouzská revoluce, trilogie o ruské revoluci ("Klíč", "Útěk", "Jeskyně") a několik dalších velkých i malých děl.

***
Význam aliasu Gajdar, pořízený Arkadijem Petrovičem Golikovem (1904-1941), klasikem sovětské dětské literatury, stále vyvolává otázky. Podle Timura Arkadyeviče, syna spisovatele, je odpověď tato: „G“ je první písmeno příjmení Golikov; „ay“ - první a poslední písmena jména; „d“ - ve francouzštině „od“; „ar“ jsou první písmena názvu rodného města. G-AY-D-AR: Golikov Arkady z Arzamasu.”

IV. Pseudonyma pro žurnalistiku

Ilustrace z knihy „Klíč k hornímu devonu jižního New Yorku: určeno pro učitele a studenty středních škol“. 1899 Dláto je nástroj pro opracování kovu nebo kamene. Digitální knihovna internetového archivu

Publikovat pod pseudonymem jako literární kritik- dlouholetá časopisecká tradice i na skromné ​​(chronologicky, nikoli kvalitativně) ruské poměry. A slunce ruské poezie se nepohrdlo podepsat smyšleným jménem (Feofilakt Kosichkin). Takže na začátku 20. století se pseudonymy pro publicisty staly pouze volitelnými. Například Nikolaj Stepanovič Gumilev (1886-1921), publikující ve svém vlastním časopise „Sirius“, používal pseudonym Anatolij Grant. A Jurij Karlovič Olesha (1899-1960), spolupracující ve slavném satirickém oddělení novin Gudok, podepsaný jako Dláto.

***
Novinářský pseudonym musel být chytlavý, jinak by mu čtenáři nemuseli věnovat pozornost. Tak se podepsala básnířka a spisovatelka Zinaida Gippius (1869-1945). kritické články v časopisech „Scales“ a „Russian Thought“ as Anton Krainy. Mezi masky Valeryho Bryusova (1873-1924) patřily Aurelius, A Harmody, A Pentaur. A autor populárních příběhů pro mládež na počátku 20. století, knižní historik a memoár Sigismund Feliksovich Librovich (1855-1918) vyšel v „Bulletinu literatury“, podepsán Lucián Silný.

V. Pseudonyma „podle okolností“

Ivan III trhá chánův dopis. Obraz Alexey Kivshenko. 1879 Wikimedia Commons

Sedmnáctiletá Anna Andreevna Gorenko (1889-1966) neriskovala zveřejnění svých prvních básní pod vlastním jménem a příjmení své prababičky si vzala jako pseudonym - Achmatova. Pod tatarským jménem zůstala v literatuře. Ve své autobiografické eseji „Budka“ napsané v roce 1964 se zaměřila na význam tohoto jména pro historii: „Můj předek Chán Achmat byl zabit v noci ve svém stanu podplaceným ruským vrahem, a s tímto, jak vypráví Karamzin, Mongolské jho skončilo v Rus.

***
Oba autoři Dvanáct židlí a Zlaté tele psali pod pseudonymy. Evgenia Petrova(1902-1942) se ve skutečnosti jmenoval Jevgenij Petrovič Katajev mladší bratr Valentin Kataeva (1897-1986) a rozhodl se proslavit pod smyšleným (v jeho případě polofiktivním) jménem. Ilja Ilf(1897-1937) při narození dostal jméno Ilja Arnoldovič Fainzilberg, ale zkrátil ho téměř na iniciály - Il-f.

***
Samostatnou kapitolu příběhu o pseudonymech by měli napsat spisovatelé, kteří změnili své německé, polské, židovská příjmení do ruštiny. Autor knih „Nahý rok“ a „Příběh nezhasnutého měsíce“ Boris Pilňák(1894-1938) nesl při narození příjmení Vogau, ale pro publikování svých prvních prací z mládí jej změnil a následně publikoval pouze pod smyšleným příjmením, tedy obyvatel vesnice, kde se těžilo dřevo.

***
Vikenty Vikentievič Veresajev(1867-1945), autor nadčasových Zápisků lékaře, pocházel ze starého šlechtického rodu Smidovičů; hlavní postava bolševického hnutí a vůdce strany v Sovětský čas Pyotr Smidovich je spisovatelův bratranec z druhého kolena.

***
Cestovatel Vasilij Jančevetskij (1874-1954), který se chopil historické beletrie a uspěl v této oblasti, zkrátil své příjmení na Jan.Čtenáři „Světla na hromadách“, „Čingischán“ a „Batu“ ho znají pod tímto jménem.

***
Autor knihy "Dva kapitáni" Veniamin Aleksandrovič Kaverin(1902-1989) se narodil do rodiny Zilberů, ale poté, co vstoupil literární obor, vypůjčil si příjmení od přítele A.S.Puškina, odvážného husara a hrábla Pjotra Kaverina. Je pozoruhodné, že Zilber obhájil svou disertační práci na Leningradské univerzitě o Osipu Senkovském, nejoblíbenějším polovina 19 století spisovateli, který se proslavil pod pseudonymem baron Brambeus. A Osip Ivanovič byl mistrem pseudonymů: mimo jiné se podepisoval jako „Ivan Ivanov, syn Chokhotenko-Khlopotunova-Pustjakovského, vysloužilý podporučík, vlastník půdy různých provincií a kavalír integrity“ a „Dr. Karl von Bitterwasser .“