Jednoduchá přísloví a jejich význam. Ruská rčení a jejich význam

II. Záměry a cíle.

Dnes, kluci, budeme mluvit o přátelství a kamarádství. Zkusme to
Odpověz na otázky:

1. Co je skutečné přátelství?

2. Jak se kontroluje?

3. Komu má člověk právo říkat svého přítele?

4. jaké činy a činy přispívají k posílení kamarádství a přátelské vztahy tým? (problém)

V každé době, mezi všemi národy, přátelství, věrnost,
oddanost.

Ve 12. století Shota Rustaveli napsal: „Kdo nehledá přátelství s milovanými, je jeho vlastním zapřisáhlým nepřítelem. Lidé vidí sílu v přátelské práci, ve společné rekreaci, ve vzájemné pomoci.

Hra: Zkusme si připomenout přísloví o přátelství. Já začnu a vy budete pokračovat.

· Jeden za všechny a všichni za jednoho).

· Sám v poli... (ne válečník).

· starý přítel, lepší... (nové dva).

· Svého přítele bez problémů nepoznáte).

· Pokud přítele nemáte, hledejte ho, ale našli jste ho... (opatrujte se).

Lidé složili mnoho přísloví o přátelství. Poslechněme si vysvětlení jejich významu.

1. Zbabělý přítel je nebezpečnější než nepřítel (bojíte se nepřítele, ale spoléháte na přítele, Těžké časy zbabělý přítel se může vyděsit a zklamat vás).

2. Dobrý kůň si najde mnoho majitelů a dobrý člověk si najde mnoho přátel (mnoho lidí si chce koupit dobrého koně, ale dobrý muž mnoho lidí se chce spřátelit).

3. Nevěrný přítel je jako kožich s dírami (v kožichu s dírami je zima, ale nevěrný kamarád tě v těžkých chvílích zklame).

4. Ne přítel, který si dopřává, ale ten, kdo pomáhá (když vám člověk dopřává všechno, je mu jedno, jaký doopravdy jste, nejlepší přítel- to je ten, kdo vám pomůže zlepšit se a stát se lepšími).

5. Kdo nehledá přátele, je svým vlastním nepřítelem (člověk to má v životě bez spolehlivých přátel těžké, takže je třeba hledat přátele a být spolehlivým přítelem sám).

6. Co přítel nadává, za to nepřítel pochválí (váš nepřítel dobře vidí, že je pro vás vlastně špatné dopustit se jakýchkoli nedůstojných činů, proto vás za ně bude pokrytecky chválit a pravý přítel vám řekne pravdu, i pokud je to nepříjemné).

7. A mnoho přátel je málo a málo nepřátel je mnoho, (mnoho přátel je vždy dobrých, ale nikdy není příliš mnoho dobrých, nepřítel je vždy zlý a i malé zlo je vždy špatné).

8. Strom je silný svými kořeny a člověk je s přáteli (čím hlubší a silnější kořeny má strom, tím lépe odolává nepřízni počasí; čím silnější lidské přátelství, tím snáze člověk snáší rány osudu ).

9. Přátelství je jako sklo; když ho rozbiješ, už ho nedáš dohromady (rozbité sklo nedáš do okna, když urazíš přítele, můžeš ho navždy ztratit).

10. Přátelství je něco jiného než přátelství - ať je to cokoliv, (když se přátelé jen hádají a nevědí, jak být přáteli nebo na sebe mají špatný vliv, pak takové přátelství jen škodí).

11. Přátelství není silné díky lichotkám, ale díky pravdě a cti (musíte si pamatovat, že opravdový přítel může poukázat na vaše nedostatky a nehodné činy; je to přesně tento druh přátelství, kterého je třeba si vážit).

12. Hory a kameny ničí vítr a lidské přátelství ničí slova (zraňující a nepříjemná slova mohou zničit přátelství, proto musíte být opatrní, když kritizujete svého přítele, mluvte jemně a neurážlivě o nedostatcích svých přátel).

13. Chcete-li přátelství, buďte přítelem (až se sami naučíte být přáteli, pak se objeví přátelé, každý ocení v jiném dobré kvality přítel).

Přidejte první číslo
Věřte tomu nebo ne, ve staré škole byli studenti bičováni každý týden, bez ohledu na to, kdo měl nebo ne. A pokud to „mentor“ přežene, pak by takový výprask vydržel dlouho, až do prvního dne dalšího měsíce.

Všechno tryn-tráva
Tajemná „tryn-grass“ vůbec není nějaký druh bylinného léku, který lidé pijí, aby se nebáli. Nejprve se tomu říkalo „týn-tráva“ a týn je plot. Výsledkem byla „tráva z plotu“, tedy plevel, který nikdo nepotřeboval, všem byl lhostejný.

Gól jako sokol
Strašně chudák, žebráku. Obvykle si to myslí mluvíme o tom o sokolovi. Ale ona s tím nemá nic společného. Ve skutečnosti je „sokol“ starodávná vojenská bitevní pistole. Byl to zcela hladký („holý“) litinový blok připevněný k řetězům. Nic extra!

Sirotek Kazan
Tak se říká o člověku, který předstírá, že je nešťastný, uražený, bezmocný, aby někoho litoval. Ale proč je sirotek „Kazan“? Ukazuje se, že tato frazeologická jednotka vznikla po dobytí Kazaně Ivanem Hrozným. Mirzové (tatarští knížata), kteří se ocitli poddanými ruského cara, se jej snažili vyprosit nejrůznější ústupky a stěžovali si na své osiření a hořký osud.

Nešťastný člověk
Za starých časů v Rusku se „cesta“ nazývala nejen silnice, ale také různé pozice na knížecím dvoře. Sokolnická stezka má na starosti knížecí lov, myslivecká stezka ohaře, stezka stájníka vozy a koně. Bojaři se snažili háčkem nebo lumpem získat pozici od prince. A o těch, kteří neuspěli, se mluvilo s despektem: o člověku, který je k ničemu.

Naruby
Nyní se zdá, že je to zcela neškodný výraz. A kdysi to bylo spojeno s ostudným trestem. Za dob Ivana Hrozného byl provinilý bojar posazen pozpátku na koně s oblečením obráceným naruby a v této zneuctěné podobě byl hnán po městě za pískání a posměchu pouličních davů.

Veďte za nos
Oklamat slibem a nesplněním toho, co bylo slíbeno. Tento výraz byl spojen s pouťovou zábavou. Cikáni vodili medvědy za kroužek provlečený přes nos. A nutili je, chudáky, k různým trikům, podváděli je slibem nadílky.

Obětní beránek
Toto je jméno dané osobě, která je obviňována za někoho jiného. Historie tohoto výrazu je následující: staří Židé měli obřad rozhřešení. Kněz položil obě ruce na hlavu živého kozla, čímž na ni jakoby přenesl hříchy celého lidu. Poté byl kozel vyhnán do pouště. Uplynulo mnoho, mnoho let a rituál již neexistuje, ale výraz stále žije.

Naostřete tkaničky
Lyasy (balustry) jsou soustružené tvarované sloupky zábradlí na verandě. Pouze skutečný mistr. Pravděpodobně zpočátku „ostření sloupků“ znamenalo vést elegantní, efektní, ozdobnou (jako sloupky) konverzaci. Ale v naší době byl počet lidí schopných vést takový rozhovor stále méně a méně. Takže tento výraz začal znamenat prázdné tlachání.

Nastrouhaný kalach
Za starých časů skutečně existoval takový druh chleba - „strouhaný kalach“. Těsto na to bylo velmi dlouho mačkané, hnětené, „strouhané“, a proto se kalach ukázal jako neobvykle nadýchaný. A bylo také přísloví - "nestrouhat, nedrtit, nebude kalach." To znamená, že zkoušky a soužení člověka učí. Výraz pochází z tohoto přísloví.

Nick dolů
Pokud o tom přemýšlíte, význam tohoto výrazu se zdá krutý - musíte souhlasit, není příliš příjemné si představit sekeru vedle vlastního nosu. Ve skutečnosti není všechno tak smutné. V tomto výrazu nemá slovo „nos“ nic společného s čichovým orgánem. „Nos“ byl název pamětní desky nebo štítku s poznámkou. V dávné minulosti s sebou negramotní lidé vždy nosili takové tablety a tyčinky, s jejichž pomocí se dělaly všechny druhy poznámek nebo zápisů jako vzpomínky.

Zlom vaz
Tento výraz vznikl mezi myslivci a vycházel z pověrčivé představy, že přímým přáním (jak prachovým, tak peřím) lze výsledky lovu zkazit. V jazyce lovců znamená peří pták a peří zvířata. V dávných dobách dostal lovec na lov toto slovo na rozloučenou, jehož „překlad“ vypadá asi takto: „Nechte své šípy proletět kolem cíle, nechejte nastražené nástrahy a pasti prázdné, stejně jako lapací jáma. !“ Na což výdělečně činný, aby si to taky neošálil, odpověděl: "K čertu!" A oba si tím byli jisti zlí duchové, neviditelně přítomný během tohoto dialogu, bude spokojený a bude pozadu a nebude během lovu spřádat intriky.

Porazit hlavu
Co jsou „baklushi“, kdo je „porazí“ a kdy? Řemeslníci odedávna vyráběli lžíce, hrníčky a další nádobí ze dřeva. K vyřezání lžíce bylo nutné odštípnout špalek dřeva z polena. Učni byli pověřeni přípravou babek: byl to snadný, triviální úkol, který nevyžadoval žádné zvláštní dovednosti. Příprava takových klínů se nazývala „tlučení hrudek“. Odtud, z výsměchu mistrů na pomocné dělníky - „baklushechnik“, pochází naše rčení.?

Přísloví a rčení vstoupily do naší řeči z hlubin staletí. Ale ne každý zná plné verze těchto populárních ukázek lidové hudby. básnická kreativita. Ale celé rčení má někdy jiný význam.

1. Chuť k jídlu přichází s jídlem a chamtivost přichází s chutí k jídlu.

2. Babička se divila, říkala dvojím způsobem, buď bude pršet, nebo bude sněžit, nebo se stane, nebo nebude.

3. Chudoba není neřest, ale neštěstí.

4. Ve zdravém těle zdravou mysl- vzácné štěstí.

5. V rodině je podivín a kvůli podivínovi se všechno nelíbí.

6. V sobotu máš štěstí jako utopenec – nemusíš topit v koupelně.

69. Můj jazyk je můj nepřítel, mluví před mou myslí.

70. Můj jazyk je můj nepřítel, slídí před myslí a hledá potíže.

Stačí jedna krátká báseň, abyste si zapamatovali obtížné přízvuky

Takto se správně vyslovují nejběžnější „obtížné“ přízvuky v ruštině:

Tento fenomén volá ve středu,
Po přijetí smlouvy do roku,
Dal doprovod odborníkům
Petice na letiště.

Jako naše Marta
Jsou tu pruhované šátky!
Dlouho jsme jedli koláče -
Kraťasy neseděly!

Zvoní zvoník,
Zvonek zvoní
Abyste si to správně zapamatovali.

Nenoste nám záclony,
Pověsíme žaluzie.
Baba Thekla kopala řepu,
a Coco Chanel milovala šťovík.

1. Příčina a záplata mohou být přilepeny kdekoli.

2. Cizinci přicházejí na hostinu, ale naši vlastní lidé přicházejí truchlit.

3. Extra věc- zbytečná starost.

4. Když je vaše srdce lehké, vaše chůze je lehká.

5. Bez obyčejných lidí nejsou skvělí lidé.

6. Pamatuj na vděčnost, dokud si pamatuješ urážku.

7. Nebyl žádný případ, že by nahá osoba něco ztratila.

8. Kde je síla správná, právo je bezmocné.

9. Jeden pes štěká nadarmo – zbytek to bude brát vážně.

10. Špatně získané zisky nejsou dobré pro budoucí použití.

11. Ptát se je ostuda na minutu, ale nevědět je ostuda na celý život.

12. Rovný člověk, jako rovný bambus, je vzácný.

13. Nestačí být manželem a manželkou, musíte se také stát přáteli a milenci, abyste je později nehledali stranou.

14. Když přijdou potíže, spoléhejte se na sebe.

15. Manžel a manželka by měli být jako ruka a oči: když ruka bolí, oči pláčou, a když oči pláčou, ruce slzy utírají.

16. Stává se, že se list potopí, ale kámen plave.

17. Je snazší najít deset tisíc vojáků než jednoho generála.

18. Každá žena se zdá krásná ve tmě, z dálky nebo pod papírovým deštníkem.

19. I cesta dlouhá tisíc let začíná jedním krokem.

20. S těmi, kteří mlčí, mějte uši otevřené.

21. Po přemýšlení se rozhodněte, ale když jste se rozhodli, nepřemýšlejte.

22. Na cestách potřebuješ společníka na cesty, v životě potřebuješ přítele.

23. Není nepřítel nebezpečnější než hlupák.

24. Nezadržujte odcházejícího, neodhánějte toho, kdo přišel.

25. Moře je velké, protože nepohrdne malými řekami.

26. Uctívaný chrám poznáte podle jeho brány.

27. Smutek, jako roztrhané šaty, je třeba nechat doma.

28. Nikdo nezakopne, když ležíte v posteli.

29. Dobrý obchodník nevyskládá všechno zboží najednou.

30. Sedmkrát spadnout, osmkrát vstát.

31. Slunce neví, co je správné. Slunce nezná nic špatného. Slunce svítí, aniž by někoho zahřívalo. Kdo najde sám sebe, je jako slunce.

32. Zkontrolujte sedmkrát, než o nějaké osobě pochybujete.

33. Štěstí přichází do domu, kde je smích.

34. Žádný šíp není vystřelen do usmívající se tváře.

35. Kdo má veselou povahu, projde železem.

36. Zda je luk dobrý, závisí na ruce, která jej napíná.

Staří Římané byli velmi vynalézaví lidé. Do moderního světa dali silnice, mosty a mnoho dalších inovací. Jejich hlavním bohatstvím je ale jazyk. Mnoho velkých myslitelů mluvilo latinsky, takže to absorbovalo veškerou moudrost staletí.

Zde je seznam výrazů, se kterými se můžete pochlubit svými znalostmi. v jakékoli společnosti.

• Adam má první štěstí, protože neměl tchyni.
• Pokud lze problém vyřešit penězi, není to problém – je to výdaj.
• Bůh dal člověku dvě uši a jedna ústa, aby více naslouchal a méně mluvil.
• Bůh tě ochraňuj před zlými ženami, zachraň se před dobrými!
• Každý Žid ví, co je nejlepší.

• Bůh nemůže být všude zároveň – proto stvořil matky.
• Nebuď sladký – jinak tě sežerou. Nebuď zahořklý, jinak tě vyplivnou.
• Bojte se kozy zepředu, koně zezadu, blázna ze všech stran.
• Host a ryba začnou vonět po třech dnech.

• Znalosti nezaberou mnoho místa.
• Žid bez vousů je lepší než Žid bez vousů.
• Člověk by měl žít alespoň pro zvědavost.
• Hluchý slyšel němého říkat, že slepý viděl, jak chromý velmi rychle běží.

• Bůh chrání chudé alespoň před drahými hříchy.
• Kdyby charita nic nestála, každý by byl filantrop.
• Když stará panna se vdá, okamžitě se promění v mladou ženu.
• Rodiče učí děti mluvit, děti učí rodiče mlčet.
• S penězi to není tak dobré, jako bez nich je to špatné.

• Z dálky nejsou všichni lidé špatní.
• Vejce jsou možná mnohem chytřejší než slepice, ale rychle zhnijí.
• Muži by udělali více, kdyby ženy méně mluvily.
• Je těžší dobře mlčet než dobře mluvit.

• Špatná žena je horší než déšť: déšť žene do domu a špatná manželka vykopne ho.
• Svět nezmizí proto, že je mnoho lidí, ale proto, že je mnoho nelidí.
• Pane, pomoz mi postavit se na nohy - mohu sám padnout.
• Pokud se život nezmění k lepšímu, počkejte – změní se k horšímu.

• Bez ohledu na to, jak sladká je láska, kompot z ní neuděláte.
• Když není co dělat, berou na sebe velké věci.
• Při volbě mezi dvěma zly si pesimista vybere obě.
• Všichni si stěžují na nedostatek peněz, ale nikdo si nestěžuje na nedostatek inteligence.

• Kdo nemá děti, dobře je vychovává.
• Je lepší zemřít smíchem než strachem.
• Zkušenost je slovo, které lidé používají k popisu svých chyb.
• Šedivé vlasy jsou známkou stáří, ne moudrosti.
• Jak člověk stárne, vidí hůř, ale více.

Každá kultura nejrozmanitějších národností má jedinečné prvky. Některé prvky jsou vyjádřeny jazykem daného lidu. A zprostředkovávají nashromážděné zkušenosti a znalosti, rozlučková slova pro následující generace, vzpomínky na jakékoli konkrétní události, které měly významný význam pro historii této kultury. Takových jazykových vyjadřovacích prostředků je obrovské množství. My však rozebereme konkrétní představitele z této masy lidových lingvistických prostředků.

Obsah [Zobrazit]

Co jsou přísloví a rčení

Přísloví a rčení jsou krátká úsloví o životě a způsobu života lidí, v jejichž jazyce se narodili. Týkají se malá forma básnická kreativita. Přísloví je poměrně lakonická fráze s rytmickým zvukem. Jeho smyslem je učit budoucí generace. Nese v sobě mnohokrát předávanou zkušenost, předávanou ze starších generací mladším v podobě jakéhosi závěru. Ani rčení není jiné velké množství slova Představuje řečový vzor se základním významem. Často je tento význam humorný. Hlavní rozdíl mezi příslovím a rčením je v tom, že první je věta s hlubokým významem a druhá je fráze nebo kombinace několika slov.

Historie vzniku těchto řečových žánrů

Přesné datum narození prvních přísloví a rčení vám neřekne ani jeden člověk. S příchodem jazyka jako prostředku komunikace a přenosu zkušeností se lidé snažili zachytit a přenést do budoucnosti všechny jevy, které viděli. V dávných dobách bylo psaní a přístup k němu nedokonalý. Ještě před několika staletími bylo mnoho lidí v Rusku negramotných. Ale co vzdálenější časy? Řešení se stalo populárním orální tvořivost, zapamatovatelné fráze a výrazy, které ve svém krátkém podání mají globální význam, a co je nejdůležitější, jsou dobře zapamatovatelné a přecházejí řetězem z úst do úst. Takto se zkušenost a moudrost mnoha staletí dostala do našich dnů.

Používání přísloví a rčení v řeči

Ruská přísloví a rčení a jejich význam jsou pevně zakořeněny v kultuře a historii. Není jediného člověka, který by neznal alespoň jednoho z nich. Být malý literární žánr, oni mají hluboký význam. Aniž by ztratily svůj význam ve zcela jiných časových obdobích historie, jsou stále používány ústní řeč, ve fondech hromadné sdělovací prostředky, úplně jiné tištěné publikace a knihy. Celá tato oblast použití hovoří o důležitosti informací přenášených příslovími ruského lidu a jejich významu. Kulturní hodnota a lidová moudrost prostě nedovolí, aby byly zapomenuty a zmizely.

Účel přísloví a rčení

Jak již bylo zmíněno, u těchto nástrojů je nejdůležitější jazyková expresivita— popis okolních jevů. Tak popisovali naši předkové svět a předán dál další generace. Ruská přísloví a rčení a jejich význam jsou především historií. Odrážejí každodenní život a každodenní problémy společnosti vyskytující se v okamžiku jejich narození. Tyto fráze a fráze získaly emocionální konotaci, byla zaznamenána frekvence vzniku tohoto jevu a vztah příčiny a následku a bylo stanoveno řešení problému, který se objevil. Právě v této skladbě procházela ruská přísloví a jejich význam stránkami historie a pevně se vtiskly do kultury lidí. To znamená, že můžeme dojít k závěru, že původním účelem bylo popsat jev pro potomky a vyřešit problémy s ním související.

Místo přísloví v moderním životě

Ruská přísloví a jejich význam jsou pevně zakořeněny v kultuře našeho lidu. Jsou nedílnou součástí Každodenní život, každodenní rozhovory, literatura. Většina přísloví neztrácí na aktuálnosti, odráží podstatu věcí, neomezená časovým rámcem existence. Jejich význam zůstává stejně významný jako před staletími. Typy lidský charakter a zákony vesmíru se během generací jen málo mění. Ruská přísloví a jejich význam nezměnily své místo v životě společnosti. Jejich úkolem je stále učit a varovat.

Poslední generace se od literatury výrazně vzdálily, mnoho Rusů lidová přísloví a jejich význam je moderním dětem neznámý. Pro ně je to nesmyslný soubor slov. Nicméně, na cesta života budou muset těmto prohlášením čelit více než jednou. A to i bez čtení literární klasiky, nakonec tuto součást lidové kultury poznají.

Slavná ruská přísloví a rčení, jejich význam

Uveďme několik příkladů přísloví. Skvělým a zářivým představitelem jejich společnosti je přísloví „Starý přítel je lepší než dva noví“. Kolikrát v životě se každý z nás setkal s tímto tvrzením? A všichni víme, proč tomu tak je. Starý přítel byl léty zkoušen, nezradí, stal se něčím jako rodina, mezi starými přáteli je tolik společného, ​​tolik vzpomínek! Mohou něco takového nabídnout noví přátelé?

Lícenka přináší úspěch. Toto přísloví hovoří o důležitosti rozhodování a jeho realizace. Ke splnění přání často není dostatek vůle riskovat. Odvaha při zahájení podnikání je už polovina úspěchu. Strach vždy byl, je a bude. Pro živého člověka je to naprosto přirozené, ale je potřeba to umět překonat. Pak se mnoho věcí nebude zdát tak složitých a neproveditelných jako zpočátku.

První krok je obtížný. Význam je podobný předchozímu. Abyste mohli něco udělat, musíte nejprve začít pracovat. A pak se věci pohnou kupředu mnohem snadněji.

Sedmkrát měř, jednou řež. To zdůrazňuje potřebu pečlivého plánování a předvídání možných výsledků. Za všechny akce musíte zaplatit a něco obětovat. Je nutné jasně pochopit, zda to stojí za to nebo ne. V v opačném případě Bude to nesnesitelně bolestivé nebo dokonce trapné pro bezpříčinnou impulzivitu.

Zdroje přísloví a rčení

Původním zdrojem byla samozřejmě ústní řeč. Fráze se předávaly z člověka na člověka, z generace na generaci. Později se začaly objevovat v oblibě literární tvořivost: v bajkách, pohádkách, pověstech a tak dále. Přísloví a jejich významy v ruských pohádkách měly napomínat a učit životní moudrosti děti, kterým byly tyto pohádky určeny. V dnešní době se přísloví vyskytují také v ústní řeči, v literatuře a v tištěných publikacích. Objevily se obrovské sbírky knih a internet je také bohatý na přísloví a vysvětlení jejich významu. Kultura nemůže odhodit tak obrovskou část sebe sama do nikam.

Význam přísloví a rčení

Abyste byli civilizovaní lidé, musíte si především pamatovat svou historii, moudrost svých předchůdců a znát umění a kulturu lidí, ke kterým patříte. Vzpomínka na minulost poskytuje obrovskou perspektivu pro vývoj. Mnoho situací již prošlo a jsou precedenty. To znamená, že historie již zaznamenala více možností jejich řešení. Stejně tak ruská přísloví a jejich význam. Pokud jsou používány obratně, pomohou vyhnout se mnoha chybám a nepříjemným následkům v životě. Jednotlivci a v celosvětovém měřítku.

Velmi často vyslovujeme fráze adresované přátelům, kolegům, cizím lidem atd. což znamená, že nerozumíme nebo je nesprávně interpretujeme... Doporučujeme, abyste si ověřili, jak jim rozumíte se skutečným významem.

1. PRVNÍ palačinka...

Nesprávná interpretace: Když se nám něco nepodaří udělat napoprvé, řekneme: „První zatracená věc“. To znamená, že to nevyšlo, nevyšlo to, bylo to zmačkané.
Původ přísloví je ale ve skutečnosti zcela jiný. Ano, a zní to trochu jinak – „první zatracená komAm“. A není zde žádná pravopisná chyba. Jde jen o to, že význam je zde úplně jiný – zatraceně... pro medvědy.
Proč dostávají medvědi první palačinku? Mnoho národů, včetně Slovanů, mělo ve zvyku dávat první palačinky do kómat (ve staroslovanských kómech - medvědech). Staří Slované koneckonců ctili svátek Komoeditsa, zasvěcený probuzení medvědů, které považovali za předky lidí. První palačinky, které hostitelka upekla, přinesli do pelíšku medvědi, kteří se probouzeli ze zimního spánku a měli hlad jako vlci.
Původní zdroj: „První palačinka je pro komatu, druhá palačinka je pro známé, třetí palačinka je pro vzdálené příbuzné a čtvrtá palačinka je pro mě.“

2. OGI NENÍ VIDĚT

„I když si vypíchnete oči“, „černá tma“, „egyptská tma“ a „nic nevidíte“ – tak můžeme obrazně mluvit o husté, neproniknutelné tmě. Ale co je to „zga“, které není nikdy vidět? Tohle moc lidí neví. Mimochodem, o původu tohoto slova se dodnes přou i lingvisté. Někteří věří, že „zga“ je název kovového kroužku na oblouku koně, a že když řekli „žádné zga není vidět“, chtěli Rusové říci: je tak tma, že ani tento kroužek není vidět.
Jiní argumentují, a to ještě přesvědčivěji, že „zga“ není nic jiného než slovo „stga“, které prošlo řadou změn, tedy silnice, stezka. V některých dialektech se slovo „steh“ stále používá ve významu „silnice“, z čehož vzniká zejména zdrobnělina „steh“. Pamatujte, že existuje i píseň, která začíná takto: „Stehy a cesty jsou zarostlé...“
Ukazuje se tedy, že výraz „nic nevidíte“ znamená: „je tak tma, že nevidíte cestu nebo cestu“. A pak je jasný význam takového přísloví, které například zastánci „prstenu na koňském oblouku“ nedokázali vysvětlit: „Slepý vede slepého, ale oba nevidí.
Na obrázku: 1 - Bit; 2 - Uzda; 3 - oblouk; 4 - Otěž s lankem; 5 - Zga; 6 - Sedlo; 7 - Prokládání; 8 - Postroj: a) podélný pás, b) příčný pás, c) svahový pás, d) ráfkový pás, e) lalok; 9 - Hřídel: a) hřeben, b) pramen; 10 - Podbřišek; 11 - Obvod; 12 - Guzh; 13 - Svorka; 14 - Supon; 15 – Otěže

3. PRÁCE NENÍ VLK...

Ve skutečnosti smyslem toho rčení vůbec není odkládat věci. Naopak za starých časů, když do vesnice vběhl vlk, sedláci se schovali a čekali, až se vlk unaví a uteče do lesa. Práce ale nikam nevede. Proto není třeba čekat - musíme začít pracovat.

4. PRÁCE UMÍRÁ KONĚ

Nesprávná interpretace: „Práce je škodlivá, proto pracujte méně.“
Plná verze Přísloví zní takto: „Díky práci umírají koně, ale lidé sílí. Moudří lidé Těmito slovy jsem chtěl říci, že práce škodí jen nerozumným zvířatům, která nechápou radost z práce. Pro člověka je práce nejen užitečná, ale i nezbytná pro zdravý a spokojený život.

5. MŮJ DOMOV JE NA OKRAJI...

Dříve se vesnice nacházely v dlouhé řadě domů podél silnice. A lidé, kteří žili na okraji, měli zvláštní odpovědnost – jako první se setkat s jakýmkoli nebezpečím a v případě potřeby odrazit jakékoli nebezpečí. Prohlášením „moje chýše je na okraji“ tedy rolník ve skutečnosti řekl: „Jsem připraven svým životem chránit mír ve své vesnici.

6. DRŽTE SI KOŠILE BLÍŽE SVÉMU TĚLU

Nesprávná interpretace: "Moje zájmy jsou mi dražší."
Připomeňme si, kdy byla tato slova vyslovena? Samozřejmě na pohřbu kamaráda, který padl v boji. Když si vojáci sundali z těl košile a hodili je do hrobu – blíže k tělu zesnulého. Tím dali najevo, jak jim je drahý.

7. UVAŘÍTE PRO VÁS KAŠI A NECHÁTE JI

Nesprávná interpretace: "Vaše problémy mě netrápí."
Vzpomeneme si, kdy byla tato slova vyslovena? Když přišel k sousedovi na návštěvu rolník, pohostili ho kaší. V takových případech by zdvořilý rolník kaši odmítl – říká se, že potřebuješ víc jídla. "Nadělal jsi ten nepořádek, je na tobě, abys to vyřešil."

8. NENÍ VAŠE – NELITOVAT

9. RYBA HLEDÁ KDE HLOUBěji A ČLOVĚK HLEDÁ, KDE LÉPE

Nesprávná interpretace: "Každý hledá jen svůj prospěch."
Tato hloupá ryba hledá něco hlubšího. Člověk, rozumný muž, hledá, kde by mohl lépe sloužit své zemi.

10. RRP JAKO SIDOROVOVA KOZA
Tento pikantní příběh sahá až do 12. století. Boyar Sidor Kovyla-Vislov, osobní přítel velkovévody Vasilije Dmitrieviče, se vyznačoval extravagantním zvykem: „trháním“ koz. Tedy v medicínských termínech ke kopulaci s kozami.

KDYŽ VÍTĚZ LETÍ Z TROUBY, SI 77 MYSLŮ ZMĚNÍ NÁMYSL. O schopnosti žen vše předvídat, o všem přemýšlet a rychle si z více rozhodnutí vybrat to pravé.

OPĚT ŘEKLA BABIČKA (divila se). 1. Není známo, zda se splní to, co se očekává nebo si přeje. 2. Není známo, zda to, co se říká, je pravda.

BEZ JMÉNA OVCE RAM. To, co nemá jméno, je těžké rozlišit.

BEZ SOLI JE STŮL KŘIVÝ. Říká se, když se u stolu nepodává sůl.

TVRDÁ SLOVA NELÁMOU KOST. Nadávky, urážlivá, urážlivá slova jsou zapomenuta, lze je tolerovat.

PAPÍR VYDRŽÍ VŠE. Můžete psát co chcete.

PTÁČEK SE NENARODÍ S JEDNÍM PEŘÍM. Ne všichni lidé jsou ve svých vlastnostech stejní.

VARVARA JE MOJE TETA A OPRAVDU MOJE SESTRA. Pravda je dražší než cokoli jiného.

NA JAŘE JSOU DNY DLOUHÉ A NITKA KRÁTKÁ. Zastaralý Na jaře se mi do práce nechce.

NEEXISTUJE NIC JAKO KŮŽE. Každý chválí to, co je mu blízké a drahé.

HLAS LIDÍ JE HLAS BOŽÍ. Zastaralý Názor vyjádřený lidmi je nepopiratelný a je třeba ho brát v úvahu.

HORA PORODILA MYŠ. Obrovské úsilí přineslo nevýznamné výsledky.

HROM SE NESTRETÍ, ČLOVĚK SE NEKŘÍŽÍ. Neopatrný člověk neudělá to, co je nutné předem, než ho k tomu donutí okolnosti.

VĚCI SE JEJÍ, KANCELÁŘ PÍŠE. V žertu o hektické činnosti, neutuchající aktivitě atd.

DOBRÁ SLÁVA LŽÍ, ALE ŠPATNÁ SLÁVA FUNGUJE. Známost se šíří rychle, ale dobré věci o člověku mohou zůstat neznámé.

FRIENDLY NENÍ ŠPATNÉ, ALE SAMOSTATNÉ JE ALESPOŇ VZDEJTE SE. Není těžké pracovat společně a ve shodě, ale je těžké pracovat odděleně.

NA CHUTI MI NEJDE, ALE BUDE HORKÁ A MOKRÁ. Říká se to žertem, když někdo vaří nebo nabízí k jídlu něco horkého.

NA ŽÁDÁNÍ NENÍ PENÍZE. Zeptat se na cokoli vás k ničemu nezavazuje.

VRANA VLET DO VYSOKÉHO (BOYARS') VIDCE. Zastaralý Říká se nebo o někom, kdo se ocitl ve vyšší společnosti nebo prostředí, které je mu cizí.

KOČKA VÍ, ČÍ MASO JÍ. Chápe, že za to může ona.

POZNAT HRANU, NEPADAT. Poznejte své limity, nepřekračujte hranice toho, co je dovoleno.

ZLATO SE ZÁŘÍ VE ŠPÍNĚ. Ti s velkou důstojností jsou vždy nápadní.

JAK JE POP, TAK JE FARNOST. Jaký je šéf, takoví jsou podřízení.

KDO NENÍ HŘÍŠNÍK U BOHA, NEMÁ VINNU KRÁLOVI? Zastaralý Všichni lidé jsou hříšníci, ne všichni jsou bez hříchu.

KDO SI HŮL VZAL, JE PODNIKATEL. Zastaralý Kdo má sílu, má moc a ten dává rozkazy.

KDO SE ODVÁŽÍ JÍST DVA. O podnikavém, šikovném, mazaném člověku, který se umí usadit.

SCHODIŠTĚ BY MĚLO BÝT UMÍSTĚNO SHORA, NE ZE SPOLE. Pořádek v čemkoli je potřeba přinést shora.

PROBLÉM ZAČAL. Začít podnikat je těžké, ale pokračovat bude jednodušší.

MALÁ RYBA JE LEPŠÍ NEŽ VELKÝ ŠVÁB. Lepší trochu užitečné než hodně, ale zbytečné, zbytečné.

MALÝ PES DO STARŠÍHO ŠTĚŇATA. Člověk vertikálně napadán vždy vypadá mladší než jeho roky.

NEVOZUJÍ MRTVÉ ZE HŘBITOVA. Nemůžeš vrátit minulost.

MOSKVA SHOŘELA OD SVÍČKY PENNY. A nepodstatné důvody mohou způsobit velké události.

PRO HŘÍCH MISTRA NENÍ ŽÁDNÝ. Průšvih, průšvih, neštěstí se může stát každému; každý může spáchat trestný čin.

NESOU VODU NA HNĚV. Ten naštvaný dostane víc.

PROTO JE ŠTIKA V MOŘI, TAKŽE KRAS NESPÁ. Nebezpečí nás nutí být ve střehu.

NEKAPÁ NAD NÁS. Není třeba spěchat.

ZAČALO PRO ZDRAVÍ A SKONČENO (sníženo) PRO ODPOČINEK. O nesrovnalosti dobrý začátek ke špatnému konci (slovy, činy atd.).

NEBYL ANI PENNY, A NAHLEDEM ALTYN. Říká se, když po smůle přijde nečekaný úspěch nebo radost.

NE NIKDO - NEPOSLOUCHEJTE A NEZAMĚŇUJTE LEŽENÍ. S někým mluví, přerušuje řečníka, vyjadřuje mu nedůvěru a nesouhlas.

POTŘEBUJETE JUMPS, POTŘEBUJETE TANCI (pláče), POTŘEBUJETE ZPÍVÁ PÍSNĚ. Zastaralý Chudoba vás nutí dělat věci, které byste dělat nechtěli.

SPALENO NA MLÉKU, FOUKÁ NA VODU. Každý, kdo utrpěl selhání nebo potíže, se stává příliš opatrným.

JEDNA HLAVA NENÍ POTÍŽ, ALE POTÍŽ JE. Pro osamělého člověka, nezatíženého starostmi o rodinu, je snáze snášet jakékoli obtíže a deprivace.

JEDNOU RUKOU UZEL NEUVÁŽÍTE. Sám nic nezvládneš.

LOV JE SMRTELNÝ A OSUD HORKÝ. O silné touze a nemožnosti její realizace.

CHYBA NENÍ UVEDENA NA NEPRAVDU. Chyba se nepovažuje za úmyslné klamání.

BLÁZNI MAJÍ PRÁCI. Říká se to v žertu nebo s pohrdáním někomu, jehož píle není schválena.

STROMEK ŘEZEJTE SAMI. 1. Vyberte si sobě rovného (při svatbě). 2. Přijměte to, co je ve vašich silách a možnostech.

RYBA HNIJE Z HLAVY. Rozpad, rozklad v jakémkoli prostředí či kolektivu začíná především shora.

NEPIJTE VODU Z TVÁŘE. Krása není důležitá. Říká se to při výběru ošklivé nevěsty nebo ženicha.

SEDM VERS DO NEBE A CELÉHO LESA. O dlouhém a nesrozumitelném projevu.

VYMLUVENÉ SLOVO JE STŘÍBRNÉ, NEVYŘEKÉ SLOVO ZLATÉ. Slovo je stříbro a ticho je zlato.

HÁNĚNÍ DOBYTKA JE CHŮZE BEZ ÚST. Pokud chováte hospodářská zvířata, není čas zahálet.

PLNÝ NEZNÁ HLAD. O někom, kdo nechápe potřeby, nepříjemnosti a touhy druhého.

FEDOT, NE TEN. O tom, kdo je vlastně horší, než za koho ho berou nebo za koho se vydává.

NEPOČÍTEJTE SVÉ KUŘATA, NEŽ SE VYLÍHNE. Cokoli se posuzuje pouze podle konečných výsledků. Říká se, když člověk předčasně soudí výsledky něčeho.

PITÍ ČAJU NENÍ ŘEZÁNÍ DŘEVA. Obvykle se říká v reakci na pozvání k pití čaje.

V HODINÁCH S KVASSEM, NĚKDY S VODOU. Chudák, z ruky do úst. Často jako odpověď na otázku: "Jak se ti žije?"

Žukov, V.P. Slovník ruských přísloví a rčení. / V. P. Žukov. – M.: “ Moderní encyklopedie“, 1967 - 537 s.

Význam přísloví a rčení nejlépe vysvětlíme na příkladu. V seriálu povídky L.N. Tolstoj poskytuje příběhy, které velmi přesně vyjadřují význam přísloví a rčení. Jsou uvedeny níže. Není uvedeno mnoho příkladů, jsou převzata pouze ta přísloví, která učí inteligenci a jsou užitečná životní situace a bude vyhovovat mnoha. Pokuste se vysvětlit význam dalších přísloví a rčení, která zde nejsou, analogií s uvedenými příklady.

Kriket zná své hnízdo
Chlapec vzal kosu a rozhodl se posekat trávu. Uřízl si nohu a rozplakal se. Baba to viděla a řekla:
- Není na tobě sekat. Jen musíš přinést snídani otci. Kriket zná své hnízdo.

Závistivec
Pes ležel pod stodolou v seně. Kráva chtěla seno, přišla pod stodolu, strčila hlavu a jen popadla kus sena - pes zavrčel a vrhl se na ni. Kráva odešla a řekla:
- Kéž bych to mohl jíst sám, jinak Sama nejí a nedává mi to.

Kočka ví, čí maso jedla.
Dívka bez matky šla do sklepa a pila mléko. Když přišla její matka, dívka sklopila zrak a na matku se nepodívala. A ona řekla:
- Mami, ta kočka nějak vlezla do sklepa, vykopl jsem ji. Nesnědla by mléko.
matka řekla:
- Kočka ví, čí maso jedla.

Jak se díváš, tak vidíš.
Chlapec ležel na zemi a díval se na strom ze strany. Řekl:
- Strom je křivý.
A druhý chlapec řekl:
- Ne, je to rovné, ale vypadáš pokřiveně. Jak se díváš, tak vidíš.

Pokud věříte v penny, oni nebudou věřit v rubl.
Obchodník si půjčil dvě hřivny. Řekl:
- Zaplatím zítra.
Přišel zítřek, nezaplatil. Chtěl si půjčit sto rublů. Nedali mu to. Pokud věříte v penny, oni nebudou věřit v rubl.

Neumírej dvakrát.
Dům byl v plamenech. A v domě zůstalo dítě. Nikdo nemohl vstoupit do domu. Voják přišel a řekl:
- Půjdu.
Bylo mu řečeno:
- Budeš hořet!
Voják řekl:
- Nemůžeš dvakrát zemřít, jednou nemůžeš utéct.
Vběhl do domu a vynesl dítě!

Chléb se vyrábí ze železa.
Chlapec vzal železný hák a hodil ho. Muž řekl:
-Co vyhazuješ?
Chlapec řekl:
- Na co potřebuji železo, nemůžu ho jíst.
A muž řekl:
- Chléb se vyrábí ze železa.

Rodinná kaše se vaří hustěji.
Kdysi žil jeden chlapec jako učeň a přišel domů na prázdniny. Sedli jsme si ke kaši. Chlapec řekl:
- Jakou hustou kaši máte, takovou kaši majitel nemá.
A jeho matka mu řekla:
- Rodinná kaše se vaří hustěji.

A včela letí k červenému květu.
Dívka a její matka se připojily k řadám. A začali vybírat stuhy. Matka se zeptala:
- Který chcete?
Dcera řekla:
- Červenám se.
A včela letí k červenému květu.

Havran odletěl do zámoří, ale nestal se o nic chytřejší.
Mistr odcestoval do zahraničí. Přišel jsem na své místo a začal rukama sázet žito. Muži řekli:
- Havran odletěl do zámoří, ale nestal se o nic chytřejší.

Naši se otáčeli a vaši spali.
Byli tam dva muži, Petr a Ivan, spolu sekali louky. Druhý den ráno přišel Petr s rodinou a začal uklízet svou louku. Den byl horký a tráva suchá; K večeru bylo seno. Ivan ale nešel uklízet, ale zůstal doma. Třetí den si Petr odnesl seno domů a Ivan se teprve chystal veslovat. K večeru začalo pršet. Petr měl seno, ale Ivan měl veškerou trávu shnilou. Naši se otáčeli a vaši spali.

Hloupý pták nemá rád svůj domov.
Dívka si ráda hrála venku, ale když přišla domů, nudila se. Matka se zeptala:
- Proč se nudíš?
- Doma je nuda.
matka řekla:
- Hloupý pták nemá rád svůj domov.

Učí abecedu, křičí na celou boudu.
Žil tam starý muž a stará žena. V jejich chatě bylo ticho. Vpustili do svého domu školu. Chlapi začali křičet tak, že starce bolely uši. Učí abecedu, křičí na celou boudu.

Hravá ovečka je pro vlka přínosem.
Ovce chodily pod lesem; ze stáda utekla dvě jehňata. Stará ovce řekla:
- Nebuďte zlobiví, jehňata, dostaňte se do problémů.
A vlk stál za keřem a řekl:
- Nevěřte, jehňata, staré ovce; říká to, protože její nohy se ze stáří nemohou hýbat a závidí. Proč se nudíš? Běhej víc.
Jehňata poslouchala vlka a běžela, a vlk je chytil a zabil. Hravá ovečka - vlčí zisk.

Kapka je malá, ale kámen se dlabe.
Muž začal kopat příkop a celé léto kopal. Kopal jsem tři míle. Majitel přišel a řekl:
- Hodně jsi kopal. Malá kapka, ale kámen se tesá.

Bulat neřeže železo a želé.
Byl tam jeden silný vzteklý pes. Žvýkala všechny psy kromě dvou: malé štěně a velkého vlčáka nežvýkala. Damašková ocel neřeže železo a rosol.

Vlk není bit, protože je šedý.
Vlk sežral ovci; Lovci vlka chytili a začali ho bít. Wolf řekl:
- Marně mě biješ: nejsem moje chyba, že jsem šedý.
A lovci řekli:
- Zbili vlka ne proto, že je šedý, ale proto, že sežral ovci.

Pronásledoval jsem násadu sekery a minul jsem sekeru.
Muž viděl kládu plovoucí podél řeky. Začal ho získávat ze břehu sekerou. Sekera se zachytila ​​o kládu a vytrhla se mu z ruky. Pronásledoval násadu sekery, minul sekeru.

Den do večera je nuda, když není co dělat.
Jeden student požádal o knihu; dali mu to. Řekl:
- Není to jasné!
Dali mu další. Řekl:
- Nudný!

Nehledají dobro od dobra.
Zajíc utekl před psy a odešel do lesa. V lese se cítil dobře, ale získal hodně strachu a chtěl se ještě lépe skrývat. Začal jsem hledat kde lepší místo, a vlezl do houští v rokli - a narazil na vlka. Vlk ho popadl. "To je pravda," pomyslel si zajíc, "to od není třeba hledat dobro. Chtěl jsem se lépe schovat a úplně jsem zmizel."

Přísloví a rčení jsou něco, co se dědí z generace na generaci. rodinné tradice a moudrost generací. Navzdory tomu, že různé národy na různé jazyky Existují přísloví a rčení, v mnoha ohledech mají všechna něco společného a spojuje je společný význam a význam.

Osobně jsem si ani nevšiml, kdy to začalo, ale já sám mluvím s dětmi neuvěřitelně často pomocí přísloví nebo rčení. A co je hezké, jak děti vyrůstají, také je, samy o sobě nepozorovány, používají ve své řeči.

Promluvme si dnes o příslovích a rčeních pro děti.

Co jsou přísloví a rčení

Rčení a přísloví jsou krátká rčení, která v sobě nesou lidovou moudrost. Předpokládá se, že tato rčení vymysleli lidé a jejich poučný obsah je posílen staletými zkušenostmi. Od pradávna lidé odráželi ve svých prohlášeních zvyky a tradice, které přijali v jejich životech, a také se jim vysmívali lidské neřesti: hloupost, závist, chamtivost atd. Význam přísloví je předávat zkušenosti lidí dalším generacím, a esence přísloví- naučit potomky „důvtipu a rozumu“, zajistit, aby se poučili z chyb druhých a měli možnost vyhnout se vlastním. Lidová rčení navíc činí náš jazyk výmluvnějším, živějším a zdobí řeč.

První nalezené knihy s příslovími a rčeními pocházejí z roku 2500. Byly nalezeny zpět v r Starověký Egypt. Už tehdy si lidé pečlivě vedli poučné záznamy pro další generace.

Mnoho výroků je převzato z děl velkých ruských básníků a spisovatelů. Například v díle Griboyedova A.S. „Běda důvtipu“ existuje více než dvě desítky frází a výrazů, které se staly „chytlavými frázemi“.

Přísloví a rčení v pohádkách

Mnoho pohádek a bajek je založeno na příslovích. V dětských pohádkách najdeme mnoho lidových pořekadel. Například přísloví pro pohádku „Žabí cestovatel“: „In každá straka zahyne vlastním jazykem.". A tady - k pohádce „Kocour v botách“ - „D To je to, co se udělalo včas." Velký počet slogany lze získat z Bible, zejména v její starozákonní části.

Největší sbírkou přísloví a rčení u nás je sbírka vytvořená v 19. století ruským filologem Vladimirem Dahlem, který se lidovými rčeními zabýval asi 20 let. Kniha obsahuje více než 30 000 výroků, které jsou rozděleny do speciálních tematických částí.

Přísloví a rčení se od sebe liší účelem své výpovědi, i když jsou často zaměňována.

Jak se přísloví liší od rčení?

Pojďme zjistit, jak se přísloví a rčení liší.

Přísloví. Co jsou?

Přísloví je krátké rčení, které ztělesňuje poučnou moudrost lidu. Přísloví obsahuje úplnou myšlenku.

• aplikovat na různé životní jevy;
• mají dvě části, které se navzájem rýmují;
• obsahuje morální poselství nebo varování;
• je návrh.

Příklad přísloví: "Nemůžeš bez problémů vytáhnout ani rybu z rybníka."

A co rčení? Co je to?

Přísloví je prostě fráze nebo fráze, plná výmluvnosti, ale neobsahující učení. Mohou být nahrazena libovolnými jinými slovy ve významu. Rčení je z velké části jen částí úsudku. Příklad rčení: "Dej zuby na polici."

Přísloví i rčení zdobí lidskou řeč a učí moudrosti mladší generace. Obvykle jsou přísloví rozdělena do několika témat, aby bylo snazší je najít a studovat. Uveďme si pár příkladů.

Přísloví o vlasti

• Tvá vlastní země je sladká v hrsti;
• Není na světě krásnější země, než je ta naše;
• Vlast je matka, cizina je nevlastní matka.
• V zámoří je tepleji, ale u nás je lehčí.
• Člověk bez vlasti je slavík bez písně.
• Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.
• Rodná země je rájem pro srdce.
• Ptáček je malý, ale hnízdo si chrání.
• Starejte se o svou rodnou zemi jako o svou milovanou matku.

Přísloví o domově

• Být hostem je dobré, ale být doma je lepší;
• Je-li chýše křivá, je milenka zlá;
• Neotevírej pusu na cizí bochník, ale vstaň brzy a začni svůj vlastní.
• Můj dům je můj hrad.
• Každá bouda má svá chrastítka.
• Dobrá žena zachrání dům, ale hubená jím zatřese rukávem.
• Veďte dům, nepleťte lýkové boty.
• Pomáhají domy a zdi.
• Chata není červená v rozích, ale červená v koláčích.
• Za horami je dobré zpívat písničky, ale lepší je žít doma.
• Doma – jak chcete, a na veřejnosti – jak vám říkají.

Přísloví o přátelství

• Bratr bratra nezradí;
• Starý přítel je lepší než dva noví.
• Přátelství se liší od přátelství, ale hoďte jiné;
• Přátelství je jako sklo: když ho rozbiješ, už ho nedáš dohromady.
• Přátelství není houba, v lese ho nenajdete.
• Opravdový přítel je lepší než sto služebníků.
• Přátelství je přátelství a služba je služba.
• Hledejte přátele a objeví se nepřátelé.
• S kým se budeš stýkat, tím získáš.
• Když se budete držet při sobě, nebudete se ničeho bát.
• Přátelství není silné díky lichotkám, ale díky pravdě a cti.
• Všichni za jednoho jeden za všechny.
• Přítel v nouzi je skutečný přítel.
• Nemít sto rublů, ale mít sto přátel.
• Přítel se hádá, nepřítel souhlasí.
• Pevné přátelství nelze přetnout sekerou.
• V číslech je jistota.
• Co nechceš pro sebe, nečiň druhým.
• Jedna včela moc medu nepřinese.
• Nemůžete vycházet s někým, kdo rád nadává.

Přísloví o rodině a dětech

• V přátelské rodině je teplo i v mrazu;
• Jídlo chutná lépe u společného rodinného stolu;
• U vás doma pomáhají i stěny.
• Celá rodina je pohromadě a duše je na místě.
• Rodina v kupě není hrozný mrak.
• Harmonie a harmonie v rodině je poklad.
• V rodině panují neshody a já nejsem doma šťastný.
• Strom drží pohromadě jeho kořeny a člověka drží pohromadě jeho rodina.
• Předvádějí své dcery, žijí ve cti se svými syny.
• Matčina modlitba sahá ze dna moře.
• Ctít svého otce a matku znamená nepoznat smutek.
• Vážit si svou rodinu znamená být šťastný.
• Naši lidé – budeme očíslováni.
• Srdce matky hřeje lépe než slunce.
• I když je tam plno, je to lepší spolu.
• Být hostem je dobré, ale být doma je lepší.
• V přátelské rodině je teplo i v mrazu.
• Kde je mír a harmonie, tam je Boží milost.
• Kde je rada, tam je světlo, kde je shoda, tam je Bůh.
• Dobré bratrství je lepší než bohatství.
• Dům nevytápí kamna, ale láska a harmonie.
• Chata je zábava pro děti.
• Ptáček má radost z jara a dítě má radost ze své matky.
• Pro poslušného syna nejsou příkazy rodičů zátěží.
• Ptáci v hnízdě do podzimu, děti v rodině do věku.
• Kde je láska, tam je Bůh.

Přísloví o zvířatech

Lidé se vždy učili z příkladu našich menších bratrů. Zde je výběr poučných přísloví založených na použití obrázků zvířat.

• Bůh nedává roh živé krávě;
• Vlčí nohy ho krmí;
• Pokud se bojíte vlků, nechoďte do lesa.
• Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.
• Poznej své hnízdo, cvrčku.
• A vlci jsou nakrmeni a ovce jsou v bezpečí.
• Každý jespák si chválí svou bažinu.
• Malý pes je štěně až do stáří.
• Zvíře běží směrem k lapači.
• Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.
• Každý den není neděle.
• Žít s vlky znamená výt jako vlk.
• Slavíci nejsou krmeni bajkami.
• Pes je v jeslích - sám sebe nejí a nedává to ostatním

Přísloví o práci

• Čas na podnikání – čas na zábavu;
• Oči se bojí, ale ruce dělají;
• Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.
• Pracovitý – jako mravenec.
• Kuj železo dokud je žhavé.
• Tvrdě pracujte a v popelnicích bude chleba.
• Kdo nepracuje, ať nejí.
• Kdo brzy vstává, tomu Bůh dává.
• Dokončili jste práci - jděte bezpečně na procházku.
• Nepouštějte se do svých vlastních záležitostí a nebuďte líní za své.
• Mistrova práce se bojí.
• Trpělivost a trochu snahy.
• Z práce spravedlivých nelze vyrobit kamenné komory.
• Práce živí, ale lenost kazí.

Přísloví pro děti

• V původní rodina a kaše je hustší;
• Ústa se radují z velkého kusu;
• Pokud neznáte brod, nechoďte do vody.
• Dětství je zlatá doba.
• Jídlo chutná lépe u společného stolu.
• Ve zdravém těle zdravý duch.
• Malý a chytrý.
• Dítě bolí prst, matku srdce.
• Zasít zvyk a pěstovat charakter.
• Láska je oboustranně dobrá.
• Všechno je v pořádku, to končí dobře.
• Naučte babičku sát vajíčka.
• Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také sáně.
• Teplé slovo rozpouští ledy.
• Neberte si mnoho věcí, ale v jedné vynikejte.
• Můj jazyk je můj nepřítel.
• Sedmička nečeká na jednoho.
• Čím tišeji půjdete, tím dále se dostanete.
• Pokud si pospíšíte, rozesmějete lidi.
• Jak se vrátí, tak bude reagovat.

Přísloví o knihách a studiu

• Žít s knihou je hračka.
• Kniha je sice malá, ale dala mi určitý přehled.
• Dobrá kniha je váš nejlepší přítel.
• Kdo hodně čte, hodně ví.
• Číst knihy znamená nikdy se nenudit.
• Čím více se naučíte, tím silnějším se stanete.
• Řeč je stříbrná, ticho je zlato.
• Svět je osvětlen sluncem a člověk je osvícen poznáním.
• Učení je světlo a nevědomost je tma.
• Poznají vás podle oblečení, vyprovodí vás podle mysli.
• Žij a uč se.
• Slovo není vrabec: když vyletí, nechytíš ho.

Existuje velká tematická rozmanitost přísloví a rčení, jejichž přínos pro malého člověka je těžké přeceňovat.

Jaké jsou výhody přísloví pro děti

Jaká je moudrost a přínos rčení a přísloví pro děti? Zde jsou jen některé z výhod přísloví:

• předávat lidovou moudrost;
• seznámit je s krásou a bohatstvím jejich rodného jazyka;
• učit zdravý rozum;
• vštípit mravní a estetické názory;
• formovat životní zkušenost;
• povzbudit akci;
• formovat pohled dítěte na život;
• naučit se jasně a stručně formulovat myšlenky;
• rozvíjet kreativní myšlení;
• pomáhají rozvíjet jasnou dikci;
• pomoci osvojit si různé intonace výroků: náklonnost, smutek, překvapení atd.;
• naučit se výslovnost zvuků, které je obtížné vzájemně kombinovat;
• rozvíjet zvukovou kulturu řeči;
• rozvíjet paměť;
• rozvíjet smysl pro rytmus, rým atd.

Odborníci doporučují, aby rodiče své děti seznamovali s příslovími a rčeními hned od začátku. nízký věk. Jejich správné používání ve hrách a rozvojových činnostech pomáhá dětem rozvíjet se harmonicky v souladu s jejich věkem, rozvíjí se zřetelně a kompetentní řeč a vštěpuje jim lásku k jejich rodnému ruskému slovu.

Hry, soutěže a zábavné úkoly s příslovími

Znalosti přísloví a moudrosti generací se nejsnáze získávají ve hře. Při studiu přísloví a rčení s dítětem můžete pravidelně organizovat zábavné věci - hry a soutěže s příslovími.

Dokončete větu

Nejjednodušší způsob, jak si zapamatovat přísloví a rčení, je hrát tuto hru se svým dítětem. Dospělý pojmenuje část přísloví a dítě musí pokračovat:

Například: Kočky – támhle... (dítě pokračuje) – pro myši je toho dost.

Přísloví Mistr

Hra-soutěž o znalost přísloví. Je třeba říkat přísloví postupně, bez opakování. Kdo vyčerpá všechny možnosti, prohrává)))

Vysvětlete přísloví, nebo kde je morálka?

Vyzvěte děti, aby vysvětlily význam přísloví. Takový úkol může vést k vážný rozhovor, a naučí dítě hledat morálku a vyvozovat z jednání správné závěry, naučí ho analyzovat své chování a povzbudí ho, aby bylo lepší.

Hra "Dvojčata"

Nabídněte dětem sérii přísloví napsaných na kartičkách. Během určitého času musí děti shromáždit dvojice přísloví, vhodný přítel přítel ve smyslu.

Například: „Není všechno zlato, co se třpytí“ a „Poznají tě podle oblečení, uvidí tě podle mysli“

„Udeř, dokud je žehlička žhavá“ a „Pokud vynecháš hodinu, nenahradíš to za rok“

Podívejte se s dětmi na video lekci o příslovích a rčeních:

Toto je rozhovor, který jsme vedli o příslovích a rčeních. Uplatňujete ve své řeči moudrost národů? Můžete přidat nějaké hry na znalost přísloví a rčení? Pište do komentářů!

S teplem,

Ljudmila Potsepunová.

„Genialita, duch a charakter lidu se projevuje v jeho příslovích“ (F. Bacon)

Lidová přísloví a rčení jsou součástí duchovního dědictví, které jsme zdědili od našich předků. Toto je opravdu zlatý důl lidová moudrost nashromážděné po mnoho staletí.Pokrývají téměř všechny aspekty našeho života, takže je velmi užitečné od samého raného dětství seznamte své dítě s příslovími a rčeními, zapamatujte si je, vysvětlete jejich význam, kde a v jakých případech se používají, naučte je uchýlit se k nim při každé příležitosti.

RUSKÉ LIDOVÉ PŘÍSLUŠENÍ A RUKÁNÍ.

Žít život není pole, které by se dalo překročit.

Pro každou Jegorku existuje jedno přísloví.
Květinové přísloví, bobule přísloví.

Pokud neznáte brod, nechoďte do vody.

Život je dán za dobré skutky.

Řeč je krásná jako přísloví.

Důvěřuj Bohu a neudělej chybu.

Dům nelze postavit bez rohů, řeč nelze říci bez přísloví.

Mokrého deště se nebojí.

Malý, ale vzdálený.

Na straně někoho jiného mám radost ze své malé vrány.

Kdo se pálí o mléko, fouká o vodu.

Vlk je pro zbabělého zajíčka pařez.

Byl by oběd, ale lžíce by se našla.

Kniha od nepaměti vychovává člověka.

Vaše vlastní země je sladká i v hrsti.

Aahs a aahs neposkytnou pomoc.

To, co jste získali nepravdou, nebude použito pro budoucí použití.

Jakmile zalžete, stanete se navždy lhářem.

Matka se zhoupne vysoko, ale jen lehce narazí, macecha se zhoupne nízko, ale silně narazí.

Na mé rodné straně je oblázek také známý.

Je lepší odpustit deseti viníkům, než popravit jednoho nevinného.

Kde je borovice zralá, tam je červená.

Je to špatné pro toho, kdo nikomu nedělá dobře.

Bez kořenů pelyněk neroste.

Bodnutí je ostré a jazyk je ostřejší.

Bez přítele je v srdci vánice.

Pták v ruce má v křoví cenu za dva.

Pokud přítele nemáte, hledejte ho, ale pokud ho máte, postarejte se o něj.

Lhář je vždy nevěrný přítel, bude vám lhát.

Nativní strana je matka, mimozemská strana je nevlastní matka.

Kde žít, tam být známý.

Přivítá vás vaše oblečení, ale vaše mysl vás odrazí.

Být hostem je dobré, ale být doma je lepší.

Pták, který nemá rád své hnízdo, je hloupý.

Pokud jedete na návštěvu, měli byste si je vzít i k sobě domů.

Problém je problém a jídlo je jídlo.

Na druhou stranu ani jaro není krásné.

Každý člověk je strůjcem svého štěstí.

Na druhé straně i sokol se nazývá vrána.

Bůh tě namočí, Bůh tě vysuší.

Učte děti bez lidí.

Bouřka zasáhla vysoký strom.

Altyn ze stříbra ti neublíží žebra.

Podvodem nezbohatnete, ale zchudnete.

Jdeš na den, vezmeš si chleba na týden.

Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také saně.

Jaká je spinner, taková je košile, kterou nosí.

Kdo nemiluje druhé, ničí sám sebe.

Je lepší mlčet než lhát.

Pokud nevíte, jak se zlatem šít, udeřte do něj kladivem.

Ruka dárce neselže.

Kdyby jen věděl, kam spadl, rozprostřel by tu slámu.

Oči se bojí, ale ruce dělají.

Léto funguje na zimu a zima na léto.

Kdo dětem dopřává, slzu uroní později.

Za vědce dají tři nevědce, a ani pak to neberou.

V přeplněném, ale ne šíleném.

Co jde kolem, přichází kolem.

Připravte si v létě sáně a v zimě vozík.

Kdo hodně ví, hodně se ptá.

Vstávejte brzy, myslete moudře, dělejte to pilně.

Možná to nějak nepřinesou k ničemu.

Mistrova práce se bojí.

Hrát, hrát, ale znát dohodu.

Dokončili jste práci - jděte bezpečně na procházku.

Bez problémů nevytáhnete ani rybu z jezírka.

Závistivé oko vidí daleko.

Zdraví si nekoupíte – dává ho vaše mysl.

Čas na podnikání, čas na zábavu.

Pokud není co dělat, je to dlouhý den až do večera.

Kdo nepracuje, ať nejí.

Když se budete procházet v létě, v zimě dostanete hlad.

Šikovné ruce neznají nudu.

Trpělivost a trochu snahy.

Pokud rádi jezdíte, rádi vozíte také sáně.

Bude den - bude jídlo.

Práce člověka živí, ale lenost ho kazí.

Vezměte to dohromady, nebude to příliš těžké.

Dejte si pozor na problémy, dokud jsou pryč.

Řemeslo nežádá pít a jíst, ale živí se samo.

Sníh je bílý, ale šlapou pod nohama, mák je černý, ale lidé jedí.

Dítě, ač pokřivené, je ke svému otci a matce sladké.

Nebaví sekera, ale tesař.

Neseďte nečinně, nebudete se nudit.

Den do večera je nuda, když není co dělat.

Valící se kámen nesbírá mech.

Žít bez ničeho je jen kouřit nebe.

Odložte nečinnost, ale neodkládejte věci.

Nespěchejte jazykem, spěchejte se svými činy.

Zvládněte každý úkol obratně.

Kdyby byla touha, práce by šla dobře.

Poznají vás podle šatů, sprovodí vás podle své inteligence.

Naučit se číst a psát je vždy užitečné.

A síla ustupuje mysli.

Když jsi chytrý, řekni jedno slovo, když jsi blázen, řekni tři a jdi za ním sám.

U chytrá hlava sto rukou

Mysl je dobrá, ale dvě jsou lepší.

Nemůžeš žít bez slunce, nemůžeš žít bez svého miláčka.

Jaká je mysl, takové jsou i projevy.

V chytré konverzaci získáte svou inteligenci, v hloupé konverzaci ji ztratíte.

Více vědět a méně říkat.

Hlupák zkysne, ale moudrý člověk všechno vidí.

Pták je krásný ve svém zpěvu a člověk je krásný ve svém učení.

Nevědecký člověk je jako nenabroušená sekera.

Nevím, lže, ale vše ví daleko.

Pokud chcete jíst rohlíky, nesedejte si na sporák.

Z okna nevidíte celý svět.

Učení je světlo a nevědomost je tma.

ABC je věda a děti se učí.

Starý přítel je lepší než dva noví.

Přítel se hádá, ale nepřítel souhlasí.

Nepoznej přítele za tři dny, poznaj přítele za tři roky.

Přítel a bratr je skvělá věc: brzy to nezískáte.

Byla jsem s přítelem, pila jsem vodu - sladší než med.

Pokud přítele nemáte, hledejte ho, ale pokud ho najdete, postarejte se o něj.

Získejte nové přátele, ale neztrácejte staré.

Pro přítele není sedm mil předměstí.

Sirotek bez přítele, rodinný muž s přítelem.

Sedmička nečeká na jednoho.

Kůň se pozná ve smutku a přítel v nesnázích.

Na sluníčku je teplo, v matčině přítomnosti dobře.

Není přítel jako tvá vlastní matka.

K čemu je poklad, když je v rodině harmonie?

Bratrská láska je lepší než kamenné zdi.

Ptáček má radost z jara a miminko má radost z maminky.

Chata je zábava pro děti.

Celá rodina je pohromadě a duše je na místě.

Matčina náklonnost nezná konce.

Mateřský hněv je jako jarní sníh: hodně ho spadne, ale brzy roztaje.

Sladké dítě má mnoho jmen.

Babička – jen dědeček není vnuk.

Annushka je dobrá dcera, pokud ji matka a babička chválí

Ze stejné trouby, ale rohlíky nejsou stejné.

A od dobrý otec zrodí se šílená ovce.

Ptáček je v hnízdě až do podzimu a děti jsou v domě, dokud nejsou dostatečně staré.

Od špatného semene nemůžete čekat dobré plemeno.

Rozmarná v dětství, ošklivá ve věku.

Všechny děti jsou si rovny – chlapci i dívky.

Chata je zábava pro děti.

Obraz umělce Pietera Bruegela s názvem „Sayings“.

Obraz umělce Pietera Bruegela (1525/30–1569) s názvem „Sayings“. Název mluví sám za sebe, obraz zobrazuje více než dvě desítky různých poučných výroků. Zde jsou některé z nich: mlátit hlavou o zeď, vodit se za nos, sypat svině perly, dávat paprsky do kol, sedět mezi dvěma židlemi, dívat se skrz prsty a další. Kde je na obrázku vyobrazeno, hledejte jaké přísloví sami.