Spanish names. Spanish Names and Surnames: Taj Mahal Sanchez and Hitler Eufemio Majora

At the end of the last century, Spanish names literally poured into our lives from TV screens. The craze for Mexican and Brazilian TV series led to the fact that Russia has its own Luis Alberto, Dolores and, of course, “just Maria”. It is not surprising that exotic names, as if filled with a hot sun, were to the liking of some Russian parents. Another question is how such a Luis Alberto lives among Sing and Fedorov.

Naming traditions in Spain.

But in Spain itself, the main source of names is Catholic saints. There are very few unusual names, they are prohibited by law. If at baptism a baby can be given as many names as you like, then no more than two should be recorded in the documents. Usually the eldest son is given the first name in honor of the father, and the second - in honor of the paternal grandfather. Eldest daughter receives the names of the mother and grandmother on the maternal side. Names must necessarily differ by gender.

"Special" Maria.

From all of us Spanish names different name Maria With special meaning. First, it is one of the most common names in Spain. And secondly, it is worn by both women and men. For boys, this name is added to the male name - José Maria, Fernando Maria. Many Spanish Marys have one of the titles of Our Lady - Maria de los Mercedes (Mary the Merciful), Maria de los Angeles (Mary the Queen of Angels). In everyday life they are called Mercedes and Angeles.

Catholic Spanish names.

Because the bulk Spanish names are Catholic, story their origin associated with Hebrew, Greek and Roman names. Miguel (Michael), Jose (Joseph), Juan (John), Jorge (George), Catalina (Catherine), Marta (Marfa), Isabel (Elizabeth). Often found Germanic names, which completed the list of male Spanish names - Alberto, Alfonso, Carlos, Ferdinando, Enrique (Heinrich).

"Democratic" names of Latin America.

IN Latin America Hispanic parents do not limit their imagination when choosing a name for their child. And then completely “luxurious” names are born - Taj Mahal Sanchez, Hitler Eufemio Majora. It is curious that the famous Venezuelan terrorist Ilyich Ramirez Sanchez had brothers. Naturally, Vladimir and Lenin Ramirez Sanchez.

diminutive names.

Emotional Spaniards love to invent pet names. Usually a diminutive suffix is added to the name - Gabriel-Gabrielito, Juana-Juanita. Sometimes used short forms- Guadalupe Lupita, Teresa Teres. diminutive meaning some Spanish names strongly distinguishes these forms from the full name. For example, Francisco can be called Paco, Pancho or Curro, Jesus (Jesus) - Chucho, Chuy or Chus, Jose Maria - Chema. And Lucia Fernanda was completely "christened" Lucifer (Lucifer).

In the 21st century, it has become popular to give a child an unusual name. Some parents name their baby after famous people, others prefer the names of the saints on whose day the child was born, still others study the genealogy to find an ancient forgotten name. But the most popular trend is to pick foreign name. Male Spanish names are pleasant in sound, evoke a slight warm association with hot countries. Due to these qualities, they are gaining particular popularity.

History of the origin of Spanish names

Most Spanish names have Aramaic and Jewish origin. You can also notice a hint of Greek, Germanic and Arabic roots.

Most Spaniards are Catholics, so the names of the children are selected according to the dates of the Catholic saints. In this case, the name must be chosen not too unusual - registration law Spain is very strict about this issue.

In addition, the name of the child can be officially recorded in a truncated form. For example, Francisco becomes Pancho.

Interesting. There is a rule in Spanish law: no more than two names and surnames should be listed in a person's documents. The fact is that at baptism, the first-born is given the paternal name, and the second - paternal grandfather.

And yet, most often, children are given one name and two surnames - paternal and maternal.

List of beautiful spanish names for boys

We offer an acquaintance with beautiful Spanish names, which are again gaining popularity both among the Spaniards themselves and in other countries:

Antonio. The name, similar to the usual one in our area, is Anton, which means "flower".
Angel. The meaning of the name is translated as "angel".
Jose. given name is an abbreviated form of Joseph, derived from Joseph. Its meaning is "The Lord multiplies".
Manuel. Derived from the Hebrew version of Emmanueot - "God is with us."
Miguel. Another name that acquired the Spanish form from Michael is "like God."
Louis. In fact, this name is of French origin, but the Spaniards really liked it. The meaning of this name is "light".
Javier. It translates as "home".
Juan. One of the most common, it does not lose popularity today. The meaning of the name is "the grace of the Lord."
Enrique - in translation means "chief".

Yes, you can give the boy double name, consisting of the name of the Guardian Angel and the name of Spanish origin, the meaning of which was liked by the parents. It is important that the names are combined in general sound with the surname and patronymic.

Rare male names of Spanish origin

The following is a list of male names with interesting value and unusual pronunciation.

However, they are rarely seen today even in their homeland:

Alberto - noble;
Aurelio - golden;
Aldric is a wise ruler;
Benito - blessed;
Berenguer is strong and brave like a bear;
Gaspar - teacher;
Horatio - excellent vision;
Desi - desired;
Gilberto - light;
Sal (from the original Salvador) - the savior;
Sergio - servant;
Teobaldo is a brave man;
Fausto is a lucky young man.

These names are not the most popular, as young parents are increasingly calling their sons modern, easy to pronounce. Not all of them have true Spanish roots. Some modify the names of the Slavs, the British and the French.

Fact. Today in Spain it is very popular to name your child after famous successful athletes.

The most common Spanish names and their meaning

The most common names in Spain are:

Juan - similar to the Russian Ivan, the meaning is "the grace of the Lord";
Diego - teaching;
Alejandro - it is not difficult to guess that in the Russian version it will be Alexander - the defender;
Jose - similar to the Russian Osip, translated as "multiplying";
Miguel - "like the Lord";
Daniel - "God is my judge";
Jorge - similar to our name George, translated means "farmer";
Carlos - a derivative of Karl, translated means "man, man";
Thomas - "double", similar to the Russian name Thomas.

In the older generation today, most often you can meet Juan, José and Diego. And newborns are now increasingly given names with a European twist - Daniel, Alejandro, Carlos and Miguel. No less common are Thomas and Daniel. It is worth noting that such names are popular not only in Spain, but also in other European countries.

Ancient and forgotten names

Kayo - "rejoice." The most striking feature is insight. Men with this name strive for spiritual balance, which is quite difficult to achieve with an impulsive character. The ability to control oneself largely depends on how Kayo is spiritually formed in childhood. Having matured, a man forms his life purpose and confidently moves towards it.
Refa - "God lives." Distinctive feature- Responsibility manifests itself from childhood. Refa appreciates honesty in others. They have the makings of being a leader and leading the people. There are abilities for creative professions.
Aleio. Successful in any business, very inventive and insightful. Easily make friends, infect others with their cheerfulness. They strive for comfort in everything that surrounds them.
Sandalio - "true wolf". Wise and observant, with a prudent mindset. These qualities allow the bearer of the name to be a self-sufficient, successful representative of the stronger sex. They are capable of romantic deeds, but they manifest themselves in this direction only if the beautiful muse has struck at the very heart. They do not exchange for trifles, they prefer to spend time usefully.
Pascal (Pascual) - "Child of Easter." Men with this name are very scrupulous and accurate, born perfectionists. Perceptive and stubborn in their desires with early years. They are diligent, and due to the exact, perfect performance of their duties, they are able to gradually move up the career ladder.

How to choose a name for a boy depending on the date of birth

How to choose modern name for a boy, given his date of birth? This question is often asked to numerologists today. Only a correctly chosen name, taking into account the number of the date of birth and the name, will help to balance the character traits, abilities of the baby and his future goals from birth.

Thanks to right choice name, the talents that are given to a new person on a certain birthday will be strengthened and consolidated.

If the numbers of the name and date of birth diverge, the child will not be able to follow his life path, destined by the Universe:

In the case when the number of the name is less than the number of the date of birth, the abilities and character of the child in the future will be directed against his true desires. A person will devote his life to the realization of himself in one way or another, to which he manifests more intellectual abilities. But he will be unhappy, because he will not be able to follow his true desires and goals.
When the number of the name more number date of birth, a person devotes his life to the movement of dreams, but his character and abilities will not allow him to achieve a lofty goal.

Only equal numbers allow you to cultivate a harmonious character in yourself and quickly decide on your favorite thing for life. The combination of inner harmony and certain, clear desires make it possible to develop in the chosen direction and achieve success.

Oleg and Valentina Svetovid are mystics, experts in esotericism and occultism, authors of 14 books.

Here you can get advice on your problem, find useful information and buy our books.

On our site you will receive quality information and professional help!

Spanish names

Spanish male names and their meaning

Our new book "Name Energy"

Oleg and Valentina Svetovid

Our address Email: [email protected]

At the time of writing and publication of each of our articles, there is nothing similar in free access not on the internet. Any of our information product is our intellectual property and is protected by the Law of the Russian Federation.

Any copying of our materials and their publication on the Internet or in other media without indicating our name is a violation of copyright and is punishable by the Law of the Russian Federation.

When reprinting any site materials, a link to the authors and the site - Oleg and Valentina Svetovid - required.

Spanish names. Spanish male names and their meaning

Love spell and its consequences - www.privorotway.ru

Also our blogs:

The Greek, Roman, partly Arabic and German reign in the territory of Spain in different time periods influenced not only the formation of the Spanish language, in which there are many foreign words but also to traditional Spanish names. Male names that were just being formed in Spain in those days, in XV-XVI centuries began to spread in the colonies of this country - South and Central America. Moreover, the Aboriginal lexicon gradually assimilated with the Spanish language, and many names received a new sound.

Most typical cases in Spain - the use of the main and additional name for the child. For many centuries there was a tradition when the first-born in the family was named after the father, and already the second son was named after the paternal grandfather. Over time, double Spanish names for boys, or even triple ones, came into fashion, and one of the names is most often religious.

The choice of a name in a country is determined by religious traditions. The Spaniards adhere to the Catholic faith, and therefore, depending on which Catholic saints the child was born, they will call him that name. Many believe that the name is able to protect a person throughout life, and his guardian angel will be a saint, in whose honor the boy is named. Interestingly, Spanish law allows the use of no more than two names, for example, Juan Carlos, although unofficially, many even have three or four personal names. For example, the king has Juan Carlos Alfonso Victor Maria.

Today, the Spanish name book mostly consists of names of Greek, Roman, Germanic and Biblical origin. Moreover, over time, new and unusual names which are especially popular along with the traditional ones.

Religious Spanish Names

Spanish names for men are often selected according to Catholic calendars. The most popular of biblical origins are Miguel, Juan, Tomas, José, David, Adan, Elias and Daniel. The name Miguel is traditionally used in Spain and Portugal, as well as in South America, came from the name of the Archangel Michael, who is most revered in Christianity and Islam. It is also interesting that today he is considered the official guardian of the Catholic Church, and therefore the name is so in demand in Spain.

The religious name Juan also leads the Spanish male names. The list of their names is extensive, but according to statistics, it is this name that is most often assigned to boys, both in Spain and in Portugal. Its analogue is the name Jan and Johann. But the Spanish name Adan is an analogue of the Hebrew Adam, which was worn by the first person on earth. The name Thomas is also Jewish roots, in Spain and other Catholic countries it is an analogue of the name Thomas. This apostle is considered one of the most revered here.

Greek and Roman names for boys

The most beautiful Spanish names, especially masculine ones, are of Greek and Roman origin. In most cases, they are used in a modified version that is adapted to the Spanish language.

The most popular among Spaniards are the following names:

Nicholas, Nicholas. The traditional Greek name, in the original version, was Nicholas. It began to spread here, starting from the 17th century;
Andres, Andres. The ancient Greek name, known in Orthodox countries as Andrew, is dedicated to the Apostle Andrew the First-Called, the first of the disciples of Christ;
Sergio, Sergio. Spanish variant Greek name Sergei, which means "servant of the Lord." According to other sources, the name Sergei has early Christian origins and is dedicated to one of the Roman soldiers who supported Christianity during the reign of Maximilian in the Roman Empire;
Hector, Hector, less often - Hector. Roman and Greek name, first found in ancient Greek mythology. Under one version, Hector is the son of Apollo;
Pedro, Pedro. Analogue of the Greek name Peter. A variant of the name Pedro is most commonly used in Spain, Portugal, Brazil, Argentina. Originally derived from the Aramaic name Cephas;
Alejandro, Alejandro. Spanish form of the name Alexander;
Pablo, Pablo. Analogue of the Greek name Paul.

Almost all Greek and Roman names are used in Spain in a modified form, many of them even have other meanings and interpretations.

Traditional and modern spanish names

But the list of primordially Spanish names, which over time also spread to Portugal, America, and partly Italy, is replenished by the following: Alfonso, Carlos, Raul, Fernando, Enrique, Ernesto, Rodrigo. One of the most recognizable continues to be the name of Basilio, which at one time was worn by the Spanish king. The name Maria is considered traditional in Spain. According to studies, it has been used even among men since the 14th century. As a rule, Maria is the middle name of a man, for example, Karl Maria, Erich Maria. Has Hebrew roots.

Since the 30s of the twentieth century, diminutive names began to come into fashion: Juan - Juanito, Carlos - Carlitos. Symbolic names have also spread here, which denote freedom, life, love, even names are often used. literary heroes. Some of the modern names are such as: Jaimes, Hugo, Adriano and Dorothea.

The Spaniards approach the choice of a name responsibly: in some cases they prefer religious ones, in others they adhere to family traditions and name the child after their ancestor. In most cases, the boys here bear one or two personal names, but often at baptism they are called triple, or even quadruple. Some of the Spanish names began to be used even in Russia.